پیژندنه
The CARABC DB601 is a 6-inch touchscreen smart display specifically designed for BMW motorcycles. It offers seamless integration with CarPlay and Android Auto, enhancing your riding experience with navigation, communication, and entertainment features. This manual provides detailed instructions for installation, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and a safe riding experience.
د خوندیتوب معلومات
- Always prioritize safety. Do not operate the device in a way that distracts you from riding.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله د سواری کولو دمخه په خوندي ډول نصب شوې ده ترڅو د جلا کیدو مخه ونیسي.
- Avoid using high-pressure water guns directly on the device, despite its IP68 waterproof rating.
- د وسیلې د جلا کولو یا بدلولو هڅه مه کوئ، ځکه چې دا ممکن تضمین باطل کړي او زیان ورسوي.
- Keep the screen clean and free from obstructions for clear visibility.
محصول پای ته ورسیدview

Figure 1: CARABC DB601 Smart Display and connectivity illustration.
This image displays the CARABC DB601 Smart Display from a front-left perspective, showcasing its 6-inch touchscreen. The screen interface shows a digital speedometer indicating '60 Km/h', a compass, trip information, and battery/pressure readings. Below the main unit, two smartphones are depicted, one labeled 'Android Auto' and the other 'Apple CarPlay', indicating wireless connectivity. The rear of the display unit is also visible, showing a multi-pin connector.
کلیدي ځانګړتیاوې:
- د پلګ او پلی نصب کول: Designed for BMW motorcycles with original or aftermarket 6-inch bases, supporting knob control.
- 6-inch CarPlay & Android Auto Touchscreen: Seamless access to apps for navigation, music, and communication.
- 60fps High Refresh Rate: Ensures a smooth, lag-free experience for all functions.
- IP68 د اوبو ضد کول: Provides complete safety and responsiveness during rainy conditions.
- 1000Nit High-Brightness Display: Vivid and detailed visuals even under direct sunlight.
- Phone & Helmet Connection: Unique audio interface for clear calls and music playback via helmet audio systems.
- جوړ شوی GPS: For accurate navigation.
- ارتباط: Bluetooth, Wi-Fi, Voice Control (SIRI or Google Assistant).
ترتیب او نصب کول
- د مطابقت چک: Ensure your BMW motorcycle has an original or aftermarket 6-inch base compatible with the DB601.
- پورته کول: Securely attach the DB601 display to the motorcycle's 6-inch base. The plug-and-play design allows for easy integration.
- د بریښنا پیوستون: Connect the power cable to the motorcycle's power source as per the included wiring diagram (not detailed here, refer to specific wiring instructions provided with the product packaging).
- ابتدايي بریښنا فعاله: Once mounted and connected, turn on your motorcycle's ignition. The DB601 should power on automatically.
- Knob Control Integration: Verify that the motorcycle's existing knob control functions correctly with the DB601 for navigation and menu selection.
عملیاتي لارښوونې
بریښنا کول / بندول:
- The device powers on automatically with the motorcycle's ignition.
- To power off, simply turn off the motorcycle's ignition.
Connecting to CarPlay / Android Auto:
- Ensure Bluetooth and Wi-Fi are enabled on your smartphone (iPhone 6+ for CarPlay, Android 10+ for Android Auto).
- On the DB601 screen, navigate to the "Phone Connection" or "Settings" menu.
- Select either "Apple CarPlay" or "Android Auto" based on your device.
- Follow the on-screen prompts to pair your phone via Bluetooth. Once Bluetooth is paired, the device will automatically establish a Wi-Fi connection for CarPlay/Android Auto functionality.
- Confirm the connection on both your phone and the DB601 display.
Audio Connection (Helmet/Headset):
- The DB601 features a unique audio interface. Connect your mobile phone to your helmet's Bluetooth system first.
- Then, connect your mobile phone to the CARABC DB601 touchscreen via Bluetooth as described above.
- This setup allows audio from the DB601 (e.g., navigation prompts, music from CarPlay/Android Auto) to be routed through your phone to your helmet, ensuring clear audio during rides.
Using Voice Control:
- Once connected to CarPlay or Android Auto, you can activate voice control (SIRI or Google Assistant) directly from the DB601 screen or through your motorcycle's controls if integrated.
- Use voice commands for navigation, making calls, sending messages, or playing music.
ساتنه
- د سکرین پاکول: د نرم، لینټ پاک ټوکر څخه لږ څه کار واخلئampened with water or a screen cleaner. Avoid abrasive materials or harsh chemicals.
- د اوبو مقاومت: The IP68 rating protects against dust and immersion up to 1.5 meters for 30 minutes. However, avoid prolonged submersion or direct high-pressure water jets.
- ذخیره کول: If storing the motorcycle for an extended period, consider detaching the display and storing it in a cool, dry place to protect it from extreme temperatures and direct sunlight.
- د فرم ویئر تازه معلومات: Check the CARabc official webد غوره فعالیت او نوي ځانګړتیاو ډاډ ترلاسه کولو لپاره د موجوده فرم ویئر تازه معلوماتو لپاره په دوره یي ډول سایټ وګورئ.
د ستونزو حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| وسیله فعاله نه ده. | No power supply; loose connection; motorcycle ignition off. | Check power cable connection; ensure motorcycle ignition is on; verify power source. |
| کارپلی/انډرایډ آټو نه وصل کیږي. | په تلیفون کې بلوتوث/وای فای بند دی؛ ناسمه جوړه کول؛ تلیفون مطابقت نلري. | Ensure phone's Bluetooth and Wi-Fi are on; re-pair the device; check phone compatibility (iPhone 6+, Android 10+). |
| سکرین غیر ځواب ورکوونکی یا کنګل شوی دی. | د سافټویر لنډمهاله ستونزه. | Restart the motorcycle (and thus the device); if persistent, contact support. |
| Audio issues (no sound/poor quality). | Incorrect audio routing; low volume; helmet connection issue. | Verify phone-to-helmet and phone-to-DB601 connections; adjust volume on all devices; check helmet system. |
| Display is dim in sunlight. | Brightness setting too low; extreme glare. | Adjust screen brightness settings (the device has 1000Nit brightness, so this should be rare); reposition motorcycle if possible to reduce direct glare. |
مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| د محصول ابعاد | 2.54 x 15.24 x 9.14 cm; 272.16 g (0.6 Pounds) |
| د توکي ماډل شمیره | DB601 |
| جوړونکی | CARabc |
| ASIN | B0F1CQCQ17 |
| نیټه لومړی شتون لري | د مارچ لومړۍ نېټه ۲۰۲۵ |
| ځانګړي ځانګړتیاوې | 5G WIFI, GPS Navigation System, Voice Control, Plug-and-Play Installation, 60FPS, Touch Screen, Waterproof (IP68), Anti-Touch, Bluetooth |
| د ارتباط ټیکنالوژي | Bluetooth, Wi-Fi, Voice Control (SIRI or Google Assistant) |
| شاملې برخې | کوربه * 1 |
| د آډیو وتلې حالت | سټیریو |
| مطابقت لرونکې وسیلې | Android 10+, iPhone 6+ |
| د کنټرول طریقه | لمس |
| بیټرۍ پکې شاملې دي؟ | نه |
تضمین او ملاتړ
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CARabc webسایټ. د پیرود ثبوت په توګه د پیرود رسید وساتئ.





