1. پیژندنه
Thank you for choosing the AURIOL Color Display Weather Station. This device provides comprehensive weather information, including indoor and outdoor temperature and humidity, animated weather forecasts, moon phase, and a clock with alarm functions. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your product.
2. د خوندیتوب معلومات
- Keep the device away from extreme temperatures, direct sunlight, strong vibrations, and impacts.
- The main unit is designed for indoor use only. The outdoor sensor is splash-proof (IPX4) but should not be submerged in water.
- د وسیلې د خلاصولو یا ترمیم کولو هڅه مه کوئ. ټولې خدمتونه وړ پرسونل ته راجع کړئ.
- بیټرۍ د ماشومانو له لاسرسي لرې وساتئ. کارول شوي بیټرۍ د ځایی مقرراتو سره سم له منځه یوسئ.
- Use only the provided power adapter for the main unit.
3. د بسته محتويات
مهرباني وکړئ د لاندې توکو لپاره په بسته کې وګورئ:
- AURIOL Color Display Weather Station (Main Unit)
- Wireless Outdoor Sensor (IPX4 splash-proof)
- د اصلي واحد لپاره د بریښنا اډاپټر
- 4 x Alkaline Batteries (2 x 1.5 V AA for sensor, 2 x 1.5 V AAA for main unit backup)
- د کارونکي لارښود (دا لاسوند)
4. محصول ختم شوview
Familiarize yourself with the main components of your weather station.
شکل 4.1: Main unit (right) displaying time, date, indoor/outdoor temperature, humidity, and weather forecast. Wireless outdoor sensor (left) showing its own temperature and humidity.
شکل 4.2: Close-up of the main unit's color display, highlighting the animated weather forecast symbols, moon phase indicator, and alarm icons (AL1, AL2).
شکل 4.3: شاته view of the main unit. Visible are the control buttons (SET, UP, DOWN, ALARM, CH) and the battery compartment cover. The unit can be placed on a flat surface or wall-mounted.
5. ترتیب کول
5.1. د بیټرۍ نصب کول
- بهر سینسر: Open the battery compartment on the back of the wireless outdoor sensor. Insert 2 x 1.5 V AA alkaline batteries, observing the correct polarity (+/-). Close the compartment securely.
- اصلي واحد (بیک اپ): Open the battery compartment on the back of the main unit (refer to Figure 4.3). Insert 2 x 1.5 V AAA alkaline batteries, observing the correct polarity (+/-). These batteries serve as a backup in case of power outage. Close the compartment.
5.2. Powering On the Main Unit
Connect the provided power adapter to the DC input port on the back of the main unit and then plug it into a wall outlet. The display will light up permanently. The backup batteries will ensure settings are retained if the power adapter is disconnected.
5.3. د سینسر همغږي کول
Once both the sensor and main unit are powered, the main unit will automatically attempt to connect with the outdoor sensor. This process may take a few minutes. The outdoor temperature and humidity readings will appear on the main unit's display once connected. If synchronization fails, press and hold the "CH" button on the main unit to initiate a manual search for the sensor.
5.4. د سینسر ځای پرځای کول
Place the outdoor sensor in a shaded, dry location, protected from direct sunlight and rain, but within the 100m wireless range of the main unit. Avoid placing it near large metal objects or electrical appliances that could interfere with the signal. The sensor can be placed on a flat surface or mounted to a wall using the integrated hanging hole.
6. عملیاتي لارښوونې
6.1. ښکاره کولview
د رنګ ښودنه په څو برخو ویشل شوې ده:
- پورته کیڼ اړخ: Animated Weather Forecast symbols.
- پورتنۍ ښي: د بهر تودوخه او رطوبت.
- منځنی کیڼ اړخه: د سپوږمۍ مرحله.
- منځنی ښي اړخ: د کور دننه تودوخه او رطوبت.
- لاندې: Time, Date, Day of the Week, Alarm Indicators (AL1, AL2).
6.2. Setting Time, Date, and Day of the Week
- Press and hold the "SET" button (refer to Figure 4.3) for 3 seconds to enter time setting mode. The hour digit will flash.
- Use the "UP" or "DOWN" buttons to adjust the value.
- Press "SET" again to confirm and move to the next setting (minutes, 12/24-hour format, year, month, day, day of week language).
- Repeat steps 2 and 3 until all settings are configured. Press "SET" one last time to exit.
6.3. د الارم ترتیبات
The weather station features two separate alarms (AL1, AL2).
- Press the "ALARM" button repeatedly to cycle through AL1, AL2, and alarm off.
- To set an alarm, press and hold the "ALARM" button for 3 seconds when the desired alarm (AL1 or AL2) is displayed. The hour digit will flash.
- Use "UP" or "DOWN" to adjust the hour, then press "ALARM" to confirm and move to minutes.
- Adjust minutes with "UP" or "DOWN", then press "ALARM" to confirm and exit.
- When an alarm sounds, press any button (except "SNOOZE") to stop it. Press "SNOOZE" for a temporary pause.
۴.۲. د تودوخې او رطوبت ښودنه
- اصلي واحد د کور دننه او بهر تودوخه او رطوبت دواړه ښیې.
- Press the "UP" button to switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) temperature units.
- The display also shows minimum and maximum recorded temperatures and humidity for both indoor and outdoor. These values reset automatically every 24 hours or can be manually reset by pressing and holding the "DOWN" button.
6.5. د هوا وړاندوینه
The weather station predicts weather conditions for the next 12-24 hours based on atmospheric pressure changes. The animated symbols (e.g., sunny, partly cloudy, cloudy, rainy, snowy) indicate the forecast. This is a prediction and may not always be 100% accurate.
6.6. Moon Phase Display
The moon phase icon on the display changes to reflect the current lunar phase.
6.7. Temperature/Freeze Alarm
The device features a temperature alarm and a freeze alarm. When the outdoor temperature drops to a certain threshold (typically near freezing point), a special icon or sound may activate to warn of potential frost conditions. Refer to the specific settings menu (usually accessed via "SET" or "ALARM" button in conjunction with "UP"/"DOWN") to configure these thresholds.
6.8. د بیټرۍ حالت شاخص
Battery icons on the display will indicate the battery status for both the main unit (backup) and the outdoor sensor. Replace batteries promptly when the low battery indicator appears to ensure continuous operation.
7. ساتنه
- پاکول: وسیله په نرمۍ سره مسح کړئ، دamp ټوکر د کثافاتو پاکوونکي یا محلول مه کاروئ.
- د بیټرۍ بدلول: Replace batteries in both the main unit (backup) and the outdoor sensor when the low battery indicator appears. Ensure correct polarity.
- ذخیره کول: که چیرې وسیله د اوږدې مودې لپاره ذخیره کوئ، نو د لیکیدو مخنیوي لپاره ټولې بیټرۍ لرې کړئ.
8. ستونزه حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| په اصلي واحد کې هیڅ ښودنه نشته. | Power adapter not connected or faulty; backup batteries depleted or incorrectly inserted. | Ensure power adapter is securely connected. Check and replace backup batteries if necessary, verifying polarity. |
| بهرنۍ لوستل نه ښودل کیږي یا ناسم وي. | Sensor out of range; sensor batteries depleted; interference; sensor not synchronized. | Move sensor closer to the main unit. Replace sensor batteries. Relocate sensor away from interference sources. Press and hold "CH" button on main unit to re-synchronize. |
| د هوا وړاندوینه غلطه ښکاري. | Forecast is a prediction based on atmospheric pressure and may not always match actual conditions. | This is normal. The forecast is an estimation. Ensure the unit has been operating for at least 24 hours for initial pressure calibration. |
| الارم نه غږېږي. | الارم فعال شوی نه دی یا په غلط ډول تنظیم شوی دی. | Verify that the alarm (AL1 or AL2) is enabled and the time is set correctly. |
9. مشخصات
- ماډل: 456364
- نښه: Auriol
- د ارتباط ټیکنالوژي: 433 MHz, 868 MHz (Wireless)
- د بیروني سینسر حد: تر 100 متر پورې (پرانېستی میدان)
- د بریښنا سرچینه (اصلي واحد): Power Adapter (included), 2 x 1.5 V AAA Alkaline Batteries (backup, included)
- د بریښنا سرچینه (بیروني سینسر): 2 x 1.5 V AA Alkaline Batteries (included)
- ځانګړې ځانګړنه: Color Display, Min/Max Temperature/Humidity, Animated Weather Forecast, Moon Phase, Dual Alarms, Temperature/Freeze Alarm
- مواد: پلاستیک
- رنګ: تور
- د بیروني سینسر ساتنه: IPX4 (د سپلیش ضد)
- وړاندیز شوی کارول: کور
- ځانګړی کارول: د حرارت درجه څارنه
10. تضمین او ملاتړ
This AURIOL product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact AURIOL customer service through their official webسایټ یا د اړیکې معلومات چې ستاسو د پیرود اسنادو سره چمتو شوي.
