1. پیژندنه
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Candy ProWash 300 TCA063D3-S Top Load Washing Machine. Please read these instructions carefully before installation, first use, and maintenance. Keep this manual for future reference.
2. د خوندیتوب معلومات
د بریښنایی وسایلو کارولو په وخت کې تل د خوندیتوب لومړني احتیاطي تدابیر تعقیب کړئ ترڅو د اور، بریښنا شاک، یا خلکو ته د ټپي کیدو خطر کم شي.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله په سمه توګه مینځل کیږي.
- ماشومانو ته اجازه مه ورکوئ چې له دې وسایلو سره لوبې وکړي یا یې وکاروي.
- وسیلې ته په لوند لاسونو لاس مه ورکوئ.
- د پاکولو یا هر ډول ساتنې ترسره کولو دمخه وسیله خلاص کړئ.
- د تمدید تارونه یا څو اډاپټرونه مه کاروئ.
- سوځیدونکي توکي د وسیلې څخه لرې وساتئ.
3. نصب او تنظیم کول
3.1 پیک کول
Carefully remove all packaging materials, including polystyrene inserts and any protective film. Remove the transport bolts located at the rear of the machine before use. Failure to remove these bolts may cause severe vibration and damage during operation.
3.2 ځای پرځای کول
Place the washing machine on a firm, level surface. Adjust the feet to ensure the appliance is stable and balanced. Ensure adequate ventilation around the machine.
Image: The Candy ProWash 300 washing machine positioned in a bathroom, demonstrating typical placement.
3.3 د اوبو نښلول
Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure all connections are tight to prevent leaks. The drain hose should be securely placed into a standpipe or connected to a sink trap, ensuring it is not kinked or obstructed.
3.4 بریښنایی پیوستون
Connect the power cord to a properly grounded electrical outlet. The voltage and frequency must match the specifications on the appliance rating plate.
4. عملیاتي لارښوونې
4.1 د کنټرول پینلview
The washing machine features a digital display and a rotary knob for program selection. The display shows program duration, selected options, and error codes.
انځور: تفصیلي view د کنټرول پینل، د ډیجیټل نندارې او پروګرام انتخاب کوونکی ښیې.
۵.۱ د کالو مینځلو بارول
The Candy ProWash 300 features a top-load design with a Gentle Touch opening for easy loading and unloading. Open the lid and place laundry loosely into the drum, ensuring not to overload. The maximum capacity for this model is 6 kg.
Image: The washing machine with its top lid open, showing the interior drum ready for loading.
4.3 د صابون اضافه کول
Add the appropriate amount of detergent and fabric softener to the designated compartments in the dispenser. Refer to your detergent packaging for recommended dosages.
Image: The open lid revealing the detergent dispenser compartments.
۴.۴ د پروګرام انتخاب
Turn the rotary knob to select the desired washing program. The digital display will show the program details. Available programs include:
- ProActive Wash (49 minutes): For a quick and efficient full load wash.
- چټک دورانونه: 14, 30, 44, or 59 minutes for smaller loads or lightly soiled items.
- خواړه: د حساسو ټوکرانو لپاره په نرمۍ سره مینځل.
- Night Wash: Quieter operation for overnight cycles.
- د حفظ الصحې پلس: For deep cleaning and sanitization.
- د ډرم پاکول: A dedicated cycle for maintaining the washing machine drum.
- اکو 40-60: Energy-efficient program for cottons and mixed items.
4.5 Smart Features (Wi-Fi & Bluetooth)
This appliance is equipped with Wi-Fi and Bluetooth connectivity. Download the hOn App to your smartphone to:
- Control the washing machine remotely.
- Access over 60 additional washing cycles.
- Monitor and optimize energy consumption.
- Receive real-time notifications about the wash status.
4.6 د سایکل پیل کول
After selecting the program and adding detergent, press the Start/Pause button to begin the cycle. The machine also features a 24-hour delay start option.
5. ساتنه
منظم ساتنه د غوره فعالیت ډاډ ورکوي او ستاسو د مینځلو ماشین عمر اوږدوي.
5.1 د بهر پاکول
بهرنۍ سطحې په نرمۍ سره مسح کړئ، دamp ټوکر د کثافاتو پاکوونکي یا محلول مه کاروئ.
۶.۲ د صابون ډسپنسر پاکول
د پاتې شونو د راټولیدو مخنیوي لپاره په دوره یي ډول د صابون ډسپنسر دراز د روانو اوبو لاندې لرې کړئ او پاک کړئ.
5.3 د فلټر پاکول
The drain pump filter should be cleaned regularly to remove lint and small objects. Refer to the specific instructions in the full user manual for accessing and cleaning the filter.
۴.۱ د ډرم پاکول
Use the dedicated 'Drum Clean' program periodically to clean the interior of the drum and prevent odors.
6. ستونزه حل کول
که تاسو د خپل واشنګ ماشین سره ستونزې سره مخ شئ، نو د خدماتو سره د تماس نیولو دمخه لاندې عامې ستونزې او حل لارې وګورئ.
- ماشین نه پیل کیږي: Check if the power cord is plugged in, the door is closed properly, and the start button has been pressed.
- د اوبو ډکول نشته: Ensure the water tap is open and the water inlet hose is not kinked.
- اوبه نه بهېږي: د اوبو ایستلو نلی د خنډونو یا بندښتونو لپاره وګورئ، او د اوبو ایستلو پمپ فلټر پاک کړئ.
- ډېر وایبریشن/شور: Ensure the transport bolts have been removed and the machine is level.
- د تېروتنې کوډونه په ښودلو کې: د ځانګړو تېروتنې کوډ معنی او حل لارو لپاره د کارونکي بشپړ لارښود ته مراجعه وکړئ.
7. مشخصات
| فیچر | مشخصات |
|---|---|
| د ماډل نوم | TCA063D3-S |
| برانډ | کینډی |
| ظرفیت | 6 کیلوګرامه |
| اعظمي سپن سرعت | 1000 RPM |
| د شور کچه (سپن) | 75 dB |
| ابعاد (D x W x H) | 60 x 41 x 86 سانتي متره |
| د محصول وزن | 55.5 کیلو ګرامه |
| د انرژي موثریت ټولګي | C |
| د اوبو مصرف (په هر دور کې) | 41 لیتره |
| د انرژۍ مصرف (په هر ۱۰۰ دورو کې) | 56 kWh |
| ځانګړي ځانګړتیاوې | Wi-Fi, Bluetooth, Digital Display, Gentle Touch Opening, Stainless Steel Drum |
Image: Energy label providing detailed efficiency and consumption data. For more information, visit د EPREL ډیټابیس.
8. تضمین او ملاتړ
Your Candy ProWash 300 TCA063D3-S washing machine comes with a standard manufacturer's guarantee of 24 months. For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Candy customer support or visit the official Candy website. Always have your model number (TCA063D3-S) and serial number ready when contacting support.
