د COSLUS C20 بنسټیز د اوبو فلوسر کارونکي لارښود

وسیله د 8 کلونو او پورته ماشومانو لخوا کارول کیدی شي. هغه څوک چې د فزیکي، حسي یا ذهني وړتیاو کمښت یا د تجربې او پوهې نشتوالی لري د کارولو اجازه نلري پرته لدې چې دوی د خوندي کارولو په اړه د سرپرست نظارت یا لارښوونې ولري.
Children shall not play with the appliance. Cleaning and maintenance shall not be made by childern without supervision.

The appliance Is only to be used with the power supply unit provided with the appliance.
هیڅکله وسیله مه بدلوئ. همدارنګه، د جلا کولو یا ترمیم کولو هڅه مه کوئ.

The battery must be removed from the appliance before It Is scrapped.
د بیټرۍ د لرې کولو په وخت کې وسیله د بریښنا رسولو څخه جلا کړئ.

بیټرۍ باید په خوندي توګه له مینځه یوړل شي.
د بیټرۍ لرې کولو څرنګوالي په اړه ، مهرباني وکړئ د ضایع کولو لارښوونې ته مراجعه وکړئ.
Do not fill the tank with water warmer than 40-C.

که بهرنی انعطاف وړ کیبل یا تار خراب شوی وي ، مهرباني وکړئ د خطر څخه مخنیوي لپاره د تولید کونکي ، خدماتو اجنټ یا وړ مسلکي کس څخه مرسته وغواړئ.
کیبل یا تار د ګرمو سطحو څخه لرې وساتئ.
مهرباني وکړئ دا مه کاروئ که تاسو نوزل له لاسه ورکړی وي.

وسیله په اوبو مه ډوبوئ.
د خولې پاکولو پرته د بل هدف لپاره مه کاروئ.
نوزل د کوچنیو ماشومانو څخه لرې وساتئ. نوزل دومره کوچنی دی چې تیر شي او په ستوني کې ځای پرځای شي.

د خولې مینځلو ځینې ډولونه کولی شي د وسایلو د کور یا د اوبو زیرمې د درزیدو لامل شي. له همدې امله، د اوبو ټانک د خولې مینځلو سره مه ډکوئ.
هغه خلک چې د غاښونو یا مسو درد سره مخ وي ممکن د وسیلې کارولو توان ونلري او د کارولو دمخه باید د غاښونو ډاکټر سره مشوره وکړي.

Do not press the nozzle too firmly against your teeth or gums, or it may cause Injury.

محصول اوورVIEW

نوټ
ممکن د کارولو دمخه د اصلي وسیلې دننه یو څه مایع پاتې وي (ټانک ، د اوبو سکشن ټیوب ، او داسې نور) ، دا د فعالیت (اوبو جریان) ازموینې لپاره پاتې مینځل شوي اوبه دي ، نو هیڅ روغتیایی اندیښنه شتون نلري.

a. د Nozzle خوشې تڼۍ
ب. آن/بند تڼۍ
ج. د موډ تڼۍ
d. indicator
e. Charging bae
f. د بیس پوښ چارج کول
g. Node ring
i. Nozzle tube
1 فلټر
k. د اوبو ټانک
L Water tank cap

لارښوونې وکاروئ

څنګه چارج وکړو (۱)

د چارج کولو بیس پوښ لاندې ونیسئ ، د وسیلې چارج کولو بندر کې په خوندي ډول USB کیبل ولګوئ. (ډاډ ترلاسه کړئ چې د پلګ کولو دمخه د بندر دننه هیڅ مایع پاتې نشي.)
د چارج کولو اډاپټر په خوندي ډول د بریښنا له لارې سره وصل کړئ.
“CH” indicator blinks during the appliance is charging and it will turn off after It’s fully charged.

Cover charging base again after charging rs finished

یادونه: !f “CH” Indicator blinks during or after an /”/gating, that means the battery need to be recharged. One fuli charging will take about 4 hours.

څنګه کار کول

نوزل په اصلي واحد پورې وصل کړئ. (2)
Open water tank cap to fill the tank with water(not exceed 40″C), then close the cap. (3) Or slide water tank down off the main unit to fill with water(not exceed 40°C), then attach the tank onto the main unit. (4)
یادونه: Steps below are very important Improper operations may cause water leaking or spilling during use.

Press “Mode” button to select desired mode. During irrigating, you can change the working mode. (5)
پاکول: Effectively removes debris between teeth.
نرم: Suitable for beginners and those with sensitive gums.
مالش: Pulsating water. Effectively removes debris between teeth and massages gums.
اصلي واحد د نوزل ټیپ پوائنټ سره د غاښونو په لور مستقیم ونیسئ.

خپل خوله لږ څه خلاص کړئ ترڅو اوبه بهر شي
Press “On/Off” button to start rating.(6)
1. Direct water flow at 9C to the tithe and gums
2. مستقیم اوبه ورو ورو د غاښونو سره تیریږي
3. Direct water flow along the gum fine with nozzle tip at 900
4. د غاښونو ترمنځ او د هر ډول بریس، تاج یا پل شاوخوا په بشپړه توګه پاک کړئ
Press “On/Off’ button to turn it off, then press nozzle release button to replace other nozzle you need. (7)

After irrigating is finished, press “On/Off” button again to turn off

د کارولو وروسته (۸)

د اوبو ټانک کیپ خلاص کړئ او د ټانک دننه اوبه تصفیه کړئ.

د "آن/بند" تڼۍ کېکاږئ ترڅو د وسیلې دننه اوبه چالان او وچ کړئ.
Press “On/Off’ button again to turn it off, and close water tank cap.
وسیله د وچې جامې سره پاک کړئ.

یادونه: To prevent bacteria breeding, make sure there is no remaining water inside. If you to not going to use the appliance for a long time, be sure to wipe and dry it before storing.

د پاکولو لارښوونه

معیاري جټ لارښوونه: هره ورځ پاک غاښونه، د مسو کرښه، فشر، د خوړو پاتې شونو لرې کول، داغ، تختې او داسې نور.
د اورتوډونټیک لارښوونه: د غاښونو او پلونو پاکول د بریسونو سره، د هغو کسانو لپاره مناسب دي چې بریسونه اغوندي یا د غاښونو امپلانټ لري.
د دوراني لارښوونې: د gingival sulcus پاک، په ځانګړې توګه د هغو کسانو لپاره مناسب چې د دورې ناروغۍ اخته دي. کله چې د پیریډونټ جیب پاک کړئ. مهرباني وکړئ د اوبو ټیټ فشار وکاروئ. په 45° کې د نوزل ټیپ سره د ګم لاین په اوږدو کې مستقیم اوبه جریان کړئ او چالان کړئ.
د ژبې سکریپر: clean tongue surface, remove bad breath, food residue and thick tongue fur. When cleaning tongue, please use the soft mode. Lean forward, put scraper on your tongue and turn it on, then move gently from back to front You can adjust water pressure according to your need.

یادونه: It is recommended to replace cleaning tip 6 experience.

ساتنه

Use only water or neutral cleaning agent to clean the appliance. Never use caustic or abrasive agents (e.g., vinegar or lime scale removers}, since they may cause damage to the appliance. Do not use water over 40″C.. Keep the appliance away from high temperature and avoid direct sunlight

اصلي واحد
1. د ټوکر پواسطه کثافات د صابون اوبو سره پاک کړئ.
2. د پاکولو لپاره اصلي واحد په اوبو کې مه ډوبوئ.
3. د اوبو سره مینځل وروسته وچ کړئ.
د اوبو ټانک کیپ
1. هر ډول ګنده او کثافات د ټوکر سره پاک کړئ.
نوزل
1. په اوبو سره مینځل او په نرم ټوکر سره مسح کړئ.
2. نوزل په هرو شپږو میاشتو کې بدل کړئ.
د اوبو سکشن ټیوب
1. په اوبو سره مینځل او په نرم ټوکر سره مسح کړئ.
2. د اوبو سکشن ټیوب مه مه ځړئ، راښکئ یا موړ مه کوئ.
ټانک
1. په اوبو سره مینځل او په نرم ټوکر سره مسح کړئ.
2. ټانک وچ کړئ کله چې د اوږدې مودې لپاره ونه کارول شي.

ستونزې حل کول

تخریب

The rechargeable battery inside your appliance is easy to remove for recycling. At the end of its service life and prior to disposal, please remove the rechargeable battery following the instructions below.

یادونه: د لاندې عملیاتو په جریان کې، ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو سترګې، لاسونه، ګوتې او هغه سطح چې تاسو کار کوئ خوندي کړئ.

د وسیلې په ښکته برخه کې دوه ټوټې ربړ پښې لرې کړئ. (2)

د سکریو ډرایور څخه د ساعت په مقابل لوري کې کار واخلئ ترڅو لاندې کیپ خلاص کړئ. (9)
Slide water tank down off the main unit and unscrew two screws beside nozzle suction tube.(10)
Open top cover and put Inner part out of the main unit, then unscrew all screws of the Inner part.(t1)
Cut off battery wire and pull out batteries from the inner. (12}

ګرمه لارښوونه: که تاسو د ریسایکل کولو په اړه کومه پوښتنه لرئ، مهرباني وکړئ د خپل محلي کثافاتو مدیریت دفتر سره اړیکه ونیسئ.

اسناد / سرچینې

د COSLUS C20 بنسټیز واټر فلوسر [pdf] د کارونکي لارښود
C20 د اوبو بنسټیز فلوسر، C20، د اوبو بنسټیز فلوسر، د اوبو فلوسر، فلوسر

حوالې

د کارن لارښود

د COSLUS C20 بنسټیز واټر فلوسر

What’ s in the box ?

مشخصات

د خوندیتوب مهم احتیاطونه