پیژندنه
د تور غوره کولو لپاره مننهview FitBuds H1 Over-Ear Bluetooth Headphones. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Image of the Blackview FitBuds H1 Over-Ear Bluetooth Headphones in white, showcasinد دوی ډیزاین.
د بسته محتويات
ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي ستاسو په کڅوړه کې شتون لري:
- تورview FitBuds H1 Over-Ear Bluetooth Headphones
- د USB-C چارج کیبل
- د کارن لارښود
محصول پای ته ورسیدview
Familiarize yourself with the components and controls of your FitBuds H1 headphones.

Image showing a person wearing the Blackview FitBuds H1 headphones, highlighting the Hi-Res Audio and Hybrid ANC features.
Controls and Ports (General)
- د بریښنا تڼۍ/ملټي فنکشن تڼۍ: Used for powering on/off, play/pause, answering/ending calls, and activating voice assistant.
- د غږ لوړولو/راتلونکي ټریک تڼۍ: د لنډ فشار سره حجم زیاتوي، د اوږد فشار سره بل ټریک ته ځي.
- د غږ کمولو/مخکینی ټریک تڼۍ: د لنډ فشار سره حجم کموي، د اوږد فشار سره پخواني ټریک ته ځي.
- د ANC تڼۍ: د فعال شور لغوه کول فعال/بند کوي.
- د USB-C چارج کولو بندر: د هیډفون چارج کولو لپاره.
- د LED شاخص: د بریښنا، چارج کولو، او جوړه کولو حالت ښیې.
چمتو کول
1. د هیډفون چارج کول
- چمتو شوی USB-C چارجینګ کیبل د هیډفونونو چارج کولو پورټ سره وصل کړئ.
- د کیبل بل پای د USB بریښنا اډاپټر (شامل نه دی) یا د کمپیوټر USB پورټ سره وصل کړئ.
- د LED شاخص به د چارج کولو حالت وښيي (د مثال په توګه، د چارج کولو پرمهال سور، بند یا نیلي کله چې بشپړ چارج شي).
- A full charge takes approximately 2 hours. The headphones offer up to 65 hours of playback with ANC off, or 36 hours with ANC on.
2. بریښنا فعال/بند
- پاور آن: Press and hold the Power/Multi-function button for approximately 3 seconds until the LED indicator flashes blue and you hear a power-on prompt.
- بندول: Press and hold the Power/Multi-function button for approximately 3 seconds until the LED indicator flashes red and you hear a power-off prompt.
3. د بلوتوث جوړه کول
- ډاډ ترلاسه کړئ چې هیډفونونه بند دي.
- Press and hold the Power/Multi-function button for approximately 5 seconds until the LED indicator flashes blue and red alternately, indicating pairing mode.
- په خپل وسیله (سمارټ فون، ټابلیټ، لیپ ټاپ) کې، بلوتوث فعال کړئ او د شته وسایلو لټون وکړئ.
- "تور" غوره کړئview FitBuds H1" from the list of found devices.
- Once connected, the LED indicator will flash blue slowly, and you will hear a connection prompt.
- The headphones support Bluetooth 5.4 for stable connections up to 15 meters indoors.
عملیاتي لارښوونې
د غږ غږ
- پلی کول / ودرول: د پاور/ملټي فنکشن تڼۍ لنډ فشار ورکړئ.
- بله لار: د حجم پورته کولو تڼۍ اوږد فشار ورکړئ.
- مخکینی لار د حجم کمولو تڼۍ اوږد فشار ورکړئ.
- حجم پورته کول: د حجم پورته کولو تڼۍ لنډ فشار ورکړئ.
- کموالی: د حجم کمولو تڼۍ لنډ فشار ورکړئ.
د اړیکې مدیریت
- ځواب / پای کال: د پاور/ملټي فنکشن تڼۍ لنډ فشار ورکړئ.
- زنګ رد کړئ: د پاور/ملټي فنکشن تڼۍ اوږد فشار ورکړئ.
د فعال شور منسوخ کول (ANC)
- Press the dedicated ANC button to toggle Active Noise Cancellation on or off.
- When ANC is active, the headphones reduce up to 35dB of steady background noise.
د غږ معاون
- Triple-press the Power/Multi-function button to activate your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant).
ساتنه
Proper maintenance ensures the longevity of your headphones.
- پاکول: د هیډفونونو د پاکولو لپاره نرم، وچ ټوکر وکاروئ. د کثافاتو پاکوونکي یا محلولونه مه کاروئ.
- ذخیره کول: کله چې په کارولو کې نه وي، هیډفونونه په یخ او وچ ځای کې وساتئ، د مستقیم لمر وړانګو او سختې تودوخې څخه لرې. د پوښلو وړ ډیزاین د کمپیکټ ذخیره کولو اجازه ورکوي.
- د اوبو مقاومت: The headphones are water-resistant. Avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain.

Image demonstrating the foldable design of the Blackview FitBuds H1 headphones, being placed into a bag.
د ستونزو حل کول
که تاسو د ستونزو سره مخ شئ، لاندې حلونه هڅه وکړئ:
- هیډفونونه نه چالانیږي: ډاډ ترلاسه کړئ چې هیډفونونه په بشپړ ډول چارج شوي دي.
- د وسیلې سره جوړه نشي کولی:
- ډاډ ترلاسه کړئ چې هیډفونونه د جوړه کولو حالت کې دي (د LED چمکۍ نیلي او سور).
- په خپل وسیله کې بلوتوث بند کړئ او بیرته یې چالان کړئ.
- په خپل وسیله کې د بلوتوث جوړه کولو لیست پاک کړئ او بیا جوړه کولو هڅه وکړئ.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې هیډفونونه ستاسو د وسیلې د 15 مترو بلوتوث رینج کې دي.
- بې غږه یا ټیټ غږ:
- په هیډفونونو او ستاسو وصل شوي وسیله دواړو کې د حجم کچه وګورئ.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې هیډفونونه د بلوتوث له لارې په سمه توګه وصل دي.
- د بل اپلیکیشن یا وسیلې څخه آډیو غږولو هڅه وکړئ.
- ANC په اغیزمنه توګه کار نه کوي: Ensure the ear cushions form a proper seal around your ears.
مشخصات
| د ماډل نوم | Fitbuds H1 |
| د ارتباط ټیکنالوژي | بېسیم (بلوتوث ۵.۳) |
| د غوږ ځای پرځای کول | په غوږ کې |
| د شور کنټرول | هایبرډ فعال شور منسوخ کول (ANC) |
| د آډیو ډرایور ډول | 40mm متحرک ډرایور |
| د تعدد ځواب | ۲۰ هرټز - ۲۰ کلو هرټز |
| حساسیت | 110 dB |
| خنډ | 16 اوم |
| د بیټرۍ ژوند | تر ۱۲ ساعتونو پورې (ANC بند)، ۱۰ ساعته (ANC فعال) |
| د چارج کولو وخت | Approximately 2 hours (USB-C) |
| د بلوتوټ رینج | 15 متره |
| د اوبو د مقاومت کچه | د اوبو مقاومت |
| مواد | Plastic, Memory Foam Ear Cushions |
| د توکي وزن | 15.5 اونس |

Image illustrating the battery life of the Blackview FitBuds H1 headphones, showing 65 hours with ANC off and 45 hours with ANC on.
د خوندیتوب معلومات
مهرباني وکړئ د خوندیتوب لاندې لارښوونې تعقیب کړئ:
- هیډفونونه د سختې تودوخې، رطوبت، یا زنګ وهونکي چاپیریال سره مه مخ کوئ.
- د هیډفونونو د غورځولو یا قوي تاثیراتو سره مخ کیدو څخه ډډه وکړئ.
- Do not disassemble or attempt to repair the headphones yourself. This may void the warranty and cause damage.
- Adjust volume to a moderate level to prevent hearing damage. Prolonged exposure to loud sounds can cause permanent hearing loss.
- په داسې حالاتو کې هیډفونونه مه کاروئ چیرې چې د محیطي غږونو اوریدل خطرناک کیدی شي (د بیلګې په توګه، موټر چلول، بایسکل چلول، په ترافیک کې ګرځیدل).
تضمین او ملاتړ
تورview products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Blackview website. Please have your product model number (FitBuds H1) and purchase details ready when contacting support.




