1. پیژندنه
Welcome to the user manual for your new POLY HP Voyager Legend 50 Bluetooth Headset. This wireless headset is engineered for uncompromised communication, offering crystal-clear calls with advanced noise-canceling technology. Its lightweight, ergonomic design ensures all-day comfort, while seamless connectivity and intuitive controls provide a flexible and efficient communication experience. Please read this manual carefully to ensure proper use and optimal performance of your device.
Image 1.1: The POLY HP Voyager Legend 50 Bluetooth Headset, showcasing its sleek black design with copper accents.
2. ځانګړتیاوې
The POLY HP Voyager Legend 50 is designed with cutting-edge technology to enhance your communication experience:
- روښانه زنګونه: Equipped with 4 noise-canceling microphones, AI NoiseBlockAI, and WindSmart technology to eliminate background noise.
- د ټولې ورځې آرامۍ: Lightweight and ergonomic design rigorously tested for a comfortable, secure fit.
- بې سیمه ارتباط: Easy Bluetooth pairing for flexible mobility between home and office.
- شعوري کنټرولونه: Easily manage calls, volume, and voice assistant with accessible buttons.
- د خبرو اترو غځول شوی وخت: Enjoy up to 10 hours of talk time.
Image 2.1: Graphic illustrating key features: up to 10 hours of talk time, long-range wireless connectivity, and intuitive controls.
Image 2.2: Visual representation of the powerful noise cancellation features, including four noise-canceling microphones, Poly NoiseBlockAI, and WindSmart Technology.
3. د بسته محتويات
Your POLY HP Voyager Legend 50 package includes:
- POLY HP Voyager Legend 50 Bluetooth Headset
- د کارونکي لارښود (دا لاسوند)
- د چارج کولو کیبل (USB-C)
- د غوږ لارښوونې (مختلف اندازې)
4. ترتیب کول
۶.۲ د هیډسیټ چارج کول
Before first use, fully charge your headset. Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the headset and to a USB power source. The LED indicator will show charging status.
- چارج کول: جامد سور LED
- په بشپړ ډول چارج شوی: جامد نیلي LED
4.2 بریښنا کول / بندول
To power on the headset, slide the Power switch to the 'On' position. To power off, slide the switch to the 'Off' position.
4.3 د بلوتوټ جوړه کول
- With the headset powered off, press and hold the Power button for approximately 5-7 seconds until the LED flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
- On your mobile device or computer, enable Bluetooth and search for new devices.
- Select "POLY Voyager Legend 50" from the list of available devices.
- Once paired, the headset LED will flash blue periodically, and you will hear a voice prompt confirming the connection.
۶ د هیډسیټ اغوستل
The headset is designed for comfortable wear on either the left or right ear. Adjust the ear loop and rotating boom for the best fit. Experiment with different ear tip sizes to find the most secure and comfortable seal.
انځور ۵.۱: اړخ view of the headset, showing the ear loop and boom arm for proper placement.
۴. د هیډسیټ چلول
5.1 Call Controls
- ځواب / پای کال: یو ځل د زنګ تڼۍ کېکاږئ.
- زنګ رد کړئ: د کال تڼۍ د 2 ثانیو لپاره فشار ورکړئ او ونیسئ.
- خاموش/غیر خاموشه: د فعال زنګ په جریان کې د خاموش تڼۍ فشار ورکړئ.
- حجم پورته / ښکته: Use the Volume +/- buttons located on the top of the headset.
5.2 د غږ مرسته
To activate your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant), press and hold the Call button for 2 seconds when not on a call.
Image 5.1: Diagram illustrating the location of the Volume up/down, Power on/off/pairing, and Mute on/off buttons on the headset.
6. ساتنه
6.1 پاکول
Regularly clean your headset to maintain hygiene and performance. Use a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the headset in water.
6.2 ذخیره کول
Store the headset in a cool, dry place away from extreme temperatures and direct sunlight. When not in use for extended periods, ensure it is fully charged before storage and recharge every few months to preserve battery life.
6.3 د بیټرۍ پاملرنه
The headset contains a rechargeable battery. For optimal battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the headset when the low battery indicator is active.
7. ستونزه حل کول
If you encounter issues with your POLY HP Voyager Legend 50, refer to the following common problems and solutions:
| ستونزه | د حل لاره |
|---|---|
| هیډسیټ بریښنا نه کوي | Ensure the headset is charged. Connect it to a power source and check the charging indicator. |
| د وسیلې سره جوړه نشي کیدی | Ensure the headset is in pairing mode (flashing red/blue LED). Turn off and on your device's Bluetooth. Try restarting both the headset and your device. |
| هیڅ غږ یا ضعیف آډیو کیفیت نشته | Check the volume levels on both the headset and your connected device. Ensure the headset is selected as the audio output device. Move closer to your connected device to avoid interference. |
| مایکروفون کار نه کوي | Ensure the microphone is not muted. Check privacy settings on your connected device to allow microphone access for the headset. |
| هیډسیټ نا آرامه دی | Adjust the ear loop and boom arm. Try different ear tip sizes for a better fit. |
If the problem persists, please refer to the support information in Section 9.
8. مشخصات
Detailed specifications for the POLY HP Voyager Legend 50 Bluetooth Headset:
- د موډل نوم: Poly Voyager Legend 50
- د توکي ماډل شمېره: AV4N9AA#AC3
- د ارتباط ټیکنالوژي: بې سیم (بلوتوث)
- د غوږ ځای پرځای کول: په غوږ کې
- د فورم فکتور: په غوږ کې
- مایکروفونونه: ۴ د شور لغوه کولو مایکروفونونه
- د شور لغوه کول: AI NoiseBlockAI, WindSmart Technology
- د خبرو وخت: تر 10 ساعتونو پورې
- د توکي وزن: ۰.۹۸۶ اونس (۲۷.۹۴ ګرامه)
- د محصول ابعاد: 1.15 x 4.05 x 2.52 انچه
- د فریکونسی رینج: ۲۰ هرټز - ۲۰،۰۰۰ هرټز
- بیټرۍ: 1 12V بیټرۍ ته اړتیا ده (شامل ده)
- UPC: 198701663133
Image 8.1: Diagram showing the dimensions of the Voyager Legend 50 headset.
9. تضمین او ملاتړ
Your POLY HP Voyager Legend 50 Bluetooth Headset comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
For further assistance, technical support, or warranty claims, please visit the official Poly support webسایټ یا د دوی د پیرودونکو خدماتو سره اړیکه ونیسئ. تاسو کولی شئ په دې اړه نور معلومات او سرچینې ومومئ په ایمیزون کې پولی سټور.
