1. پیژندنه
دا لارښود ستاسو د تور رنګ خوندي او مؤثره کارونې لپاره اړین معلومات چمتو کويview XPLORE 1 AI 5G Rugged Phone. Designed for durability and high performance, this device features a robust build, a large battery, advanced AI capabilities, and a versatile secondary display. Please read this manual thoroughly before operating your device.

انځور: اوورview د تور پوستوview XPLORE 1 AI 5G Rugged Phone's key features.
2. ترتیب کول
2.1. ان باکس کول
ستاسو تورview XPLORE 1 package includes the following items:
- تورview XPLORE 1 AI 5G Rugged Phone
- USB کیبل
- د کارونکي لارښود (دا لاسوند)
2.2. د سیم کارت نصب کول
تورview XPLORE 1 supports dual SIM cards. To install your SIM card(s):
- د وسیلې په اړخ کې د سیم کارت ټری ومومئ.
- د سیم ایجیکټر وسیله د ټرې تر څنګ په کوچني سوري کې دننه کړئ او په کلکه فشار ورکړئ تر هغه چې ټرې بهر راشي.
- خپل نانو سیم کارتونه او/یا مایکرو ایس ډی کارتونه په ټری کې ټاکل شوي سلاټونو کې ځای په ځای کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې د سرو زرو اړیکې ښکته لور ته دي.
- ټری په احتیاط سره بیرته وسیله ته فشار ورکړئ تر هغه چې دا د اړخ سره فلش شي.
۳.۲. د بریښنا لومړنی فعالول او چارج کول
Before first use, it is recommended to fully charge your device. The XPLORE 1 features a 20000mAh battery and supports 55W fast charging.
- د USB کیبل د تلیفون د چارج کولو پورټ سره وصل کړئ.
- Connect the other end of the USB cable to a compatible power adapter and plug it into a power outlet.
- د بریښنا تڼۍ فشار ورکړئ او ونیسئ تر هغه چې تور ويview logo appears to turn on the device.

Image: Charging options for the Blackview XPLORE 1, including wired and wireless charging.
3. عملیاتي لارښوونې
۱. اساسي نیویګیشن (Android ۷.۰)
Your XPLORE 1 runs on Android 15, offering an intuitive user experience with enhanced privacy and data security. Navigate using gestures or on-screen buttons. Swipe up from the bottom for the app drawer, swipe down from the top for quick settings and notifications.
3.2. اصلي نندارې
The device features a 6.78-inch FHD+ waterdrop screen with a resolution of 1080*2408 and a 120Hz refresh rate for smooth visuals. The 700nit brightness ensures clear visibility even in direct sunlight.

انځور: تورview XPLORE 1's large, high-refresh-rate display.
3.3. Secondary Display
The 2.01-inch customizable secondary screen on the back provides quick access to important information and functions without needing to activate the main screen. Features include:
- وخت او نیټه
- د میوزیک پلے بیک کنټرول
- زنګ وهلو ځواب ورکول
- خبرتیاوې او یادونه
- د هوا تازه معلومات
- کمپاس
- Selfie Assistance

Image: Functions of the secondary display on the Blackview XPLORE 1.
۳. د کیمرې سیسټم
د څو اړخیزه کیمرې تنظیم سره د لوړ کیفیت عکسونه او ویډیوګانې ونیسئ:
- ۲۰۰ میګاپکسله الټرا-کلیر AI اصلي کیمره: For detailed, high-resolution photos.
- ۲۴ میګاپکسله د شپې لید کیمره: Enables clear vision in low-light or complete darkness.
- ۲۰ میګاپکسله مخکینۍ کیمره: For clear selfies and video calls, featuring panorama, portrait, and beauty modes.
The device supports 4K crystal-clear video recording at 30fps.

Image: Details of the Blackview XPLORE 1's camera system.
3.5. Flashlight and Infrared (IR) Control
The XPLORE 1 is equipped with dual 170LM super-bright LED flashlights, offering both illumination and SOS modes. The integrated IR control function allows you to manage various home appliances such as TVs, air conditioners, and other IR-controlled devices directly from your phone.

Image: The powerful dual LED flashlights of the Blackview XPLORE 1.

Image: The infrared remote control feature of the Blackview XPLORE 1.
۴.۴. د مصنوعي ذهانت ځانګړتیاوې او د DokeOS ۴.۱
Powered by the Dimensity 7050 Octa-core CPU and Android 15, the XPLORE 1 integrates a Gemini AI assistant for easier daily tasks. It also features Blackview's self-developed DokeOS 4.2 system, which includes innovative Doke Apps:
- سلام ډوکي اپلیکیشن: For smart Q&A and AI assistance.
- د امیج ایکس اپلیکیشن: Powerful AI editing tools for photos.
- د ویډجن اپلیکیشن: AI-powered video creation from text or images.
- د ساؤنډل اپلیکیشن: For music composition and customization.

انځور: تورview XPLORE 1's Doke AI 2.0 capabilities.
3.7. ارتباط
The XPLORE 1 supports 5G networks and is compatible with GSM carriers such as T-Mobile, Speedtalk, Mint Mobile, and others. It features NFC for contactless payments, OTG for connecting peripherals, and Wi-Fi for internet access.

Image: The integrated cooling system of the Blackview XPLORE 1.
3.8. آډیو
Experience clear and intense sound with the Smart-K Box Speaker, designed to enhance your audio experience.

Image: The Smart-K Box Speaker on the Blackview XPLORE 1.
4. ساتنه
۳. کلکوالی او دوام
تورview XPLORE 1 is IP68/IP69K and MIL-STD-810H certified, ensuring high resistance to water, dust, and drops. This makes it suitable for challenging environments.
- پنروک: Up to 2 meters for 30 minutes.
- د غورځېدو ضد: Resistant to drops from 1.5 meters.
- د دوړو ضد: Fully sealed against dust ingress.

انځور: تفصیلي view د تور پوستوview XPLORE 1's rugged construction.
4.2. د بیټرۍ پاملرنه
د بیټرۍ ژوند او فعالیت اعظمي کولو لپاره:
- د سخت تودوخې څخه ډډه وکړئ.
- د غوره چارج کولو لپاره چمتو شوي ۱۸ واټ چټک چارجر وکاروئ.
- Utilize the OTG (On-The-Go) function to charge other devices, such as earbuds, smartwatches, or other mobile phones, using your XPLORE 1 as a power bank.

انځور: تورview XPLORE 1's 4K video recording capability.
5. ستونزه حل کول
If you encounter performance issues such as lagging or freezing, consider the following steps:
- د شاليد اپليکيشنونه بند کړئ: Swipe up from the bottom of the screen and clear all recently used applications.
- نه کارول شوي اپلیکېشنونه غیر نصب کړئ: Long-press on an app icon, then select 'Uninstall' to remove applications you no longer need. This frees up storage and RAM.
- وسیله بیا پیل کړئ: Press and hold the Power button, then select 'Restart'. A fresh restart can resolve many temporary software glitches.
Video: This video demonstrates general troubleshooting steps for mobile devices, including closing background apps, uninstalling applications, and restarting the device to improve performance.
6. مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| د ماډل نوم | XPLORE 1 |
| عملیاتي سیسټم | Android 15 |
| پروسیسر | AI 5G Dimensity 7050 CPU |
| RAM | 48 جي بي |
| ذخیره کول | ۱۲۸ جي بي (د ټي ايف کارت له لارې تر ۱ ټي بي پورې د غځېدو وړ) |
| د سکرین اندازه | ۷۸۷ انچه |
| قرارداد | 1080 x 2408 |
| د تازه کولو نرخ | 120 Hz |
| ثانوي ښودنه | ۷۸۷ انچه |
| د بیټرۍ ظرفیت | 20000 mAh |
| چټک چارج کول | 55W |
| شاته کیمره | 64MP Main + 20MP Night Vision |
| مخکینۍ کیمره | 32MP |
| پایښت | IP68/IP69K، MIL-STD-810H تصدیق شوی |
| ارتباط | 5G, NFC, USB, Wi-Fi, GPS |
| ځانګړي ځانګړتیاوې | Rugged Body, Dual LED Flashlight, IR Control |
| د توکي وزن | ۱.۹ پونډه (تقریبا ۰.۸۶ کیلوګرامه) |
7. تضمین او ملاتړ
تورview XPLORE 1 comes with a two-year after-sales service and lifetime technical support. For any inquiries or assistance, please contact our support team. You can reach us via live chat, phone call, or email.

Image: The 20MP Night Vision Camera in action.
Video: This video provides a detailed description of the Blackview XPLORE 1, highlighting its features and design.
Video: This video shows the unboxing experience of the Blackview XPLORE 1, detailing the contents of the package.





