Cecotec MultiCut 4000 Jigsaw User Manual

1. د خوندیتوب لارښوونې

تل د دې بریښنا وسیلې سره چمتو شوي ټول خوندیتوب اخطارونه، لارښوونې، انځورونه او مشخصات ولولئ او پوه شئ. د لاندې لیست شوي ټولو لارښوونو په تعقیب کې پاتې راتلل ممکن د بریښنا شاک، اور، او/یا جدي ټپي کیدو لامل شي.

د بریښنا وسیلې عمومي خوندیتوب خبرداری

• د کاري ساحې خوندیتوب: Keep the work area clean and well-lit. Cluttered or dark areas invite accidents. Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes. Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control.
• بریښنایی خوندیتوب: د بریښنا وسیله پلګونه باید د آوټ لیټ سره سمون ولري. هیڅکله په هیڅ ډول پلګ مه بدلوئ. د ځمکې لاندې (ځمکې شوي) بریښنا وسیلو سره هیڅ اډاپټر پلګ مه کاروئ. نه تعدیل شوي پلګونه او مطابقت لرونکي آوټ لیټونه به د بریښنا شاک خطر کم کړي. د ځمکې یا ځمکې لاندې سطحونو سره د بدن د تماس څخه ډډه وکړئ، لکه پایپونه، ریډیټرونه، رینجونه او یخچالونه. که ستاسو بدن په ځمکه کې وي یا په ځمکه کې وي د بریښنا شاک ډیر خطر شتون لري. باران یا لوند شرایطو ته د بریښنا وسیلې مه اخلئ. د بریښنا وسیلې ته د اوبو ننوتل به د بریښنا شاک خطر ډیر کړي. د تار څخه ناوړه ګټه مه اخلئ. هېڅکله د برېښنا د وسیلې د لېږدولو، راښکته کولو یا انپلګ کولو لپاره تار مه کاروئ. تار د تودوخې، تیلو، تیزو څنډو یا خوځنده برخو څخه لرې وساتئ. زیانمن شوي یا تړل شوي تارونه د بریښنا شاک خطر زیاتوي.
• شخصي خوندیتوب: Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury. Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries. Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energizing power tools that have the switch on invites accidents.
• د بریښنا وسیلې کارول او ساتنه: Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed. Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired. Disconnect the plug from the power source and/or remove the battery pack, if detachable, from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally. Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users. Maintain power tools and accessories. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tool’s operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools. Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control. Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation.

2. محصول ختم شوview

The Cecotec MultiCut 4000 Jigsaw is a versatile 400W power tool designed for precise cutting in various materials. It features adjustable speed, a 2-meter cable for extended reach, and an adapter for connecting to a vacuum cleaner to keep your workspace clean. The package includes 8 blades suitable for different materials.

اجزا

• Jigsaw unit
• 8 assorted blades (6 for wood, 2 for metal)
• لارښود حاکم
• د ویکیوم اډاپټر
• د الن کلید

Figure 2.1: Cecotec MultiCut 4000 Jigsaw - Main View

Figure 2.2: Jigsaw with included blades and guide ruler on a workbench.

3. ترتیب کول

3.1 د تیغ نصب کول

1. ډاډ ترلاسه کړئ چې جیګسا د بریښنا سرچینې څخه خلاص شوی دی.
2. د تیغ ځای ومومئamp mechanism at the front of the tool.
3. تیغ خلاص کړئ clamp using the provided Allen key or quick-release lever (if available).
4. Insert the appropriate blade for your material into the blade clamp، ډاډ ترلاسه کول چې غاښونه مخ په وړاندې دي.
5. تیغ کلک کړئ clamp securely. Gently pull on the blade to confirm it is firmly seated.

۴.۳ د بیول پرې کولو لپاره د بیس پلیټ تنظیم کول

The base plate can be adjusted to make bevel cuts from 0° to 45°.

1. جیګسا خلاص کړئ.
2. هغه پیچونه خلاص کړئ چې د جیګسا اصلي برخې ته د بیس پلیټ خوندي کوي.
3. Tilt the base plate to the desired angle (up to 45°). Use a protractor for accuracy if needed.
4. Tighten the base plate screws firmly to secure the angle.

3.3 Connecting the Vacuum Adapter

For a cleaner workspace, attach the vacuum adapter to the dust extraction port on the jigsaw and connect it to a suitable vacuum cleaner.

Figure 3.1: Jigsaw connected to a vacuum cleaner for dust extraction.

4. عملیاتي لارښوونې

۳.۱ د بریښنا فعالول او د سرعت تنظیم کول

Plug the jigsaw into a suitable power outlet. The 400W motor provides ample power for various tasks. Use the variable speed control to match the cutting speed to the material and desired cut quality. Lower speeds are generally for harder materials or intricate cuts, while higher speeds are for softer materials and faster cuts.

4.2 Making Straight Cuts

For straight cuts, use the guide ruler. Secure the workpiece and align the guide ruler to the desired cut line. Maintain steady pressure and guide the jigsaw along the ruler.

4.3 Making Curved Cuts

For curved cuts, mark your cutting line clearly on the workpiece. Start the jigsaw before it touches the material, then slowly guide the blade along the curve. Do not force the tool; let the blade do the work.

Figure 4.1: User making a curved cut on a wooden piece.

4.4 Cutting Different Materials

• لرګي: Use wood-specific blades. The jigsaw can handle various wood types.
• فلز: Use metal-specific blades. Apply cutting oil for smoother cuts and to prolong blade life. Use a slower speed setting.

Figure 4.2: Close-up of the jigsaw cutting a metal sheet.

5. ساتنه

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Cecotec MultiCut 4000 Jigsaw.

5.1 پاکول

• تل د پاکولو دمخه وسیله انپلګ کړئ.
• د هوا د تویېدو د مخنیوي لپاره په منظم ډول د هوا د تویېدو دروازې پاکې کړئ. د نرم برش یا فشار شوي هوا څخه کار واخلئ.
• د وسیلې کور د نرم، d سره پاک کړئamp ټوکر د سختو کیمیاوي موادو یا خړوبولو پاکونکو څخه کار مه اخلئ.
• Remove any sawdust or debris from the blade clamp area and the base plate.

۶.۲ د تیغ پاملرنه

• Replace dull or damaged blades immediately. Using worn blades can lead to poor cut quality and increased strain on the motor.
• د زنګ وهلو د مخنیوي لپاره تیغونه په وچ ځای کې وساتئ.

۶.۳ د تار تفتیش

Regularly inspect the power cord for any signs of damage, cuts, or fraying. If the cord is damaged, have it repaired by a qualified technician to avoid electrical hazards.

6. ستونزه حل کول

دا برخه هغه عامې ستونزې په ګوته کوي چې تاسو یې د خپل جیګسا سره مخ کیدی شئ.

7. مشخصات

8. تضمین او ملاتړ

8.1 د تضمین معلومات

This Cecotec MultiCut 4000 Jigsaw comes with a محدود تضمین. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including coverage details and duration.

۸.۱ د پرزو شتون

د دې محصول لپاره اضافي پرزې د یوې مودې لپاره شتون لري ۵ کاله from the date of purchase. For inquiries regarding spare parts, please contact Cecotec customer support.

8.3 د پیرودونکي ملاتړ

For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact Cecotec customer support through their official website or the contact information provided in your product documentation. When contacting support, please have your model number (A01_EU01_106750) and proof of purchase ready.