پیژندنه
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Hisense HV16B integrated dishwasher. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
The Hisense HV16B is a high-capacity integrated dishwasher designed for modern kitchens, offering efficient cleaning and drying with advanced features.
کلیدي ځانګړتیاوې پای ته ورسیدېview
- ۱۶ د ځای تنظیمات: Ample capacity for large households.
- Class B Energy Efficiency: د کمې انرژۍ مصرف لپاره غوره شوی.
- ۱۵ پروګرامونه: Versatile cleaning options for various dish types and soil levels.
- 40dB Noise Level: Quiet operation for a peaceful home environment.
- د ټچ کنټرول: هوښیاره او د کارولو اسانه کنټرول پینل.
- ګړندی پاکول: A 15-minute rapid cycle for quick washes.
- Automatic Door Opening: Enhances drying performance by releasinد بخار.
- Water Jet Zone: Targeted high-pressure cleaning for stubborn dirt.
- Flexible Baskets & Third Basket: Adaptable interior for efficient loading and dedicated cutlery space.
د خوندیتوب معلومات
عمومي خوندیتوب:
- ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله په سمه توګه مینځل کیږي.
- ماشومانو ته اجازه مه ورکوئ چې د لوښو مینځلو ماشین سره لوبې وکړي یا یې وکاروي.
- د صابون او د مینځلو وسایل د ماشومانو له لاسرسي لرې وساتئ.
- Never open the door during operation, especially during the hot wash cycle.
- Use only detergents and rinse aid specifically designed for dishwashers.
- د استعمال پرمهال یا سمدلاسه وروسته د تودوخې عنصر ته لاس مه ورکوئ.
- In case of malfunction, disconnect the appliance from the power supply before attempting any repairs. Contact qualified service personnel.
د نصبولو خوندیتوب:
- نصب کول باید د وړ تخنیکین لخوا ترسره شي.
- Ensure all water and electrical connections comply with local regulations.
- The appliance must be level to ensure proper operation.
- د تودوخې سرچینو ته نږدې د ډش واشیر مه نصب کوئ.
تنظیم او نصب کول
The Hisense HV16B is an integrated dishwasher designed for seamless integration into your kitchen cabinetry. Professional installation is recommended.
ابعاد او ځای پرځای کول
Refer to the diagram below for precise dimensions and cabinet requirements. Ensure adequate space for water inlet, drain hose, and electrical connections.
مهم ابعاد:
- لوړوالی: 81.6 سانتي متره
- عرض: 59.8 سانتي متره
- ژوروالی: 55.5 سانتي متره
- وزن: 32 کیلوګرامه
بریښنایی پیوستون
Connect the dishwasher to a grounded electrical outlet. The specified voltage is 28 Volts (please verify this with the product label, as standard dishwasher voltage in Europe is typically 220-240V). Ensure the power cord is not pinched or damaged.
د اوبو پیوستون
Connect the water inlet hose to a cold water supply. The inlet hose length is 175 cm. Ensure the drain hose is properly connected to a suitable drain, preventing kinks or blockages. The dishwasher features an integrated anti-flood device for safety.
لومړی کارول
Before the first wash cycle, ensure the salt dispenser is filled with dishwasher salt and the rinse aid dispenser is filled with rinse aid. Adjust water hardness settings if necessary, referring to the full manual for detailed instructions.
عملیاتي لارښوونې
The Hisense HV16B features a touch control panel and 8 wash programs for various cleaning needs.
د ډش واشیر بار کول
This dishwasher offers a capacity of 16 place settings and flexible baskets for efficient loading.
- Flexible Baskets: The three-level basket system provides ample space and flexibility, even for larger pots. The middle basket can be adjusted by 4cm to accommodate taller items.
- دریمه ټوکرۍ: A dedicated cutlery basket ensures optimal cleaning and easy unloading of utensils.
- Colored Contact Points: The interior features colored contact points to guide easy loading and organization, helping maximize space and cleaning results.
د پروګرام غوره کول
The dishwasher offers 8 programs, including:
- د ایکو پروګرام: The optimal combination for saving water and energy.
- ژور: د سختو خاورو لوښو لپاره.
- اتوماتیک پروګرام: Automatically adjusts wash settings based on soil level.
- Rapid (15 minutes): For lightly soiled dishes that need quick cleaning.
- ځنډول پیل: Allows you to set the wash cycle to start at a later time (0-24 hours).
ځانګړي ځانګړتیاوې
- Water Jet Zone: Powerful high-pressure jets located at the rear of the dishwasher provide intensive cleaning, ideal for heavily soiled pots and pans.
- Three-Level Washing: Three spray arms (upper, lower, and middle) ensure uniform and efficient dishwashing without leaving stains.
- Automatic Door Opening: At the end of the cycle, the door automatically opens to release excess steam, ensuring dishes dry completely and efficiently.
- د پاتې وخت شاخص: The LED display shows the time remaining for the current wash cycle.
ساتنه
منظم ساتنه ستاسو د ډش واشیر غوره فعالیت او اوږد عمر تضمینوي.
د فلټرونو پاکول
The filter system should be cleaned regularly to prevent food particles from clogging the spray arms and affecting wash performance. Refer to the full manual for detailed instructions on how to remove and clean the filters.
د مالګې ډکول او د مینځلو مرسته
Check the salt and rinse aid indicators regularly. Refill as needed to ensure effective cleaning and drying. Use only dishwasher-specific salt and rinse aid.
د داخلي او خارجي برخو پاکول
داخلي او بهرنۍ سطحې د d سره مسح کړئamp ټوکر. د سختو داغونو لپاره، یو نرم صابون وکاروئ. د کثافاتو پاکوونکي یا محلولونه مه کاروئ.
د ستونزو حل کول
د خدماتو سره د تماس نیولو دمخه، لاندې عامې ستونزې وګورئ:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| ډش واشر پیل نه کوي | د برېښنا تار نه دی ولګول شوی؛ دروازه په سمه توګه نه ده تړل شوې؛ پروګرام نه دی غوره شوی. | د برېښنا اتصال وګورئ؛ ډاډ ترلاسه کړئ چې دروازه تړل شوې ده؛ یو پروګرام غوره کړئ او د پیل تڼۍ فشار ورکړئ. |
| لوښي پاک ندي | Filters clogged; spray arms blocked; incorrect program selected; insufficient detergent. | Clean filters; ensure spray arms rotate freely; select appropriate program; use correct amount of detergent. |
| اوبه په ډش واشیر کې پاتې کیږي | د اوبو ایستلو نلی کنګل شوی یا بند شوی؛ د اوبو ایستلو پمپ فلټر بند شوی. | د اوبو ایستلو نلی وګورئ او پاک کړئ؛ د اوبو ایستلو پمپ فلټر پاک کړئ. |
| د عملیاتو پرمهال ډیر شور | Dishes rattling against each other; foreign object in pump; improper installation. | لوښي بیا تنظیم کړئ؛ د بهرنیو شیانو لپاره وګورئ؛ ډاډ ترلاسه کړئ چې د لوښو مینځلو ماشین برابر دی. |
For more complex issues or error codes, consult the comprehensive user manual or contact Hisense customer support.
مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| د ماډل نوم | HV16B |
| د لګولو ډول | جوړ شوی |
| ظرفیت | 16 د ځای ترتیبات |
| د انرژي موثریت ټولګي | B |
| د شور کچه | ۴۵ ډیسیبلونه |
| د پروګرامونو شمیر | 8 |
| د اوبو مصرف په هر سایکل (ایکو) | 9.5 لیتره |
| Energy Consumption per 100 Cycles (Eco) | 66 kWh |
| د محصول ابعاد (DxWxH) | 55.5 x 59.8 x 81.6 سانتي متره |
| د توکي وزن | 32 کیلوګرامه |
| د کنټرول ډول | لمس |
| د ښودلو ډول | LED |
| مواد | سټینلیس سټیل |
| ځانګړي ځانګړتیاوې | Integrated Anti-flood Device, Remaining Time Indicator, Automatic Program, Acoustic Signal at End of Cycle, Delayed Start Timer, Automatic Door Opening, Water Jet Zone, Flexible Baskets, Third Basket |
| شاملې برخې | Power Cable, Cutlery Basket, Salt Funnel, User Manual |
| Minimum Warranty | 24 میاشتې |
تضمین او ملاتړ
Your Hisense HV16B dishwasher comes with a minimum warranty of 24 میاشتې د جوړونکي لخوا چمتو شوی.
For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Hisense customer support or visit their official webسایټ:
https://www.hisense-europe.com/
Please have your model number (HV16B) and purchase details ready when contacting support.
