پیژندنه
Thank you for choosing the EMERIO WK-132230 Stainless Steel Kettle. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
The EMERIO WK-132230 kettle features a 1.7-liter capacity, double-wall insulation, precise temperature control from 40°C to 100°C, pre-programmed tea settings, and a BPA-free design, ensuring a safe and convenient experience for heating water.
د خوندیتوب مهمې لارښوونې
کله چې د بریښنایی وسایلو کارول ، د خوندیتوب لومړني احتیاطونه باید تل تعقیب شي ترڅو د اور ، بریښنا شاک او خلکو ته د ټپي کیدو خطر کم کړي.
- د وسیلې کارولو دمخه ټولې لارښوونې ولولئ.
- ګرمو سطحو ته لاس مه ورکوئ. لاسونه او غوټۍ وکاروئ.
- د اور، بریښنا شاک او ټپي کیدو څخه د ساتنې لپاره، تار، پلګونه، یا د بریښنا اساس په اوبو یا نورو مایعاتو کې مه ډوبوئ.
- نږدې څارنه اړینه ده کله چې کوم وسیله د ماشومانو لخوا یا نږدې کارول کیږي.
- کله چې په کارولو کې نه وي او د پاکولو دمخه د آوټ لیټ څخه خلاص کړئ. د برخو ایښودلو یا لرې کولو دمخه ، او د وسیلې پاکولو دمخه یخ کولو ته اجازه ورکړئ.
- هیڅ وسیله د خراب شوي تار یا پلګ سره مه چلوئ، یا د وسیلې د خرابیدو یا په کوم ډول زیانمن کیدو وروسته. د معاینې، ترمیم یا تنظیم لپاره د پیرودونکو خدماتو سره اړیکه ونیسئ.
- د لوازمو ضمیمو کارول چې د وسایلو جوړونکي لخوا وړاندیز شوي ندي ممکن د اور ، بریښنا شاک یا شخصي ټپي کیدو لامل شي.
- په بهر کې مه کاروئ.
- مه پریږدئ چې تار د میز یا کاونټر په څنډه کې ځړول شي، یا ګرمو سطحو ته لمس کړئ.
- د ګرم ګاز یا برقی برنر یا په ګرم تنور کې مه یا نږدې کیږدئ.
- تل لومړی د وسیلې سره پلګ وصل کړئ، بیا تار د دیوال په ساکټ کې ولګوئ. د جلا کولو لپاره، هر کنټرول "بند" کړئ، بیا د دیوال ساکټ څخه پلګ لرې کړئ.
- د مطلوب کارونې پرته د نورو لپاره وسیله مه کاروئ.
- تل ډاډ ترلاسه کړئ چې د عملیاتو په جریان کې پوښ په خوندي ډول تړل شوی دی.
- Do not overfill the kettle above the maximum fill line, as boiling water may be ejected.
- Do not operate the kettle if it is underfilled below the minimum fill line, as this may cause damage to the heating element.
- The kettle is designed for heating water only. Do not heat other liquids or food.
- This appliance is equipped with boil-dry protection. If the kettle is accidentally switched on without water, it will automatically switch off. Allow it to cool down before refilling.
محصول پای ته ورسیدview
The EMERIO WK-132230 kettle features a sleek design with a matte black finish and a wooden-look handle. Its double-wall construction ensures efficient insulation and a cool-touch exterior.
- Kettle Body (Stainless Steel Interior, Plastic Exterior)
- ځړول شوی پوښ
- د تودوخې په وړاندې مقاومت لرونکی لاستی
- Digital Display with Touch Controls
- د بریښنا اساس د تار ذخیره کولو سره
- Concealed Heating Element
- Water Level Markings (Min/Max)
چمتو کول
- بسته بندي کول: کیتلی او ټول لوازم په احتیاط سره له بسته بندۍ څخه لرې کړئ. بسته بندۍ د راتلونکي ذخیره کولو یا لیږد لپاره وساتئ.
- ځای په ځای کول: Place the power base on a dry, flat, and stable surface, away from the edge of the counter and out of reach of children. Ensure there is sufficient space around the kettle for steam to escape.
- د لومړي ځل لپاره پاکول: Before using for the first time, fill the kettle with fresh water up to the maximum fill line. Boil the water (100°C) and then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
عملیاتي لارښوونې
- د کیتلی ډکول: Open the hinged lid and fill the kettle with fresh water. Do not fill below the minimum (MIN) mark or above the maximum (MAX) mark (1.7 liters). Close the lid securely.
- د بریښنا په اساس کې ځای پرځای کول: کیتلی په کلکه د بریښنا په اساس کې کیږدئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې دا په سمه توګه ځای پر ځای شوی دی.
- د بریښنا فعالول او د تودوخې انتخاب:
Figure 2: Digital Display and Controls. This image illustrates the kettle's digital display, which includes temperature adjustment buttons, pre-programmed tea temperature settings, the keep warm function button, and the power on/off button. - د بریښنا ت buttonۍ فشار کړئ (An/Aus on the display image) to turn on the kettle. The digital display will illuminate.
- Manual Temperature Selection: د تودوخې تنظیم کولو تڼۍ وکاروئ (Temperatur einstellung on the display image, represented by '+' and '-' symbols) to select your desired temperature between 40°C and 100°C in 5°C increments. The current temperature will be displayed prominently.
- Pre-programmed Tea Varieties: The display offers 4 pre-programmed temperature settings optimized for different types of tea (e.g., green tea, black tea, herbal tea). Touch the corresponding icon to select.
- Once the desired temperature is set, the kettle will begin heating the water. The display will show the water's current temperature as it heats.
- ګرم فعالیت ساتل: After selecting your desired temperature, press the keep warm button (ګرم فعالیت وساتئ on the display image, represented by a wavy line icon). The kettle will maintain the selected temperature for up to 2 hours.
- اتومات بندول: The kettle will automatically switch off once the selected temperature is reached or if it is lifted from the power base during operation.
- تویول: Carefully lift the kettle from its base and pour the hot water. The drip-free spout ensures clean pouring.
ساتنه
منظم پاکول او ساتنه به ستاسو د کیتلي ژوند اوږد کړي.
- د بهر پاکوالی: کیتلی خلاص کړئ او پریږدئ چې په بشپړه توګه یخ شي. بهرنۍ برخه د نرم، ډ سره پاک کړئamp ټوکر د کثافاتو پاکوونکي یا سخت کیمیاوي توکي مه کاروئ.
- د کور پاکول: For general cleaning, rinse the interior with fresh water. Do not use abrasive materials that could scratch the stainless steel.
- تشریح کول: Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside the kettle, especially in hard water areas. Descale your kettle regularly (e.g., monthly or every two months) to maintain efficiency.
- Fill the kettle with a mixture of water and white vinegar (1:1 ratio) or a citric acid solution (follow product instructions).
- Boil the solution and let it stand for at least 30 minutes, or longer for heavy scale.
- Discard the solution and rinse the kettle thoroughly with fresh water several times to remove any residue and odor.
د ستونزو حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| کیټل نه چلیږي. | برېښنا نشته. کیتلی په سمه توګه په بیس کې نه دی ځای پر ځای شوی. | Check if the plug is securely in the outlet. Ensure the kettle is correctly placed on the power base. |
| اوبه نه تودوي. | Kettle is underfilled. Boil-dry protection activated. | Ensure water level is between MIN and MAX marks. If boil-dry protection activated, unplug, let cool, then refill and restart. |
| Kettle switches off before boiling/reaching target temperature. | د چونې پیمانه جوړول. | لکه څنګه چې د ساتنې په برخه کې تشریح شوي، کیتلي کم کړئ. |
| اوبه یو غیر معمولي خوند یا بوی لري. | First use residues. Limescale buildup. | Perform first use cleaning again. Descale the kettle. |
مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| برانډ | EMERIO |
| د ماډل شمیره | WK-132230 |
| رنګ | Black/Wood look |
| ظرفیت | 1.7 لیتره |
| ځواک | 2200 واټ |
| والیtage | 230 وولټ (AC) |
| مواد | سټینلیس سټیل ، پلاستیک |
| د محصول ابعاد (L x W x H) | ۱ x ۱ x ۱ سانتي متره (تقریبا) |
| د توکي وزن | 1.07 کیلوګرامه |
| ځانګړي ځانګړتیاوې | Digital Display, Automatic Shut-off, Swivel Base, Drip-free Spout, Concealed Heating, Temperature Control, Digital Control, Hinged Lid, Double Wall, Heat-resistant Handle, Overheat Protection, Boil-dry Protection, One-touch Preset, Cordless, One-handed Operation, Indicator Light, Rapid Boiling |
| BPA وړیا | Yes (all plastic parts in contact with food) |
تضمین او ملاتړ
د تضمین معلوماتو او پیرودونکو ملاتړ لپاره، مهرباني وکړئ د خپل پیرود سره چمتو شوي اسنادو ته مراجعه وکړئ یا خپل پرچون پلورونکي سره اړیکه ونیسئ. د هر ډول تضمین ادعا لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.
