د Xiaomi 32 انچه G QLED سمارټ تلویزیون L32MB-APIN کارونکي لارښود

1. پیژندنه

Welcome to your new Xiaomi 32-inch G QLED Smart TV. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your television. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

د خوندیتوب معلومات

• ډاډ ترلاسه کړئ چې د تلویزیون شاوخوا مناسب هوا ورکول.
• تلویزیون باران یا رطوبت ته مه ښکاره کوئ.
• د تودوخې سرچینو ته نږدې یا مستقیم لمر وړانګو کې تلویزیون له کېښودلو څخه ډډه وکړئ.
• یوازې د تلویزیون سره ورکړل شوي بریښنا تار وکاروئ.
• ټول خدمتونه وړ خدمت پرسونل ته راجع کړئ.

شکل 1.1: مخکی view of the Xiaomi 32-inch G QLED Smart TV.

۲. په بکس کې څه دي؟

ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولې برخې په بسته بندۍ کې شتون لري:

• 1 x Xiaomi 32-inch G QLED Smart TV
• 1 x ریموټ کنټرول
• ۱ x د کارونکي لارښود (دا سند)
• ۲ x تلویزیون سټینډونه
• د تلویزیون سټینډونو لپاره 4 ایکس سکریوس
• ۲ x AAA بیټرۍ (د ریموټ کنټرول لپاره)
• 1 د بریښنا کارډ

Figure 2.1: Illustration of included items in the product packaging.

3. ترتیب کول

۳.۱ د تلویزیون سټینډونو نښلول

1. د سکرین د زیان مخنیوي لپاره په احتیاط سره تلویزیون په نرم او فلیټ سطح کې کیږدئ.
2. هر سټینډ د تلویزیون په ښکته برخه کې د اړوندو سکرو سوریو سره سم کړئ.
3. Secure each stand using the provided screws.
4. تلویزیون مستقیم پورته کړئ او په یوه مستحکم، هواره سطحه یې کېږدئ.

۴.۳ دیوال نصب کول (اختیاري)

If you choose to wall mount your TV, ensure you use a compatible VESA mount (not included) and follow the instructions provided with the wall mount kit. Professional installation is recommended.

3.3 د پردیو سره نښلول

Refer to the port diagram below for connecting external devices.

شکل 3.1: شاته view د تلویزیون مختلف ان پټ/آؤټ پټ پورټونه ښیې.

• د HDMI پورټونه (x2): Connect Blu-ray players, gaming consoles, set-top boxes.
• د USB پورټونه (x2): د میډیا پلې بیک لپاره د USB ذخیره کولو وسایل وصل کړئ.
• شبکه (ایترنیټ): Connect to your home network via a wired connection.
• د انتن داخلول: د هوا څخه بهر خپرونو لپاره انتن وصل کړئ.
• AV ننوت: د جامع ویډیو او سټیریو آډیو کیبلونو په کارولو سره زاړه وسایل وصل کړئ.
• 3.5mm آډیو جیک: بهرني هیډفونونه یا سپیکرې وصل کړئ.

3.4 د بریښنا نښلول

د برېښنا تار د تلویزیون د برېښنا ان پټ سره او بیا د دیوال ساکټ سره وصل کړئ. تلویزیون به د سټینډ بای حالت ته ننوځي.

4. ستاسو د تلویزیون چلول

4.1 ریموٹ کنټرول

Insert the two AAA batteries into the remote control, observing polarity. The remote allows navigation, volume control, channel selection, and quick access to streaming services and Google Assistant.

Figure 4.1: Xiaomi Smart TV remote control layout.

• د بریښنا تڼۍ: تلویزیون چالان/بندوي یا سټینډ بای ته اړوي.
• د نیویګیشن پیډ: د مینو نیویګیشن لپاره.
• د OK تtonۍ: انتخابونه تاییدوي.
• د شا تڼۍ: مخکینی سکرین ته راستنیږي.
• د کور تڼۍ: د ګوګل تلویزیون کور سکرین ته لاسرسی لري.
• حجم +/-: حجم تنظیموي.
• تteۍ غږول: آډیو خاموش / غیر خاموش کوي.
• د ګوګل مرستیال تڼۍ: د غږ کنټرول فعالوي.
• د چټک لاسرسي تڼۍ: Dedicated buttons for Netflix, Prime Video, YouTube, and other streaming services.

۵.۲ د سمارټ تلویزیون ځانګړتیاوې (ګوګل تلویزیون)

Your TV runs on Android 14 OS with Google TV, offering a personalized entertainment experience.

شکل 4.2: پایview of Google TV features.

• د منځپانګې لومړی UI: Prioritizes content discovery.
• شخصي پروfiles: انفرادي پرو جوړ کړئfileد مناسبو سپارښتنو لپاره.
• د ګوګل معاون: د لټون، کنټرول او معلوماتو لپاره د غږ امرونو څخه کار واخلئ.
• د Chromecast جوړ شوی: د مطابقت لرونکو موبایل وسیلو څخه مینځپانګه کاسټ کړئ.
• د څار لیست: Keep track of movies and shows you want to watch.
• محیط حالت: کله چې تلویزیون بې کاره وي عکسونه یا ګټور معلومات ښکاره کړئ.
• د ماشومانو پروfile: Curated content and parental controls for children.
• سپارښتنې: ستاسو پر بنسټ شخصي وړاندیزونه viewعادتونه

۵.۳ ملاتړ شوي غوښتنلیکونه

The TV comes with pre-installed applications and supports downloads from the Google Play Store. Popular supported apps include Netflix, Prime Video, YouTube, JioCinema, JioHotstar, SonyLiv, and Zee5.

شکل 4.3: مثالampد ملاتړ شوي سټریمینګ غوښتنلیکونو یو څو.

۴. د ښودلو ځانګړتیاوې

Experience enhanced visuals with the following display technologies:

• د QLED ښودنه: Quantum Dot technology delivers vivid, vibrant, and sharp picture quality.
• HD Ready (1366 x 768) Resolution: روښانه او مفصل انځورونه وړاندې کوي.
• د HDR 10 او HLG ملاتړ: Enhances contrast and color accuracy for compatible content.
• د روښانه انځور انجن ۲: Proprietary technology that fine-tunes every frame for improved clarity and realism.
• Wide Colour Gamut: Offers a broad spectrum of colors (up to 16.7 million) for rich and vivid visuals.
• د سترګو د آرامۍ حالت: Reduces blue light and minimizes flicker for comfortable long-term viewing.

Figure 5.1: Quantum Clarity for exceptional contrast and color.

Figure 5.2: Vivid Picture Engine 2 for enhanced realism.

Figure 5.3: Eye Care Mode for reduced eye strain.

۴. د آډیو ځانګړتیاوې

Your TV is equipped with advanced audio technologies for an immersive sound experience:

• ۲۳۰ واټ تولید: Powerful stereo speakers deliver clear and dynamic sound.
• دولبي آډیو: Provides rich, clear, and powerful sound for movies, shows, and games.
• DTS-X او DTS مجازی:X: Creates a multi-dimensional audio experience, simulating surround sound without additional speakers.

Figure 6.1: Enhanced audio experience with 20W speakers and Dolby/DTS technologies.

7. ارتباط

The TV offers various options for connecting to networks and other devices:

• دوه ګونی بانډ وای فای: Connect wirelessly to your home network (2.4GHz and 5GHz).
• ایترنیټ: د یو باثباته تار لرونکي انټرنیټ اتصال لپاره.
• بلوتوث: Connect wireless headphones, speakers, or other Bluetooth-enabled accessories.
• HDMI (x2) with ARC: Audio Return Channel (ARC) allows audio to be sent from the TV to a compatible sound system via a single HDMI cable.
• USB (x2): For connecting external storage.

8. ساتنه

۴.۱ د تلویزیون پاکول

• تل د پاکولو دمخه تلویزیون خلاص کړئ.
• د سکرین او کابینې د پاکولو لپاره یو نرم، وچ، له لینټ څخه پاک ټوکر وکاروئ.
• د سختو نښو لپاره، په نرمۍ سرهampټوکر د اوبو یا ځانګړي سکرین کلینر سره ومینځئ (د سختو کیمیاوي موادو څخه ډډه وکړئ).
• مایع په مستقیم ډول په تلویزیون مه سپریږئ.

8.2 عمومي پاملرنه

• په تلویزیون کې د درنو شیانو له ایښودلو ډډه وکړئ.
• تلویزیون د لوړې تودوخې او رطوبت څخه خوندي کړئ.
• If moving the TV, ensure it is properly supported and handled to prevent damage.

9. ستونزه حل کول

Before contacting customer support, try these common solutions:

10. مشخصات

شکل ۷: د محصول ابعاد او وزن.

Figure 10.2: A53 Quad Core Processor for optimal performance.

Figure 10.3: Energy efficiency label.

11. تضمین او ملاتړ

11.1 د تضمین معلومات

Your Xiaomi TV comes with a 1 کلن جامع تضمین په محصول او یو په پینل کې د یو کال اضافي تضمین، د پیرود نیټې څخه د برانډ لخوا چمتو شوی. مهرباني وکړئ د تضمین ادعاوو لپاره خپل د پیرود رسید وساتئ.

11.2 د پیرودونکي ملاتړ

For technical assistance, service requests, or warranty claims, please contact Xiaomi customer support. Refer to the official Xiaomi webد اړیکو د خورا وروستي معلوماتو لپاره سایټ یا ستاسو د پیرود اسناد.