DELL Command Configure Software User Manual

یادښتونه، اخطارونه، او اخطارونه

یادونه: یو نوټ مهم معلومات په ګوته کوي کوم چې تاسو سره ستاسو د محصول غوره کارولو کې مرسته کوي.

احتیاط: احتیاط یا په هارډویر کې احتمالي زیان یا د معلوماتو له لاسه ورکول په ګوته کوي او تاسو ته وایي چې څنګه د ستونزې څخه مخنیوی وشي.

خبرداری: یو خبرداری د ملکیت د زیان، شخصي زیان، یا مړینې احتمال په ګوته کوي.

© 2025 Dell Inc. یا د هغې فرعي شرکتونه. ټول حقونه خوندي دي. د ډیل ټیکنالوژۍ، ډیل، او نورې سوداګریزې نښې د ډیل شرکت یا د هغې فرعي شرکتونو سوداګریزې نښې دي. نورې سوداګریزې نښې ممکن د دوی د اړوندو مالکینو سوداګریزې نښې وي.

Introduction to Dell Command | Configure

Dell Command | Configure is a software package that provides BIOS configuration capability for Dell client systems. IT administrators can use this tool to configure BIOS settings and create BIOS packages using the Dell Command | Configure User Interface (UI) or Command-Line Interface (CLI).

یادونه: Dell Command | Configure replaces Dell Client Configuration Toolkit version 2.2.1.

• د ډیل کمانډ | 4.10.1 یا وروسته ترتیب کول د خنډونو سره 64-bit SCE تولیدوي.
• Dell Command | Configure 4.10.1 or later on a 64–bit ARM client machine, generates an ARM-based 64–bit SCE.

For more information, see the Dell Command | Configure 5.x User’s Guide on the Support | Dell site.

موضوعات:

• نسخه
• مطلوب لیدونکي
• د سند موخه

نسخه

دا څپرکی یو پای چمتو کويview of the Dell Command | Configure version history, including release dates, supported operating systems, and compatible platform architectures to help you identify which version aligns with your system requirements.

Dell Command | Configure supports the following Windows operating systems:

• وینډوز ۱۱
• وینډوز ۱۱
• د وینډوز دمخه نصب کولو چاپیریال (د وینډوز PE)

The following table lists the available Dell Command | Configure versions along with their release dates, supported operating systems, and platform compatibility.

جدول 1. د میټریکس نسخه

یادونه: Starting from the Dell Command | Configure 5.1.0 release, support for 32-bit systems has been discontinued.

مطلوب لیدونکي

The installation guide for Dell Command | Configure is intended for IT professionals and system administrators. It offers comprehensive instructions for configuring BIOS settings and creating BIOS packages using both the Dell Command Configure User Interface (UI) and Command-Line Interface (CLI).

د سند موخه

This document provides instructions for installing and configuring BIOS settings and creates BIOS packages using the Dell Command | Configure User Interface (UI) or Command-Line Interface (CLI) for efficient BIOS management.

د ډیل کمانډ ته لاسرسی | انسټالر ترتیب کړئ

د ډیل قومانده | نصب کول تنظیم کړئ file is available as a Dell Update Package (DUP) at Support | Dell. Follow these steps to download the DUP:

1. ملاتړ ته لاړ شئ | ډیل
2. لاندې کوم محصول موږ کولی شو تاسو سره مرسته وکړوداخل کړئ خدمت Tag ستاسو د ملاتړ شوي ډیل وسیله او کلیک وکړئ سپارل، یا کلیک وکړئ شخصي کمپیوټر کشف کړئ.
3. ستاسو د ډیل وسیلې لپاره د محصول ملاتړ پا pageه کې ، کلیک وکړئ چلوونکي او کښته کوونې.
4. کلیک وکړئ په لاسي ډول یو ځانګړی چلونکی ومومئ ستاسو لپاره [موډل].
5. چک سیسټم مدیریت لاندې چک بکس کټګوري ښکته کول
6. ځای د ډیل کمانډ | ترتیب کړئ in list and select ډاونلوډ کړئ د پاڼې په ښي خوا کې.
7. ډاونلوډ شوی ځای ومومئ file ستاسو په کمپیوټر کې (په ګوګل کروم کې، د file د کروم کړکۍ په ښکته کې ښکاري) او د اجرا وړ چلول file.
8. د پردې لارښوونې تعقیب کړئ.

Dell Command | Configure for Windows

This section provides details about the supported Windows versions and Dell platforms, and explains how to install and uninstall Dell Command | Configure on Windows systems.

موضوعات:

• د وینډوز لپاره ملاتړ شوي عملیاتي سیسټمونه
  
• ملاتړ شوي پلیټ فارمونه
  
• Installing Dell Command | Configure on Windows systems
• Uninstalling Dell Command | Configure from Windows systems
• Upgrading Dell Command | Configure on Windows systems

د وینډوز لپاره ملاتړ شوي عملیاتي سیسټمونه

جدول 2. ملاتړ شوي عملیاتي سیسټمونه

ملاتړ شوي پلیټ فارمونه

Table 3. Supported platforms

Table 3. Supported platforms (continued)

یادونه: Platforms must support WMI-ACPI BIOS for full functionality.

یادونه: For systems with non-WMI-ACPI compliant BIOS, functionality is limited. For more information, see Dell Command | Configure Version 5.x User’s Guide at Support | Dell

Installing Dell Command | Configure on Windows systems

You can install Dell Command | Configure on Windows systems using either the Dell Update Package (DUP) or the MSI installer.
Both installers support standard and silent (unattended) installation modes.

یادونه: Microsoft .NET 4.8.1 or later must be installed on the client system to install Dell Command | Configure using the user interface.

یادونه: If User Account Control (UAC) is enabled on a Windows 10 system, silent mode installation is not allowed. Ensure that you have administrative privileges before installing Dell Command | Configure in silent mode.

شرطونه

Before installing Dell Command | Configure, ensure the following:

• A supported Windows operating system is installed and running.
• Dell Command | Configure installation file is available (downloadable from Support | Dell).
• Administrator privileges are available on the system.
• Microsoft .NET 4.8.1 (for UI) and .NET 8.0 SDK (for Dell Command Secure BIOS Configuration Server) are installed.
• Microsoft Visual C++ Redistributable for Visual Studio 2022 is installed.
• WMI-ACPI compliant BIOS is available for full functionality.

یادونه:

• The system must be connected to a stable network when installing Dell Command | Configure with support for Dell Command Secure BIOS Configuration.
• On Windows 10 or later, enable د مایکروسافټ .NET چوکاټ 4.8 or later version from the د وینډوز ځانګړتیاوې فعال یا بند کړئ پرده
• The system has limited functionality if it does not have a WMI-ACPI compliant BIOS. Update the BIOS with a compatible version, if available. For more information, see Windows SMM Security Mitigations Table (WSMT) Compliance section in the Dell Command | Configure User’s Guide at Support | Dell.

Install Dell Command | Configure using DUP: Standard installation

To install Dell Command | Configure, run the Dell Update Package (DUP) with default settings. This method simplifies deployment and requires minimal user input.

1. په ډاونلوډ شوي DUP دوه ځله کلیک وکړئ ، هو کلیک وکړئ ، او بیا نصب کلیک وکړئ.
   د ډیل قومانده | د نصبولو وزرډ تنظیم کول ښکاره کیږي.
2. د نصبولو وزرډ چل کړئ.
   د نورو معلوماتو لپاره، د نصبولو وزرډ چلول وګورئ.

Install Dell Command | Configure using DUP: Silent installation

To install Dell Command | Configure silently, use the Dell Update Package (DUP) with command-line switches that suppress user prompts. This method enables automated, unattended installation.

1. Browse to the folder where you have downloaded the Dell Update Package (DUP) and open the command prompt.
2. لاندې کمانډ چل کړئ:

Dell-Command-Configure-Application_<SWB>_WIN<architecture>_<version>.<build number>_A00.EXE/s.

NOTE: For more information about using commands, type any one of the following commands:

• Dell-Command-Configure-Application_<SWB>_WIN<architecture>_<version>.<build number>_A00.EXE/s.
• Dell-Command-Configure-Application_<SWB>_WIN<architecture>_<version>.<build number>_A00.EXE/?.

NOTE: During silent installation using DUP, Dell Command | Configure installs without Dell Command Secure BIOS Configuration Server.

Install Dell Command | Configure using MSI file: Standard installation

To install Dell Command | Configure, run the MSI file directly for a standard installation with default settings providing a simple and user-friendly setup process.

1. په ډاونلوډ شوي ډیل اپډیټ بسته (DUP) دوه ځله کلیک وکړئ ، او هو کلیک وکړئ.
2. په استخراج کلیک وکړئ.
   د فولډر لپاره د لټون کړکۍ ښکاره کیږي.
3. Specify a folder location on the system, or create a folder to extract the files, and click OK.
4. ته view استخراج شوی files، کلیک وکړئ View پوښۍ.
   په فولډر کې لاندې شامل دي files:
   ● 1028.mst
   ● 1031.mst
   ● 1034.mst
   ● 1036.mst
   ● 1040.mst
   ● 1041.mst
   ● 1043.mst
   ● 2052.mst
   ● 3076.mst
   ● Command_Configure.msi
   ● mup.xml
   ● package.xml
5. د ډیل کمانډ ته د لاسرسي لپاره | د نصبولو وزرډ تنظیم کړئ، دوه ځله کلیک وکړئ Command_Configure.msi.
6. د نصبولو وزرډ چل کړئ.
   د نورو معلوماتو لپاره، د نصبولو وزرډ چلول وګورئ.
   After you install Dell Command | Configure , you can use the GUI or the CLI to configure the client systems. For more information about configuring the systems, see the following documents at Support | Dell:
   ● Dell Command | Configure Command-Line Interface Reference Guide
   ● Dell Command | Configure User’s Guide

د نصبولو وزرډ چلول

To run the installation wizard for installing the Dell Command | Configure .msi file ستاسو په وسیله:

1. Browse to the folder in which you have extracted the Command_Configure.msi or DUP file.
2. Right-click the .msi or DUP and click Run as administrator.
   د نصبولو وزرډ به ښکاره شي.
3.  بل کلیک وکړئ.
   د جواز تړون سکرین ښکاره کیږي.
4. د جواز تړون ولولئ او کلیک وکړئ زه د جواز په تړون کې شرایط منم، او بیا وروسته کلیک وکړئ.
   د پیرودونکي معلوماتو سکرین ښکاره کیږي.
5. Type the username and organization, select one of the following options, and then click Next.
   ● For multiple users, select Anyone who uses this computer (all users).
   ● For a single user, select Only for me (Dell Computer Corporation).
   د دودیز تنظیم کولو سکرین به ښکاره شي.
6. د ډیل کمانډ نصبولو لپاره بل کلیک وکړئ | په ډیفالټ لارښود کې CLI او GUI تنظیم کړئ. د ډیفالټ ډیل کمانډ | د نصب کولو لارښود ترتیب کول دي:
   ● For 32-bit systems, C:\Program Files\Dell\ Command Configure.
   ● For 64-bit systems, C:\Program Files (x86) \ ډیل \ کمانډ تنظیم کول.
   د برنامه نصبولو لپاره چمتو سکرین ښکاره کیږي.
7. هو کلیک وکړئ.
   The Installing Dell Command | Configure screen is displayed. When the installation completes, the installation wizard- completed screen is displayed.
8. په پای کې کلیک وکړئ.
   که د ډیل کمانډ | د GUI تنظیم کول په بریالیتوب سره نصب شوي، د GUI لپاره شارټ کټ په ډیسټاپ کې ښودل شوی.

Install Dell Command | Configure using .msi file: Silent installation

You can seamlessly install Dell Command | Configure in silent mode using the .msi file, leveraging command-line parameters for efficient deployment.

یادونه: Dell Command | Configure silent mode installation supports installing the Dell Command Secure BIOS Configuration Server, but it does not support the Dell Command | Configure option.

یادونه: By default, during silent installation using the .msi file, Dell Command | Configure installs without Dell Command Secure BIOS Configuration Server. To install DCC with DCSBC server, use the following command: msiexec.exe /i Command_Configure.msi DCSBC=1 /qn

1. هغه فولډر ته لاړ شئ چیرې چې د ډیل کمانډ | د تنظیم کولو انسټالر د ډیل تازه بسته (DUP) څخه ایستل شوی.
2. Open Command Prompt as administrator.
3. لاندې کمانډ چل کړئ: msiexec.exe /i Command_Configure.msi /qn
   د ډیل قومانده | د تنظیم کولو اجزا په خاموشۍ سره په لاندې ځایونو کې نصب شوي:
   ● For 32-bit systems, C:\Program Files\Dell\ Command Configure.
   ● For 64-bit systems, C:\Program Files (x86) \ ډیل \ کمانډ تنظیم کول.

د ملاتړ شوي ژبو سره نصب کول

To assess silent and unattended with supported languages, run the following command: msiexec /i Command_Configure.msi TRANSFORMS=1036.mst.

To specify the installation language, use the command-line option TRANSFORMS=<language ID>.mst, where <language ID> corresponds to one of the following:

• 1028 - چینایي تایوان
• ۱۰۳۱ – الماني
• ۲ – انګلیسي
• 1034 - هسپانوي
• 1036 - فرانسوی
• 1040 - ایټالوی
• 1041 - جاپاني
• 1043 - هالنډ
• 2052 - ساده چینایی
• 3076 - چین هانګ کانګ

نوټ: If the specified language or the default operating system language is not supported, the installation defaults to English.

Uninstalling Dell Command | Configure from Windows systems

To uninstall Dell Command | Configure, use the Control Panel to remove the application from Windows ensuring clean removal without affecting system settings.

1. خلاص کړئ د تضمین اداره.
2. ورتګ پروګرامونه > پروګرامونه او ځانګړتیاوې.
3. Find Dell Command | Configure په لیست کې.
4. Right-click it and select غیر نصب کړئ.
5. Follow the on-screen prompts to complete the uninstallation.

Upgrading Dell Command | Configure on Windows systems

You can upgrade Dell Command | Configure using a Dell Update Package (DUP) or the .msi file.

یادونه: Microsoft .NET Framework 8.0 or later must be installed on the client system to ensure a successful Dell Command | Configure user interface installation.

یادونه: If Windows User Account Control (UAC) is enabled on Windows 10 and 11 systems, you cannot install Dell Command | Configure in silent mode. Ensure that you have an administrative privilege before installing Dell Command | Configure in silent mode.

یادونه: This system does not have a WMI-ACPI compliant BIOS, so the limited functionality is available. Update the BIOS with a compatible version, if available. For more information, see Dell Command | Configure 5.x Release Notes at Support | Dell.

یادونه: You cannot install and upgrade Dell Command | Configure on non-WMI-ACPI in silent mode.

Upgrade Dell Command | Configure using DUP file

د ډیل کمانډ لوړولو لپاره لاندې مرحلې ترسره کړئ | ترتیب کړئ (پخوا د ډیل پیرودونکي تنظیم کولو اوزار کټ) بلې نسخې ته:

1. Double-click the downloaded DUP, and then click نصب کړئ.
   د ډیل قومانده | د تنظیم کولو وزرډ پیل شو.
2. د نصبولو وزرډ چل کړئ، او هغه لارښوونې تعقیب کړئ چې په سکرین کې ښودل شوي.

Upgrade Dell Command | Configure using .msi file

To upgrade Dell Command | Configure, uninstall the existing version and install the new version using the .msi installer ensuring a clean upgrade with the latest features and fixes.

1. وروستی نصب ډاونلوډ کړئ file Dell-Command-Configure-
   Application_<SWB>_WIN<architecture>_<version>.<build number>_A00.EXE from Support | Dell.
2. Extract the installation using any of the following:
   ● From the folder where you extracted the file, double-click the Dell_Command_Configure.msi file
   ● From the command prompt, browse to the directory where you extracted the file، او بیا لاندې کمانډ چل کړئ:
   msiexec.exe /i Command_Configure.msi REINSTALL=ټول REINSTALLMODE=VOMUS
   یادونه: د نصبولو وزرډ سکرین به وروسته ښکاره شي "د ډیل کمانډ پخوانی نسخه | ترتیب په دې سیسټم کې کشف شوی. که تاسو دوام ورکړئ، انسټالر به پخوانی نسخه لیرې کړي او د وروستي نسخې نصبولو ته دوام ورکړي. که تاسو د وروستي نسخې نصب کول لغوه کړئ، سیسټم به د ډیل کمانډ پخوانۍ نسخې ته بیرته راستانه نشي | ترتیب کړئ. ایا تاسو غواړئ دوام ورکړئ؟" پیغام
3. د لوړولو لپاره په سکرین کې لارښوونې تعقیب کړئ.
   یادونه: د خاموش اپ گریڈ لپاره، لاندې کمانډ چل کړئ: msiexec /i Command_Configure.msi REINSTALL=ALL REINSTALLMODE=vmous REBOOT=REALLYSUPPRESS /qn
   NOTE: If a previous version of Dell Command | Configure is installed in a non-default directory, you cannot upgrade to the latest Dell Command | Configure version. In this case, uninstall the existing version and assess fresh installation of the latest version.

په ډیفالټ فولډر کې تازه کول

To upgrade Dell Command | Configure, run a command from the extracted DUP folder to silently install the update in the default directory.

1. هغه فولډر ته لټون وکړئ چیرې چې تاسو د ډیل کمانډ ایستلی دی | د ډیل تازه بسته (DUP) څخه انسټالر تنظیم کړئ.
2. لاندې کمانډ چل کړئ: msiexec.exe /i Command_Configure.msi /qn
   د ډیل قومانده | د تنظیم کولو اجزا په خاموشۍ سره په لاندې ځایونو کې نصب شوي:
   ● For 32-bit systems, C:\Program Files (x86) \ ډیل \ کمانډ تنظیم کول.
   ● For 64-bit systems, C:\Program Files (x86) \ ډیل \ کمانډ تنظیم کول.

Dell Command | Configure for Linux

This section provides details about the supported Linux versions and Dell platforms, and explains how to install and uninstall Dell Command | Configure on Linux systems.

موضوعات:

• Supported operating systems for Linux
• Supported Platforms for Linux
• Installing Dell Command | Configure on Linux systems
• Uninstalling Dell Command | Configure on Linux systems
• Upgrading Dell Command | Configure for systems running on Linux

Supported operating systems for Linux

جدول 4. ملاتړ شوي عملیاتي سیسټمونه

Supported Platforms for Linux

Table 5. Supported platforms

یادونه: Platforms must support WMI-ACPI BIOS for full functionality.

یادونه: For systems with non-WMI-ACPI compliant BIOS, functionality is limited. For more information, see Dell Command | Configure Version 5.x User’s Guide at Support | Dell.

Installing Dell Command | Configure on Linux systems

To install Dell Command | Configure on Linux, download the appropriate .deb or .rpm package from Dell Support and use your package manager to install it enabling CLI-based BIOS configuration on supported Dell systems.

یادونه:

• Dell Command | Configure user interface is not supported on systems running the Linux operating system.
• Dell Command Secure BIOS Configuration(DCSBC) is not supported on systems running the Linux operating system.

You can install the Dell Command | Configure for Red Hat and Debian-based linux distributions, by following these steps:

1. Go to Support | Dell, download the tar.gz file.
2. یادونه:
   ● If you have downloaded the package for Red Hat Enterprise Linux, the RPMs are included in the package.
   ● If you have downloaded the package for Ubuntu Desktop, the Debians are included in the package.

Install the RPMs or Debians as appropriate for your system.
د نصب کولو اصلي لاره /opt/dell/dcc ده.

شرطونه

• د کار سټیشن باید په ملاتړ شوي لینکس عملیاتي سیسټم کې روان وي.
• د ډیل کمانډ نصب او چلولو لپاره OpenSSL 1.x کتابتونونه ډاونلوډ کړئ | په Red Hat Enterprise Linux 8 او Ubuntu Desktop 20.04 کې تنظیم کړئ.
• Download openSSL 3.x libraries to install and run Dell Command | Configure on Red Hat Enterprise Linux 9, Ubuntu Desktop 22.04, and Ubuntu Desktop 24.04.

Install Dell Command | Configure on Red Hat Enterprise Linux 8 and 9

To install Dell Command | Configure on Red Hat Enterprise Linux 8 or 9, download the RPM package from Dell Support and install it using the command line.

1. څخه dell.com/support, Download the command-configure-<version>-<Build Number>.<RHEL Version>.<architecture>.tar.gz file from Support | Dell .
2. د file د لاندې قوماندې په کارولو سره:

tar -zxvf command-configure-<version>-<Build Number>.<RHEL Version>.<architecture>.tar.gz

To install Dell Command | Configure on systems running Red Hat Enterprise Linux 8 or 9 systems using 64-bit RPMs, run the commands in the following order:

rpm —ivh srvadmin-hapi-<version number>.el8.x86_64.rpm

rpm —ivh command-configure-<version number>-<Build Number>.<RHEL Version>.<architecture>.rpm

Installing Dell Command | Configure for systems running on Ubuntu Desktop 20.04, 22.04 and 24.04

To install Dell Command | Configure on supported Ubuntu versions, download the DEB package from Dell Support and install it using the command line. See Accessing Dell Command | Configure installer.

1. Download the command_configure-<version>-<Build Number>.<Ubuntu Version>_<architecture>.tar.gz from Support | Dell.
2. د file using the following command: tar -xvzf command-configure_<version>-<Build Number>.<Ubuntu Version>_<architecture>.tar.gz
   The installer command-configure_<version><Build Number>.<Ubuntu
   نسخه>_ .tar.gz لاندې کڅوړې لري چې باید په لاندې ترتیب کې نصب شي:
   ● srvadmin-hapi_<version number>_amd64.deb
   ● command-configure_<version>-<Build Number>.<Ubuntu Version>_<architecture>.deb
3. To install HAPI, run the following command: dpkg -i srvadmin-hapi_<version number>_amd64.deb
   یادونه: If the installation on Ubuntu fails due to dependency issues with libc, ensure that you upgrade the system by running the following command:
   apt-get -f انسټال کړئ
4. To install Dell Command | Configure, run:
   dpkg -i command-configure_<version>-<Build Number>.<Ubuntu Version>_<architecture>.deb
   د نصب کولو اصلي لاره /opt/dell/dcc ده.
   یادونه: If the installation on Ubuntu fails due to dependency problems libc, then ensure to upgrade the system using apt-get upgrade command:
   apt-get -f انسټال کړئ

Uninstalling Dell Command | Configure on Linux systems

To uninstall Dell Command | Configure on Linux, run the appropriate RPMs for your system to remove the installed package (rpm or deb) based on your distribution removing the application and its components.

یادونه: Uninstalling or upgrading Dell Command | Configure on systems running supported Linux operating systems leave empty files and folders on the system. These residual files and folders do not affect system functionality.

Uninstall Dell Command | Configure from Red Hat Enterprise Linux 8 and 9

د ډیل کمانډ غیر نصبولو لپاره | د Red Hat Enterprise Linux 8 یا 9 په چلولو سیسټمونو کې تنظیم کړئ، په لاندې ترتیب کې کمانډونه پرمخ وړئ:

rpm -e command-configure-<version>-<build number>.el8/9.x86_64

rpm -e srvadmin-hapi- .el8.x86_64

Uninstall Dell Command | Configure from Ubuntu Desktop

You can uninstall Dell Command | Configure and dependent packages on systems running Ubuntu Desktop 20.04, 22.04 and 24.04 using a Deb package.

یادونه: You must uninstall Dell Command | Configure before uninstalling the dependent packages.

1. د ډیل کمانډ غیر نصبولو لپاره | ترتیب کول او لیرې کول files او لنډمهاله files, run the following command: dpkg –purge command-configure
2. د هاپي غیر نصبولو او ترتیب لرې کولو لپاره files او لنډمهاله files, run the following command: dpkg –purge srvadmin-hapi
3. To verify that the Dell Command | Configure is uninstalled in your system, run the following command: dpkg –l | grep command-configure
   If Dell Command | Configure details are not displayed, then the uninstallation is successful.

Upgrading Dell Command | Configure for systems running on Linux

You can upgrade Dell Command | Configure on Linux, uninstall the existing version and install the latest package.

1. Download the Dell Command | Configure .tar.gz file from Support | Dell and save it on your system.
2. د ډیل کمانډ نسخه لوړ کړئ | په سیسټم کې تنظیم کړئ.

یادونه: Uninstalling and upgrading Dell Command | Configure on systems running supported Linux operating systems leaves empty files او فولډر په سیسټم کې. د files او فولډرونه هیڅ فعال اغیزه نلري.

Upgrade Dell Command | Configure on Red Hat Enterprise Linux 8 and 9

To upgrade Dell Command | Configure on Red Hat Eenterprse Linux 8 or 9, uninstall the current version and install the latest RPM package.

1. Download the command-configure-<version>-<Build Number>.<RHEL Version>.x86_64.tar.gz file from Support | Dell.
2. د file using the following command: tar -zxvf command-configure-<version>-<Build Number>.<RHEL Version>.x86_64.tar.gz

To upgrade Dell Command | Configure on computers running Red Hat Enterprise Linux 8 or 9 computers using 64-bit RPMs, run the commands in the following order:

rpm -Uvh -nodeps srvadmin-hapi- . .x86_64.rpm

rpm —Uvh command-configure-<version>-<build number>.<RHEL Version>.x86_64.rpm

Upgrade Dell Command | Configure on Ubuntu Desktop

To upgrade Dell Command | Configure for systems running on Ubuntu Desktop 20.04, 22.04 and 24.04 using a Deb package.

1. Download the command_configure-linux-<version>-<build number>.tar.gz from Support | Dell.
2. د file using the following command: tar -zxvf command-configure_<version>-<build number>.<Ubuntu Version>_amd64.tar.gz
3. د لوړولو لپاره، لاندې کمانډ چل کړئ:
   dpkg -i srvadmin-hapi_<version number>_amd64.deb
   dpkg -i command-configure_<version>-<build number>.<Ubuntu Version>_amd64.deb
4. د اوسني ډیل کمانډ تصدیق کولو لپاره | نسخه تنظیم کړئ، د ډیفالټ نصب کولو لارې ته لاړ شئ او چل کړئ:
   ./cctk –version

Advanced Dell Command | Configure installation scenarios

دا څپرکی یو پای چمتو کويview of advanced installation scenarios for Dell Command | Configure, including secure BIOS configuration and installation in the Windows Preinstallation Environment (Windows PE). These scenarios ensure robust system management and deployment capabilities.

موضوعات:

• Installing Dell Command | Configure for Dell Command Secure BIOS Configuration
• Dell Command | Configure for Windows Pre installation Environment.

Installing Dell Command | Configure for Dell Command Secure BIOS Configuration

Hardware Security Module (HSM) is used as a signing method for the Dell Command Secure BIOS Configuration workflow.

یادونه: Dell Command Secure BIOS Configuration(DCSBC) is not compatible with ARM64-bit systems.

شرطونه

Dell Command Secure BIOS Configuration with Dell Command | Configure allows you to use any Hardware Security Module vendor to sign the Dell Command Secure BIOS Configuration Server پېلوډونه

ډاډ ترلاسه کړئ چې لاندې اړتیاوې پوره کیږي:

• HSM Setup and OpenSSL: Ensure that you have set up your Hardware Security Module (HSM) provider in your environment. It is recommended to use OpenSSL as the open-source signing tool to generate signatures, which can then be used by Dell Command | Configure.
• Update HSMSigning.bat File: You must update the HSMSigning.bat file with a command compatible with your HSM setup. This file is at: C:\Program Files (x86)\Dell\Command Configure\X86_64\HSMSigning.bat. Modify the signature generation command in line 12 according to your HSM provider requirements. The default command is: “%OpensslPath%\openssl.exe” dgst -sha256 -sign “%ObfuscatedKeyPath%\%PrivateKeyName%” -out “%outlocat%\blobsignature.txt” %1 . Ensure that the command you provide generates the signature in the same path as specified in the default command, with the filename set as blobsignature.txt. Do not modify the last option %1, as it allows the signature command to accept the payload file that is generated by Dell Command | Configure during runtime for signing.

Installing Dell Command | Configure for Dell Command Secure BIOS Configuration Server

To install Dell Command | Configure for use with the Secure BIOS Configuration Server, download the appropriate installer package and follow the setup instructions to enable remote BIOS configuration and policy enforcement.

1. Run Command_Configure.msi from Power Shell in administrator mode.
   د نصبولو وزرډ به ښکاره شي.
2. Select the Dell Command Secure Bios Configuration Server option.
3. بل کلیک وکړئ.
4. د نصبولو پیل کولو لپاره نصب کلیک وکړئ.
   The installation completion wizard is displayed.
5. د نصبولو بشپړولو لپاره په پای کلیک وکړئ.
   The Dell Secure Configuration Service is created and initiated in the Windows Services tab.
   یادونه: To run Dell Secure Configuration on a particular port, the port must be updated to the appsettings.json file په URL line. Locate the following path: C:\Program Files (x86)\Dell\Command Configure\ABIWindowsService\appsettings.json.
   یادونه: The start time for Dell Command Secure BIOS Configuration varies depending on the platforms—the maximum time limit is set to 2-3 minutes.

Configuring the Dell Command Secure BIOS Configuration Server using HTTPS

The Dell Command | Configure installer configures the Dell Command Secure BIOS Configuration Server for HTTP calls. For added security, you can also configure the Dell Command Secure BIOS Configuration Server using HTTPS on the system where Dell Command Secure BIOS Configuration is installed, by following these steps:

1. Press the Windows key and press the R key to launch the Run dialog box.
2. Type Services.msc and then press Enter to open Windows Services.
3. Locate Dell Secure Configuration Service.
4. Right-click Dell Secure Configuration Service, and click Stop.
5. Go to the Dell Command | Configure installation path C:\Program Files (x86)\Dell\Command
   Configure\ABIWindowsService\appsettings.json, and modify the appsettings.json file د لاندې سره:
   {
   “Logging”: {
   “LogLevel”: {
   “Default”: “Information”,
   “Microsoft.Hosting.Lifetime”: “Information”
   }
   },
   “Kestrel”: {
   “Endpoints”: {
   “HttpsInlineCertFile”: {
   "Url”: “< URL:Port>”,
   “ClientCertificateMode”: “AllowCertificate”,
   “Certificate”: {
   “Path”: “<Https certificate complete path>”,
   “Password”: “<Https Cert Password>”
   }
   }
   }
   }
   }
   یادونه: The certificate to be provided must be associated to the Url specified in the same field. Also, specify the Client Certificate Modeas Allow Certificate to allow Dell Command Secure BIOS Configuration server to function without any issues. You must specify the complete Path for the Https certificate and the Password for authenticating the Https Certificate. The Password can be left empty if the Https certificate does not require a password authentication.
6. Save changes to the appsettings.json file and start the Dell Secure Configuration Service from Windows Services.
   یادونه: There are other ways as well to configure an HTTPS Server. For more details, see Configure endpoints for the ASP.NET Core Kestrel web server and Client Certificate Mode Enum.

Dell Command | Configure for Windows Preinstallation Environment

Windows Preinstallation Environment (WinPe) provides a stand-alone preinstallation environment that is used to prepare a system for Windows installation. For client systems that do not have an operating system that is installed, you can create a bootable image that contains Dell Command | Configure to run the Dell Command | Configure commands on Windows PE. To create Windows PE 10.0, and Windows PE 11.0 images, you can use Windows Assessment and Deployment Kit (Windows ADK).

Using Windows PE 10.0, and Windows PE 11.0, you can integrate Dell Command | Configure.

یادونه: Dell Command | Configure 5.x for Windows Preinstallation Environment is not compatible with ARM64-bit systems.

د وینډوز PE 10.0 او 11.0 په کارولو سره د بوټ وړ عکس دمخه نصب کولو چاپیریال رامینځته کول

To create a bootable image using Windows PE 10.0 or 11.0, use the Windows ADK to generate a customized Windows PE environment, then add the necessary tools and drivers before creating a bootable ISO or USB. This environment supports preinstallation tasks such as BIOS configuration and OS deployment.

1. د مایکروسافټ څخه webسایټ، د مراجعینو سیسټم کې وینډوز ADK ډاونلوډ او نصب کړئ.
   یادونه: د نصبولو پرمهال یوازې انتخاب کړئ د ځای پرځای کولو وسیلې او وینډوز Preinstallation Environment (Windows PE).
2. From Support | Dell, download and install Dell Command | Configure.
3. د ډیل کمانډ نصب کړئ | ترتیب کړئ.
4. د ډیل کمانډ یوځای کړئ | د لارښود جوړښت په ISO کې تنظیم کړئ file د بوټ وړ ISO عکس رامینځته کولو لپاره.

د ډیل کمانډ یوځای کول | د لارښود جوړښت په ISO کې تنظیم کړئ file using Windows PE 10.0/11.0

To integrate the Dell Command | Configure directory into an ISO, copy it to the Windows PE working folder and create the Windows PE 10.0/11.0 image.

1. د وینډوز 11 عملیاتي سیسټم نصب کړئ.
2. Download and install Windows ADK for Windows 10/11 operating system.
3. Create a Windows PE 10.0/11.0 image.

Creating a Windows PE 10.0/11.0 image

1. Browse to the following location:.
   ● For 32-bit systems, C:\Program Files(x86)\Dell\Command Configure\X86.
   ● For 64-bit systems, C:\Program Files(x86)\Dell\Command Configure\X86_64.
2. د مدیر امتیازاتو سره د کمانډ پرامپټ خلاص کړئ.
3. Run the following command: .
   ● Windows PE 10.0
   ○ For 32-bit systems, cctk_x86_64_winpe_10.bat C:\winpe_x86 C:\Progra~2\Dell\Comman~1.
   ○ For 64-bit systems, cctk_x86_64_winpe_10.bat C:\winpe_x86_64 C:\Progra~2\Dell\Comman~1.
   ● Windows PE 11.0
   ○ For 32-bit systems, cctk_x86_64_winpe_11.bat C:\winpe_x86 C:\Progra~2\Dell\Comman~1.
   ○ For 64-bit systems, cctk_x86_64_winpe_11.bat C:\winpe_x86_64 C:\Progra~2\Dell\Comman~1.
   یادونه: ډاډ ترلاسه کړئ چې هغه لاره چې په کمانډ کې کارول کیږي د ډیل کمانډ دی | فولډر تنظیم کړئ.
4. Copy the ISO image to the following location:
   ● For 32-bit systems, C:\winpe_x86\WIM.
   ● For 64-bit systems, C:\winpe_x86_64\WIM.

سرچینې او ملاتړ

تاسو کولی شئ د خپل محصول په ټاکلو سره اړین اسنادو ته لاسرسی ومومئ.

1. ورتګ ملاتړ | ډیل.
2. کلیک وکړئ ټول محصولات وپلټئ.
3. کلیک وکړئ Software & Solutions.
4. کلیک وکړئ د پیرودونکي سیسټم مدیریت.
5. کلیک وکړئ Dell Command | Configure.
6. کلیک وکړئ دا محصول غوره کړئ.
7. ته view اړین اسناد، د اړتیا وړ محصول نوم او نسخه شمیره کلیک وکړئ.

یادونه: که تاسو فعال انټرنیټ پیوستون نلرئ، تاسو کولی شئ د خپل پیرود رسید، بسته کولو سلیپ، بل، یا د ډیل محصولاتو لیست په اړه د اړیکو معلومات ومومئ.

Dell provides several online and telephone-based support and service options. Availability varies by country or region and product, and some services may not be available in your area. To contact Dell for sales, technical support, or customer service issues:

1. ملاتړ ته لاړ شئ | ډیل
2. ستاسو د ملاتړ کټګورۍ غوره کړئ.
3. په هیواد کې خپل هیواد یا سیمه تایید کړئ یو هیواد/سیمه غوره کړئ د پا .ې په پای کې د غورځولو لیست.
4. ستاسو د اړتیا پراساس مناسب خدمت یا ملاتړ لینک غوره کړئ.

اسناد / سرچینې

DELL Command Configure Software [pdf] د کارونکي لارښود Command Configure Software, Configure Software, Software

حوالې

• د کارن لارښود