1. پیژندنه
This manual provides detailed instructions for the ANCEL AD530 PRO OBD2 Scanner Battery Tester and the ANCEL BD200 Pro OBD2 Bluetooth Scanner. These devices are designed to assist in vehicle diagnostics, engine code reading, and battery health assessment. Please read this manual thoroughly before operating the devices to ensure correct usage and optimal performance.
2. د خوندیتوب معلومات
Always observe the following safety precautions to prevent personal injury or damage to the vehicle or devices:
- Ensure the vehicle is parked in a well-ventilated area.
- Wear eye protection and protective clothing when working around vehicle batteries.
- Avoid contact with hot engine components and moving parts.
- Do not connect or disconnect the diagnostic tool while the ignition is on or the engine is running, unless specifically instructed.
- وسایل وچ وساتئ او د سختې تودوخې څخه لرې وساتئ.
- Refer to your vehicle's service manual for specific diagnostic procedures and safety warnings.
3. محصول ختم شوview
This package includes two distinct diagnostic tools:
3.1 ANCEL AD530 PRO OBD2 Scanner Battery Tester
The ANCEL AD530 PRO is a handheld device combining OBD2 diagnostic functions with comprehensive battery testing capabilities. It features a color screen and physical buttons for navigation.
Image: The ANCEL AD530 PRO handheld diagnostic tool, displaying its user interface with options for OBDII, I/M, and Battery functions.
3.2 ANCEL BD200 Pro OBD2 Bluetooth Scanner
The ANCEL BD200 Pro is a compact Bluetooth-enabled OBD2 scanner that connects to your smartphone or tablet via a dedicated application. It provides full OBDII diagnostic modes and battery voltage چک کوي.
Image: Both the ANCEL AD530 PRO handheld scanner and the compact ANCEL BD200 Pro Bluetooth adapter, illustrating the two devices included in the package.
4. د تنظیم کولو لارښود
4.1 ANCEL AD530 PRO Setup
- د OBD2 پورټ ومومئ: The OBD2 port is typically located under the dashboard on the driver's side. Consult your vehicle's manual if you cannot find it.
- سکینر وصل کړئ: Plug the AD530 PRO's OBD2 connector into the vehicle's OBD2 port. The device will power on automatically.
- For Battery Testing: سور cl سره وصل کړئamp د بیټرۍ مثبت (+) ترمینل او تور cl تهamp منفي (-) ټرمینل ته. خوندي اړیکه ډاډمنه کړئ.
Image: Step-by-step visual guide demonstrating how to connect the ANCEL AD530 PRO to a vehicle's OBD2 port and attach the battery clampد ازموینې لپاره.
4.2 ANCEL BD200 Pro Setup
- اپلیکیشن ډاونلوډ کړئ: لټون the official ANCEL app on the Apple App Store (for iOS) or Google Play Store (for Android) and install it on your smartphone or tablet.
- د OBD2 پورټ ومومئ: Find the OBD2 port in your vehicle, usually under the driver's dashboard.
- Plug in the BD200 Pro: Insert the BD200 Pro into the vehicle's OBD2 port. A blue indicator light will illuminate, indicating it is powered on.
- د بلوتوث له لارې جوړه: Open the ANCEL app on your device. The app will guide you through the Bluetooth pairing process. Ensure your device's Bluetooth is enabled.
- د موټر سره نښلول: Once paired, select your vehicle within the app to establish a connection and begin diagnostics.
Image: A smartphone screen displaying the ANCEL app interface, along with instructions for downloading the app and connecting the BD200 Pro via Bluetooth for iOS and Android devices.
5. عملیاتي لارښوونې
5.1 ANCEL AD530 PRO Operations
۴.۲ د OBD2 تشخیصي دندې
After connecting the AD530 PRO to your vehicle, navigate the main menu using the arrow keys and confirm selections with the 'OK' button. The OBDII menu provides access to standard diagnostic functions:
- کوډونه ولولئ: د موټر له کمپیوټر څخه د تشخیصي ستونزو کوډونه (DTCs) ترلاسه کوي.
- کوډونه پاک کړئ: د موټر له کمپیوټر څخه DTCs پاکوي او د خرابۍ شاخص L بندويamp (MIL).
- ژوندی معلومات: د موټر د سینسرونو څخه د ریښتیني وخت ډیټا جریان ښیې.
- I/M چمتووالی: د اخراج پورې اړوند څارونکو حالت ګوري.
- کنګل شوی چوکاټ: Shows a snapshot of vehicle operating conditions when an emission-related fault occurred.
- د O2 سینسر ازموینه: د O2 سینسر څارنې ازموینې پایلې ترلاسه کوي.
- د بورډ دننه د څارنې ازموینه: د اخراج پورې اړوند د پاور ټرین اجزاو او سیسټمونو لپاره پایلې ترلاسه کوي.
- د موټرو معلومات: Displays the vehicle identification number (VIN), calibration ID (CALID), and calibration verification number (CVN).
۴.۳ د بیټرۍ ازموینې دندې
د بیټرۍ سره clamps connected, select the 'BAT' option from the main menu to access battery testing features:
- د بیټرۍ معاینه: Tests the current health of your battery, including internal resistance and remaining life.
- کرینکینګ ازموینه: Checks if your battery functions normally during the vehicle's startup process by measuring cranking voltage.
- Charge Test: Assesses whether the alternator module is working properly under load and no-load conditions while the engine is running.
Image: An infographic detailing the capabilities of the ANCEL AD530 PRO's Battery Check, Cranking Test, and Charge Test functions, explaining what each test assesses.
5.2 ANCEL BD200 Pro Operations
Once the BD200 Pro is connected to your vehicle and paired with the ANCEL app, you can access various diagnostic and monitoring functions directly from your smartphone or tablet.
5.2.1 OBD2 Diagnostic Functions (via App)
The ANCEL app provides a user-friendly interface for all standard OBD2 functions:
- کوډونه ولولئ: View اوسني، ځنډیدلي، او دایمي DTCs.
- کوډونه پاک کړئ: Clear DTCs and reset the MIL.
- ژوندی معلومات: Monitor various sensor data in real-time, often with graphical displays.
- I/M چمتووالی: Check emission system status.
- کنګل شوی چوکاټ: Access vehicle data recorded at the moment a fault occurred.
- O2 Sensors: View oxygen sensor test results.
- د موټرو معلومات: Retrieve VIN and other vehicle details.
Image: A smartphone screen displaying the ANCEL app's OBDII modes menu, showing options like 'Trouble Code', 'Datastream', 'Dashboard', 'Freeze Frame', and 'O2 Sensors'.
5.2.2 بیټرۍ Voltage Check (via App)
The BD200 Pro, through the ANCEL app, can monitor your vehicle's battery voltage in real-time, providing insights into its health and charging system performance.
- ریښتیني وخت والیtagای ښودنه: View د اوسني بیټرۍ حجمtage.
- والیtage ګراف: وګورئ حجمtage fluctuations over time.
- والیtage حواله: Compare your battery's voltage to recommended ranges (e.g., before starting, after starting).
Image: A smartphone screen showing the ANCEL app's battery check interface, displaying current voltage، a voltage graph over time, and reference ranges for normal, low, and high battery voltage.
6. ساتنه
- پاکول: یو نرم استعمال کړئ، دamp cloth to clean the exterior of the devices. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- ذخیره کول: Store the devices in a dry, cool environment away from direct sunlight and extreme temperatures.
- د سافټویر تازه معلومات: Periodically check the ANCEL website or the ANCEL app for software/firmware updates to ensure optimal performance and compatibility with newer vehicles. For the AD530 PRO, updates are typically performed via a PC connection. For the BD200 Pro, app updates are managed through your device's app store.
7. ستونزه حل کول
که تاسو له ستونزو سره مخ شئ، لاندې عامې ستونزې او حل لارې وګورئ:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| AD530 PRO does not power on. | Loose connection to OBD2 port; vehicle's OBD2 port fuse blown. | Ensure the connector is securely plugged in. Check the vehicle's fuse box for a blown fuse related to the OBD2 port. |
| BD200 Pro does not pair via Bluetooth. | Bluetooth not enabled on smartphone; app not open; device not powered. | Ensure Bluetooth is enabled on your phone. Open the ANCEL app. Verify the BD200 Pro is plugged into the OBD2 port and its indicator light is on. |
| Cannot connect to vehicle's ECU. | Ignition not on; vehicle not OBD2 compliant; faulty connection. | Turn the ignition to the 'ON' position (engine off). Confirm your vehicle is OBD2 compliant (most vehicles 1996 and newer). Re-check all connections. |
| Inaccurate battery test results. | Loose battery clamp connection; dirty battery terminals. | د بیټرۍ cl ډاډ ترلاسه کړئamps are securely attached to clean battery terminals. |
8. مشخصات
8.1 ANCEL AD530 PRO
- ښکاره کول: د 2.8 انچ رنګ سکرین
- OBD2 Functions: Read/Clear Codes, Live Data, I/M Readiness, Freeze Frame, O2 Sensor Test, On-Board Monitor Test, Vehicle Info.
- Battery Test Functions: Battery Check, Cranking Test, Charge Test.
- ملاتړ شوي ژبې: Multiple (typically 16 languages).
- د عملیاتو Voltage: 9-18V DC.
- ارتباط: Wired OBD2 cable, Battery clamps.
8.2 ANCEL BD200 Pro
- ارتباط: بلوتوث 5.0
- د اپلیکیشن ملاتړ: iOS (9.0 or above), Android (8.0 or above).
- OBD2 Functions: Full OBDII modes via app.
- Battery Function: 12V Car Battery Voltage Check via app.
- د عملیاتو Voltage: 9-18V DC.
- تازه معلومات: Free lifetime app updates.
۷. تضمین او د پیرودونکو ملاتړ
ANCEL products typically come with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, product registration, or technical assistance, please visit the official ANCEL webسایټ ته مراجعه وکړئ یا مستقیم د دوی د پیرودونکو ملاتړ سره اړیکه ونیسئ. د پیرود ثبوت په توګه د پیرود رسید وساتئ.
رسمي ANCEL Webسایټ: www.anceltech.com
