1. پیژندنه
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new Candy ProWash 500 BR 410BL8-S washing machine. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. This appliance is designed for domestic use only.
مخکی view of the Candy ProWash 500 washing machine, showcasinد دې عصري ډیزاین او کنټرول پینل.
2. د خوندیتوب معلومات
د بریښنایی وسایلو کارولو په وخت کې تل د خوندیتوب لومړني احتیاطي تدابیر تعقیب کړئ ترڅو د اور، بریښنا شاک او خلکو ته د ټپي کیدو خطر کم شي.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله په سمه توګه مینځل کیږي.
- وسیلې ته په لوند لاسونو لاس مه ورکوئ.
- ماشومان او څاروي د عملیاتو پرمهال د وسایلو څخه لرې وساتئ.
- ماشومانو ته اجازه مه ورکوئ چې د وسایلو سره لوبې وکړي.
- د پاکولو یا هر ډول ساتنې ترسره کولو دمخه وسیله خلاص کړئ.
- د مینځلو ماشین ډیر مه کوئ.
- یوازې د اتوماتیک مینځلو ماشینونو لپاره مناسب صابون وکاروئ.
3. ترتیب او نصب کول
3.1 پیک کول
Remove all packaging materials and transit bolts from the rear of the machine before installation. Failure to remove transit bolts will cause severe vibration and damage.
۳.۲ موقعیت ورکول او سطحه ورکول
Place the washing machine on a firm, level floor. Adjust the adjustable feet to ensure the appliance is stable and level. The dimensions of the appliance are 85 cm (Height) x 59.5 cm (Width) x 57.9 cm (Depth), and it weighs 67 kg.
3.3 د اوبو نښلول
Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure all connections are tight to prevent leaks. Position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fixed to prevent displacement during draining.
3.4 بریښنایی پیوستون
د برېښنا تار په یوه ځمکه شوي برېښنايي آلې کې ولګوئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې حجمtage and frequency match the specifications on the appliance rating plate. Do not use extension cords or adapters.
4. عملیاتي لارښوونې
4.1 د کنټرول پینلview
The washing machine features a large program selector knob and a digital display for intuitive control. The display shows the selected program and current settings.
Close-up of the washing machine's control panel, showing the large program selector knob and the digital display with text, indicating easy and intuitive control.
۵.۱ د کالو مینځلو بارول
Open the door and load laundry into the drum. Do not exceed the maximum load capacity of 10 KG. Close the door firmly.
Washing machine with its door open, showing laundry inside, highlighting its robust structure and quality components tested for 20 years.
4.3 د صابون ډسپنسر
د ډسپنسر دراز کې ټاکل شوي برخو ته مناسب مقدار صابون او د پارچه نرمونکي اضافه کړئ.
۱۹.۴ د پروګرام غوره کول
Turn the program selector knob to choose one of the 16 available cycles. The digital display will show the selected program. You can also select quick cycles ranging from 14 to 59 minutes.
4.5 ځانګړي ځانګړتیاوې
- ProActive Wash Technology: This exclusive water injection system ensures uniform and effective washing, removing up to 99% of daily stains without pre-treatment.
- Smart Steam: Reduces wrinkles and facilitates ironing.
- Clean Shield & Smart Spray: Clean Shield protects seals, and Smart Spray cleans the door of detergent residues, ensuring hygienic and durable cycles.
- Delayed Start 24H: Allows you to set the start time of a wash cycle up to 24 hours in advance.
- د ماشوم قفل: د عملیاتو په جریان کې په ترتیباتو کې د ناڅاپي بدلونونو مخه نیسي.
- XL Drum (525mm): The large drum with a cushioned design offers maximum capacity and contributes to 20% more stain removal efficiency and 17% fewer wrinkles.
مایکروسکوپیک view illustrating water injection technology for ProActive Wash, showing how it removes 99% of daily stains without pre-treatment.
Close-up of the washing machine drum, highlighting its 525mm XL diameter with a cushioned design, contributing to 20% more stain removal efficiency and 17% fewer wrinkles.
۴.۵ ساعته د اپلیکیشن اتصال
Connect your washing machine to the hOn app via WIFI for enhanced control. The app allows you to access additional programs, receive recommendations, and manage your washing remotely.
Smartphone screen displaying the hOn app interface, prompting the user to select fabric types for guided washing.
۴.۴ د سایکل پیل کول او بندول
Press the Start/Pause button to begin the selected wash cycle. Press it again to pause the cycle. To cancel a program, turn the program selector to the 'OFF' position.
5. ساتنه
منظم ساتنه د غوره فعالیت ډاډ ورکوي او ستاسو د مینځلو ماشین عمر اوږدوي.
- د بهر پاکوالی: بهرنۍ سطحې په نرمۍ سره مسح کړئ، دamp ټوکر د کثافاتو پاکوونکي مه کاروئ.
- Cleaning the Detergent Drawer: Remove the detergent drawer and rinse it under running water to remove any residue.
- د فلټر پاکول: Periodically clean the drain pump filter, located at the bottom front of the machine, to prevent blockages. Refer to the full manual for detailed instructions.
- د جامو پاکول: د مینځلو لپاره د ساتنې دوره (د مثال په توګه، د مینځلو او د پاکولو اجنټ پرته ګرم مینځل) په منظم ډول ترسره کړئ ترڅو ډرم پاک او له بوی څخه پاک وساتئ.
6. ستونزه حل کول
که تاسو د خپل واشنګ ماشین سره ستونزې سره مخ شئ، نو د خدماتو سره د تماس نیولو دمخه لاندې عامې ستونزې او حل لارې وګورئ.
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| ماشین نه پیل کیږي | د برېښنا تار نه دی ولګول شوی؛ دروازه په سمه توګه نه ده تړل شوې؛ پروګرام نه دی غوره شوی. | د بریښنا اتصال وګورئ؛ ډاډ ترلاسه کړئ چې دروازه تړل شوې ده؛ یو پروګرام غوره کړئ او د پیل تڼۍ فشار ورکړئ. |
| ډیر وایبریشن | د ټرانزیټ بولټونه نه دي لرې شوي؛ ماشین نه برابر شوی؛ نا مساوي بار. | Remove transit bolts; adjust leveling feet; redistribute laundry in the drum. |
| اوبه نه خوري | د اوبو ایستلو نلی کنګل شوی یا بند شوی؛ د پمپ فلټر بند شوی. | Check and clear drain hose; clean the pump filter. |
| د اوبو څښل نشته | د اوبو نل بند دی؛ د اوبو رسولو نلی خراب شوی دی؛ د اوبو رسولو بند شوی دی. | Open water tap; straighten inlet hose; check household water supply. |
For more detailed troubleshooting and error codes, please refer to the comprehensive user manual provided with your appliance or visit the Candy support webسایټ
7. مشخصات
- ماډل: BR 410BL8-S
- د محصول ماډل شمیره: 31020484
- نښه: کینډی
- ظرفیت: 10 کیلوګرامه
- د سپن اعظمي سرعت: 1400 RPM
- ابعاد (H x W x D): 85 cm x 59.5 cm x 57.9 cm
- وزن: 67 کیلوګرامه
- د انرژي موثریت ټولګي: A
- د شور کچه (سپن): 72 dB
- ارتباط: WIFI (hOn App compatible)
- د موټرو ډول: Inverter Speed Drive
- د پروګرامونو شمیر: 16
- ځانګړي ځانګړتیاوې: ProActive Wash, Smart Steam, Clean Shield, Smart Spray, Delayed Start 24H, Child Lock, XL Drum (525mm)
- د بریښنا رسول: 220-240V, 50Hz (Standard for EU appliances)
- د اصلي هیواد: چین
8. تضمین او ملاتړ
Your Candy ProWash 500 BR 410BL8-S washing machine comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.
For technical assistance, spare parts, or to register your product, please visit the official Candy website or contact their customer support. Ensure you have your model number (BR 410BL8-S) and serial number (located on the back of the appliance) ready when contacting support.
