د الپائن DM-65-G DM لړۍ 6.5 انچه دوه طرفه کواکسیل سپیکر لارښوونې لارښود

پیژندنه

Thank you for choosing the Alpine DM-65-G DM Series 6.5-inch 2-Way Coaxial Speakers. These speakers are designed to deliver high-quality audio performance in your vehicle. This manual provides essential information for proper installation, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your product. Please read this manual thoroughly before installation and keep it for future reference.

د خوندیتوب معلومات

د محصول او موټر د ټپي کیدو یا زیان څخه د مخنیوي لپاره لاندې خوندیتوب احتیاطي تدابیر په پام کې ونیسئ:

• د مسلکي نصب کولو وړاندیز شوی: Installation of car audio components may require experience with electrical wiring and vehicle disassembly. If you are unsure, consult a qualified professional.
• د بیټرۍ قطع کول: د هر ډول بریښنایی کار پیل کولو دمخه، د خپل موټر د بیټرۍ منفي ټرمینل جلا کړئ ترڅو د شارټ سرکټ مخه ونیول شي.
• سم وسایل وکاروئ: ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د نصبولو لپاره مناسب وسایل لرئ.
• خوندي تارونه: Route all wiring carefully to avoid pinching, chafing, or interference with vehicle moving parts. Use grommets when passing wires through metal panels.
• Proper Impedance Matching: خپل ځان ډاډمن کړئ amplifier or head unit is compatible with the speaker's 4 Ohm impedance. Incorrect impedance can damage your equipment.
• له زیات زور څخه ډډه وکړئ: Do not exceed the speaker's maximum power handling (200W Peak / 50W RMS) to prevent damage.

د بسته محتويات

ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي په کڅوړه کې شتون لري:

• Alpine DM-65-G 6.5-inch Coaxial Speakers (Pair)
• د نصبولو هارډویر (پیچونه، کلپونه)
• سپیکر ګریلز
• د تضمین کارت
• د لارښود لارښود (دا سند)

Image: A pair of Alpine DM-65-G 6.5-inch coaxial speakers. One speaker is shown from the front, highlighting the cone and tweeter, while the other is angled to show its depth and magnet structure.

تنظیم او نصب کول

This section provides general guidelines for installing your Alpine DM-65-G speakers. Specific vehicle requirements may vary.

1. پلان جوړونه او تیاری

• د نصب کولو ځای غوره کړئ: Identify suitable locations in your vehicle (e.g., door panels, rear deck) that accommodate 6.5-inch speakers. Ensure there is sufficient depth for the speaker magnet.
• د تصفیې چک کول: Verify that the speaker will not interfere with window mechanisms, door panels, or other vehicle components.
• د وسایلو راټولول: You will typically need screwdrivers, wire strippers, crimpers, a drill, and possibly a panel removal tool.

انځور: یو اړخ پروfile view of the Alpine DM-65-G speaker, illustrating the depth of the magnet structure and the speaker frame, which is crucial for checking mounting clearance.

2. Speaker Removal (if replacing existing speakers)

• Carefully remove the existing speaker grilles and speakers.
• د زړو سپیکرو څخه تارونه جلا کړئ.

3. د سپیکرونو نصبول

• Position the new Alpine DM-65-G speaker in the desired location.
• Mark the screw holes. If new holes are required, drill pilot holes carefully.
• Secure the speaker using the provided mounting screws. Do not overtighten.

انځور: مستقیم مخ view of a single Alpine DM-65-G coaxial speaker, showing the speaker cone, the integrated tweeter, and the mounting holes around the perimeter.

4. د تارونو نښلول

• د خپل سپیکر مثبت (+) تار سره وصل کړئ amplifier/head unit to the positive terminal on the speaker.
• د خپل سپیکر منفي (-) تار سره وصل کړئ amplifier/head unit to the negative terminal on the speaker.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولې اړیکې خوندي او په سمه توګه موصل شوي دي ترڅو د لنډ سرکټ مخه ونیول شي.

انځور: نږدې انځور view of the center of the Alpine DM-65-G speaker, detailing the integrated tweeter and the Alpine logo on the speaker cone. This area houses the coaxial tweeter element.

5. Testing and Reassembly

• د موټر بیټرۍ بیا وصل کړئ.
• Test the speakers with your audio system to ensure they are functioning correctly.
• Once confirmed, reassemble any removed vehicle panels and speaker grilles.

عملیاتي لارښوونې

The Alpine DM-65-G speakers operate as part of your vehicle's audio system. Once properly installed and connected to a compatible amplifier or head unit, they will reproduce audio signals.

• د حجم کنټرول: Adjust the volume through your head unit or amplifier. Avoid excessively high volumes that cause distortion, as this can damage the speakers.
• د آډیو ترتیبات: Utilize your head unit's equalizer and sound processing features to fine-tune the audio output to your preference.
• د وقفې موده: Allow a short break-in period (typically 10-20 hours of normal listening) for the speaker components to loosen up and achieve optimal sound quality.

ساتنه

Minimal maintenance is required for your Alpine DM-65-G speakers:

• پاکول: د سپیکر ګریلونه او شاوخوا برخې په نرم، وچ ټوکر سره په نرمۍ سره پاک کړئ ترڅو دوړې لرې کړئ. سخت کیمیاوي مواد یا د کثافاتو پاکوونکي مه کاروئ.
• معاینه: په دوره یي ډول د تارونو اتصالونه د نرموالي یا زنګ وهلو لپاره وګورئ.
• د چاپیریال ساتنه: Ensure speakers are protected from direct water exposure and extreme temperatures.

د ستونزو حل کول

که تاسو د خپلو سپیکرو سره ستونزې تجربه کوئ، نو لاندې عام د ستونزو حل کولو مرحلو ته مراجعه وکړئ:

If these steps do not resolve the issue, please contact Alpine customer support or your authorized dealer.

مشخصات

د تضمین معلومات

The Alpine DM-65-G speakers come with a 1 Year Manufacturer's Limited Warranty. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please refer to the included Warranty Card for complete terms and conditions, including details on how to obtain service.

د تضمین ادعاوو لپاره د پیرود ثبوت په توګه د پیرود رسید وساتئ.

ملاتړ

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact Alpine customer support or your authorized Alpine dealer.

رسمي الپین ته مراجعه وکړئ webد ملاتړ او اړیکو د تازه معلوماتو لپاره سایټ: www.alpine-usa.com/support