1. پیژندنه
This user manual provides detailed instructions for the T&G Portable Bluetooth Speaker, model TG116C. Designed for exceptional audio performance, this compact speaker delivers crystal-clear sound and powerful bass, making it ideal for various indoor and outdoor environments. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and longevity.
Figure 1: T&G Portable Bluetooth Speaker TG116C
2. کلیدي ځانګړتیاوې
- Immersive HD Sound with Deep Bass: Experience crystal-clear audio and powerful, distortion-free bass from this compact Bluetooth speaker. Advanced dual-driver technology and passive radiators deliver rich, balanced sound across all frequencies.
- ۳۶۰ درجې شاوخوا غږ: Designed to fill any room with sound, providing an immersive listening experience.
- پورټ ایبل او کمپیکٹ ډیزاین: Measuring just 3.2" tall and 7.08" wide, this lightweight speaker fits easily in bags or backpacks. Features a convenient carry lanyard for on-the-go convenience.
- د اوږدمهاله بیټرۍ ژوند: Enjoy up to 50 hours of nonstop music with a high-capacity lithium battery. Smart power-saving technology auto-adjusts consumption and enables deep sleep when idle.
- چټک چارج کول: USB-C fast charging delivers 5 hours of playtime in just 10 minutes.
- IPX4 Waterproof Grade: This speaker is splash-proof, making it suitable for outdoor adventures, beach trips, and poolside use. Note: IPX4 protects against splashes from any direction; it is not designed for full immersion.
- څو اړخیز ارتباط: Supports Bluetooth for wireless freedom, as well as AUX input, USB, and MicroSD card playback.
- ریښتینی بې سیم سټیریو (TWS) جوړه کول: Connect two TG116C speakers wirelessly for an enhanced stereo sound experience.
Figure 2: IPX4 Waterproof Grade - Splash Resistant
Figure 3: Compact Product Dimensions (7.08" x 3.14" x 3.14")
3. د بسته محتويات
مهرباني وکړئ د لاندې توکو لپاره په بسته کې وګورئ:
- T&G Portable Bluetooth Speaker (TG116C)
- د USB-C چارج کیبل
- ۳.۵ ملي میتره آډیو کیبل (AUX)
- د کارن لارښود
۵. کنټرولونه او بندرونه
د سپیکر کنټرولونو او پورټونو سره ځان بلد کړئ:
- د چالانېدو تڼۍ (⑂): Long press to power on/off. Short press to play/pause.
- د حالت تڼۍ (M): Short press to switch between Bluetooth, AUX, USB, and MicroSD modes.
- د غږ کموالی / مخکینی ټریک (-): د حجم کمولو لپاره لنډ فشار ورکړئ. د پخوانۍ ټریک لپاره اوږد فشار ورکړئ.
- حجم لوړ کړئ / بل ټریک (+): د حجم لوړولو لپاره لنډ فشار ورکړئ. د راتلونکي ټریک لپاره اوږد فشار ورکړئ.
- د USB-C چارج کولو بندر: د سپیکر چارج کولو لپاره.
- USB-A پورټ: د USB ډرایو پلې بیک لپاره.
- د مایکرو ایس ډی کارت سلاټ: د مایکرو ایس ډی کارت پلے بیک لپاره.
- د AUX ان پټ (۳.۵ ملي متره): د تار لرونکي آډیو اتصال لپاره.
شکل 4: پایview of Speaker Controls and Ports (refer to product for exact layout)
5. ترتیب کول
۳.۱ د سپیکر چارج کول
- ورکړل شوی USB-C چارج کولو کیبل د سپیکر USB-C پورټ سره وصل کړئ.
- د کیبل بل پای د USB بریښنا اډاپټر (شامل نه دی) یا د کمپیوټر USB پورټ سره وصل کړئ.
- The charging indicator light will illuminate. Once fully charged, the light will change or turn off (refer to specific product behavior).
- A full charge provides up to 50 hours of playtime. For quick power, 10 minutes of charging can provide 5 hours of playtime.
5.2 بریښنا کول / بندول
- د فعالولو لپاره: د بریښنا تڼۍ اوږد فشار ورکړئ (⑂) until you hear a power-on prompt or see the indicator lights illuminate.
- د بریښنا بندولو لپاره: د بریښنا تڼۍ اوږد فشار ورکړئ (⑂) again until you hear a power-off prompt or the indicator lights turn off.
5.3 د بلوتوټ جوړه کول
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by a flashing blue light or voice prompt "Bluetooth Mode"). If not, short press the Mode (M) button to switch.
- په خپل ګرځنده وسیله (سمارټ فون، ټابلیټ، کمپیوټر) کې، بلوتوث فعال کړئ.
- لټون available Bluetooth devices. The speaker will appear as "TG116C" or similar.
- Select "TG116C" to connect. Once paired, you will hear a confirmation sound or voice prompt, and the Bluetooth indicator light will become solid.
- سپیکر به په اتوماتيک ډول هڅه وکړي چې د وروستي جوړه شوي وسیلې سره بیا وصل شي کله چې بریښنا فعاله شي.
۶.۸ ریښتینی بې سیم سټیریو (TWS) جوړه کول
To achieve a true stereo sound experience, you can pair two TG116C speakers together:
- Ensure both TG116C speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not connected to any device.
- On one of the speakers (this will be your primary speaker), long press the Mode (M) button until you hear a pairing sound, indicating TWS pairing mode.
- دواړه سپیکرې به په اتوماتيک ډول یو بل ولټوي او یو بل سره به وصل شي. یوځل چې وصل شي، تاسو به د تایید غږ واورئ.
- اوس، خپل موبایل وسیله د بلوتوث له لارې لومړني سپیکر سره وصل کړئ لکه څنګه چې په 5.3 برخه کې تشریح شوي. دواړه سپیکرې به په سټیریو کې آډیو غږوي.
Figure 5: TWS Pairing for 3D Stereo Sound
Figure 6: TWS Pairing for Enhanced Bass
6. عملیاتي لارښوونې
6.1 غږول غږول
- بلوتوث موډ: After successful pairing, open your music app and start playback. Use the speaker's Power button for play/pause.
- د اکس موډ: Connect one end of the 3.5mm audio cable to the speaker's AUX input and the other end to your audio device's headphone jack. Short press the Mode (M) button to switch to AUX mode.
- USB/MicroSD Mode: Insert a USB drive into the USB-A port or a MicroSD card into its slot. The speaker will automatically switch to the respective mode and begin playing supported audio files. If not, short press the Mode (M) button.
۵.۶ د حجم کنټرول او د تعقیب نیویګیشن
- حجم پورته کول: د '+' تڼۍ لنډ فشار ورکړئ.
- کموالی: د '-' تڼۍ لنډ فشار ورکړئ.
- بله لار: د '+' تڼۍ اوږد فشار ورکړئ.
- مخکینی لار د '-' تڼۍ اوږد فشار ورکړئ.
6.3 Call Functionality (Bluetooth Mode)
- زنګ ووهئ: د بریښنا تڼۍ لنډ فشار ورکړئ (⑂) کله چې راتلونکی زنګ ووهي.
- ټلیفون پای: د بریښنا تڼۍ لنډ فشار ورکړئ (⑂) د زنګ وهلو پر مهال.
- زنګ رد کړئ: د بریښنا تڼۍ اوږد فشار ورکړئ (⑂) کله چې راتلونکی زنګ ووهي.
7. ساتنه او پالنه
- پاکول: Use a soft, dry cloth to clean the speaker. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents.
- د اوبو مقاومت: The speaker is IPX4 rated, meaning it is protected against splashing water from any direction. Do not submerge the speaker in water or expose it to strong jets of water. Ensure the port cover is securely closed before exposing to water.
- ذخیره کول: Store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for a long period, charge the battery periodically to maintain its lifespan.
- د اغیزو مخنیوی: سپیکر مه غورځوئ او یا یې قوي ټکان مه ورکوئ، ځکه چې دا ممکن داخلي برخې زیانمنې کړي.
8. ستونزه حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| سپیکر نه چالانېږي. | د بیټرۍ چارج ټیټ دی؛ د بریښنا تڼۍ د اوږدې مودې لپاره نه ده فشار شوې. | Charge the speaker for at least 30 minutes. Long press the Power button for 3-5 seconds. |
| د بلوتوت آلې سره جوړه نشي. | Speaker not in pairing mode; Device Bluetooth off; Too far from speaker; Already connected to another device. | Ensure speaker is in Bluetooth mode (flashing light). Turn device Bluetooth off/on. Move device closer (within 10m). Disconnect from other devices. |
| غږ نشته یا ټیټ غږ. | Volume too low on speaker/device; Incorrect mode selected; Cable not fully inserted (AUX). | Increase volume on both speaker and device. Press Mode (M) button to select correct input. Ensure AUX cable is fully inserted. |
| د غږ تحریف. | غږ ډېر لوړ دی؛ وسیله له سپیکر څخه ډېره لرې ده؛ مداخله. | Lower volume. Move device closer. Move away from other electronic devices. |
| د TWS جوړه ناکامه شوه. | Speakers already paired to a device; Not in TWS pairing mode. | Ensure both speakers are disconnected from any Bluetooth devices. Long press the Mode (M) button on one speaker to initiate TWS pairing. |
9. مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| برانډ | T&G |
| د ماډل نوم | TG116C |
| د ارتباط ټیکنالوژي | بې سیم (بلوتوث) |
| د بې سیمه مخابراتو ټیکنالوژي | بلوتوث |
| د سپیکر ډول | بهر |
| ځانګړی ځانګړنه | Bass Boost, Hi Res Audio, Waterproof, auto speaker setup, dolby trueHD |
| د محصول لپاره وړاندیز شوي کارول | دننه / بهر |
| د بریښنا سرچینه | د بیټرۍ چلول |
| د محصول ابعاد | ۱۶"د x ۲۶"وچ x ۴۷"ح |
| د توکي وزن | ۲.۴۵ پونډه |
| رنګ | تور |
| د واحد شمیره | 1.0 شمېره |
| جوړونکی | T&G |
10. تضمین او ملاتړ
The T&G Portable Bluetooth Speaker TG116C comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the product packaging or the official T&G webد ځانګړو تضمین شرایطو او مقرراتو لپاره سایټ.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact T&G customer service through their official channels. Contact information can typically be found on the product packaging or the brand's official webسایټ
یادونه: د تضمین موخو لپاره د پیرود ثبوت په توګه د پیرود رسید وساتئ.
