د BATA-2 پچینګ ماشین

د باتا ۲ په اړه
Our economical BATA 2 Pitching Machine throws fastballs, curveballs, sliders, knuckleballs, pop flies, grounders & more up to 100 mph. This machine also gives you the ability to change the spin on straight pitches. Ideal for batting or field baseball/softball practice. It is made in the USA and has a 10 year limited warranty!

یادونه:
که تاسو خپل BATA ماشین د پلورونکي له لارې اخیستی وي، مهرباني وکړئ د کومې ستونزې سره چې تاسو ورسره مخ یاست له پلورونکي سره اړیکه ونیسئ. که تاسو دا په مستقیم ډول له موږ څخه اخیستی وي، مهرباني وکړئ موږ سره اړیکه ونیسئ. 800-762-2282

مخکې له دې چې تاسو پیل کړئ
د اسمبلۍ پروسې پیل کولو یا ماشین کارولو دمخه دا لارښوونې په بشپړ ډول ولولئ. مهرباني وکړئ ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو خپلې ټولې برخې او ټوټې لرئ. که نه، زموږ د پیرودونکي خدماتو سره اړیکه ونیسئ.

څه پکې شامل دي

• (الف) د بیسبال چټ (که چیرې اخیستل شوی وي)
• (ب) د بیسبال پښې x3 (که پیرودل شوي وي)
• (ج) د سافټبال چټ (که چیرې اخیستل شوی وي)
• (د) د سافټبال پښې x3 (که پیرودل شوي وي)
• (E) د فیډ چوټ تنظیم کولو نوبونه
• (F) د سرعت کنټرول بکس
• (G) فینډر x2
• (ح) لاستی
• (I) د لوړوالي د تنظیم کولو لاستی
• (J) د اړخ تنظیم کولو لاستی
• (K) د ټیلټ لاک تنظیم کولو لاستی
• (L) موټور x2
• (M) د موټرو د غرونو بولټونه
• (N) د پچینګ ماشین څرخ x2
• (O) د برېښنا تار
• (P) د ربړ پښې لارښوونې x3
• (Q) د سرعت کنټرول ډایل نوب
• (R) د ټریپډ اساس
• (س) غاړه
• (T) د ترانسپورت څرخونه (نه ښودل شوي) x2

د خوندیتوب لپاره لارښوونې

ستاسو د پچینګ ماشین څخه خوند اخیستل
د پچ کولو ماشین سره وهل یو څه خطر لري؛ دلته زموږ وړاندیزونه دي چې دا خطر کم کړئ:

1. دا ماشین هیڅکله په لوند یا مرطوب شرایطو کې مه کاروئ.
2. کله چې ماشین چلېږي، هیڅکله د هغه مخې ته مه ودریږئ یا مه ګرځئ. ماشومان باید د ماشین کارولو پرمهال تل د یو بالغ لخوا نظارت شي.
3. د لاس په واسطه د خوړو ورکولو پرمهال د سترګو محافظتي وسایل واغوندئ.
4. لاسونه د ټولو حرکت کوونکو برخو څخه لرې وساتئ.
5. د توپ وهنې پر مهال د توپ وهنې خولۍ واغوندئ.
6.  ماشین د 40 درجو فارنهایټ څخه کم یا له 100 درجو فارنهایټ څخه ډیر حرارت کې مه کاروئ
7. ماشین بند کړئ او د ماشین سره سمون کولو دمخه د څرخ د څرخیدو ودریدو ته انتظار وکړئ (د سرعت او موقعیت پرته).
8. DO NOT attempt to stop the wheel from rotating or touch anything to the wheels even after turning of the machine.
9. د ماشین او چلونکي د ساتنې لپاره د ماشین مخې ته یو محافظتي سکرین کیږدئ. تضمین د بال شوي بالونو څخه زیان نه پوښي.
10. که چیرې په ماشین کې کوم غیر معمولي یا لوړ غږ راشي، نو سمدلاسه بریښنا قطع کړئ او تر هغه وخته پورې یې کارول بند کړئ تر څو چې لامل یې حل نشي. د باتا پیرودونکي خدماتو سره اړیکه ونیسئ: 800-762-2282.

خبرداری:
دا ماشین د ۱۰۰٪ دقت تضمین نه دی. که څه هم هر ماشین د فابریکې پریښودو دمخه په بشپړه توګه معاینه او ازمول کیږي، کله ناکله غلط پیچونه رامینځته کیدی شي (او باید تمه شي). دا کیدی شي د خراب حالت بالونو، رطوبت یا کثافاتو، بې پروایی/بې پروایی کارولو، نامناسب ترتیباتو، نامناسب ساتنې، میخانیکي ناکامۍ، یا نورو عواملو له امله وي.

Expect to have to react to errant pitches in the same way you would if you were batting of a real pitcher. It is important to make sure that all safety precautions are taken, and to instruct all participants on proper operating procedures and rules prior to use. It is your responsibility to make sure that your machine is maintained in proper operating condition.

د پچینګ ماشین خلاصول

څنګه د لومړي ځل لپاره خپل پچینګ ماشین خلاص او تنظیم کړئ.

1. ماشین له بکس څخه وباسئ. ماشین له بکس څخه پورته کړئ او د ماشین په مخکینۍ ساتونکي باندې یې ځای په ځای کړئ چې د فینڈر سره وصل دی.
2. If you ordered the Quick Release Leg Lock Kit with the machine, it can now be installed. Slide each of the straight baseball legs or bent softball legs into the tripod base and secure them with the nuts and bolts provided or Quick Release Leg Lock Kit. Hold each leg with your hand as you tighten the nut.
3. Tighten the nut or QRL handle until the leg will not rotate. If you ordered the Transport Wheel Kit, you may install it now.
4. Your machine is factory set for baseball. If you ordered a softball only machine, you will need to adjust your machine to the softball settings.

عملیاتي لارښوونې

د خپل ماشین کارولو دمخه، لاندې معمول معاینات ترسره کړئ ترڅو غوره فعالیت ډاډمن شي.

1. آیا ماشین په سمه GAP کې تنظیم شوی دی؟
   د ګیپ اندازه کول (تقریبا):
   د ګیپ فاصله وګورئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې دا د پچ کولو دمخه سم دی:
   • ډمپلېډ بیسبال: ۲-۱/۸”
   • د چرم بیسبال: ۲-۵/۱۶”
   •  ډمپلېډ سافټبال: ۳”
   •  د چرم سافټبال: ۳-۳/۱۶”
2. آیا د خوړو مناسب چت نصب شوی دی؟
3. آیا څرخونه د موټرو په شافټ کې په مناسب موقعیت کې دي؟
4. ایا د موټرو تارونه د پلګ په اتصال کې په سمه توګه وصل دي؟
5. آیا کوم خلاص مغز او بولټونه شته؟
6.  آیا بالونه وچ دي او په ښه حالت کې دي؟
7. آیا تاسو د بریښنا مناسبه سرچینه لرئ؟ (ځانګړتیاوې وګورئ)
8. ایا تاسو د سرج محافظ کاروئ؟

د باتا ۲ پچینګ ماشین څنګه وکاروئ.

1. ماشین د پچ کولو په ساحه کې ځای په ځای کړئ. په بصري ډول یې د کور پلیټ په لور وښایاست.
2. د بریښنا سرچینه غوره کړئ. مخکې له دې چې ماشین د بریښنا سرچینې سره ونښلول شي، ډاډ ترلاسه کړئ چې د سرعت کنټرول ډایل نوبونه په بند حالت کې دي. د بریښنا سرچینې سره د سرج محافظت ولګوئ.
3. ماشین د سرعت کنټرول ډایل نوبونه د ساعت په لور وګرځوئ او په غوره شوي سرعت یې تنظیم کړئ. اجازه ورکړئ چې څرخ د لومړي بال اچولو دمخه سرعت ته پورته شي.
4. چاته اجازه مه ورکوئ چې د کور پلیټ ته نږدې ودریږي.
5. یو بال د خوړو په چت کې واچوئ.
6.  د اړتیا سره سم موقعیت پورته، ښکته، دننه یا بهر تنظیم کړئ.
   • د لوړوالي د تنظیمولو لپاره، د لوړوالي د تنظیم کولو قلف لاستی شاوخوا ۱/۴ تاو کړئ او د ماشین سر پورته یا ښکته وګرځوئ ترڅو موقعیت بدل کړئ. د موقعیت په دقیق ډول بدلولو لپاره د عمودی مایکرو تنظیم کولو لاستی چپ یا ښیې ته حرکت ورکړئ. لاستی بند کړئ.
   • د دننه/بهر موقعیت تنظیمولو لپاره، د اړخ تنظیم کولو قلف لاستی شاوخوا 1/4 تاو کړئ او د ماشین سر اړخ ته واړوئ ترڅو موقعیت بدل کړئ. د موقعیت په دقیق ډول بدلولو لپاره افقي مایکرو تنظیم کولو لاستی کیڼ یا ښي خوا ته حرکت ورکړئ. لاستی لاک کړئ.
   • د تحویلي زاویې تنظیمولو لپاره، د ټیلټ لاک هینډل شاوخوا ¼ تاو کړئ، او د ماشین سر خپل مطلوب موقعیت ته کش کړئ.
7.  د ځای له ټاکلو وروسته، لږ تر لږه ۱۰ بالونه واچوئ ترڅو موقعیت وګورئ مخکې له دې چې توپ وهونکي دننه راشي.

یادونه:
د توپونو له امله به له پچ څخه تر پچ پورې یو څه توپیر وي. د ځای پچ له پچ سره مه تنظیموئ پرته لدې چې دا د پام وړ مقدار څخه لرې وي.

د بیسبال څخه سافټبال ته بدلون

څنګه خپل ماشین له بیسبال څخه سافټبال ته بدل کړئ.

1. ماشین ځمکې ته ښکته کړئ یا د ماشین سر له درې ګوني څخه پورته کړئ او په ځمکه یې کېږدئ.
2. Remove the baseball legs from the machine by using a wrench or quick release handles (sold separately).
3. د سافټبال پښې وصل کړئ او ماشین بیرته پورته ودروئ.
4. د غوټو په خلاصولو سره د ماشین څخه د فیډ چټ لرې کړئ.
5. د خوړو چت د لوی سافټبال نسخې سره بدل کړئ.
6. د ۱/۲ انچه رنچ یا امپیک په کارولو سره د پورتنۍ موټرو شاوخوا پورته چپ او ښکته ښي موټرو نصب بولټونه خلاص کړئ. پورته ښي او ښکته کیڼ بولټونه لرې کړئ. تاسو به د موټرو غورځیدل احساس کړئ.
7. Lift the motor up and replace the bolts in the upper hole. The upper holes of the top wheel have a very small adjustment range. The top of the hole is for leather softballs and the bottom of the hole is for dimpled softballs. Tighten the bolts where you need  based on the type of softball you are going to use.
8. د ښکته موټور شاوخوا څلور د موټرو نصب بولټونه خلاص کړئ. تاسو به د موټرو د غورځیدو احساس وکړئ. پداسې حال کې چې موټور په بشپړه توګه ښکته وي، بولټونه ټینګ کړئ. اوس د څرخونو ترمنځ واټن د نرم بال لپاره ټاکل شوی.
9. د سرعت او موقعیت له ټاکلو وروسته، لږ تر لږه ۱۰ بالونه واچوئ ترڅو سرعت او موقعیت وګورئ مخکې له دې چې توپ وهونکي دننه راشي.

د ګیپ اندازه کول (تقریبا):
د ګیپ فاصله وګورئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې دا د پچ کولو دمخه سم دی:

• ډمپلېډ بیسبال: ۲-۱/۸”
•  د چرم بیسبال: ۲-۵/۱۶”
•  ډمپلېډ سافټبال: ۳”
• د چرم سافټبال: ۳-۳/۱۶”

یادونه:
If the balls are coming out of the machine slowly and/or pitching inconsistently that usually means the wheels are not set at the correct GAP. As you use the machine your wheels will wear down making the gap wider. You will need to make adjustments to your machine over time. It can also be due to using too soft of a ball. Smash balls have a 20% reduced speed compared to regular baseballs.

د ټرانسپورټ څرخونه څنګه نصب کړو

د باټا ۲ ​​پیچینګ ماشین کې د ټرانسپورټ څرخونه څنګه نصب او وکاروئ.

1. د څلورو 5/16 x 1 انچ هیکس بولټونو څخه هر یو دننه کړئ A د ماشین چوکاټ له لارې د پلیټ په شا اړخ کې د بولټونو سرونو سره او د ماشین په مخ کې ښودل شوي تار شوي پایونه.
2. د ټرانسپورټ ویل بریکٹونه ځای په ځای کړئ B په بولټونو باندې. د فلیټ واشیرونو، لاک واشیرونو، او هیکس مغزونو څخه کار واخلئ ترڅو څرخونه چوکاټ ته خوندي کړئ. مغزونه کلک کړئ.
3. To transport the machine loosen the tilt adjustment lock handle C د ماشین په مخ کې.
4. د ماشین سر په افقي حالت کې وخورئ ترڅو د ترانسپورت څرخونه D یو بل ته افقي دي.
5. د قلف لاستی کلک کړئ.
6. د ماشین سر په ځمکه باندې د ټرانسپورټ څرخونو ته ښکته کړئ. د ماشین د تاوولو لپاره پښې د لاستي په توګه وکاروئ.

د چټک کنټرول

How to control the speed of your pitching machine

د پچ سرعت به د دواړو ډایلونو د ارزښت اوسط وي. د دې فرضیې په کارولو سره چې په ډایل کې هر نمبر په ساعت کې 10 میله استازیتوب کوي، اعظمي سرعت، د دواړو ډایلونو سره په 10 کې، به شاوخوا 100 میل فی ساعت وي. (دواړه ډایلونه په 10 کې مه تنظیموئ. دا به د 100 میل فی ساعت نوکل بال تولید کړي چې خورا خطرناک کیدی شي). په حقیقت کې، اعظمي تیز بال چې تاسو یې تمه کولی شئ (د مناسب بیک سپن سره) شاوخوا 90 میل فی ساعت دی.

د سرعت فورمولونه:

فاسټ بالونه

• Less sinking: ۱۸:۸۸
  ExampLe: Upper dial 50 / lower dial 100 (75 mph)
• More sinking: 2:3
  ExampLe: Upper dial 60 / lower dial 90 (75 mph)

منحني بالونه

• Less break: 3:1
  ExampLe: Upper dial 90 / lower dial 30 (60 mph)
• More break: 5:1
  ExampLe: Upper dial 100 / lower dial 20 (60 mph)

سلایډرونه

•  Less break: 4:3
  ExampLe: Upper dial 80 / lower dial 60 (70 mph)
•  More break: 3:2
  ExampLe: Upper dial 84 / lower dial 56 (70 mph)
•  Knuckleballs: 1:1
  ExampLe: Upper dial 55 / lower dial 55. (55 mph)

• (A) Pitch Formula Chart
• (B) Upper Speed Dial
• (C) Lower Speed Dial

د تحویلي زاویې

د مختلفو تحویلي زاویو لپاره لارښود چې دا ماشین یې ترلاسه کولی شي.

د بیسبال رسولو زاویې
د سر د مطلوب تحویلي زاویې ته د ټیټولو وروسته، هغه څلور غوټۍ خلاصې کړئ چې د تغذیې چت په خپل ځای کې ساتي. د تغذیې چت وګرځوئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو یو برابر تغذیه لرئ. غوټۍ ټینګې کړئ.

• په لاس کې: The standard Fastball angle. With the head in this position, the spin will be straight.
• فاسټبال: Set the top motor speed slower than the bottom motor speed. (2:3 – 1:2)
• Curveball: Set the top motor speed a lot faster the bottom motor speed. (10:1 – 2:1)
• سلایډر: Set the top motor speed a little faster than the bottom motor speed. (3:2 – 2:1)
• Knuckleball: Set both motor speeds at the same setting. 6 on each dial should be the maximum speed on knuckleballs.
• Split-finger: Set the top motor speed just slightly faster or slightly slower than the bottom motor speed, depending on how much “sink” you want. (6:5 – 5:6)
• 3/4 Left hand: Use this angle to throw tailing fastballs, sliders, and 3/4 curves from a lefthanded pitcher.
• Sidearm: Use this angle to throw pitches that have a lot of side break. Set the motor speeds so that the ball breaks to the slower wheel. For exampکه چیرې د ښي موټرو سرعت په ۹ او د چپ موټرو سرعت په ۵ کې وي، نو توپ به چپ لوري ته مات شي (هغه اړخ چې د موټرو سرعت یې ورو وي).
• 3/4 Righthand: Use this angle to throw tailing fastballs, sliders, and 3/4 curves from a righthanded pitcher.

ساتنه

د باټا پچینګ ماشین څنګه وساتئ.

1. DO NOT use the machine in temperatures less than 40°F or more than 100°F. Extreme temperatures will affect the pitching wheels and the motors.
2. ماشین په پاک او وچ ځای کې وساتئ. که تاسو غوره کوئ چې خپل ماشین بهر په خپل بیټینګ پنجره کې پریږدئ، یوازې ډاډ ترلاسه کړئ چې دا دومره ښه پوښل شوی چې وچ پاتې شي.
3. Keep the pitching wheels clean, dry, and free of debris. Residue from balls does not need to be re-moved unless it is affecting the pitching. Use acetone to clean the polyurethane wheel surface.
4. It is extremely important that the GAP is adjusted properly for each type of ball (See GAP SELECTION). Verify your wheel GAP settings before operating your machine. Although rare, wheel spacing can shift during shipping. All machines are preset for baseball, so you will need to adjust the wheel spacing if you plan to use the machine for softball.

مشخصات

ستاسو د باټا پچینګ ماشین په اړه معلومات.

• د بریښنا سرچینې
• معیاري بریښنا: ۱۱۰ - ۱۲۰ ولټ AC
• جنراتور: ۱۱۰ - ۱۲۰ ولټه AC تولید، په هر موټر کې لږ تر لږه ۴۰۰ واټ
• د تمدید تارونه:
  

  اوږدوالی (ft..)	ګیج (لږترلږه)
  ۲۵' یا لږ	16
  ۷'	14
  ۷'	12
  ۷'	10
  ۷'	8

د تشې انتخاب

د څرخونو ترمنځ د تشې په اړه مهم معلومات.

The term “GAP” refers to the space between the pitching wheels. This machine will throw different
types and sizes of balls. However, a different GAP is required for each. For exampخو، سافټبال د بیسبال په پرتله لوی GAP ته اړتیا لري. دا اړینه نده چې GAP ډیر ځله بدل کړئ، که هر څه وي، پرته لدې چې تاسو د بالونو مختلف ډولونه کارولو پلان لرئ.
د مثال لپارهampکه تاسو غواړئ یوازې د چرمي بیسبالونه وخورئ، تاسو کولی شئ د فابریکې په ترتیب کې GAP پریږدئ. که تاسو غواړئ چې بیسبالونه او سافټبالونه وخورئ، نو تاسو به د هر ډول بال لپاره د GAP مطابق بدلون ته اړتیا ولرئ.

اړین وسایل:
۱/۲ انچه ساکټ یا د بکس پای رنچ

• د پورتنۍ موټرو د نصبولو بولټ سلاټونه اوږد شوي دي ترڅو د 2/10 انچه تنظیم کولو اجازه ورکړي. لکه څنګه چې اشاره وشوه، د موټرو د نصبولو سلاټونو پورتنۍ پای ماشین د چرمي حالت ته تنظیموي. د سلاټونو ښکته پای دا ډیمپل شوي حالت ته تنظیموي. د بال ډولونو بدلولو لپاره ټول څلور پورتنۍ موټرو نصبولو بولټونه خلاص کړئ، پورته (چرمي) یا ښکته (ډیمپل شوي) حرکت وکړئ، بولټونه ټینګ کړئ.
• د ښکته موټرو د نصبولو بولټ سلاټونه اوږد شوي دي ترڅو د یو انچ تنظیم کولو اجازه ورکړي. لکه څنګه چې ښودل شوي، د موټرو د نصبولو سلاټونو پورتنۍ پای ماشین بیسبال حالت ته تنظیم کړی. د سلاټونو ښکته پای دا سافټبال حالت ته تنظیم کړی. د بال ډولونو بدلولو لپاره ټول څلور ښکته موټرو نصبولو بولټونه خلاص کړئ، پورته یې کړئ (بیسبال) یا ښکته یې کړئ (سافټبال)، بولټونه ټینګ کړئ.
• When pitching at faster speeds, or when using softer balls, adjustment may be required. Using too soft of a ball, even with adjustment, can cause the speed to change. For example, Smash Balls have a 20% reduced speed compared to regular baseballs.
  یادونه: The upper mount MUST be set in the-LEATHER position when pitching real leather balls, for either baseball or softball. Pitching leather balls with it in the DIMPLED position will damage the machine.

د موټرو د نصبولو ترتیب بدلولو لپاره، د رنچ په کارولو سره، د موټرو د نصبولو ټول څلور مغزونه دومره خلاص کړئ چې د موټرو د نصبولو اجازه ورکړي، او د اړتیا سره سم یې ځای په ځای کړئ. د خوندي کولو لپاره مغزونه کلک کړئ.

Keep your operating manual for future reference. If, at some point, the pitching wheels have worn significantly you may experience inconsistent or errant pitching. The following information may help you troubleshoot.

د تشې اندازه
که چیرې GAP ډیر لوی وي، نو ویلونه به بال دومره ټینګ ونکړي چې په سمه او دوامداره توګه یې پچ کړي. دا د پیچونو پایله ده چې ځینې وختونه د پلیټ څخه کم وي او/یا د سټرایک زون له لاسه ورکوي. موږ سپارښتنه کوو چې GAP په یو وخت کې شاوخوا 1/16 انچه وتړئ تر هغه چې تاسو دوامداره پچینګ ترلاسه کړئ. یوځل چې تاسو د خپلو ډمپل شوي بالونو سره سمون لپاره مثالی GAP وټاکئ، نو د هغې یادښت ولیکئ. کله چې ویلونه اغوستل شي، تاسو ممکن اړتیا ولرئ چې GAP بیا تنظیم کړئ.
که چیرې GAP ډیر کوچنی وي نو دا به د بې نظمه پچینګ لامل شي. په بازار کې د ډیمپل شوي بالونو ډیری مختلف برانډونه شتون لري، او دوی ټول یو شان ندي. زموږ ماشینونه د ډیمپل شوي بالونو او تنظیمي چرمي بالونو د پچ کولو لپاره ډیزاین او کیلیبریټ شوي دي. تشه د نورو ډولونو بالونو ځای په ځای کولو لپاره تنظیم کیدی شي، مګر موږ تضمین نشو کولی چې زموږ ماشینونه به دوی په سمه توګه پچ کړي. ستاسو غوره شرط دا دی چې هغه بالونه وکاروئ چې د کیفیت پایلې چمتو کولو لپاره ثابت شوي وي. ډیمپل شوي بالونه او ټیټ سیوم بالونه په دوامداره توګه د BATA ماشینونو کې پچ کوي. خپل ترتیب دوه ځله چیک کړئ.

د ګیپ اندازه کول (تقریبا):

• ډمپلېډ بیسبال: ۲-۱/۸”
•  د چرم بیسبال: ۲-۵/۱۶”
•  ډمپلېډ سافټبال: ۳”
• د چرم سافټبال: ۳-۳/۱۶”

تاسو کولی شئ په خپل ماشین کې ۱۱ انچه سافټبالونه هم واچوئ. تاسو کولی شئ ۱۱ انچه سافټبالونه د ۱۲ انچه سافټبال په ترتیب کې شاوخوا ۴۰ میل فی ساعت ته واچوئ. که تاسو غواړئ چې ۱۱ انچه سافټبالونه د ۴۰ میل فی ساعت څخه ګړندي وسپارئ، نو تاسو ممکن د ډیمپلډ سافټبال ترتیب په کارولو سره د ګیپ کمولو ته اړتیا ولرئ. په دې پلنوالي کې د تشې سره ۱۲ انچه سافټبالونه مه اچوئ. دا به موټرو ته زیان ورسوي.

یادونه: که تاسو له بیسبال څخه سافټبال ته یا برعکس بدلیږئ، نو د خوړو چت او پښې هم باید بدلې شي.

خبرداری: د تشې په سمه توګه تنظیم کولو کې پاتې راتلل ممکن ماشین ته زیان ورسوي.

د زړو څرخونو په واسطه د تشې اندازه کول

Important information about the gap between the wheels when the wheels are worn.

After a lot of use, you will notice a “concave dip” being worn into the rubber on the wheel. This is normal wear and tear. As the dip becomes deeper, the GAP be-comes larger. There may come a time when you will need to make adjustments to the machine to shorten the GAP. How much can the wheel wear before you have to adjust the GAP? That depends on how fast you’re pitching the ball. At lower speeds, a wider GAP will still work. At higher speeds, too large of a GAP will allow inconsistent pitching.

To measure the GAP, take a ruler or tape measure and measure from the edge of the wheel to the other wheel at the closest point. When the wheel is new, this measurement will be about 2-5/16” (with the GAP at the factory baseball setting), or 3-3/16” (at the factory softball setting). When the wheel is worn, you must do a calculation to determine the ideal GAP. The ideal GAP will be the average between the measurement at the edge of the wheel and the bot-tom of the concave dip.

د مثال لپارهampلي if the wheel has 3/8” of wear, divide the total wear (3/8”) by 2, that gives you 3/16“. So, you would need to reduce the GAP by a total of 3/16”.

د څرخ موقعیت

Important information about the position of the wheel on the motor shaft. Occasionally you will need to check the position of the wheels on the motor shaft. This is very important for two reasons. First, the wheel must be positioned properly so that it is centered to the feed chute. Second, if the wheel is not properly positioned, the hub of the wheel may rub against the motor bolts, which can cause damage to the machine.

د دې د سمولو لپاره، د 3/16 انچه ایلن رنچ په کارولو سره، سیټ سکرو شاوخوا 1/2 تاو کړئ (نه لرې کړئ). څرخ بیرته مناسب موقعیت ته واړوئ پداسې حال کې چې د موټرو شافټ پای شاوخوا 1/32 انچه - 1/16 انچه د ویل هب بهر څخه تیریږي او سیټ سکرو ټینګ کړئ. دا په المونیم کې تار کیږي، نو پام وکړئ چې تارونه ډیر ټینګ یا لرې نه کړئ.

ستونزې حل کول

آیا ستاسو په ماشین کې ستونزه ده؟ دا پوښتنې او ځوابونه ولولئ. که ماشین لا هم نه وي سم شوی، مهرباني وکړئ له باتا سره اړیکه ونیسئ. 800-762-2282 or sales@batabaseball.com

ستونزه 1: Motor will not turn on.

حل:: وګورئ چې ډاډ ترلاسه کړئ چې د موټرو او سرعت کنټرول بکس ترمنځ د پلګ اتصال (2010 ماشینونه او وروسته) په سمه توګه وصل دی.

حل:: د موټرو برشونه وګورئ.

• The brushes are not actually brushes at all. They are an assembly consisting of a small metal tab, connected to a small rectangular piece of carbon via a spring and thin cable. The spring is supposed to feed the carbon “brush” into the part of the motor that is turning inside. This gives it electrical connection. If the carbon block does not feed easily into the armature, the circuit is interrupted. This may be caused by the carbon block hanging up in the socket, which may be caused by friction.
• To check the brushes, first unscrew the small cap that has the screwdriver slot. The first thing you will see is the metal tab. Using a very small screwdriver, lift the metal tab up until you can get it to pop up enough to get your fi ngers on it. Pull the brush assembly out of the socket by the metal tab.
• The assembly should slide in and out of the socket easily. If there is any friction, this would cause the carbon block to not feed in properly. In this case, the easiest solution is to very lightly sand the side of the carbon block with very fi ne sandpaper (400 grit).  Lay the sandpaper down on a flat surface and lightly drag the carbon block over it one time. Check the fi t. Repeat if necessary.
• کله چې د برش اسمبلۍ بهر وي، نو وګورئ چې سپرینګ او کیبل مات شوي نه دي. که چیرې مات شوي وي، نو برش باید بدل شي.
• د برش اسمبلۍ بدله کړئ. دا په ساکټ کې واچوئ، په فلزي ټب باندې فشار ورکړئ، پسرلی فشار کړئ، تر هغه چې فلزي ټب په ساکټ کې کښیني. کیپ نصب کړئ. د کیپ ټینګولو پرمهال محتاط اوسئ. دا نری او نازک دی.

حل:: د سرعت کنټرول بکس پوښ لرې کړئ او اړیکې وګورئ.
په نرمۍ سره د هر تار اتصال کش کړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې هیڅ خلاص تارونه شتون نلري. په نرمۍ سره په سرکټ بورډ کې هر اتصال حرکت ورکړئ ترڅو وګورئ چې ایا کوم سولډر شوي نښلونکي د سرکټ بورډ څخه خلاص شوي دي. که داسې وي، نو سرکټ بورډ باید بدل شي.

حل:: د HP مقاومت وګورئ.

For machines (2023 and newer) check to make sure the solder points are intact. If they are not intact you will need a new circuit box. The HP resistor actually plugs into the circuit board into two tiny sockets. Sometimes the resistor can get knocked loose or out of the sockets completely. If it is out of the sockets, push it back in. Get it started with your fingers and push down on each end of the resistor where the wires are soldered. Do a little on each end at a time until it is all the way in. Check very closely to see if the small wires that come out of each end of the resistor are intact or broken. If they are broken, or if the block is broken, the HP resistor needs to be replaced .

حل:: د سرکټ بورډ په اسمبلۍ کې د سوځیدلو سیمو لپاره وګورئ.
که چیرې کوم سوځیدلی ځای وي، نو احتمال لري چې ستاسو د سرعت کنټرولر د بریښنا د زیاتوالي له امله زیانمن شوی وي. پدې حالت کې، د کنټرول بکس باید بدل شي.
یادونه: تاسو کولی شئ د سرج محافظ په کارولو سره د بریښنا د زیاتوالي زیان څخه مخنیوی وکړئ.

حل:: د اوبو د زیان لپاره وګورئ.
که ستاسو ماشین لوند وي، نو دا ممکن وي چې ستاسو سرکټ د اوبو له امله زیانمن شوی وي. ځینې وختونه تاسو کولی شئ د هوا نلی سره رطوبت وچ کړئ، او دا به دومره وچ شي چې بیا کار وکړي، ځینې وختونه نه. که چیرې د اوبو زیان وي، نو دا شاید پدې معنی وي چې تاسو به د کنټرول بکس بدلولو ته اړتیا ولرئ.

• ستونزه 2: Motor speed fluctuates or runs full speed all the time
• حل:: ډېر احتمال لري چې د سرکټ بورډ خرابوالی وي.
• ستونزه 3: Wheel stopped rotating or is making a grinding noise.
• حل:: Check the position of the wheel on the motor shaft.

تخنیکي ملاتړ

• 800-762-2282
• sales@batabaseball.com

اسناد / سرچینې

د باتا BATA-2 پچینګ ماشین [pdf] د لارښوونې لارښود Bata_2, BATA-2 Pitching Machine, Pitching Machine, Machine

حوالې

• د کارن لارښود