1. د خوندیتوب لارښوونې
مهرباني وکړئ د نصبولو او کارولو دمخه دا لارښوونې په دقت سره ولولئ. دا لارښود د راتلونکي حوالې لپاره وساتئ.
- Ensure the electrical installation complies with local regulations and standards.
- د هر ډول پاکولو یا ساتنې دمخه وسیله د بریښنا رسولو څخه جلا کړئ.
- دا وسیله د افرادو (د ماشومانو په شمول) د فزیکي ، حسي یا ذهني وړتیاو کمښت ، یا د تجربې او پوهې نشتوالي سره د کارولو لپاره ندي ، پرته لدې چې دوی ته د دوی د خوندیتوب مسؤلیت لرونکي شخص لخوا د وسیلې کارولو په اړه نظارت یا لارښوونې ورکړل شوي وي.
- ماشومان باید څارنه وشي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې دوی د وسایلو سره لوبې نه کوي.
- د رینج هود لاندې فلمبی مه کوئ.
- هوا باید په داسې فلو کې نه خارجیږي چې د ګازو یا نورو سونګ توکو سوځولو وسایلو څخه د بخارونو د ایستلو لپاره کارول کیږي.
- د اور د خطرونو د مخنیوي لپاره په منظمه توګه د غوړ فلټرونه پاک کړئ.
- په کوټه کې باید کافي هوا شتون ولري کله چې د رینج هوډ په ورته وخت کې د ګاز یا نورو سونګ توکو سوځولو وسایلو په څیر وکارول شي.
2. د بسته محتويات
د نصبولو دمخه ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولې برخې شتون لري او زیانمن شوي ندي.

Image: All components included with the CIARRA CBCB6921 Range Hood.
- CIARRA CBCB6921 Range Hood
- 4 x 30mm Mounting Screws
- Wall Plugs (Anchors)
- Air Outlet Assembly
- د هوا وینټ پوښ
- د نصبولو لارښود
- Charcoal Filter (CBCF011)
- External Cycle Mode Sheet
3. د نصب لارښود
The CIARRA CBCB6921 range hood can be installed as either an external evacuation (ducted) system or an internal recirculation (ductless) system.
3.1 د نصبولو اختیارونه
This range hood supports both wall-mounted installation above the hob or under-cabinet mounting. Ensure the mounting surface is strong enough to support the weight of the hood.

Image: Detailed dimensions of the CIARRA CBCB6921 Range Hood for installation planning.
3.2 Ducting Modes
The hood can operate in two modes:
- External Evacuation Mode: Air is extracted and vented outside through a ducting system. A suitable ducting pipe (not always included) is required.
- د تکرار حالت: Air is filtered through the included CBCF011 charcoal filter to remove odors and then recirculated back into the kitchen. This mode is ideal when external venting is not possible.

Image: Illustration of the two operating modes: external evacuation and internal recirculation.
3.3 General Installation Steps (Refer to full manual for details)
- Measure and mark the drilling points on the wall or under the cabinet according to the provided template.
- سوراخونه ډرل کړئ او دیوال پلګونه دننه کړئ.
- Secure the mounting bracket or directly mount the hood using the screws.
- Connect the ducting if using external evacuation mode.
- Install the charcoal filter if using recirculation mode.
- د بریښنا رسولو سره وصل کړئ.
4. عملیاتي لارښوونې
The CIARRA CBCB6921 features a user-friendly touch control panel for easy operation.

Image: Touch control panel for fan speed and lighting.
۸ پاور آن/بند
Press the power symbol on the touch panel to turn the hood on or off.
4.2 د فین سرعت کنټرول
The hood offers 3 ventilation speeds to suit different cooking needs. Press the '1', '2', or '3' buttons on the touch panel to select the desired speed.

Image: Visual representation of the 3 ventilation speeds and their effectiveness.
- سرعت 1: Low speed for light cooking or simmering.
- سرعت 2: د عمومي پخلي لپاره منځنۍ سرعت.
- سرعت 3: High speed for heavy frying or strong odors.
4.3 د رڼا کنټرول
Press the light symbol on the touch panel to turn the LED lights on or off. The hood is equipped with energy-efficient LED lighting to illuminate your cooking area.

Image: Bright LED lights providing illumination for the cooking surface.
5. ساتنه
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your range hood.
۷.۱ د غوړو فلټرونو پاکول
The aluminum grease filters should be cleaned regularly (approximately every 2-4 weeks, depending on usage) to maintain effective grease capture and airflow.

Image: Detail of the aluminum grease filters.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې هډ بند دی او د بریښنا رسولو څخه منحل شوی دی.
- Remove the grease filters by pushing the latch and pulling them down.
- Wash the filters by hand in hot soapy water or in a dishwasher. Avoid using abrasive cleaners.
- په ښه توګه وینځئ او د بیا نصبولو دمخه په بشپړه توګه وچیدو ته اجازه ورکړئ.
5.2 Replacing the Charcoal Filter (Recirculation Mode Only)
If using the hood in recirculation mode, the CBCF011 charcoal filter needs to be replaced every 3-6 months, depending on usage, as it cannot be washed.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې هډ بند دی او د بریښنا رسولو څخه منحل شوی دی.
- Remove the grease filters as described above.
- Locate the charcoal filter(s) and twist or unclip them to remove.
- Install new CBCF011 charcoal filter(s) by aligning and securing them in place.
- د غوړو فلټرونه بیا نصب کړئ.
5.3 د بهر پاکول
بهرنۍ سطحې د نرم ټوکر سره پاک کړئampened with mild detergent. Do not use corrosive or abrasive products.
6. ستونزه حل کول
د پیرودونکو ملاتړ سره د تماس نیولو دمخه، مهرباني وکړئ لاندې عامې ستونزې او حل لارې وګورئ:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| هوډ کار نه کوي | بریښنا نشته | Check if the power cord is properly plugged in and the circuit breaker is on. |
| د استخراج ضعیف فعالیت | Grease filters are dirty | Clean or replace the grease filters. |
| Charcoal filter saturated (recirculation mode) | Replace the charcoal filter (CBCF011). | |
| Ducting obstructed or too long (evacuation mode) | Check ducting for obstructions or excessive length/bends. | |
| ډیر شور | خلاص اجزا یا ناسم نصب | Check all screws and mounting points are secure. |
| Grease filters are dirty | د غوړ فلټرونه پاک کړئ. | |
| څراغونه کار نه کوي | LED lamp ناکامي | د بدیل لپاره د پیرودونکي ملاتړ سره اړیکه ونیسئ. |
7. تخنیکي مشخصات
| فیچر | مشخصات |
|---|---|
| برانډ | CIARRA |
| د ماډل شمیره | CBCB6921 |
| د محصول ابعاد (L x W x H) | 59.9 x 29.8 x 20 سانتي متره |
| وزن | ۷ کیلوګرامه |
| والیtage | 220 ولټه |
| د انرژي موثریت ټولګي | A+ |
| د انرژۍ کلنۍ مصرف | په کال کې ۸۰ کیلو واټه ساعتونه |
| د هوا جریان ظرفیت | Up to 300 m³/h (as per feature bullets) / 600 m³/h (as per specifications) - Note: Discrepancy in source data, using 300 m³/h as stated in feature bullets for user clarity. |
| د شور کچه | اعظمي 65 dB |
| د کنټرول طریقه | ټچ کنټرول |
| د سرعت شمیره | 3 |
| د رڼا ډول | LED (2 x 1W) |
| د فلټر ډول | Aluminum grease filter, Active charcoal filter (CBCF011) |
| د ډکولو اختیارونه | External Evacuation / Recirculation |
| مواد | Sandblasted matte |
| ځانګړي ځانګړتیاوې | Grease filter, Touch panel, Exhaust hood, Recirculation hood, LCD screen |
۷. تضمین او د پیرودونکو ملاتړ
CIARRA products are manufactured to high-quality standards. In the unlikely event of a defect in materials or workmanship, your product is covered by a manufacturer's warranty.
8.1 د تضمین معلومات
Please refer to the warranty card included with your product or visit the official CIARRA webستاسو د سیمې لپاره د تضمین تفصيلي شرایطو او مقرراتو لپاره سایټ. د تضمین ادعاوو لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.
8.2 د پیرودونکي ملاتړ
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your CIARRA CBCB6921 range hood, please contact CIARRA customer support. Contact details can typically be found on the CIARRA webسایټ یا ستاسو د محصول سره چمتو شوي اسنادو کې.
تاسو هم کولی شئ لیدنه وکړئ CIARRA Brand Store on Amazon د نورو معلوماتو او محصول تازه معلوماتو لپاره.





