د یورورک MX602A کارن لارښود

دا سمبول، هرچیرې چې ښکاري، تاسو ته د غیر انسول شوي خطرناک حجم شتون ته خبرداری درکويtage د احاطې دننه – voltage چې کیدای شي د شاک د خطر رامینځته کولو لپاره کافي وي.

دا سمبول ، چیرته چې دا څرګندیږي ، تاسو سره په ادب کې د عملیاتو او ساتنې مهم لارښوونو ته خبرداری ورکوئ. لارښود ولولئ.

د خوندیتوب خوندي لارښوونې:

د خوندیتوب او عملیاتو ټولې لارښوونې باید مخکې لدې چې تجهیزات چلول کیږي لوستل شي.

د ساتلو لارښوونې:
خوندیتوب او عملیاتي لارښوونې باید د راتلونکي حوالې لپاره وساتل شي.

اخطارونو ته پام وکړئ:
په وسیله او عملیاتي لارښوونو کې ټول اخطارونه باید تعقیب شي.

لارښوونې تعقیب کړئ:
ټول عملیات او د کاروونکي لارښوونې باید تعقیب شي.

اوبه او رطوبت:
وسیله باید د اوبو سره نږدې ونه کارول شي (د بیلګې په توګه د تشناب ، واشوبل ، پخلنځي سنک ، د مینځلو ټب ، په لمده حوزه کې ، یا د لامبو حوض ته نږدې).

وینټیلیشن:
وسیله باید داسې موقعیت ولري چې موقعیت یا موقعیت یې په مناسب هوا کې مداخله ونه کړي. د مثال لپارهampل ، وسیله باید په بستر ، صوفې غالۍ ، یا ورته سطحه کې موقعیت ونلري چې ممکن د وینټیلیشن خلاصیدو مخه ونیسي ، یا په جوړ شوي نصب کې کیښودل شي ، لکه د کتاب الماری یا کابینه چې ممکن د وینټیلیشن له لارې د هوا جریان خنډ کړي. خلاصون

تودوخه:
وسیله باید د تودوخې سرچینو څخه لرې موقعیت ولري لکه ریډیټرز ، د تودوخې راجسترونه ، بخارۍ ، یا نور وسایل (پشمول د ampلایفیر) چې تودوخه تولیدوي.

د بریښنا سرچینه:
وسیله باید یوازې د بریښنا رسولو سره وصل وي چې په عملیاتي لارښوونو کې تشریح شوي یا لکه څنګه چې په وسیله نښه شوې.

ځمکنی کول یا قطبی کول:
احتیاطي تدابیر باید په پام کې ونیول شي ترڅو د تجهیزاتو ځمکني یا قطبي کولو معنی مات نشي.

د بریښنا مزي محافظت:
د بریښنا رسولو تارونه باید وګرځول شي ترڅو احتمال ونلري چې یا په هغه شیانو یا د هغې په مقابل کې ایښودل شوي توکو سره تیر شي ، د رګونو او پلګو ته ځانګړې پاملرنه وکړي ، د اسانتیا رضایت او هغه نقطه چیرې چې دوی له وسایل څخه وځي.

پاکول:
وسیله باید یوازې هغه مهال پاک شي چې د تولید کونکي لخوا وړاندیز شوي.

د نه کارولو وختونه:
د وسیلې بریښنا تار باید د آوټ لیټ څخه خلاص شي کله چې د اوږدې مودې لپاره غیر استعمال شوي پاتې شي.

مقصد او مایع ننوتل:
پاملرنه باید وشي ترڅو شیان ونه لویږي او مایعات د خلاصیدو له لارې احاطه کې نه توییږي.

زیان چې خدمت ته اړتیا لري:
وسیله باید د وړ خدماتو پرسونل لخوا خدمت شي کله چې:

د بریښنا رسولو تار یا پلګ خراب شوی؛ یا

شیان راوتلي دي، یا مایع په وسایلو کې اچول شوي؛ یا
وسیله د باران سره مخ شوې؛ یا
وسیله په نورمال ډول کار نه کوي یا په فعالیت کې د پام وړ بدلون ښیې؛ یا

آله غورځول شوې، یا احاطه خرابه شوې ده.

خدمت کول:
کارونکی باید د دې څخه هاخوا د وسایلو خدمت کولو هڅه ونه کړي چې د عملیاتي لارښوونو کې تشریح شوي. نور ټول خدمتونه باید وړ خدمت کارکوونکو ته راجع شي.

ښه راغلاست

ګرانو غږ انجینر ،
د بیرینګ ایرووریک MX602A ته ښه راغلاست او د بیریرینګ محصولاتو کې ستاسو د باور ورکولو لپاره مننه. زما خورا خوندور دنده تاسو ته دا معرفي لیکل دي ، ځکه چې دا زموږ د انجینري ټیم لپاره د ډیری میاشتو سخت کار پایله ده. زموږ ورځنی هدف تاسو ته متمرکز کول دي ، د غږ انجنیر ، او پدې تمرکز په پام کې نیولو سره ، دا موږ دې ته اړ باسي چې یوې موخې ته ورسیږو کوم چې ځانګړی دی ، او د بیرغر فلسفه ریښه ده.

دا فلسفه خورا ساده ده ، دا چې تاسو غږ انجینر یاست ، د بیریرینګ کورنۍ ترټولو مهمه برخه ده. موږ به ستاسو لپاره لږ څه ونه منو ، د لوړ کیفیت ، غوره ټاکل شوي محصول څخه په ټیټ نرخ کې. دا تاسو ته وړتیا ورکوي ترڅو خپل بشپړ تخلیقیت څرګند کړي پرته لدې چې د اندیښنې وړ وي.

په ټوله نړۍ کې د سلګونو زرو مطمین بیهرینګ کارونکو له امله ، موږ د خورا لوړ کیفیت اجزاو غوښتنه کوو په خورا ټیټ نرخونو کې ، زموږ د محصولاتو وروستي لګښت په حیرانتیا سره ټیټوي. بیا نو ولې ، موږ باید د خپل ښه بخت ګټه بیرته تاسو ته نه درکړو ، غږ انجینر؟ دا تاسو ته وړتیا ورکوي د کیفیت تجهیزاتو ډوله ملکیت ولرئ چې دمخه به یې خورا ډیر لګښت درلودلی وي. دا تاسو ته ډاډ درکوي چې ستاسو نوي تجهیزات ټیکنالوژي کاروي کوم چې د آډیو ډیزاین برخې کې مخکښ دی. زه غواړم د لاندې خلکو څخه مننه وکړم ، چې د "پروژې یوروک" مرستې د دې هرڅه شونې کړي دي. هرڅوک خورا شخصي مرسته کړې ، د یونټ ډیزاینرانو څخه زما په شرکت کې د ډیری کارمندانو غړیو له لارې تاسو ته ، د BEHRINGER محصولاتو کارونکي لخوا پیل کیږي.

ایا تاسو کولی شئ د زرو ریکارډ ترکیب کولو احساس تصور کړئ؟ موږ باور لرو یو تخلیقي کمپوزر په تاسو کې دی او موږ غواړو چې ستاسو بریا کې برخه واخلو. زموږ محصولات ستاسو په څیر خلکو لپاره رامینځته شوي - خلک د غوږ غوږ لري - او لکه څنګه چې تاسو د بییرنګ ایوروریک پیرودلو له لارې باور لرئ ، موږ ستاسو د بیرغر کورنۍ ته ښه راغلاست په ورکولو سره ستاسو باور بیرته راستون کوو.

مننه او په درنښت ستاسو
اولي بهرینجر

یوروکا

6 چینل الټرا ټیټ شور مایک / لاین مکسر

د الټرا ټیټ شور 6 چینل ، 2-بس مکسر
2 د مونو ان پټ چینلونه د زرو طلایی XLR او لاین داخلونو سره

د الټرا ټیټ شور مجرد مایک پریampد +48 V فینټم ځواک سره
د متوازن TRS جیکونو سره 2 سټیریو ننوت چینلونه
اضافي کثیر ضعیف سټیریو آکس راستنول
خورا لوړ سر خونه - د لوی متحرک حد وړاندیز کوي
د لوړ سیګنال بشپړتیا لپاره متوازن توکي
په ټولو چینلونو کې الټرا میوزیکل 3-بینډ EQ
په ټولو مونو چینلونو کې د چوکاټ LEDs
د بیرغ اغیزو او څارنې لپاره آکس لیږل
اصلي مکس ، د کنټرول خونه او د سر تلیفون محصولات جلا کړئ
د 2-تعقیب توکي د اصلي مخلوط ، کنټرول خونه / د سر تلیفون محصولاتو ته ځانګړي شوي

په لوړه کچه د 4 قطعې بارګراف میټرونه
د لوړ کیفیت پوتانومیترونه
درانده ډیزاین بریښنا رسول غوره انتقالي غبرګون ډاډمن کوي
د عصري 4580 آی سي او د لوړ کیفیت اجزا د کریسټال روښانه آډیو فعالیت او د ټیټ ټیټ شور فعالیت ډاډمن کوي
خورا سخت ځوړنده جوړونه حتی د خورا غوښتونکي شرایطو لاندې د اوږد ژوند تضمین کوي

د ISO9000 تصدیق شوي مدیریت سیسټم لاندې تولید شوی

۱. پېژندنه

Congratulations. In purchasing our EURORACK MX602A you have acquired a mixer whose small size belies its incredible versatility and superlative audio performance. Your EURORACK is built to the same outstanding quality as our top-of-the line console, the BEHRINGER EURODESK MX9000.

موږ وړاندیز کوو چې تاسو د خپل یورووریک تجربه وکړئ د ثبت ثبت یا ژوندی کنسرت فشارونو څخه لرې ، د دې لپاره احساس ترلاسه کولو لپاره. دا د موسیقي وسیله ده. ښه لوبه کول زده کړئ.

په ضمیمه کې مشخصاتو ته به وروسته تاسو ځینې پا pagesې ومومئ چې د انځورونو سره ستاسو د یورواک مخکینۍ او شاته پینل ښیې. د لارښود مطالعې پرمهال یې د متن پا pagesو کی the اړخ ته کیښودلو ته واړوه. ټولې دندې به په بشپړ ډول د لارښود په اوږدو کې شمیرل کیږي ، که دوی په متن کې وي یا په مثال کې.

2. یورووریک اوورVIEW

2.1 معمارۍ

د مونو ننوت چینلونه
1 او 2 چینلونه مونو دي ، د متوازن مایک یا لاین معلوماتو انتخاب سره. وينtagد ای سټایل لوړ اوسنی مجرد مایک amps د ورته نه منلو وړ کیفیت لرونکي دي لکه د منل شوي بیرینګر اروډیسک MX9000 کې موندل شوي ، پداسې حال کې چې د لوی بهرني بریښنا رسونه هر وخت ټیټ شور او غوره لنډمهاله ځواب تضمینوي.

د سټیریو ننوت چینلونه
نور 4 لاین معلومات د 2 سټیریو ان پټ چینلونو په توګه تنظیم شوي. دا د MIDI او نورو برقی وسیلو څخه د محصولاتو منلو لپاره مثالی دي.

د چینل محصولات
یو لوړ کیفیت لرونکی روټری پوټینومیتر د دوامداره بریښنا چینل پین پینټینومیتر له لارې اصلي ترکیب تغذیه کوي.

اکس لیږل
په MX602A کې د آکس لیږلو بس شتون لري ، د پوسټ فاډر ټاکل (د چینل حجم کنټرول).

د سټریو لاین داخلونه
د محصول برخې په پورتنۍ برخه کې د لاین کچې سټیریو آکس راستنیدنه شتون لري. دا د سټیریو تاثیراتو یا MIDI وسیلو وغيره بیرته راوستلو لپاره کارول کیدی شي.

سربیره پردې ، د سټیریو ټیپ آخذه چمتو شوې ، کوم چې ممکن اصلي مرکب ته هم وګرځول شي ، MX602A د مخلوط کولو پرمهال په مجموعي ډول 10 ممکنه آلې ورکوي. په MX1A کې 2 او 602 چینلونه د اوورلوډ LEDs لري ، پداسې حال کې چې د اصلي مخلوط محصول 4 برخې برخې بارګراف میترونه لري.

2.2 بسته کول او تضمین

مهرباني وکړئ وخت ونیسئ چې تضمین کارت په بشپړ ډول ډک کړئ او د پیرود نیټې وروسته په 14 ورځو کې یې بیرته ورکړئ ، ترڅو زموږ د تمدید شوي تضمین څخه برخمن شي. تاسو سریال موندلی شئ [29] ستاسو د MX602A شاتنۍ پینل کې شمیره. یا زموږ د آنلاین راجسټریشن اختیار په انټرنیټ کې شتون لري www.behringer.com.
ستاسو د بیرغر MX602A په احتیاط سره په فابریکه کې بسته شوی او بسته بندي ډیزاین شوې وه ترڅو د قطعې اداره کولو څخه د واحد ساتنه وکړي. په هرصورت ، موږ وړاندیز کوو چې تاسو د فزیکي زیان نښو لپاره پیکنګ او د هغې مینځپانګې په دقت سره وڅیړئ ، کوم چې ممکن په لیږد کې پیښ شوي وي. د لا زیاتو معلوماتو لپاره chapter څپرکی وګورئ.

♦ که واحد زیانمن شوی وي ، مهرباني وکړئ موږ ته یې بیرته مه راکوئ ، مګر خپل معامله کونکي او سمدستي شرکت ته سمدلاسه خبر ورکړئ ، که نه نو د زیان یا بدلېدو لپاره یې دعوې نه شي منل کیدی.

2.3 PSU (د بریښنا رسولو واحد)

کوم ampد لایفیر سرکټ د موجود اوسني لخوا په لنډمهاله ځواب کې محدود دی. هر مکسر د ډیری لاین کچې فعالیت لري ampژوند کونکي (op-amps) دننه. کله چې سخت چلول کیږي ، ډیری میزونه د بریښنا رسولو محدودیتونو له امله د فشار نښې څرګندول پیل کوي. د یورووریک سره داسې ندي. غږ به تل د عملیاتو عملیاتي حدونو پورې پاک او روښانه پاتې وي-ampدا پخپله ، د سخاوتمند 10 W بهرني بریښنا رسولو واحد څخه مننه.

♦ یوازې د چمتو شوي BEHRINGER بریښنا رسونې واحد د AC بریښنا IN له لارې MX602A سره وصل کړئ نښلونکی. PSU له EURORACK سره وصل نه کړئ پداسې حال کې چې PSU د مینځلو سره تړاو لري. د پیل کولو سم ترتیب دا دی: مکسر او PSU سره وصل کړئ او بیا PSU مینز ته وصل کړئ.

3. د پیسو مینځپانګه

هر چینل د XLR مایک ننوتلو سره راځي [1] او په 1/4 ″ جک کې متوازن لیک ان پټ [2]. د فینتوم ځواک د مخکینۍ پینل څخه بدلیدونکی دی [15]. د لاسته راوړنې سرکیټ له +10 dB څخه +60 dB پورې پراخه لړۍ لري ، د مایک / لاین سویچینګ ته اړتیا پوره کوي. د عملیاتي کچې کچه +4 dBu او -10 dBV په روښانه او دقیق ډول په نښه شوي [3].

3.1 د داخل کچه کچه تنظیم کول

د مایک چینل ان پټ کچه د لاسته راوړنې کنټرول لخوا ټاکل کیږي [3].
د اصلي مخلوط میټر کولو سربیره ، یو چینل PEAK LED [10] روښانه کیږي کله چې یو چینل ډیر بار ته ځي. دا LEDs خپل اشاره د EQ وروسته څخه اخلي. دا کچه sampلینګ په ځانګړي توګه ګټور دی کله چې د EQ خورا تنظیمات وکاروئ.

په MX602A کې هیڅ سولو یا PFL فعالیت نلري. د دقیقې اندازې تنظیم کولو لپاره په 7 برخه کې ورکړل شوي پروسې تعقیب کړئ: "ترتیب کول". په هرصورت ، که د PEAK LED ر lightا ونه کړي د ننوتۍ ګټه خورا لوړه نشي. که مناسب ان پټ کچه وټاکل شي ، د یوې سیګنال پلټل باید د اصلي مکس میترونو شاوخوا 0 dB لوستلو پایله ولري. [18]، په دې شرط چې دواړه چینل او د محصول کچې کنټرولونه د یووالي لاسته راوړو لپاره ټاکل شوي وي (0 dB).

3.2 برابرونکی

ټول د مونو ان پټ چینلونه د درې بینډ EQ سره فټ شوي. پورتنۍ [4] او ښکته [6] د سرپناه کنټرولونه د دوی فریکونسۍ په ترتیب سره 12 kHz او 80 Hz لري. د مینځ سلسله کنټرول [5] پوټکی غبرګون لري ، د Q سره په 2 octaves کې ټاکل شوی ، د 2.5 kHz فریکوینسي. ټولې درې بینډونه تر 15 DB پورې کاټ او بوسټ لري ، چې د "آف" لپاره د مرکز ډیینټ سره.

3.3 اکس لیږل

د اکس لیږل [7] مونو دی ، د EQ وروسته او پوډر پوډر.
د نږدې ټولو FX لیږلو اهدافو لپاره ، تاسو به غواړئ آکس لیږل د پوسټ فیدر کیدو لپاره وي ، نو له همدې امله کله چې د چینل کچه تنظیم شي ، نو د دې چینل څخه کوم ریورب لیږل د چینل حجم تعقیبوي. که نه ، نو کله چې د حجم کنټرول بند شي ، د دې چینل څخه راپور به بیا هم د اوریدو وړ وي. د موندلو موخو لپاره ، د اکس لیږل معمولا دمخه پری تنظیم کیږي ، د بیلګې په توګه د چینل حجم څخه خپلواک.

3.4 ورکیدل او بړول

د اصلي مکس بس ته سطح په نهایت کې د چینل حجم کنټرول لخوا ټاکل کیږي [9] .
چینل پین [8] د سټیریو ساحه کې د چینل محصول موقعیت لري. د دې د دوامداره بریښنا ډیزاین ډاډ ورکوي چې د کچې هیڅ توپیر شتون نلري ایا سیګنال سخت پینډ شوی دی ، مرکز-stage ، یا په مینځ کې بل چیرې. دا ډول د پن ټکي دقت به یو وحی وي که تاسو د ټیټ کیفیت سرکټو سره کنسولونو کار کوئ.

4. د سټراټ انپټ چینل

هر سټیریو چینل د 1/4 ″ TRS جیکونو کې دوه متوازن لاین کچې ننوتلو سره راځي [25] ، کی left او ښیې نښو لپاره. کله چې یوازې کی inputې داخل وتړل شي ، چینل په مونو کې کار کوي.

4.1 د داخل کچه کچه تنظیم کول

د سټیریو توکي د هرې کرښې کچې سیګنال لپاره ډیزاین شوي. ډیری د لاین کچې سرچینې لکه د MIDI وسایل او FX واحدونه به د خپل محصول کچه کنټرول ولري. هغه چې نه کوي ، د سي ډي لوبغاړو په څیر ، ټول د MX602A په دائره کې د محصول کچه لري. کله چې چینل او ماسټر fader یووالي ترلاسه کولو لپاره تنظیم شوي وي نو متره باید د -4 او +7 dB تر مینځ لوستل شي. په یاد ولرئ چې په دواړه چینل کې 15 DB لاسته راوړل دي او همدارنګه ماسټر fader. که مناسب ان پټ کچه وټاکل شي ، د یوې سیګنال پلټل باید د اصلي مکس میترونو شاوخوا 0 dB لوستلو پایله ولري. [18] ، په دې شرط چې دواړه چینل او د محصول کچې کنټرولونه د یووالي لاسته راوړو لپاره ټاکل شوي وي (0 dB).

4.2 برابرونکی

EQ په اصولو کې د مونو چینلونو سره ورته وي (وګورئ 3.2) ، پرته لدې چې EQ سټیرو دی ، البته! یو سټیریو برابر کونکی په عموم کې د دوه مونو مساوي کارولو سره غوره دی کله چې EQ د سټریو سیګنال کوي ، ځکه چې ډیری وختونه د کی left او ښیې ترتیباتو ترمینځ واقع کیدی شي.

4.3 اکس لیږل

دا د مونو چینلونو لپاره ورته دی (وګورئ 3.3). په یاد ولرئ چې د سونو ب inputې څخه د مونو مجموعه اخیستل شوې.

4.4 حجم کنټرول او پانینګ / توازن

دلته یوازې د 3.4 کې بیان شوي مونو چینل څخه توپیر د توازن کنټرول پلي کولو کې دی [8]. کله چې یو چینل په سټیریو کې پرمخ ځي ، دا کنټرول د بائیں او ښیې چینل سیګنالونو نسبي توازن ټاکي چې ښیې او ښیې اصلي مکس بسونو ته لیږل کیږي. د پخواني لپارهampلکه ، د توازن کنټرول په بشپړ ډول د ساعت په لور وګرځید ، یوازې د چینل سټیریو سیګنال سمه برخه به اصلي ترکیب کې اضافه شي.

که چیرې یو سټیریو کانال په مونو کې پرمخ وړل شي (یوازې کیمپ پټه تړل شوی) ، د توازن کنټرول په نورمال ډول کې د پین په توګه عمل کوي.

5. عمده برخه

5.1 اکس لیږل

دا په 1/4 ″ غیر متوازن جیک باندې دی [23] په +4 dBu کې. د ماسټر آکس لیږلو کچې پوټ چمتو شوی ندی. په هرصورت ، تاسو کولی شئ د EURORACK څخه د محصول کچه میچ کولو لپاره ستاسو د تاثیراتو واحد ان پټ کچه کنټرول وکاروئ. که ستاسو د تاثیراتو واحد انډول لاسته راوړنه نلري ، نو بیا په یاد ولرئ چې هر چینل آکس لیږل تر 15 dB پورې ګټې لري ، کوم چې باید د هرې اغیزې یونټ چلولو لپاره کافي څخه ډیر وي.

5.2 د سټریو لاین لیکنه

د اکس ستنه
ستاسو یورووراک MX602A د سټیریو آکس راستنولو سره مجهز دی [22]. که چیرې یوازې کی socه ساکټ یو جیک وصل ولري ، د آکس بیرته راستنیدل په مونو کې فعالیت کوي او دایمي لپاره اصلي مرکب ته ټاکل شوی. د اکس ریکټ. کنټرول [11] د اکس راستنیدونکي سیګنال کچه ټاکي. دا پخپله اصلي مکس ته ټاکل شوی.

2-په انکور / محصول کې تعقیب کړئ
دا غیر متوازن سټرایډي لاین انډول د انعطاف وړ روټ سیسټم شاملوي.
کله چې سویچ "2TK ته MIX" [13] خپګان لري ، ان پټ اصلي مرکب ته ځانګړي شوی ، لکه د آکس بیرته راستنیدنه. دا تشکیلات وکاروئ کله چې تاسو د MIDI کی بورډونو لپاره اضافي لاین انبارونه رامینځته کولو ته اړتیا لرئ. په هرصورت ، د "2TK روم روم کنټرول" سره [12] ستړیا ، ننوتل اوس د کنټرول خونې محصول ته ځانګړي شوي. دا روټینګ حالت د سټیریو ثبت ثبت ټایپ څارنه د دې وړ کوي چې د. فلیک کې اغیزمن شي
سویچ

5.3 اندازه کول

د اصلي مخلوط کچه د درست 4 قطعې بارګراف چوکۍ مترو په جوړه کې ښودل شوې [18] . دوه نور LEDs بریښنا په ګوته کوي [۱۰] او + 48 V DC فینټم بریښنا شتون لري [۲] .

د اصلي مخلوط بارګراف متره باید د لوړ تیریدو په جریان کې شاوخوا 0 dB اوسط وي. که دوی په دوامداره توګه لوړه لوستل ، یا د +22 dB پورته پورته کړي (د ښودنې PEAK LED) کچه راټیټ کړي. کله چې دواړه د اصلي مخلوط حجم او د چینل حجم ، د "0" (یووالي لاسته راوړل) لاندې یا شاوخوا کې تنظیم شوي وي ، د وسیلې / FX واحد محصول محصول کچه ټیټه کړئ.

5.4 2-ټریک آخذه / د اصلي مخلوط محصول

داخلول
د 2-ټریک ان پټ ، په RCA فونو جیکونو کې [20] ، د DAT او نورو مسلکي او نیمه مسلکي آډیو تجهیزاتو ته اسانه اړیکه چمتو کوي. د 2-ټریک انپټ اساسا له ټیپ څخه د مکس پلیبینیک تفتیش لپاره دی. بدلول [12] "2TK to CTRL روم" دا سګنل سټوډیو مانیټرونو ته رسوي. په هرصورت ، دا د سویچ له لارې اصلي مرکب ته هم وګرځول شي [13] "مایکس ته 2 ټیک". دلته [12] باید منحرف شي ، یا تاسو به دوه ځله دوه ټریک سیګنال ته غوږ شئ! سره [13] خپه شوی تاسو مرکب ته د بل سټیریو لاین ان پټ شتون لرئ. لارښوونه: د 2 ټریک داخله د HiFi پری محصول ته "نورمال" کیدی شيamp، تاسو ته اجازه درکوي اضافي سرچینې نظارت کړئ لکه وینیل ، کیسیټ ، سي ډي او نور.

محصول
د متوازن TS جاکونو یو جوړه [27] ستاسو د 2 ټریک ریکارډر (یا PA سیسټم) ته د اصلي مخلوط محصول ورکړئ. د RCA فونو جیک محصولات [21] د DAT ، کیسیټ ډیسک وغيره سره د اسانه ارتباط لپاره چمتو شوي هم دي. کچه په نهایت کې د دقیق د اصلي مخلوط حجم کنټرول لخوا ټاکل کیږي [19].

5.5 څارنه

د تلیفون / کنټرول روم حجم کنټرول د PHONES محصول او CTRL روم ته کچ ټاکي [۲] . L / R متره اصلي مکس تعقیبوي.

6. اړیکې

تاسو به د مختلفو اهدافو لپاره ډیری کیبلونو ته اړتیا ولرئ - لاندې ارقام وګورئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو سم شوي دي. غیر متوازن تجهیزات ممکن متوازن پیو / محصولاتو سره وصل وي. یا خو د مونو 1/4 ks جیکونه وکاروئ یا د TRS جیکونو ګوتو او آستین وصل کړئ.

د پریت ځواک (+48 V DC) چمتو شوی. دا د +48 V فینټم سویچ لخوا آن یا بند کیدی شي. پاملرنه باید په کنسول کې د مایکونو پلګ کولو ته ونه نیول شي (یا stagebox) پداسې حال کې چې د فینټم بریښنا روانه ده. همچنان ، د مانیټور/PA سپیکرې خاموش کړئ کله چې د فینټم بریښنا آن یا بند کړئ. سیسټم ته اجازه ورکړئ د داخلي لاسته راوړنو تنظیم کولو دمخه د فینټم بریښنا ښکیلولو وروسته د څو ثانیو لپاره تنظیم کړئ.

که امکان ولري ، واحد په متوازن ترتیب کې نورو وسیلو سره وصل کړئ ترڅو د اعظمي مداخلت معافیت لپاره اجازه ورکړئ.

7. تنظیم کول

7.1 د آلو غوره کول

1) د مونو چینلونه مایک یا لاین معلومات مني. که تاسو د مایک ان پټ کاروئ ، ډاډ ترلاسه کړئ چې هیڅ یو د لاین ان پټ سره نه وصل شوی (او برعکس).

مایک معلومات د لاین انبارونو څخه ډیر حساس دي. مایکس د فینټم ځواک سره بلد کړئ. هیڅکله غیر متوازن مایک کیبلونه د فینټم ځواک سره کله هم چلیږئ مه کاروئ! ځمکې ته د +48 V لنډه کول د جدي زیان لامل کیدی شي.

2) سټیریو چینلونه د هرې لینک کچې سیګنالونه مني. هر سټریو کانال یوازې په کی in جاک ساکټ کې د نښلولو سره په مونو کې پرمخ وړل کیدی شي. دا چینلونه د مختلف کچې کچې سرچینو لپاره مناسب دي پشمول د MIDI وسیلو او د ملټریټریک څخه د ټایپ بیرته راستنیدو.

3) د سټیریو آکس بیرته راستنیدنه د لومړني تاثیراتو واحدونو لپاره ډیزاین شوي ، پداسې حال کې چې دا ممکن د ټیپ بیرته راستنیدو یا د MIDI آلې پایلو ته ورکړل شي.

7.2 د لاسته راوړنې تنظیم کولو لپاره د چینلونو پیل کول

لږترلږه د ګټې تنظیم کړئ او ټول آکس لیږلو ته لیږئ (په بشپړ ډول د ساعت په مقابل کې).

EQ فلیټ ته واچوئ (په 12 بجو ټول ټکونه).
د وحدت لاسته راوړنې ته د وتلو کچه وټاکئ ([[۱۰] "0" ته ټاکل شوی).

7.3 د سیګنال پلټل او د چینل تنظیم کول

د یووالي لاسته راوړلو لپاره د چینل حجم بدل کړئ ( [9] ته "0") ته. ټول نور چینل حجم کنټرول باید د ساعت په مقابل کې په بشپړ ډول تنظیم شي (منفي انفینیت).
سیګنال تولید کړئ ، د بیلګې په توګه د مایکروفون له لارې یو غږ. اوس باید د بارګراف میټرونو کې یو څه فعالیت وي [18].

د مایک چینلونو لپاره: د ګټې کنټرول تنظیم کړئ [3] تر هغه وخته چې لنډمهاله چوکۍ په منظم ډول +6 dB وهل کیږي. دوام لرونکي نښې باید د 0 dB څخه ډیر نشي.
د سټیریو چینلونو او نورو سټیریو لاین معلوماتو لپاره ، د لاسته راوړنې تنظیم کولو اغیزې کولو لپاره د سرچینې آلې یا FX واحد محصول محصول مقدار وکاروئ تر هغه چې لنډمهاله چوکاټونه په منظم ډول +6 dB مار کوي. دوام لرونکي نښې باید د 0 dB څخه ډیر نشي.
د EQ بدلول به د چینل په لاسته راوړنه اغیزه وکړي. که چیرې EQ په هر وخت کې تنظیم شي ، نو مرحلې 2 او 3 یا 4 تکرار کړئ.

د چینل حجم کنټرول په بشپړ ډول د ساعت په مقابل کې واړوئ. راتلونکی چینل ته لاړ شئ او 1 څخه تر 6 پورې مرحلې تکرار کړئ.
یوځل چې د چینل ټول معلومات د کچې لپاره تنظیم شوي وي ، د ټولو فعال چینل کچه کنټرولونه 0 dB ته بیرته واړوئ. تاسو اوس چمتو یاست چې اختلاط پیل کړئ.

7.4 ډیسک نورمال کول

د بورډ ټولې تنظیمات باید د هرې ناستې دمخه یا وروسته نورمال ډیفالټ حالت ته تنظیم شي. عموما حجم صفر ته راټولیږي (منفي انفینټیټ) ، EQs فلیټ ټاکي ، او آکس سینډس د ساعت په مقابل کې په بشپړ ډول بدلیږي.

7.5 د ثبت کچه

کله چې ډیجیټل ته ثبت کول ، دا یو ښه نظر دی چې د ریکارډر لوړوالی له 0 dB څخه لاندې وساتئ. ډیری (ټول نه ، esp. samplers) 0 dB ولولئ د ځینې سر خونې پاتې کیدو سره. دا ځکه چې ، د انالوګ برعکس ، د ډیجیټل تحریف پیل هغومره ناڅاپي دی څومره چې وحشتناک دی. که تاسو واقعیا غواړئ د ثبت کولو کچه حد ته ورسوئ (او د پخواني لپاره د 16-bit ډیجیټل 96 dB متحرک حد څخه په بشپړ ډول ګټه پورته کړئample) ، تاسو باید یو څه اندازه کولو ترسره کړئ. دا څنګه وکړو؟ ښه ، تاسو کولی شئ له مکسر څخه په 0 dB کې ټون چل کړئ او دا د خپل DAT یا ADAT حوالې په توګه وکاروئ. مګر ستاسو DAT یا ADAT ممکن د دې اعظمي داخلي حد لاندې وي. شاید د دې کار کولو یوه غوره لار چې تاسو څومره سخت خپل ریکارډر چلولی شئ دا دی چې د ډیجیټل تحریف تر پیل پورې د ریکارډ کچه په تدریجي ډول لوړه کړئ ، 5 یا 10 dB کم کړئ ، او هیڅکله له دې کچې څخه ډیر مه کوئ. د ثبت کولو دمخه په خپل ریکارډر کې "پک هولډ" بوخت کړئ که تاسو غواړئ تایید کړئ چې تاسو ندي. لوړ متره د فریکونسي څخه ډیر یا لږ خپلواک لوستل کیږي. د ټولو سیګنالونو لپاره د 0 dB ثبت کولو کچې هدف.

8. ضمیمه

8.1 مشخصات

د مونو ننوت چینلونه

د مایک داخلول: بریښنایی توازن لرونکی ، ناباوره ننوتون
مایک EIN (22 هرټز - 22 kHz): -129.5 dBu ، 150 اوهم سرچینه
-117.3 dBqp ، 150 اوهم سرچینه
-132.0 dBu ، ننوت شوی
-122.0 dBqp ، ننوت شوی
بانډوید: 10 هرټز تر 60 کګ ہرټز ، +/- 3 dB

تحریف: (THD & N) 0.007 at په +4 dBu ، 1 kHz ، بینډ ویت کې 80 kHz
د ترلاسه کولو اندازه: +10 dB ته +60 dB
له شور څخه تر شور پورې تناسب: 113.6 dB
د لیک خط بریښنایی توازن
بانډوید: 10 هرټز تر 60 کګ ہرټز ، +/- 3 dB
تحریف: (THD & N) 0.007 at په +4 dBu ، 1 kHz ، بینډ ویت کې 80 kHz

د لاین کچه کچه: +10 dBu ته -40 dBu ته

انډول کول

سلام ورکول: 12 kHz ، +/- 15 dB
منځنی حد: 2.5 kHz ، +/- 15 dB
د سرپناه ساتنه: 80 هرز ، +/- 15 dB

د سټیریو نښې
د لیک خط غیر متوازن
بانډوید: 10 هرټز تر 55 کګ ہرټز ، +/- 3 dB
تحریف: (THD & N) 0.007 at په +4 dBu ، 1 kHz ، بینډ ویت کې 80 kHz

انډول کول
سلام ورکول: 12 kHz ، +/- 15 dB
منځنی حد: 2.5 kHz ، +/- 15 dB
د سرپناه ساتنه: 80 هرز ، +/- 15 dB

د اصلي مخلوط برخه
اعظمي محصول: +22 dBu غیر متوازن
اکس ډیر استول: +22 dBu غیر متوازن
د کنټرول خونه بهر: +22 dBu غیر متوازن
د شور تناسب ته اشاره: 112 dB
مساوي آخري شور: -90 dBu (ټول چینلونه خلاص او د یووالي لاسته راوړل)

د بریښنا رسول
مینز ولtagد متحده ایالاتو/کاناډا: 115 V ~ ، 60 Hz ، د بریښنا رسولو واحد MXUL3
انګلستان / آسټرالیا: 240 V ~ ، 50 Hz ، د بریښنا رسولو واحد MXUK3
اروپا: 230 V ~ ، 50 Hz ، د بریښنا رسولو واحد MXEU3
جاپان : 100 V ~ ، 60 Hz ، د بریښنا رسولو واحد MXJP3

فزیکي
(H * W * D): 1 4/5 ″ / 1 1/2 ″ (46/37 ملي میتر) * 7 2/5 ″ (188 ملي میتر) * 8 1/3 ″ (212 ملي میتره)
خالص وزن: 1.3 کیلوګرامه (PSU پکې شامل ندي)
انتقال وزن : 2 کیلو ګرامه

بیریرګین د لوړې مسلکي معیارونو ساتلو لپاره تل هڅه کوي. د دې هڅو په پایله کې ، ممکن د وخت له مخې موجوده محصولاتو ته له مخکیني خبرتیا پرته ترمیم شي. مشخصات او ب appearanceه ممکن د لیست شوي یا ښودل شوي څخه توپیر ولري.

8.2 مخ او شاته views

8.3 بلاک ډایګرام

9. تضمین

§ 1 د تضمین کارت / د آنلاین راجسټریشن

د تمدید شوي تضمین لخوا محافظت لپاره ، پیرودونکي باید د تادیه شوي تضمین کارت بشپړه او د پیرود نیټې څخه 14 ورځو کې بیچینګر سپیژیل سټوډیوټیک GmbH ته بیرته ورکړي ، د شرایطو سره سم چې په time 3. ډالرو ټاکل شوي. (نیټه د پوسټ مارک په اساس) به د تمدید هرې اوږدې ادعاګانې باطل کړي.

دلته د شرایطو پراساس ، پیرودونکي ممکن د انټرنیټ (www.behringer.com یا www.behringer.de) له لارې د آنلاین راجسټریشن انتخاب وکاروي.

§ 2 تضمین

بیرغر (بیه آرنګر سپیژلې سټوډیو ټیکنيک GMBH په شمول په BEHRINGER ضمني شرکتونه چې په تړل شوي پا onه کې لست شوي ، پرته د BEHRINGER جاپان) د دې محصول میخانیکي او الکترونیکي برخې ته د اصلي (1) کاله مودې لپاره د موادو او کارموندنې نیمګړتیاو ضمانت کوي. د پیرود نیټه ، د تایید شوي تضمین مقرراتو سره مطابق. که محصول په ټاکل شوې تضمین دوره کې کوم نیمګړتیاوې وښیې چې د عادي اغوستلو ، اوښکو او / یا د کارونکي لخوا ناسم مدیریت له امله نه وي ، بیریرینګ باید په خپل اختیار سره دغه محصول ترمیم او یا یې ځای په ځای کړي.

که چیرې د تضمین ادعا عادلانه وي ، نو محصول به د کارونکي بار بار مخکې ورکړې ته بیرته راستن شي.
د تضمین ادعاګانې پرته د پورته ذکر شوي بیانونو څخه په څرګند ډول خارج شوي دي.

§ 3 د راستنیدو تصدیق شمیره

د تضمین خدماتو ترلاسه کولو لپاره ، پیرودونکی (یا د هغه اختیار لرونکی معامله کونکی) باید د محصول بیرته راستنیدو دمخه د عادي کاري ساعتونو په جریان کې بیرینګر (تړل شوی لیست وګورئ) ته زنګ ووهي. ټولې پوښتنې باید د ستونزې تشریح سره وي. بیګارونکی به بیا د بیرته راستنیدو اختیار شمیره صادر کړي.

په تعقیب ، محصول باید بیرته خپل اصلي بار وړونکي کارتن کې بیرته راستانه شي ، او د بیرته ستنیدونکي نمبر سره یوځای پته ته د بیریرر لخوا اشاره شوې.
د بار وړلو دمخه پیاده پرته لیږدونې به ونه منل شي.

§ 4 د تضمین مقررات

تضمین خدمات به یوازې چمتو شي که چیرې محصول د اصلي پرچون پلورونکي رسید کاپي سره وي. هر هغه محصول چې د دې تضمین شرایطو سره سم د BEHRINGER لخوا ترمیم یا بدیل لپاره وړ ګ .ل کیږي به د بیرینګیر لخوا د محصول ترلاسه کولو وروسته 30 ورځو کې ترمیم یا بدل شي.
که چیرې محصول په ملي یا محلي کچه د پلي کیدو وړ تخنیکي یا خوندیتوب معیارونو سره مطابقت لپاره تغیر یا اړین وي ، په کوم هیواد کې چې دا هیواد ندی چې دا محصول په اصل کې رامینځته شوی او تولید شوی وي ، نو دغه تعدیل / تطابق به نه وي د موادو یا کارموندنې کې عیب وګ .ل شي. تضمین هیڅ داسې تعدیل / تطابق نه پوښي ، پرته لدې چې دا په سمه توګه ترسره شوې که نه. د دې تضمین شرایط لاندې ، غوره کول د هرډول لګښت لپاره مسؤل نه ګ .ل کیږي چې د داسې بدلون / تطابق څخه پایله کیږي.

وړیا تفتیشونه او ساتنه / ترمیم کار د دې تضمین څخه په څرګند ډول خارج شوي ، په ځانګړي توګه که چیرې د کارونکي لخوا د محصول غلط اداره کول له امله وي.
دا د عادي اغوستلو او اوښتو ، په ځانګړي توګه د فریډر ، پوټینومیترونو ، کیلي / ت buttیو او ورته برخو کې رامینځته شوي نیمګړتیاو باندې هم پلي کیږي.
د لاندې شرایطو له امله رامینځته شوي زیانونه / نیمګړتیاوې د دې تضمین سره مخ ندي:
BE د BEHRINGER کارونکي یا خدماتو لارښودونو کې ورکړل شوي لارښوونو سره په مطابقت کې د یونټ په کارولو کې ناسمه کارول ، غفلت یا ناکامي.
unit د واحد سره اړیکه یا چلول په هر ډول چې د تخنیکي یا خوندیتوب مقرراتو سره سمون ونلري په هغه هیواد کې چې محصول پکې کارول کیږي.
force زیان یا نیمګړتیاوې د ځواک تیروتنې یا بل کوم حالت له امله رامینځته شوي چې د بیچینر کنټرول بهر دي.
د یونټ ترمیم یا افتتاح د غیر مجاز کارمندانو لخوا ترسره شوي (کارونکي پکې شامل دي) تضمین باطلوي.

که چیرې د BEHRINGER لخوا د محصول تفتیش ښیې چې
د پوښتنې نیمګړتیا د تضمین لخوا پوښل شوې نه ده ، د تفتیش لګښتونه د پیرودونکي لخوا تادیه کیږي.
هغه محصولات چې د دې تضمین شرایط نه پوره کوي د ځانګړي پیرودونکي لخوا به ترمیم شي. چنه وهونکی به د هر ډول شرایطو پیرودونکي ته خبر ورکړي. که چیرې پیرودونکي د خبرتیا څخه وروسته د 6 اونیو په اوږدو کې د لیکلي ترمیم حکم سپارلو کې پاتې راشي ، نو بیرجینګ به د بار وړلو او بسته کولو لپاره جلا جلا رسید سره د واحد COD واحد ته راستون کړي. دا ډول لګښتونه به هم په جلا توګه وکولی شي کله چې پیرود لیکلي ترمیم شوي امر کې لیږلي وي.

§ 5 تضمین لیږدونې

دا تضمین په ځانګړي ډول اصلي پیرودونکي ته (د پرچون پلور پیرودونکي) ته غزول شوی او هرچا ته د لیږد وړ ندي چې ممکن وروسته یې دا محصول واخلي. نور کوم شخص (پرچون پلورونکي او داسې نور) حق نلري چې د BEHRINGER په استازیتوب د تضمین ژمنه ورکړي.

D د زیانونو لپاره دعوی کول

د مطلوب تضمین خدماتو چمتو کولو کې د چال چلند ناکامي باید پیرودونکي ته د تاوان (ادعا) زیانونو حق ونه لري. په هیڅ صورت کې به د BEHRINGER مسؤلیت د محصول انوائس ارزښت څخه ډیر نشي.

§ د نورو قانوني حقونه او ملي قانون

دا تضمین د ملي قانون لخوا چمتو شوي پیرودونکي قانوني حقونه نه خارجوي او نه محدودوي ، په ځانګړي توګه د پلورونکي په وړاندې داسې کوم حقونه چې د قانوني موثره پیرود تړون څخه رامینځته کیږي.
د تضمین مقررات چې دلته ذکر شوي د تطبیق وړ دي مګر دا چې دوی د ملي تضمین نقض وکړي

پدې لارښود کې شامل معلومات د خبرتیا پرته د بدلون تابع دي. د دې لارښود هیڅ برخه نشي کولی په هیڅ ډول ب orه یا په هر ډول ، بریښنایی یا میخانیک سره ، د هر ډول مقصد لپاره د عکس کاپي کولو او ثبت کولو په شمول ، د بیچینګر سپیژیل سټوډیوټیک GmbH د څرګند لیکلي اجازې پرته تولید یا لیږدول شي.
بیرینګیر ، یوروک او یوروډیسک ثبت شوي سوداګریز نښې دي.
ټول حقونه خوندي دي.
© 2001 بیرینګیر سپیژیل سټوډیوټیک GmbH.
بیریرګی سپیژیل سټوډیوټیک GmbH ، هانس - مارتین - سلیر - سټرایډ. 36-38 ، 47877 ویلیچ - مونچیډ II ، آلمان
ټیل. +49 (0) 21 54/92 06-0 ، فکس +49 (0) 21 54/92 06-30

د دې لارښود په اړه نور ولولئ او PDF ډاونلوډ کړئ:

د یوروک MX602A کارن لارښود - اصلاح شوی PDF

د یوروک MX602A کارن لارښود - اصلي پی ډي ایف

ستاسو د لارښود په اړه پوښتنې؟ په نظرونو کې پوسټ کړئ! .

حوالې

د کارن لارښود

د کارن لارښود

یوروک MX602A

د خوندیتوب لارښوونې