1. محصول ختم شوview
The Candy CWC033M Wine Cooler is designed for enthusiasts who wish to store up to 33 bottles under optimal conditions. This appliance features an electronic temperature control system, a double-glass reversible door, and LED internal lighting, ensuring efficient performance and elegant presentation of your wine collection.

انځور 1.1: مخکی view of the Candy CWC033M Wine Cooler, showcasing its sleek black design and the arrangement of wine bottles on metal shelves.
۱.۱. د خوندیتوب مهم معلومات
Please read all safety instructions carefully before using the appliance to prevent injury and damage. Keep this manual for future reference.
- خبرتیا! Do not connect multiple sockets or portable power supplies to the rear of the appliance.
- خبرتیا! When placing the appliance in its chosen location, ensure the power cord is not trapped or damaged.
- Do not step on the power cord.
- For electrical power, use a separate, easily accessible earthed socket. The appliance must be earthed.
- For UK only: The appliance's power cord is fitted with a 3-conductor (earthed) plug suitable for a standard 3-conductor (earthed) socket. Never cut or remove the third conductor (earth connection). After installation, the plug must be accessible.
- خبرتیا! د یخچال جریان ته زیان مه رسئ.
Daily Use and Child Safety
- This appliance can be used by children aged 8 years and above, and by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
- Prevent children from playing with the appliance.
- Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances but not to clean or install them.
- د 3 کالو څخه کم عمر لرونکي ماشومان د وسایلو څخه لرې وساتئ پرته لدې چې په دوامداره توګه نظارت شي.
- پاکول او د کارونکي ساتنه باید د ماشومانو لخوا پرته له نظارت څخه ترسره نشي.
- وسیله باید داسې ځای په ځای شي چې پلګ د لاسرسي وړ وي.
- In case of leakage of illuminating gas or other flammable gases in the vicinity of the appliance, turn off the leaking gas valve, open doors and windows, and do not unplug the appliance's power cord.
- Wait at least 7 minutes before reconnecting the power supply after disconnecting it.
- وسیله د هغې د دروازې لاستیونو سره مه پورته کوئ.
- Keys must be kept out of reach of children and not near the appliance, to prevent children from being locked inside the appliance.

Image 2.1: Excerpt from the safety information section of the manual, detailing warnings and guidelines for safe operation and child safety.
3. ترتیب او نصب کول
3.1 پیک کول
د بسته بندۍ ټول مواد په احتیاط سره لرې کړئ. د لیږد پرمهال د هر ډول زیان لپاره وسیله معاینه کړئ. خپل پرچون پلورونکي ته د هر ډول زیان په اړه سمدلاسه راپور ورکړئ.
3.2 ځای پرځای کول
- د شرابو کولر په یوه کلک او هموار سطحه کې د مستقیم لمر وړانګو او تودوخې سرچینو څخه لرې کیږدئ (د بیلګې په توګه، تنورونه، ریډیټرونه).
- د وسایلو شاوخوا مناسب هوا ورکول ډاډمن کړئ. د دیوالونو او نورو شیانو څخه لږ تر لږه ۱۰ سانتي متره (۴ انچه) واټن وساتئ.
- The appliance must be positioned so that the power plug is easily accessible.
- This model is designed as a freestanding unit. Do not integrate it into cabinetry without proper ventilation considerations.
3.3 بریښنایی پیوستون
- د پلګ ان کولو دمخه، ډاډ ترلاسه کړئ چې حجمtage indicated on the appliance's rating plate matches your household electricity supply.
- Connect the appliance to a separate, easily accessible earthed socket. The appliance must be properly earthed to prevent electrical shock.
- د تمدید تار یا څو ساکټونه مه کاروئ.
- After positioning the appliance, wait at least 7 minutes before connecting it to the power supply. This allows the refrigerant to settle.
4. عملیاتي لارښوونې
4.1 ابتدايي پیل
After connecting the appliance to power, the internal light will illuminate, and the display will show the current internal temperature. Allow the wine cooler to operate for at least 2-3 hours empty to reach the desired temperature before loading bottles.
4.2 د تودوخې کنټرول
- The Candy CWC033M features electronic temperature regulation.
- The temperature range can be set from 6°C to 18°C (43°F to 64°F).
- Use the control panel buttons (usually '+' and '-' or up/down arrows) to adjust the desired temperature. The display will show the set temperature, then revert to the actual internal temperature.
- For optimal long-term storage of red wines, a temperature of 12-14°C (54-57°F) is generally recommended. White wines are often served cooler, around 8-12°C (46-54°F).
۵.۳ د بوتلونو بارول
- The wine cooler has a net capacity for 33 standard Bordeaux-style bottles.
- Arrange bottles on the three metal shelves to allow for proper air circulation.
- د الماریو د ډیر بار کولو څخه ډډه وکړئ.
۴.۵ داخلي LED څراغ
The appliance is equipped with a white LED internal light. This light can typically be switched on or off via a dedicated button on the control panel, allowing you to illuminate your wine collection as desired.
5. ساتنه او پاکول
5.1 د کور دننه پاکول
- تل د پاکولو دمخه وسیله انپلګ کړئ.
- داخلي برخه د نرم ټوکر سره پاک کړئampد نرم صابون او ګرمو اوبو محلول سره مینځل شوی.
- Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals as they can damage surfaces.
- د پاکولو وروسته ټول سطحونه په ښه توګه وچ کړئ.
- The metal shelves can be removed for easier cleaning.
5.2 د بهر پاکول
- بهرنۍ سطحې په نرمۍ سره مسح کړئ، دamp cloth. For stubborn marks, use a mild detergent.
- Clean the door gasket regularly to ensure a proper seal and energy efficiency.
5.3 ډیفروسټ کول
The wine cooler features an automatic defrost system. Any frost that forms on the back wall will melt and evaporate. Ensure the drain hole at the back of the interior is clear to allow water to escape.
5.4 بریښناtage
د بریښنا په صورت کېtage, keep the door closed to maintain the internal temperature for as long as possible. The appliance will resume operation automatically once power is restored.
6. ستونزه حل کول
د پیرودونکو خدماتو سره د تماس نیولو دمخه، مهرباني وکړئ لاندې عامې ستونزې وګورئ:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| وسیله کار نه کوي | No power supply; Plug not fully inserted; Blown fuse/tripped circuit breaker. | Check power connection; Ensure plug is secure; Check household fuse/circuit breaker. |
| دحرارت درجه کافي نه ده | Door not closed properly; Door gasket damaged; Excessive door openings; Appliance near heat source; Temperature setting too high. | Ensure door is fully closed; Inspect/replace gasket; Reduce door openings; Relocate appliance; Adjust temperature setting lower. |
| ډیر شور | Appliance not level; Objects touching the back/sides; Compressor noise (normal). | Adjust leveling feet; Ensure clearance around appliance; Compressor noise is normal during operation. |
| په فرش کې اوبه | د اوبو ایستلو سوری بند شوی. | Clear the drain hole at the back of the interior. |
که چیرې د دې ټکو له کتلو وروسته ستونزه دوام ومومي، مهرباني وکړئ د مجاز خدماتو پرسونل سره اړیکه ونیسئ.
7. مشخصات
- ماډل: CWC033M
- نښه: کینډی
- د انرژي موثریت ټولګي: G
- د بریښنا کلنۍ مصرف: 140 kWh/کال
- خالص ظرفیت: 33 بوتلونه
- د حرارت درجه مقررات: الکترونیکي
- د حرارت درجه: له 6°C څخه تر 18°C (43°F څخه تر 64°F)
- د دروازې ډول: Double glass, reversible, Black
- سمبالول: داخلي
- المارۍ: 3 metal shelves
- داخلي ر Lightا: LED، سپین
- د اقلیم ټولګي: N-ST
- د شور کچه: 37 dB(A)
- خالص وزن: 29 کیلوګرامه (63.9 پونډه)
- ابعاد (HxWxD): 850 x 475 x 456 mm (33.5 x 18.7 x 18.0 انچه)
- د یخولو طریقه: کمپرسور
- د بریښنایی پلګ ډول: Type F - 2 pin (German)
8. تضمین او ملاتړ
This product is covered by a manufacturer's warranty. For specific details regarding your warranty period and terms, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Candy webسایټ
Returns and Defects
If you wish to return a product within 30 days of receipt because you have changed your mind, please consult your retailer's return policy. If you have received a defective or damaged product, please consult your retailer's page on defective or damaged products. For specific information on purchases made through a marketplace, consult the relevant marketplace help page.
د پیرودونکو خدمت
For technical assistance, spare parts, or further inquiries, please contact Candy customer support. Contact information can typically be found on the official Candy webسایټ یا ستاسو د پیرود اسنادو کې.
تاسو کولی شئ لیدنه وکړئ Candy Store on Amazon د نورو محصولاتو معلوماتو لپاره.





