د CHEF سالډ عنصر کوکټاپ کارونکي لارښود

منځپانګې پټول

1 د CHEF سالډ عنصر کوکټاپونه

2 عمومي خوندیتوب

3 ګټورې لارښوونې او لارښوونې

د CHEF سالډ عنصر کوکټاپونه

مبارکي
ګرانه پیرودونکي،
ستاسو د نوي کوپټاپ پیرود مبارک وي.
مخکې لدې چې تاسو د کوک ټاپ کاروئ ، موږ سپارښتنه کوو چې تاسو د ټول کارن لارښود له لارې ولولئ کوم چې د کوک ټاپ او د دې دندو توضیحات وړاندې کوي.
د خطراتو مخنیوي لپاره چې تل موجود وي کله چې تاسو د بریښنایی وسیلې کاروئ ، نو دا مهمه ده چې کوکیټاپ په سمه توګه نصب شي او دا چې تاسو د خوندیتوب لارښوونې په دقت سره ولولئ ترڅو د ناوړه ګټه اخیستنې او خطراتو څخه مخنیوی وکړئ.
موږ وړاندیز کوو چې تاسو دا لارښود کتابچه د راتلونکي حوالې لپاره وساتئ او راتلونکي مالکینو ته یې وسپارئ.
د وسیله له خلاصولو وروسته ، مهرباني وکړئ چیک کړئ چې دا خراب شوی ندی. که په شک کې وي ، وسیله وکاروئ مګر د خپل سیمه ایز پیرودونکي پاملرنې مرکز سره اړیکه ونیسئ.
د اړیکې توضیحاتو لپاره ، د دې کارونکي لارښود وروستی پا toې ته مراجعه وکړئ. دا وسیله د آسټرالیا د معیاري AS / NZS 60335.2.6 اړتیاو سره مطابقت لري

د کارولو شرایط
دا وسیله په کور کې کارول کیږي او ورته ورته غوښتنلیکونه لکه:

په دوکانونو، دفترونو او نورو کاري چاپیریال کې د کارکوونکو د پخلنځي ساحې
فارم کورونه
په هوټلونو، موټلونو او د استوګنې نور ډول چاپیریال کې د پیرودونکو لخوا
د بستر او ناري ډول چاپیریال

مهرباني وکړئ ډاډ ترلاسه کړئ مخکې لدې چې تاسو خدمت ته زنګ ووهئ د لارښوونې لارښود په بشپړ ډول ولولئ ، یا د بشپړ خدمت فیس پلي کیدی شي.

مهرباني وکړئ د کارونکي لارښود په دقت سره ولولئ او د وروستي حوالې لپاره په یو مناسب ځای کې ذخیره کړئ.
هغه سمبولونه چې تاسو به یې په دې کتابچه کې وګورئ دا معنی لري:
خبرداری: دا سمبول ستاسو د شخصي خوندیتوب په اړه معلومات په ګوته کوي.
احتیاط: دا سمبول د وسیلې د زیان رسولو مخنیوي څرنګوالي په اړه معلومات په ګوته کوي.
مهم: دا سمبول زموږ د وسیلې په اړه لارښوونې او معلومات په ګوته کوي.
د چاپیریال لارښوونې: دا سمبول د وسایلو د اقتصادي او ایکولوژیکي کارونې په اړه لارښوونې او معلومات په ګوته کوي.

مهم معلومات چې ممکن ستاسو د تولید کونکي په تضمین اغیزه وکړي
په دې لارښود کې د کارولو لارښوونو تعقیب د روغتیا او خوندیتوب لپاره خورا مهم دی. پدې لارښود کې د اړتیاو په کلکه تعقیب کولو کې پاتې راتلل ممکن د شخصي زیان ، ملکیت زیان او ستاسو د محصول سره چمتو شوي تولید کونکي تضمین لاندې د ادعا کولو وړتیا اغیزه وکړي. محصولات باید د دې لارښود سره سم وکارول شي، نصب او چلول شي. تاسو ممکن نشئ کولی د تولید کونکي تضمین باندې ادعا وکړئ په هغه حالت کې چې ستاسو د محصول غلطی د دې لارښود پیروي کولو کې د پاتې راتلو له امله وي.

عمومي خوندیتوب

خبرداری: مهرباني وکړئ د دې لارښوونو سره سم عمل وکړئ. که تاسو نه کوئ، کوم زیان چې پایله یې د تضمین لخوا پوښل شوي ندي.

دا وسیله د افرادو (د ماشومانو په شمول) د فزیکي ، حسي یا ذهني وړتیاو کمښت ، یا د تجربې او پوهې نشتوالي سره د کارولو لپاره ندي ، پرته لدې چې دوی ته د دوی د خوندیتوب مسؤلیت لرونکي شخص لخوا د وسیلې کارولو په اړه نظارت یا لارښوونې ورکړل شوي وي.
د عملیاتو پرمهال وسیله مه پریږدئ.
دا وسیله باید یوازې د عادي کورني پخلی او د خواړو پخلي لپاره وکارول شي.
وسیله باید د کار سطح یا د ذخیره کولو سطح په توګه ونه کارول شي.
په وسیلې کې اضافه یا ترمیم ته اجازه نشته.
د سوځیدنې وړ مایعات، ډیر سوځیدونکي توکي یا د سوځیدونکي توکي (د بیلګې په توګه پلاستيکي فلم، پلاستيک، المونیم) د وسیلې په شاوخوا کې یا نږدې مه کېږدئ.
د اور خطر: د پخلي په سطحه توکي مه ذخیره کوئ

د ماشومانو خوندیتوب

د پخلی ځایونه به ګرم شي کله چې تاسو پخلی وکړئ. له همدې امله ، کوچني ماشومان تل د وسایلو څخه لرې وساتئ.
وسیله د کوچني ماشومانو یا ضعیف اشخاصو لخوا پرته له څارنې څخه د کارولو لپاره ندي.
ماشومان باید څارنه وشي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې دوی د وسایلو سره لوبې نه کوي.

خبرداری: د لاسرسي وړ برخې به د کارولو پرمهال ګرمې شي. د سوځیدنې څخه مخنیوي لپاره باید کوچني ماشومان لرې وساتل شي

درست عملیات

تل د عملیاتو پرمهال وسیله وڅارئ. د وسیلې چلولو لپاره بهرنۍ ټایمر یا جلا شوي ریموټ کنټرول سیسټم مه کاروئ.
یوازې د کورني پخلي دندو لپاره وسیله وکاروئ..
وسیله د کار یا ذخیره کولو سطح په توګه مه کاروئ.
ډیر اوریدونکي مایعات او مواد مه کیږدئ یا وساتئ، یا د فلزی وړ شیان (د پلاستیک یا المونیم څخه جوړ شوي) د وسیلې په شاوخوا کې یا نږدې کړئ.
په ټرمینل بلاک کې د پیوستون نقطې پرته، اجازه مه ورکوئ چې د بریښنا رسولو تار د وسایلو یا ګرمو پخلي سامانونو ته لمس کړي. ډاډ ترلاسه کړئ چې د بریښنا رسولو تار پیچلی نه دی.

عمومي خوندیتوب

• وسیله کیدای شي یوازې د روزل شوي، راجستر شوي خدماتو انجینرانو لخوا نصب او وصل شي.
• جوړ شوي وسایل یوازې وروسته له هغه کارول کیدی شي چې دوی په مناسب جوړ شوي واحدونو او کاري سطحو کې جوړ شوي وي چې معیارونه پوره کوي.
• په وسیلې کې د نیمګړتیاو په صورت کې، وسیله باید بنده شي او د بریښنا رسولو څخه منحل شي، ترڅو د بریښنا شاک د احتمال څخه مخنیوی وشي.
د وسایلو ترمیم باید یوازې د روزل شوي راجستر شوي خدماتو انجینرانو لخوا ترسره شي.

د کارولو پرمهال خوندیتوب

د شیشې سیرامیک څخه سټیکرز او فلم لرې کړئ.
د وسیلې څخه د سوځیدلو خطر شتون لري که چیرې په احتیاط سره وکارول شي.
د بریښنایی وسایلو کیبلونه باید د وسیلې ګرمې سطحې یا د پخلي ګرمو سامانونو ته ونه لمس کړي.
د تودوخې غوړ او غوړ کولی شي ډیر ژر روښانه کړي. خبرداری! د اور خطر!
د هر کارونې وروسته د پخلي زونونه وتړئ.

احتیاط: د پخلی کولو پروسه باید څارنه وشي. د پخلی کولو لنډ مهاله پروسه باید په دوامداره توګه وڅارل شي.
خبرداری: د غوړو یا تیلو سره په هب کې غیر منظم پخلی کول خطرناک کیدی شي او د اور لامل کیدی شي.
چیرې چې وسیله په کابینه کې جوړه شوې وي ، د کابینې توکي باید د 85˚C سره مقاومت کولو وړتیا ولري.

یوازې مجاز پرسونل باید خدمت ترسره کړي. (د اطاعت سند باید وساتل شي)

دا وسیله باید خاورې شي.
د ثابت تارونو موصلیت باید خوندي شي، د مثال لپارهample، د مناسبې تودوخې درجې سره آستین موصل کولو سره.
د وسیلې کارولو دمخه ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د بسته بندۍ ټول توکي له وسیلې څخه لرې شوي.
د کارولو پرمهال ، دا وسیله ګرم کیږي. پاملرنه باید وشي ترڅو د ګرمو سطحو لمس کولو څخه مخنیوی وشي.
دا تجهیزات باید د ځای هیتر په توګه ونه کارول شي.
د اور څخه مخنیوي لپاره ، تجهیزات باید پاک وساتل شي او وینټونه بې بنده وساتل شي.
د وسیلې په شاوخوا کې ایروسول مه سپری کوئ کله چې دا عملیات کیږي.
د سوځیدنې وړ توکي په وسیله کې یا لاندې مه ذخیره کوئ، د بیلګې په توګه ایروسول.
اجازه مه ورکوئ چې لوښي وچ شي، ځکه چې دواړه پین او کوک ټاپ ته زیان رسولی شي.
کوک ټاپ د اوږدې مودې لپاره په هټپلیټ کې د لوښو پرته مه چلوئ.
لوی پخلی کونکي ته اجازه مه ورکوئ چې کوک ټاپ ته نږدې بینچ ټاپ ته واړوئ. دا به د بینچ ټاپ سطح ته د اور اچولو لامل شي.
د کوم احتمالي خطر څخه مخنیوي لپاره ، د نصب شوي تړل شوي لارښوونې باید تعقیب شي.
تل ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله بنده ده او د برخو پاکولو یا بدلولو دمخه یخ ده.
د بخار پاکوونکي مه کاروئ ، ځکه چې دا ممکن د رطوبت جوړیدو لامل شي.

ګټورې لارښوونې او لارښوونې

ګرم پلاتونه
لیپت شوي جامد هاټ پلیټونه قوي دي، او د ګړندي موثر پخولو لپاره د فلیټ لاندې لوښو او پین سره ښه اړیکه ورکوي. هوټ پلیټونه د سټینلیس سټیل ټرم حلقو سره ټول ګرد شوي دي، د خواړو ویش نشي کولی د پاکولو اسانه کولو لپاره ننوځي. دا عادي خبره ده چې د سټینلیس سټیل ټرم حلقې د وخت په تیریدو سره د کارولو سره رنګ کیږي.
د هټپلیټ په مرکز کې یو سور نقطه شامله ده ترڅو د تودوخې تودوخې په ګوته کړي، کله چې د تودوخې تودوخه سره سور نقطه تور ته بدلیږي.

لوښي (3 انځور)

د فلیټ بوټو سره پین وکاروئ. نا مساوی یا پتلی بوتلونه به د پخلی وخت زیات کړی په ځانګړې توګه کله چې جوش شوی وی. د منحل بیس wok یا پین لپاره مناسب ندي.
د ګرمو تختو په پرتله یو څه لوی پین وکاروئ. کوچني پینونه به انرژي ضایع کړي.
د لویو پینونو څخه کار مه اخلئ. د 50mm څخه ډیر اوورنګ کولی شي د کوک ټاپ اجزا ډیر تودوخه کړي او د انامیل هب کې د ښه درزونو لامل شي کوم چې د کثافاتو مخه نیسي. دا ممکن د سټینلیس سټیل هبونه هم رنګ کړي.
لوند لوښي یا پینونه په ګرمو تختو کې مه مه اچوئ.
هغه لوښي او پینونه مه کاروئ چې بې ثباته وي او احتمال لري د ډبرې یا توازن څخه ډیر وي.
په هټپلیټ کې د کڅوړې یا پین پرته د اوږدې مودې لپاره کوک ټاپ مه چلوئ ، دا به د پخلي ټاپ ته زیان ورسوي.

د پخلي کولو او نه کولو

د پخلي د وروستیو څو دقیقو دمخه د کنټرول 'O' ته د بدلولو له لارې په ګرم پلیټ کې زیرمه شوې تودوخه وکاروئ.
د تودوخې په وړاندې مقاومت لرونکي چتۍ، د تار چت یا المونیم ورق د لوښو او پینونو لاندې مه کېږدئ.
لوښو او پینونو ته اجازه مه ورکوئ چې وچ شي، ځکه چې دواړه پین او ګرم پلیټ ته زیان رسولی شي.
د ګردي لاندې وکسونو، وکس سټینډونو یا ورته منحل شوي پینونو څخه کار مه اخلئ، ځکه چې دا د کوک ټاپ د ډیر تودوخې لامل کیدی شي چې وسایلو ته زیان رسوي، او د ډیر ځړیدلو وکسونو څخه منعکس شوي تودوخه کولی شي د شاوخوا بنچ سطحو لپاره د سوځیدنې او احتمالي اور خطر لامل شي.
د پخلنځی د اضافي بینچ ځای یا د پرې کولو بورډ په توګه مه کاروئ.
ماشومانو ته اجازه مه ورکوئ چې په هیڅ وخت کې پخلنځي ته نږدې یا نږدې وي.

د پخلي لوښي: تاسو کولی شئ د پانونو بوټانو څخه ښه پخلی کونکي وپیژنئ. لاندې باید د امکان تر حده پورې موټره او فلیټ وي.

چاپیریالي لارښوونې
د انرژۍ سپما

تل د پخلی ځای کې پخلی ځای کېږدئ مخکې له دې چې چلیږي.
د پخلي وخت پای ته رسیدو دمخه د پخلي زونونه بند کړئ ، ترڅو اډوان واخلئtagد پاتې تودوخې څخه.
که امکان ولري ، تل په تختو کې پوښونه ځای په ځای کړئ.

پاملرنه او پاکول

د لومړي کارولو دمخه
د ګرمو تختو پورتنۍ سطح د تودوخې مقاومت لرونکي پوښ سره مهر شوي. مخکې لدې چې د لومړي ځل لپاره وکاروئ هاټ پلیټونه باید د لنډې مودې لپاره پرته له پین څخه تودوخه شي ترڅو محافظتي پوښاک سخت کړي.
د تودوخې ترتیب د شاوخوا 3 دقیقو لپاره لوړ ته واړوئ ترڅو پوښ په بشپړ ډول سخت شي. کله چې ګرمې تختې یخ شي، د پخلي د تیلو یو پتلی پوښ په ګرمو تختو کې واچوئ ترڅو د سطحې مهر او ساتنه وکړي.

ستاسو د ګرمو تختو پاکول
لیپت شوي 'اسانه پاملرنې' جامد هوټپلیټونه یو قوي ، د زنګ وهلو مقاومت لرونکی سطح لري چې تر 600˚C پورې د تودوخې مقاومت لري

هوټ پلیټونه د یخولو وروسته پاک کړئ د اعلان سره پاک کړئamp ټوکر یا سپنج، د اړتیا په صورت کې لږ مقدار صابون وکاروئ.
ضدي خاوري کول د څو دقیقو لپاره د ګرمو اوبو او یو کوچني صابون سره د تودوخې تختې په ډوبولو سره لرې کیدی شي ، وروسته د پلاستيکي سکورر یا نرم برش په کارولو سره پاکول.
هر هغه څاڅکي یا نخښې چې لاهم پاتې دي سوځول کیدی شي د 2-3 دقیقو لپاره پرته له پین څخه په لوړه کچه هاټ پلیټ چلوي. کله چې هوټپلیټ یخ شي نو په نورمال ډول د پورته په څیر پاک کړئ.
د پاکولو وروسته، د 30 ثانیو لپاره په ټیټه تودوخه ګرمولو سره د تودوخې تودوخه وچ کړئ او بیا د پخلي د تیلو په یوه پتلي پوښ سره ګرم پلیټ تیل کړئ ترڅو د زنګ یا زنګ مخه ونیسي.
د سټینلیس سټیل ټرم حلقې ځینې رنګ کول د کارولو پرمهال نورمال دي. د سټینلیس سټیل ټرم حلقه د کارولو پرمهال عادي ده. د سټینلیس سټیل کلینر د ټرم حلقې پاکولو لپاره کارول کیدی شي.

خبرداری: د سوځیدنې خطر شتون لري که چیرې ګرمې ګرمې وي. ډاډ ترلاسه کړئ چې ګرمې تختې د پاکولو دمخه یخ شوي دي.
احتیاط: د پاکولو پرمهال مایعاتو ته اجازه مه ورکوئ چې د کنټرول نوب ساحې ته ننوځي.

د سټینلیس سټیل پاکول
د سټینلیس سټیل ټولې درجې او پای ممکن په نورمال عملیاتو کې داغ ، رنګ یا غوړ شي. د اعظمي سطحې ظاهري ترلاسه کولو لپاره ، سټینلیس سټیل باید په منظم ډول د لاندې پاکولو پروسیجرونو په کارولو سره پاک وساتل شي ، پدې توګه د ښه فعالیت او اوږد خدمت ژوند تضمین کوي.
د ګرمو صابون سره مینځلamp ټوکر د ښه ظهور لپاره سطح د پاکو اوبو سره مسح کړئamp ټوکر یا سپنج، ډاډه اوسئ چې د پولش یا 'برش کولو' کرښې تعقیب کړئ. د سټینلیس سټیل کلینر هم د تولید کونکي لارښوونو سره سم کارول کیدی شي.

چیرې چې سټینلیس سټیل د سطحې رنګ کولو نښو سره خورا ناپاک شوی وي ، (د وخت د غفلت یا غلط استعمال له امله) د نرم پاکولو محلول سټینلیس سټیل کلینر وکاروئ. کله چې دا داغونه لرې کړئ ډاډ ترلاسه کړئ چې د پولش یا 'برش کولو' کرښې تعقیب کړئ. د کثافاتو سکرور یا فولاد وړۍ مه کاروئ.

خبرداری:

پام کوه! د پاتې تودوخې څخه د سوځیدنې خطر.
تیز شیان او د پاکولو توکي پاکول به وسیلې ته زیان ورسوي. د اوبو سره پاک کړئ او مایع یې پاک کړئ.
د پاکولو ګړندي اجنټان به وسیلې ته زیان ورسوي. د اوبو او اوبو مینځلو سره د پاتیشونو لرې کول.

د هر استعمال وروسته وسیله پاکول

وسیله د اعلان سره پاک کړئamp ټوټه او یو څه مینځل مایع.
وسیله د پاک ټوکر په کارولو سره وچ کړئ.

د ستونزو حل کول

ستونزه	احتمالي لامل	درملنه
هوټ پلیټونه کار نه کوي	غلط سویچ چالان شو	سم سویچ چالان کړئ
	د کور فیوز وچاودید.	فیوز بدل کړئ یا سرکټ بریکر بیا تنظیم کړئ. که چیرې فیوز ته دوام ورکړي یا سرکټ د سرکټ بریکر سفر ته دوام ورکړي، د خدماتو څانګې ته زنګ ووهئ
	بریښنا نه تړل شوې یا نه چلول شوې	بریښنا وصل کړئ او چالان کړئ
لږ تودوخه، ورو پخول	د پخلی کولو غلط وسایل کارول کیږي	د پخلی کولو سمه وسیله وکاروئ
	په سویچ کې غلط ترتیب	سمه ترتیب وکاروئ
	په پینونو کې نا مساوی یا پتلی بوټان	د پخلی کولو سمه وسیله وکاروئ
	د مایع / خواړو حجم خورا لوی دی	لږ حجم وکاروئ
د حلقوي رنګونه کم کړئ	نورمال	هیڅ اقدام ته اړتیا نشته
د کوکټاپ شاوخوا عنصر ګرم کیږي	نورمال	هیڅ اقدام ته اړتیا نشته
د پخلنځي سټینلیس سټیل رنګ شوی	د کښت یا پین کارول کارول خورا لوی دی	ډاډ ترلاسه کړئ چې د کارونکي لارښود اړتیاو سره سم کارول شوي کڅوړې اندازه سمه ده. کله چې دا داغونه لرې کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د پالش یا برش کولو لینونه تعقیب کړئ.

تخنیکي ډاټا

تخریب
په محصول یا د هغې په بسته بندۍ کې سمبول دا په ګوته کوي چې دا محصول ممکن د کورنۍ کثافاتو په توګه ونه کارول شي. پرځای یې باید د بریښنایی او بریښنایی تجهیزاتو د ریسایکل کولو لپاره مناسب راټولولو ځای ته ولیږدول شي. د دې ډاډ ترلاسه کولو سره چې دا محصول په سمه توګه تصفیه شوی ، تاسو به د چاپیریال او انساني روغتیا لپاره د احتمالي منفي پایلو مخنیوي کې مرسته وکړئ ، کوم چې د دې محصول د نامناسب کثافاتو اداره کولو له امله رامینځته کیدی شي. د دې محصول د ریسایکل کولو په اړه د لا زیاتو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ خپل محلي شورا، ستاسو د کورنۍ د کثافاتو ایستلو خدمت یا هغه هټۍ سره اړیکه ونیسئ چیرې چې تاسو محصول اخیستی.

د بسته بندۍ مواد
د بسته بندۍ توکي د چاپیریال لپاره دوستانه دي او بیا کارول کیدی شي. د پلاستیک اجزا په نښه کولو سره پیژندل کیږي: >PE<،>PS<، او داسې نور. د بسته بندۍ توکي د کورنۍ کثافاتو په توګه ستاسو په ښاروالۍ کې د کثافاتو د ضایع کولو تاسیساتو کې پریږدئ.

د نصبولو لارښوونې

خبرداری: دا باید لوستل شي! د استعمال په هیواد کې قوانین ، مقررات ، لارښوونې او معیارونه باید تعقیب شي (د خوندیتوب مقررات ، د مقرراتو سره سم سم ریسایکل کول ، او داسې نور).
مهم: نصب کول یوازې د وړ بریښنایی متخصص لخوا ترسره کیدی شي. د نورو وسایلو او واحدونو لپاره لږترلږه فاصله باید مشاهده شي.
د شاک ضد محافظت باید د نصب کولو لخوا چمتو شي، د مثال لپارهampلی درازونه ممکن یوازې د محافظتي پوړ سره مستقیم د وسیلې لاندې نصب شي.
د ورک ټاپ قطع شوي سطحې باید د مناسب سیلانټ په کارولو سره د رطوبت پروړاندې خوندي شي. سیلانټ وسیله د کار سر ته پرته له کوم تشې سره مهر کوي. د وسیلې او کاري پورتنۍ ترمینځ سیلیکون سیلانټ مه کاروئ. د دروازو تر څنګ او د کړکیو لاندې د وسایلو نصبولو څخه ډډه وکړئ. که نه نو، د پخولو ګرم توکي ممکن د حلقو څخه وتړل شي کله چې دروازې او کړکۍ پرانیستل شي.

خبرداری: د بریښنایی جریان څخه د ټپ خطر.

د بریښنایی پای ټرمینل ژوندی دی.
د بریښنایی مینونو ترمینل له حجم څخه پاک کړئtage.
د ارتباط سکیمات تعقیب کړئ.
د بریښنایی خوندیتوب مقررات مشاهده کړئ.
د سم نصبولو سره د شاک ضد محافظت یقیني کړئ.
وسیله باید د وړ بریښنایی پواسطه د بریښنا رسولو سره وصل شي.
لوز او نامناسب پلګ او ساکټ اړیکې کولی شي ترمینل ډیر ګرم کړي.
کلیک ولرئampد ارتباطات په سمه توګه د وړ بریښنایی لخوا نصب شوي.
د فشار کمولو کلیک وکاروئamp په کابل کې

خبرداری: د سطحې تودوخه د 95 درجو څخه لوړه ده. د خطر څخه د مخنیوي لپاره، د بینچ لاسرسي باید محدود شي.

بریښنایی پیوستون
د نښلولو دمخه، وګورئ چې نومول شوی حجمtage د وسیلې څخه، دا حجم دیtagد درجه بندي پلیټ کې ویل شوي ، د موجود عرضه والی سره مطابقت لريtage. Also check the power rating of the appliance and ensure that the wire is suitably sized in accordance with local wiring rules to suit the appliance power rating. The rating plate is located on the lower casing of the hob. Means for disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with local wiring rules. The hob is to be connected to the mains using a device that allows the appliance to be disconnected from the mains at all poles with a contact opening width of at least 3 mm, eg. automatic line protecting cut-out, earth leakage trips or fuse. The electric hobs are supplied without a cable. Use a cable H05VV-F 3 x 2.5mm2 T90°C or higher.
که د دې وسیلې مین کیبل خراب شوی وي، دا باید د ځانګړي کیبل لخوا بدل شي (ډول H05VV-F Tmax 90°C؛ یا لوړ). اړیکه باید ترسره شي لکه څنګه چې په ډیاګرام کې ښودل شوي. د نښلولو لینکونه باید د مناسب ارتباط ډیاګرام سره سم نصب شي. د ځمکې لیډ د ترمینل سره وصل دی. د ځمکې لیډ باید د بریښنایی جریان لیږدونکي لیډونو څخه اوږد وي. د کیبل پیوستون باید د مقرراتو سره سم جوړ شي او د ترمینل پیچونه په خوندي ډول ټینګ شي. په نهایت کې ، نښلونکی کیبل باید د مین کیبل کلیټ سره خوندي شي او پوښ په کلکه فشارولو سره وتړل شي (په ځای کې بند کړئ). د لومړي ځل لپاره د چلولو دمخه، هر ډول محافظتي ورق یا سټیکر باید د شیشې سیرامیک سطح څخه لیرې شي.

خبرداری: یوځل چې د مینځلو رسولو سره وصل شو چیک کړئ چې د پخلي ټول زونونه د لږترلږه ترتیب کې هر یو ته په لنډ ډول بدلولو سره د کاروونې لپاره چمتو دي.
د دې واحد سره یو نقل درجه بندي لیبل چمتو کیږي. د نصبولو وروسته د دې واحد د اسانه پیژندلو لپاره، دا د پخلي سره نږدې په اسانۍ سره شتون لري.

په مهر باندې تکیه کول

د کټ آؤټ ساحې شاوخوا کاري ټاپ پاک کړئ.
د یو اړخیز چپکونکي سیل کولو ټیپ د بهرنۍ څنډې شاوخوا شاوخوا د هوب په لاندې برخه کې چمتو شوي ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې دا نه غځول کیږي. د ټیپ دوه پایونه باید د یو اړخ په مینځ کې سره یوځای شي. د ټیپ د تراشلو وروسته (اجازه ورکړئ چې د 2-3 ملي میتر په اندازه ودریږي)، دواړه سرونه یوځای فشار ورکړئ.

د بنچ کټ آوټ - باید د ډیاګرام سره سم جوړ شي (انځور 1A ته مراجعه وکړئ).
نږدې دیوالونه - (د مربع او مستطیل پخلنځیو لپاره) باید د 105mm لوړ لپاره د 150˚C د تودوخې سره مقاومت کولو لپاره مناسب مواد وي، د بیلګې په توګه د سیرامیک ټایلونو.
د ربړ مهر - یوازې د دې لپاره چمتو شوی. دا باید د هب په څنډه کې پلي شي (Fig.1B).یادونه: د ربړ مهر په خپل سطح کې د تالک پوډر لګول شوی چې باید د اعلان سره پاک شيamp د واحد له نصبیدو وروسته ټوټه.
90 سانتي متره فلزي هوب مهر ته اړتیا نلري.
لاندې clamps – (مربع پخلنځی) چمتو کیږي. کله چې وسایل په موقعیت کې وي cl ضمیمه کړئampد بنچ ټاپ لاندې برخې ته او په نرمۍ سره کلک کړئ (انځور 1B).
- د کښته کولو cl فټ کړئampد دې لپاره چمتو شوي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې کوکټاپ نشي کولی د نصب کولو وروسته حرکت وکړي.
- د 4 cl استعمال کړئamps او 4 پیچ د برخو کڅوړه کې چمتو شوي. د راټولولو لپاره، 4 cl ضمیمه کړئampد چمتو شوي پیچ (Fig.1C) له لارې د برنر بکس هر کونج ته. د کوک ټاپ ځای په ځای کړئ ترڅو دا مرکز وي، بیا د Cl تیر کړئ.ampد بینچټاپ لاندې او ټینګ کړئ.
مستطیل بنچ کټ آوټ - باید په هر ډیاګرام جوړ شي (انځور 2A ته مراجعه وکړئ.)
د ساتلو قوسونه – (د انځور 2B ته مراجعه وکړئ)
- مستطیل کک ټاپونه د واحد په اړخونو کې ضمیمه شوي. دا باید لیرې شي ترڅو بنچ ته داخل شي.
- کله چې واحد په خپل ځای کې وي، د چمتو شوي پیچونو په کارولو سره، د برنر بکس په اړخونو کې چمتو شوي د څو بدیل سوریو له لارې د بنچ د لاندې برخې په وړاندې د فلینج سره قوسونه تنظیم کړئ.
- د واحد لاندې د قوسونو تولیدات باید د خوندیتوب لپاره د واحد لاندې ودرول شي.
د ماډل پیژندنې سټیکر - د نصب کولو وروسته د ماډل پیژندنې لپاره ، اضافي ډیټا پلیټ سټیکر چمتو شوی. دا سټیکر باید د نږدې کابینې سره وصل شي.

تضمین

دا سند د بریښنایی تجهیزاتو لپاره د محصول تضمین شرایط او شرایط ټاکي. دا یو مهم سند دی. مهرباني وکړئ دا د پیرود اسنادو سره د راتلونکي حوالې لپاره خوندي ځای کې وساتئ که چیرې ستاسو په وسیله کې د تولید نیمګړتیا شتون ولري. دا تضمین د نورو حقونو سربیره دی چې تاسو یې ممکن د آسټرلیا مصرف کونکي قانون لاندې ولرئ.

په دې تضمین کې:
- 'ACL' یا 'د اسټرالیا د مصرف کونکي قانون' معنی د سیالۍ او مصرف کونکي قانون 2 لپاره مهالویش 2010؛
- 'سامان' معنی لري هر هغه الیکټرولکس محصول چې ستاسو لخوا پیرودل شوی او د دې سند سره مل دی؛
- 'ASC' معنی د الیکټرولکس مجاز شوي خدمتي مرکزونه؛
- 'شیف' او 'ویسټینګ هاوس' هغه برانډونه دي چې د 163 O'Riordan Street, Mascot NSW 2020, ABN 51 004 762 341 په آسټرالیا کې پیرودل شوي وسایلو په اړه د الیکټرولکس کور محصولاتو Pty Ltd لخوا کنټرول کیږي او الیکټروکس (NZ) محدود (ټولګه" ) د 3-5 نیل برګس سړک، ماونټ ویلینګټن، په نیوزیلینډ کې د پیرودلو وسایلو په اړه؛
- د تضمین موده په دې معنی ده چې د دې تضمین په 3 بند کې ټاکل شوې موده؛
- 'تاسو' معنی لري چې د وسایلو پیرودونکی د بیا پلور لپاره وسیله نه ده اخیستې، او 'ستاسو' ورته معنی لري.
غوښتنلیک: دا تضمین یوازې په نوي وسایلو باندې پلي کیږي، په آسټرالیا یا نیوزیلینډ کې پیرودل شوي او کارول کیږي او د قانون له مخې د نورو حقونو او درملنې سربیره (او په هیڅ ډول نه خارجوي، محدودوي، یا تعدیل کوي) چې وسایل یا خدمات ورسره تړاو لري، په آسټرالیا او نیوزیلینډ کې د هرډول غیر استثنایی قانوني تضمینونو په شمول.
د تضمین موده: د دې مقرراتو او شرایطو تابع ، دا تضمین د استرالیا پیرود اصلي پیرود نیټې په تعقیب ، د 24 میاشتو لپاره او په نیوزیلینډ کې د 24 میاشتو لپاره دوام لري.
د ترمیم یا بدلولو تضمین: د تضمین دورې په جریان کې، الیکټروکس یا د هغې ASC به پرته له کوم اضافي لګښت څخه که ستاسو وسیله په اسانۍ سره د خدماتو لپاره د لاسرسي وړ وي، پرته له ځانګړي تجهیزاتو او د دې شرایطو او شرایطو تابع وي، هر هغه برخې ترمیم یا بدل کړي چې دا یې نیمګړتیا ګڼي. الیکټرولکس کولی شي په خپل بشپړ اختیار کې دا غوره کړي چې ایا د باوري تضمین ادعا لپاره وړاندیز شوی درملنه ترمیم یا بدیل دی. الکترولکس یا د هغې ASC ممکن ستاسو د تجهیزاتو ترمیم لپاره ترمیم شوي برخې وکاروي. تاسو موافق یاست چې کوم بدل شوي وسایل یا برخې د الکترولکس ملکیت کیږي.
د سفر او ترانسپورت لګښتونه: د 7 بند سره سم، الیکټرولکس به د الیکټروکس یا د هغې ASC ته د وسیلو د لیږد، سفر او تحویل مناسب لګښت په غاړه واخلي. سفر او ترانسپورت به د هر ډول باوري تضمین ادعا د یوې برخې په توګه د الیکټروکس لخوا تنظیم شي.
مخکې لدې چې تاسو د دې تضمین لاندې ادعا وکړئ د پیرود ثبوت ته اړتیا ده.
استثناوې: تاسو ممکن د دې تضمین لاندې ادعا ونه کړئ پرته لدې چې ادعا شوې نیمګړتیا د نیمګړتیا یا نیمګړتیا برخو یا کارګرۍ له امله وي. دا تضمین نه پوښي:
- رڼا ګلوبونه، بیټرۍ، فلټرونه یا ورته تخریب وړ برخې؛
- پرزې او وسایل چې د الیکټرولکس لخوا ندي چمتو شوي؛
- د کاسمیټیک زیان چې د وسیلې عملیات اغیزه نه کوي؛
- وسیله ته زیان د دې له امله رامینځته شوی:
  1. غفلت یا حادثه؛
  2. ناوړه ګټه اخیستنه یا ناوړه ګټه اخیستنه، په شمول په سمه توګه ساتلو یا خدمت کولو کې پاتې راتلل؛
  3. ناسم، غفلت یا غلط خدمت یا ترمیم کارونه د الیکټروکس مجاز ترمیم کونکي یا ASC پرته د بل چا لخوا ترسره شوي؛
  4. عادي اغوستلو او اوښکو؛
  5. د بریښنا زیاتوالی، د بریښنا طوفان زیان یا د بریښنا ناسم رسول؛
  6. نامکمل یا ناسم نصب؛
  7. ناسم، ناسم یا نامناسب عملیات؛
  8. د حشراتو او حشراتو انتان؛
  9. د تجهیزاتو سره چمتو شوي اضافي لارښوونې سره په عمل کې پاتې راتلل؛
    برسېره پردې، الکترولکس د دې تضمین الندې مسؤل نه دی که:
- آله وه، یا الیکټرولکس په معقول ډول باور لري چې وسیله د نورو موخو لپاره کارول شوې ده پرته له هغه چې وسیله یې په پام کې نیول شوې وه، پشمول چیرې چې وسیله د کوم غیر کورني هدف لپاره کارول شوې وي؛
- وسیله په لیکلو کې د الکترولکس له واک پرته بدلیږي؛
- د وسیلې سیریل نمبر یا تضمین مهر لیرې شوی یا خراب شوی
د دې تضمین لاندې ادعا کولو څرنګوالی: د دې تضمین لاندې د ادعا کولو په اړه پوښتنې کولو لپاره، مهرباني وکړئ دا ګامونه تعقیب کړئ:
- عملیاتي لارښوونې، د کارونکي لارښود او د دې تضمین شرایط په احتیاط سره وګورئ؛
- د وسیلې موډل او سریال نمبر شتون لري؛
- د پیرود ثبوت (د مثال په توګه رسید) شتون لري؛
- لاندې ښودل شوي شمیرو ته تلیفون وکړئ.
آسټرالیا: په آسټرالیا کې د الیکټروکس لخوا چمتو شوي وسایلو او خدماتو لپاره: د الیکټروکس توکي د تضمین سره راځي چې د آسټرالیا مصرف کونکي قانون لاندې نشي ایستل کیدی. تاسو د یوې لویې ناکامۍ لپاره د بدیل یا بیرته ورکولو حق لرئ او د کوم بل احتمالي احتمالي زیان یا زیان لپاره جبران یاست. تاسو د دې حق هم لرئ چې وسایل ترمیم یا بدل کړئ که چیرې وسیله د منلو وړ کیفیت کې پاتې راشي او ناکامي د لوی ناکامۍ اندازه ونلري.
'د منلو وړ کیفیت' او 'لوی ناکامي' ورته معنی لري لکه څنګه چې په ACL کې راجع کیږي.
نيوزيلنډ: په نیوزیلینډ کې د الیکټرولکس لخوا چمتو شوي وسایلو او خدماتو لپاره ، وسایل د مصرف کونکي تضمین قانون ، د توکو د پلور قانون او د عادلانه سوداګرۍ قانون احکامو سره سم د الیکټروکس لخوا تضمین سره راځي. چیرې چې وسیله په نیوزیلینډ کې د سوداګریزو موخو لپاره اخیستل شوې وه د مصرف کونکي تضمین قانون نه پلي کیږي.
محرمیت: تاسو دا منئ چې که تاسو د تضمین ادعا وکړئ، الیکټرولکس او د ASC په شمول د هغې اجنټان کولی شي ستاسو سره په اړیکه کې معلومات تبادله کړي ترڅو الیکټروکس د دې تضمین لاندې خپل مکلفیتونه پوره کړي.

مهمه خبرتیا: د خدمت لپاره زنګ وهلو دمخه، مهرباني وکړئ ډاډ ترلاسه کړئ چې پورته 8 بند کې لیست شوي ګامونه تعقیب شوي.

موږ د بریښنایی فامیل برخه لرو.
خپل کور ته د مسلکي الهام د لمس کولو لپاره، لیدنه وکړئ ELECTROLUX.COM
© 2020 الیکټروکس کور محصولات Pty Ltd
ABN 51 004 762 341
A05333007 Rev.A
C_MAN_CGH_Nov20

اسناد / سرچینې

د CHEF سالډ عنصر کوکټاپونه [pdf] د کارونکي لارښود
CHEF، جامد، عنصر، کوکټاپ، CHS642SB، CHS642WB، CHS942WB

حوالې

د کارن لارښود