1. پیژندنه
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Cecotec Conga Z100 X-Treme Robot Vacuum and Mop. This advanced cleaning device combines powerful vacuuming with professional mopping, intelligent navigation, and a convenient self-emptying and mop-cleaning station.
مهرباني وکړئ د محصول کارولو دمخه دا لارښود په بشپړ ډول ولولئ او د راتلونکي حوالې لپاره یې وساتئ.
2. د محصول اجزا
The Cecotec Conga Z100 X-Treme package includes the following items:
- Robot Vacuum and Mop Unit
- Self-Emptying and Mop Cleaning Station
- د بریښنا اډاپټر
- Side Brushes (2 units)
- Main Brush (silicone)
- Bimaterial Mop Pad
- Disposable Dust Bag (pre-installed in station)
- Clean Water Tank (in station)
- Dirty Water Tank (in station)
- د کارونکي لارښود (دا لاسوند)
3. ترتیب کول
۳.۱ د بسته بندۍ خلاصول او چمتو کول
- په احتیاط سره د بسته بندۍ څخه ټولې برخې لرې کړئ.
- Remove any protective films, stickers, or foam inserts from the robot and the station.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې په دویمه برخه کې لیست شوي ټول اجزا شتون لري او زیانمن شوي ندي.
3.2 Placing the Self-Emptying and Mop Cleaning Station
- Place the station on a hard, level surface against a wall.
- Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space in front of the station and 0.5 meters (1.5 feet) on either side to allow the robot to dock properly.
- Keep the station away from direct sunlight, heat sources, and areas with high humidity.
- Plug the power adapter into the station and then into a wall outlet.
۵.۱ د پاکو اوبو ټانک ډکول
- Open the lid of the clean water tank on the station.
- Fill the tank with clean tap water up to the MAX line. Do not use detergents or cleaning solutions not approved by Cecotec.
- Close the tank lid securely.
۴.۴ د غاړې برشونو نصب کول
- روبوټ پورته پورته کړئ.
- Align the side brushes with the corresponding posts (L for left, R for right) and press them down until they click into place.
3.5 ابتدايي چارج کول
- Place the robot onto the charging contacts of the station. Ensure the charging contacts on both the robot and the station are aligned.
- The robot will begin charging automatically. Allow it to fully charge before its first use (approximately 4-6 hours).
3.6 Mobile Application Connection
- Download the official Cecotec Conga app from your smartphone's app store.
- Follow the in-app instructions to register an account and connect your Conga Z100 X-Treme robot. This typically involves connecting to the robot's Wi-Fi network during the setup process.
4. عملیاتي لارښوونې
4.1 بریښنا کول / بندول
- پاور آن: Press and hold the power button on the robot until the indicator lights illuminate.
- بندول: د بریښنا تڼۍ فشار ورکړئ او ونیسئ تر هغه چې د شاخص څراغونه بند نشي.
۶.۱ د پاکولو دوره پیل کول
- Ensure the robot is fully charged and the clean water tank is filled (for mopping).
- Press the clean button on the robot or use the mobile app to start a cleaning cycle. The robot will automatically leave the station and begin cleaning.
- To pause cleaning, press the clean button once. Press again to resume.
- To send the robot back to the station, press the home button on the robot or use the app.
4.3 د پاکولو طریقې
The robot offers various cleaning modes accessible via the mobile application:
- د موټرو حالت: روبوټ په هوښیارۍ سره ټوله نقشه شوې سیمه پاکوي.
- د ځای حالت: Cleans a specific small area with concentrated effort.
- څنډه حالت: د دیوالونو او فرنیچر څنډو سره پاکوي.
- د زون پاکول: تاسو ته اجازه درکوي چې په نقشه کې د پاکولو لپاره ځانګړي سیمې تعریف کړئ.
4.4 AI Navigation and Obstacle Avoidance
The Conga Z100 X-Treme utilizes AI with LaserEye technology for precise navigation. It identifies small objects, different floor types, and dirt levels, adapting its cleaning strategy accordingly. This allows it to navigate complex environments and avoid obstacles effectively.
4.5 AquaCycle Professional Mopping
The AquaCycle system ensures continuous mopping with clean water. The robot wets the bimaterial mop with clean water and wrings out dirty water into a separate tank, providing efficient and hygienic floor cleaning.
4.6 Wet&Protect Technology
The robot's intelligent mopping adapts to different surfaces. Its bimaterial mop provides deep cleaning with a super-absorbent side. When a carpet is detected, the robot activates CarpetCare mode and uses the smooth side of the mop to protect the carpet from moisture.
۳.۴ سکشن ځواک
With an Ungravity motor providing 20000 Pa of suction power, the robot effectively cleans hidden dirt, even from high-pile carpets and deep tile grout.
5. ساتنه
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your robot vacuum and mop.
5.1 Self-Emptying Station Maintenance
- د دوړو کڅوړو ځای په ځای کول: The station automatically empties the robot's dust bin into a disposable dust bag. Replace the dust bag when the indicator light on the station signals it is full (approximately every 12 weeks, depending on usage).
- د پاکو اوبو ټانک: Refill with clean water before each mopping cycle.
- د ناپاکو اوبو ټانک: Empty and rinse the dirty water tank after each mopping cycle to prevent odors and bacterial growth.
- د مسواک وچول: The station dries the mop with hot air after cleaning. Ensure the mop is properly positioned for effective drying.
۴.۳ د روباټ اجزاو پاکول
- اصلي برش: Regularly remove hair and debris from the main silicone brush. Use the cleaning tool provided.
- د غاړې برشونه: Check for tangled hair or debris and clean as needed. Replace if worn or damaged.
- Bimaterial Mop Pad: Remove the mop pad after each mopping cycle and wash it thoroughly. It can be hand-washed or machine-washed (follow care instructions).
- سینسرونه: Wipe the cliff sensors, wall sensors, and charging contacts with a clean, dry cloth to ensure proper function.
- څرخونه: د روبوټ له څرخونو څخه هر ډول ویښتان یا کثافات پاک کړئ.
6. ستونزه حل کول
If you encounter issues with your Conga Z100 X-Treme, refer to the following common problems and solutions:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| روبوټ نه چلیږي. | د بیټرۍ ټیټه کچه؛ د بریښنا تڼۍ په سمه توګه نه ده فشار شوې. | Place robot on charging station; press and hold power button for 3 seconds. |
| روباټ د چارج کولو سټیشن نشي موندلی. | Station obstructed; robot too far from station. | د سټیشن شاوخوا پاک ځای ډاډمن کړئ؛ روبوټ په لاسي ډول سټیشن ته نږدې ځای په ځای کړئ. |
| د پاکولو ضعیف فعالیت. | Brushes or filters dirty/worn; dust bin full. | Clean/replace brushes and filters; empty dust bin. |
| روبوټ ډېر ځله بندېږي. | Obstacles (cables, small objects); uneven surfaces. | Clear the cleaning area of obstacles; use virtual walls/no-go zones in app. |
| د اپلیکیشن د اتصال ستونزې. | Incorrect Wi-Fi password; router too far; app outdated. | Verify Wi-Fi credentials; move robot closer to router; update app; reset robot's Wi-Fi. |
| Mopping leaves streaks or is ineffective. | Mop pad dirty/worn; clean water tank empty; dirty water tank full. | Clean/replace mop pad; refill clean water tank; empty dirty water tank. |
| د اوبو پمپ تېروتنه. | Pump malfunction; blockage in water lines. | Check for blockages; contact customer support if issue persists. |
For persistent issues not covered here, please refer to the official Cecotec support channels.
7. مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| برانډ | Cecotec |
| د ماډل نوم | Conga Z100 X-Treme |
| د ماډل شمیره | د A01_EU01_119672 معرفي کول |
| سکشن ځواک | 20000 Pa |
| د بیټرۍ ظرفیت | 5200 mAh |
| د نیویګیشن ټیکنالوژي | AI with LaserEye |
| د پاکولو سیسټم | AquaCycle Professional Mopping, Wet&Protect Technology, Bimaterial XXL Mop |
| د ځان خالي کولو سټیشن | Yes, with hot air mop drying |
| د دوړو کڅوړو ظرفیت | 3 لیتره |
| د پاکو اوبو د ټانک ظرفیت | 3 لیتره |
| د ناپاکو اوبو ټانک ظرفیت | 3 لیتره |
| د روبوټ ابعاد (L x W x H) | 35.2 x 35.2 x 10.5 سانتي متره |
| د روبوټ وزن | 4.92 کیلو ګرامه |
| والیtage | 240 ولټه |
| د کنټرول ډول | د اپلیکیشن کنټرول |
8. تضمین او ملاتړ
Your Cecotec Conga Z100 X-Treme Robot Vacuum and Mop is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, service, or to inquire about replacement parts and consumables, please contact Cecotec customer service through their official webسایټ یا ستاسو د تضمین اسنادو کې چمتو شوي د اړیکو معلومات.
Always ensure you have your product model number (A01_EU01_119672) and proof of purchase available when contacting support.
