پیژندنه
This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation of your AROMA 8-Cup Digital Rice & Grain Multicooker, Model ARC-5104SB. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.
The AROMA Digital Rice & Grain Multicooker is designed to simplify meal preparation, offering functions for cooking white rice, brown rice, oatmeal, and steaming. Its automatic Keep Warm function ensures food remains at an optimal serving temperature. The built-in Sensor Logic Technology adjusts temperature throughout the cooking cycle for consistent results.
مهم محافظتونه
Basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including:
- د کارولو دمخه ټولې لارښوونې ولولئ.
- ګرمو سطحو ته لاس مه ورکوئ. لاسونه او غوټۍ وکاروئ.
- یوازې په سطحه، وچ، او د تودوخې مقاومت لرونکي سطحه وکاروئ.
- د بریښنایی شاک څخه د ساتنې لپاره، تار، پلګ، یا د وسایلو بدن په اوبو یا نورو مایعاتو کې مه ډوبوئ.
- نږدې څارنه اړینه ده کله چې وسیله د ماشومانو لخوا یا نږدې کارول کیږي.
- کله چې په کارولو کې نه وي او د پاکولو دمخه د آوټ لیټ څخه خلاص کړئ. د برخو ایښودلو یا لرې کولو دمخه ، او د وسیلې پاکولو دمخه یخ کولو ته اجازه ورکړئ.
- Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Contact AROMA customer service for examination, repair, or adjustment.
- د لوازمو ضمیمو کارول د تجهیزاتو تولید کونکي لخوا وړاندیز شوي ندي د اور ، بریښنا شاک یا ټپي کیدو پایله کیدی شي.
- په بهر کې مه کاروئ.
- مه پریږدئ چې تار ګرمو سطحو ته لمس کړي یا د کاونټر یا میز په څنډه کې ځړول شي.
- د ګرم ګاز یا برقی برنر یا په ګرم تنور کې مه یا نږدې کیږدئ.
- وسیله د هغې د ټاکل شوي کارونې پرته د بل لپاره مه کاروئ.
- ډیر احتیاط باید وکارول شي کله چې د وسیلې حرکت کول چې ګرم تیل یا نور ګرم مایعات لري.
- تل لومړی د وسیلې سره پلګ وصل کړئ ، بیا د دیوال ځای کې تار وصل کړئ. د منحل کولو لپاره، هر ډول کنټرول بند کړئ، بیا د دیوال ځای څخه پلګ لرې کړئ.
- The appliance should be operated on a separate electrical circuit from other operating appliances. If the electrical circuit is overloaded with other appliances, this appliance may not operate properly.
- Always ensure the exterior of the inner pot is dry before placing it into the cooker base.
- دا وسیله یوازې د کورنۍ کارولو لپاره ده.
د برخو پیژندنه
Familiarize yourself with the components of your multicooker:
Image: AROMA Multicooker with its accessories laid out. These include the main unit, a nonstick inner pot, a serving spatula, a steam tray, and a rice measuring cup. Dimensions are also indicated on the image.
- اصلي واحد: The primary housing for the heating element and control panel.
- غیر چپکونکی داخلي لوښی: The removable cooking vessel with a durable Bonded Granite finish.
- د بخارۍ ټری: Used for steaming foods above the cooking rice or grains.
- د وريجو اندازه کولو کپ: A specialized cup for measuring rice (1 rice cup = 3/4 U.S. cup / 180ml).
- د سپاتولا خدمت کول: Designed for serving cooked rice without damaging the nonstick surface.
- د تضمین اداره: Features digital display and function buttons.
انځور: نږدې انځور view of the multicooker's digital control panel. Buttons include "White Rice", "Brown Rice", "Keep Warm", "Steam", "Delay Timer", "Oatmeal", and a Power button. A digital display shows cooking status.
د لومړي کارولو دمخه
- ټول لارښوونې او مهم محافظتونه ولولئ.
- Remove all packaging materials and check that all items are received in good condition.
- Wash the inner pot, steam tray, rice measuring cup, and serving spatula in warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly.
- د پخلي د بدن بهرنۍ برخه د اعلان سره پاک کړئamp cloth. Do not immerse the cooker body in water or any other liquid.
- Ensure the inner pot is completely dry before placing it into the cooker base.
عملیاتي لارښوونې
د وريجو پخول (سپین یا نسواري)
- Using the provided measuring cup, measure the desired amount of rice. Rinse rice in a separate bowl until the water runs clear.
- مینځل شوي وريجې په داخلي لوښي کې واچوئ.
- Add water to the inner pot up to the corresponding water line for the number of rice cups being cooked. For example, if cooking 2 cups of white rice, fill water to line 2. Adjust water level for desired texture.
- Place the inner pot into the cooker body and close the lid securely.
- د بریښنا تار په دیوال کې وصل کړئ.
- فشار ورکړئ سپینې وريجې or نسواري وريجې button. The cooker will beep, and the indicator light will illuminate. The display will show a circulating pattern, then a countdown for the last 15 minutes of cooking.
- Once cooking is complete, the cooker will automatically switch to ګرم وساتئ. The Keep Warm indicator light will illuminate.
- For best results, allow rice to rest on Keep Warm for 5-10 minutes before serving. Use the serving spatula to fluff and serve.
Image: Visual representation of the rice cooking process, illustrating how 4 rice measuring cups of uncooked white rice, with water added to line 4, results in 8 cooked rice cups after pressing the cook button.
د غوړیو پخول
- Add the desired amount of oatmeal and water (or milk) to the inner pot according to your recipe.
- Place the inner pot into the cooker body and close the lid securely.
- د بریښنا تار په دیوال کې وصل کړئ.
- فشار ورکړئ غوړي button. The cooker will beep, and the indicator light will illuminate. The display will show a circulating pattern, then a countdown for the last 15 minutes of cooking.
- Once cooking is complete, the cooker will automatically switch to ګرم وساتئ.
- Stir and serve.
Image: The AROMA multicooker containing freshly cooked oatmeal, ready to be served. Various toppings like berries and nuts are arranged around it.
د بخارۍ خواړه
- Add 1 to 2 cups of water to the inner pot.
- د بخار ټری په داخلي لوښي کې ځای په ځای کړئ.
- Arrange food to be steamed on the steam tray.
- Place the inner pot into the cooker body and close the lid securely.
- د بریښنا تار په دیوال کې وصل کړئ.
- فشار ورکړئ بھاپ button. The cooker will beep, and the indicator light will illuminate. The display will show a countdown timer, typically starting from 30 minutes.
- Monitor the food and remove it when desired tenderness is reached.
- To stop steaming, press the ځواک تڼۍ
یادونه: Steaming can be done simultaneously with rice cooking. Add the steam tray with food after the rice has been cooking for approximately 10-15 minutes to ensure both finish at the same time.
Image: A steam tray filled with a variety of fresh vegetables, including broccoli, cauliflower, asparagus, and purple potatoes, prepared for steaming.
ځنډ ټیمر
The Delay Timer allows you to program the cooker to start cooking at a later time, ensuring your meal is ready when you need it.
- Prepare rice or oatmeal and water in the inner pot as described in their respective sections.
- Place the inner pot into the cooker body and close the lid securely.
- د بریښنا تار په دیوال کې وصل کړئ.
- فشار ورکړئ ځنډ ټیمر تڼۍ. ښودنه به د ډیفالټ ځنډ وخت وښيي.
- د کارولو + او - buttons to adjust the desired delay time in hours. The maximum delay time is 15 hours.
- After setting the delay time, press the desired cooking function button (سپینې وريجې, نسواري وريجې، یا غوړي). The Delay Timer indicator will illuminate.
- The cooker will count down the delay time, then automatically begin the selected cooking cycle.
ګرم فعالیت وساتئ
After any cooking cycle (White Rice, Brown Rice, Oatmeal), the multicooker will automatically switch to the ګرم وساتئ function. This maintains the food at a serving temperature until you are ready to eat. The Keep Warm indicator light will be illuminated.
To manually activate Keep Warm, press the ګرم وساتئ button. To cancel, press the ځواک تڼۍ
د پخلي لارښود
The following chart provides general guidelines for cooking white rice. Adjust water levels and cooking times based on personal preference and rice type.
یادونه: The included rice measuring cup is approximately 3/4 of a standard U.S. cup (180ml).
Image: A chart detailing the recommended measurements and cooking times for white rice. It lists uncooked rice cups, corresponding water lines in the inner pot, approximate cook times, and the resulting cooked yield in cups.
| سپینې وريجې (نه پخې شوې) | د اوبو لاین | Cook Time (Approx.) | پخه شوې حاصلات |
|---|---|---|---|
| 1 د وريجو جام | د اوبو لاین ۱ | 32-37 دقیقې | 2 د وريجو کپ |
| 2 د وريجو کپ | د اوبو لاین ۱ | 36-41 دقیقې | 4 د وريجو کپ |
| 3 د وريجو کپ | د اوبو لاین ۱ | 40-45 دقیقې | 6 د وريجو کپ |
| 4 د وريجو کپ | د اوبو لاین ۱ | 43-48 دقیقې | 8 د وريجو کپ |
For brown rice, use the نسواري وريجې function. Brown rice typically requires more water and a longer cooking time than white rice. Refer to specific brown rice packaging for water ratios, or use the inner pot's brown rice water lines if available.
ساتنه او پاکول
مناسب ساتنه ستاسو د ملټي کوکر اوږد عمر او غوره فعالیت تضمینوي.
- تل پلګ کړئ the multicooker and allow it to cool completely before cleaning.
- داخلي لوښي او لوازمات: The nonstick inner pot, steam tray, rice measuring cup, and serving spatula are dishwasher safe or can be washed by hand with warm, soapy water. Avoid using abrasive cleaners or metal scouring pads to protect the nonstick coating.
- د پخلي بدن: د پخلي د بدن بهرنۍ برخه د اعلان سره پاک کړئamp cloth. Do not immerse the cooker body in water or any other liquid.
- پوښ: The inner lid is removable for thorough cleaning. Gently pull down on the inner lid to detach it. Wash with warm, soapy water, rinse, and dry. Reattach by aligning and pressing firmly.
- د کنډنسیشن راټولونکی: د هر استعمال وروسته د کنډنسیشن راټولونکی خالي او پاک کړئ.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولې برخې د وسایلو بیا راټولولو او ذخیره کولو دمخه په بشپړه توګه وچې دي.
د ستونزو حل کول
If your multicooker is not functioning as expected, please check the following before contacting customer support:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| وریجې ډېرې وچې/سختې دي. | Not enough water; rice not rinsed; lid not sealed properly. | Add slightly more water next time; rinse rice thoroughly; ensure lid is closed securely. |
| وریجې ډېرې لوند/ نرمې دي. | ډېرې اوبه؛ وريجې نه دي مينځل شوي. | Reduce water slightly next time; rinse rice thoroughly. |
| Rice sticks to the inner pot. | Inner pot not properly cleaned; not enough water. | Ensure inner pot is clean; add slightly more water; use the provided spatula. |
| کوکر نه چالانېږي. | نه دی لګېدلی؛ بریښنا بنده دهtage؛ خرابه رسنۍ. | Check power cord connection; test outlet with another appliance; contact customer service if issue persists. |
| Steam escapes from lid during cooking. | Lid not closed properly; gasket dirty or damaged. | ډاډ ترلاسه کړئ چې سرپوښ په خوندي ډول تړل شوی دی؛ د زیان لپاره د سرپوښ ګازکیټ پاک کړئ یا معاینه کړئ. |
مشخصات
- ماډل: ARC-5104SB
- ظرفیت: 8-Cup Cooked / 4-Cup Uncooked (2 Quarts)
- ځواک: 120V ، 60Hz ، 350W
- ابعاد: 8.75" (Depth) x 8.63" (Width) x 9.25" (Height)
- وزن: 3.7 پونډه
- مواد: Stainless Steel (exterior), Aluminum (Lid), Bonded Granite (Inner Pot)
- شاملې برخې: Rice Cooker, Nonstick Inner Pot, Steam Tray, Rice Measuring Cup, Serving Spatula, Instruction Manual
تضمین او ملاتړ
AROMA Housewares products are warranted against defects in material and workmanship for one year from the date of purchase. During this warranty period, AROMA Housewares will repair or replace, at its discretion, defective parts at no charge, provided the product is returned, freight prepaid, with proof of purchase and a return authorization number issued by AROMA Housewares.
This warranty does not cover improper installation, misuse, abuse, negligence, accident, or normal wear and tear. It also excludes damage caused by unauthorized service or modification.
For warranty service, technical support, or general inquiries, please contact AROMA Housewares customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's webپه سایټ یا د محصول په بسته بندۍ کې.
آنلاین ملاتړ: Visit the official AROMA Housewares webد FAQs، د محصول ثبتولو، او اضافي ملاتړ سرچینو لپاره سایټ.





