1. پیژندنه
Thank you for choosing the OSRAM ENDURA FLOOD PC 30W LED Projector with Sensor. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new LED floodlight. Please read these instructions carefully before installation and keep them for future reference.
2. د خوندیتوب معلومات
- بریښنایی خوندیتوب: Installation must be performed by a qualified electrician in accordance with all local and national electrical codes. Ensure the power supply is disconnected before installation, maintenance, or repair.
- د محصول بشپړتیا: Do not modify or alter the product in any way. Any modifications may void the warranty and create safety hazards.
- عملیاتي چاپیریال: This product is designed for outdoor use (IP44 rated). Do not immerse it in water or expose it to extreme conditions beyond its specified operating range.
- د رڼا سرچینه: The LED light source is integrated and not replaceable. Do not attempt to open the light fixture.
- پورته کول: Ensure the mounting surface is strong enough to support the weight of the fixture.
3. محصول ختم شوview
The OSRAM ENDURA FLOOD PC 30W LED Projector is a powerful and efficient outdoor lighting solution featuring an integrated motion sensor for enhanced security and energy saving. It provides 3000 lumens of warm white light (3000K) and is constructed from durable aluminum with an IP44 rating for weather resistance.

Image 3.1: OSRAM ENDURA FLOOD PC 30W LED Projector with Sensor and its retail packaging.
کلیدي ځانګړتیاوې:
- Powerful 30W LED projector with warm white light (3000K).
- High-quality motion detector with a 9m sensor range.
- 3000 lumens output for effective illumination.
- Durable reinforced aluminum construction with safety glass.
- IP44 weather resistance for reliable outdoor use.
- Adjustable time control for motion detection (5 seconds to 10 minutes).
- Energy-efficient design (Energy Class F light source).
4. ترتیب او نصب کول
Before beginning installation, ensure the main power supply is switched off at the circuit breaker to prevent electric shock.
۴.۱ د اجزاو چک کول
ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولې برخې شتون لري او زیانمن شوي ندي:
- 1x OSRAM ENDURA FLOOD PC 30W LED Projector with Sensor
- Mounting bracket (pre-attached)
- لارښود لارښود
4.2 د فکسچر نصب کول
- Choose a suitable wall or surface for mounting, ensuring it can support the fixture's weight and allows for optimal sensor coverage.
- Use the pre-attached mounting bracket as a template to mark the drilling points on the wall.
- Drill holes and insert appropriate wall plugs (not supplied, choose based on wall material).
- د سکرو په کارولو سره دیوال ته د نصب کولو بریکٹ خوندي کړئ.
- Attach the floodlight to the mounting bracket, ensuring it is firmly secured. The bracket allows for vertical adjustment of the light direction.

Image 4.1: Dimensional diagram of the floodlight (133mm width, 189mm height, 65mm depth).
4.3 بریښنایی پیوستون
This step must be performed by a qualified electrician.
- Ensure the power supply is OFF.
- Connect the floodlight's electrical cable to your main power supply. The cable typically includes three wires: Live (brown), Neutral (blue), and Earth (green/yellow).
- ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولې اړیکې خوندي او په سمه توګه موصل شوي دي.
- Once connections are complete, restore power to the circuit.
5. عملیاتي لارښوونې
The OSRAM ENDURA FLOOD PC 30W LED Projector features an adjustable motion sensor. The sensor controls are located on the underside of the sensor unit.

Image 5.1: Back of packaging illustrating sensor control locations and specifications.
5.1 د سینسر سمون
The sensor typically has three adjustable settings:
- وخت: Adjusts the duration the light stays on after motion is detected. This can usually be set from 5 seconds to 10 minutes. Turn the dial clockwise to increase the duration, counter-clockwise to decrease.
- LUX/DAYLIGHT: Adjusts the ambient light level at which the sensor becomes active. Turn the dial towards the 'sun' icon for day and night operation, or towards the 'moon' icon for night-only operation.
- SENS/DISTANCE: Adjusts the sensitivity of the motion sensor, controlling the detection range (up to 9m). Turn the dial clockwise to increase sensitivity/range, counter-clockwise to decrease.
Experiment with these settings to find the optimal configuration for your specific application.
6. ساتنه
The OSRAM ENDURA FLOOD PC 30W LED Projector is designed for minimal maintenance.
- پاکول: Periodically clean the fixture's surface and sensor lens with a soft, damp ټوکر د کثافاتو پاکوونکي یا محلول مه کاروئ.
- معاینه: Regularly inspect the power cable and housing for any signs of damage. If damage is found, disconnect power immediately and have the fixture inspected by a qualified technician.
- د رڼا سرچینه: د LED رڼا سرچینه مدغم شوې او بدیل ته اړتیا نلري.
7. ستونزه حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| ر Lightا نه ځي. | بریښنا نشته. د سینسر تنظیمات غلط دي. غلط تارونه. | د بریښنا اتصال او سرکټ بریکر وګورئ. Adjust LUX/DAYLIGHT and TIME settings. د وړ بریښنایی سره مشوره وکړئ. |
| رڼا په دوامداره توګه پاتې کیږي. | دوامداره حرکت کشف شو. د وخت تنظیم ډیر اوږد دی. LUX/DAYLIGHT setting too high. | Check for obstructions or constant movement in sensor range. د TIME ترتیب لنډې مودې ته تنظیم کړئ. Adjust LUX/DAYLIGHT setting to a lower sensitivity. |
| رڼا ډېر ځله روښانه کېږي. | د سینسر حساسیت ډیر لوړ دی. Sensor detecting unwanted movement (e.g., trees, animals). | Adjust SENS/DISTANCE setting to a lower sensitivity. Reposition the sensor or adjust its angle to exclude unwanted areas. |
| رڼا څراغونه. | بې ثباته برېښنا. د لوز تار نښلول. | د بریښنا سرچینې ثبات چیک کړئ. د تارونو د چک کولو لپاره د وړ بریښنایی متخصص سره مشوره وکړئ. |
8. مشخصات
| فیچر | مشخصات |
|---|---|
| برانډ | OSRAM |
| د ماډل شمیره | 4099854487217 |
| د بریښنا مصرف | 30W |
| روښانه فلکس | 3000 lm |
| د رنګ د حرارت درجه | 3000K (ګرم سپین) |
| والیtage | ۲۳۰ ولټه (AC) |
| د حرکت سینسر رینج | تر 9m پورې |
| Timed Control | ۳۰ ثانیې - ۱۰ دقیقې |
| د IP درجه بندي | IP44 (د اوبو په وړاندې مقاومت لرونکی) |
| مواد | المونیم ، شیشه |
| ابعاد (LxWxH) | 13.3L x 6.5W x 18.9H cm |
| وزن | 490 ګرامه |
| د انرژي موثریت ټولګي | F |
| د ارتباط پروتوکول | ایمیزون الیکسا (د غږ کنټرول) |
9. تضمین او ملاتړ
OSRAM products are manufactured to high-quality standards and come with a manufacturer's warranty. Please refer to your purchase documentation or the official OSRAM webد ځانګړو تضمین شرایطو او مقرراتو لپاره سایټ.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact OSRAM customer service through their official webسایټ یا هغه پرچون پلورونکی چې تاسو یې محصول اخیستی.





