1. پیژندنه
This manual provides essential information for the safe and effective operation of your Proster PST275 Auto Range Digital Multimeter. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference. This multimeter is designed for measuring AC/DC voltage, AC/DC current, resistance, capacitance, frequency, temperature, diode, continuity, and non-contact voltagد (NCV) کشف.
Image 1.1: The Proster PST275 Digital Multimeter in operation, highlighting its multi-functional capabilities including AC/DC Voltage, Current, Frequency, Resistance, Diode, Capacitance, Temperature, Continuity, and NCV detection.
2. د خوندیتوب معلومات
WARNING: To avoid electric shock or personal injury, read and understand all safety information before using this product.
- تل ډاډ ترلاسه کړئ چې ملټي میټر د اندازه کولو دمخه په سمه فعالیت او حد کې دی.
- حجم اندازه مه کوئtages exceeding the maximum rated input of 1000V DC or 750V AC.
- Do not measure currents exceeding 20A.
- د حجم سره کار کولو پر مهال له احتیاط څخه کار واخلئtagد 30V AC RMS، 42V چوکۍ، یا 60V DC څخه پورته. دا حجمونهtagد شاک خطر رامنځته کوي.
- د کارولو دمخه د خراب شوي موصلیت یا افشا شوي فلزاتو لپاره د ازموینې لیډونه معاینه کړئ. که زیانمن شوی وي نو بدل یې کړئ.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې د بیټرۍ پوښ د کار کولو دمخه په خوندي ډول تړل شوی دی.
- Do not operate the multimeter if it appears damaged or is not operating properly.
- د محلي او ملي خوندیتوب کوډونو ته غاړه کیږدئ.
- This device meets CAT III 600V overvoltage معیاري.
۳. څه پکې شامل دي
د خلاصولو پر مهال، مهرباني وکړئ تصدیق کړئ چې لاندې لیست شوي ټول توکي شتون لري او زیانمن شوي نه دي:
- 1 x Rotary Dial Multimeter
- 1 x K-type Thermocouple
- 1 x د ټیسټ لیډونو جوړه
- 2 x AAA 1.5V بیټرۍ
- 1 x د کارونکي لارښود
Image 3.1: All components included with the Proster PST275 Digital Multimeter: the device itself, test probes, a K-type thermocouple for temperature measurements, AAA batteries, and the instruction manual.
4. ترتیب کول
4.1 د بیټرۍ نصب کول
- د ملټي میټر شاته د بیټرۍ کڅوړه ومومئ.
- د بیټرۍ پوښ خلاصولو لپاره سکرو ډرایور وکاروئ.
- Insert two (2) AAA 1.5V batteries, observing the correct polarity (+/-).
- د بیټرۍ پوښ بدل کړئ او د سکرو سره یې خوندي کړئ.
۶.۲ د ټیسټ لیډونو نښلول
- Insert the red test lead into the "VΩmA" input jack.
- Insert the black test lead into the "COM" input jack.
- For current measurements (up to 20A), insert the red test lead into the "20A" input jack.
5. عملیاتي لارښوونې
The Proster PST275 features an innovative rotary dial for easy function selection and an auto-ranging capability for simplified measurements.
5.1 Rotary Dial and Function Selection
Turn the rotary dial clockwise or counter-clockwise to select the desired measurement function. The LCD screen will indicate the currently selected function.
Image 5.1: The innovative rotary dial allows for intuitive selection of measurement modes. The LCD display clearly shows the active function.
5.2 Display Features: Backlight and Flashlight
The multimeter is equipped with an adjustable backlight for clear readings in various lighting conditions and a flashlight for use in dark environments.
- د بیک لائټ تڼۍ فشار کړئ ترڅو د بیک لائټ فعال/بند کړئ.
- Press and hold the backlight button to adjust brightness levels (0%, 20%, 40%, 60%, 80%, 100%).
- Press the flashlight button to activate the built-in flashlight.
Image 5.2: The multimeter's large LCD screen features an adjustable backlight for optimal visibility and an integrated flashlight for working in low-light conditions.
5.3 AC/DC Voltage اندازه کول
- Turn the rotary dial to the "V~" (AC Voltage) or "V-" (DC Voltage) موقف.
- Connect the red test lead to the positive (+) point and the black test lead to the negative (-) point of the circuit under test.
- ټوک ولولئtagد LCD نندارې ارزښت.
Image 5.3: Demonstrates how to measure AC voltage by inserting probes into a wall socket and DC voltage by connecting probes to a battery.
۵.۱.۳ د AC/DC اوسني اندازه کول
- خبرداری: Ensure the red test lead is in the "20A" input jack for current measurements.
- Turn the rotary dial to the "A~" (AC Current) or "A-" (DC Current) position.
- هغه سرکټ پرانیزئ چیرې چې جریان اندازه کیږي.
- Connect the multimeter in series with the circuit, ensuring the current flows through the multimeter.
- په LCD نندارې کې اوسنی ارزښت ولولئ.
5.5 د مقاومت اندازه کول
- Turn the rotary dial to the "Ω" (Resistance) position.
- د مقاومت اندازه کولو دمخه ډاډ ترلاسه کړئ چې سرکټ غیر انرژي شوی دی.
- د ازموینې لیډونه د هغه برخې په اوږدو کې وصل کړئ چې اندازه کیږي.
- په LCD ډسپلې کې د مقاومت ارزښت ولولئ.
۶.۷ ډایډ او دوام ازموینه
- Turn the rotary dial to the "▶|)" (Diode/Continuity) position.
- For Diode Test: Connect the red test lead to the anode and the black test lead to the cathode of the diode. The display will show the forward voltage غورځول. د خلاص سرکټ د چک کولو لپاره لیډونه برعکس کړئ.
- For Continuity Test: Connect the test leads across the circuit or component. If continuity exists (resistance below approx. 50Ω), the buzzer will sound.
5.7 د ظرفیت اندازه کول
- Turn the rotary dial to the "╂" (Capacitance) position.
- خبرداری: Ensure capacitors are fully discharged before measurement to prevent damage to the multimeter.
- د ازموینې لیډونه د کپیسیټر په اوږدو کې وصل کړئ.
- په LCD نندارې کې د ظرفیت ارزښت ولولئ.
5.8 د فریکونسی اندازه کول
- Turn the rotary dial to the "Hz" (Frequency) position.
- د سیګنال سرچینې په اوږدو کې د ازموینې لیډونه وصل کړئ.
- په LCD نندارې کې د فریکونسۍ ارزښت ولولئ.
5.9 دحرارت اندازه کول
- Turn the rotary dial to the "°C/°F" (Temperature) position.
- د K ډوله ترموکوپل د ان پټ جیکونو سره وصل کړئ، د قطبیت مشاهده وکړئ.
- Place the thermocouple probe on or in the object to be measured.
- د LCD ډسپلې په اړه د تودوخې ارزښت ولولئ.
Image 5.4: Illustrates temperature measurement using the K-type thermocouple and resistance measurement across a resistor.
5.10 غیر اړیکه والیومtage (NCV) کشف
- روټري ډایل د "NCV" موقعیت ته واړوئ.
- Move the top end of the multimeter close to the AC voltagد برېښنا سرچینه (د مثال په توګه، یو ژوندی تار یا آوټ لیټ).
- The multimeter will emit an audible alarm and the NCV indicator light will flash when AC voltage کشف شوی دی.
Image 5.5: The NCV function allows for safe detection of live AC voltage without direct contact, indicated by beeps and flashing lights.
5.11 د ډیټا هولډ فعالیت
Press the "HOLD" button to freeze the current reading on the display. Press it again to release the hold function.
5.12 اتومات بریښنا بند (APO)
The multimeter will automatically power off after approximately 15 minutes of inactivity to conserve battery life. Press any button or turn the rotary dial to wake it up.
6. ساتنه
6.1 د بیټرۍ بدلول
When the low battery indicator appears on the display, replace the batteries as described in the "Battery Installation" section (4.1). Always use two new AAA 1.5V alkaline batteries.
6.2 پاکول
قضیه د اعلان سره پاک کړئamp ټوکر او نرم صابون. د کثافاتو یا محلولونو څخه کار مه اخلئ. د ننوتلو ټرمینلونه د خاورې او رطوبت څخه پاک وساتئ.
6.3 ذخیره کول
If the multimeter is not used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and store the device in a dry, cool place.
7. ستونزه حل کول
- هیڅ ښودنه یا کمزوری ښودنه نشته: د بیټرۍ نصب چیک کړئ او د اړتیا په صورت کې بیټرۍ بدل کړئ.
- ناسم لوستل: Ensure test leads are correctly connected, the function dial is set to the appropriate measurement, and the circuit is properly prepared (e.g., de-energized for resistance).
- د دوام غږ نشته: Check if the component has high resistance or if the test leads are faulty.
- Multimeter does not respond: Turn off the device, remove batteries, wait a few seconds, then reinsert batteries and restart.
8. تخنیکي مشخصات
انځور 8.1: اوورview of the measurement ranges and precision for various functions of the Proster PST275 Digital Multimeter.
| فیچر | مشخصات |
|---|---|
| جوړونکی | PROSTER |
| د ماډل حواله | PST275 |
| ابعاد (L x W x H) | 15 x 7 x 3.3 سانتي متره |
| وزن | 200 ګرامه |
| د بریښنا سرچینه | 2 x AAA بیټرۍ (شامل دي) |
| ښودل | ۶۰۰۰ شمېرې، بیک لایټ LCD |
| د خوندیتوب درجه | کیټ III 600V |
| د عملیاتو Voltage Min. | 6 ولټه |
| لوړ درجه بندي شوی تودوخه | 1300 Degrees Celsius (for thermocouple) |
| د اندازه کولو ډول | رینج | دقیق |
|---|---|---|
| DC Voltage | 6V/60V/600V/1000V | ±(0.5%+3) |
| AC Voltage | 6V/60V/600V/750V | ±(0.5%+5) |
| AC اوسنی | 6A/20A | ±(1.5%+30) |
| DC اوسنی | ۱۹.۹۹۹mA/۱.۹۹۹۹A/۱۹.۹۹۹A | ±(1.5%+30) |
| مقاومت | 600Ω/6kΩ/60kΩ/600kΩ/6MΩ/100MΩ | ±(0.8%+3) |
| ظرفیت | 60nF/600nF/6µF/600µF/6mF/60mF | ±(2.0%+8) |
| فریکونسی | 10Hz/100Hz/1kHz/10kHz/100kHz/1MHz/10MHz | ±(0.1%+2) |
| د حرارت درجه | -20°C~1300°C (-4°F~1832°F) | ±(1.5%+15) |
9. تضمین او ملاتړ
Proster products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided on the product packaging or the official Proster webسایټ. د تضمین ادعاوو لپاره د پیرود ثبوت په توګه د پیرود رسید وساتئ.





