DMP 44 xi 4×4 ډیجیټل آډیو میټریکس پروسیسر
د محصول معلومات
مشخصات
- ماډل: DMP 44 xi
- ډول: 4×4 ډیجیټل آډیو میټریکس پروسیسر
- کټګورۍ: مکسر او پروسیسرونه
- د برخې شمیره: 68-3736-01، Rev. A 07 24
د محصول کارولو لارښوونې
د خوندیتوب لارښوونې
ډاډ ترلاسه کړئ چې چمتو شوي ټول خوندیتوب لارښوونې ولولئ او پوه شئ
د محصول کارولو دمخه د کارونکي لارښود کې.
د بریښنا پیوستون
د بریښنا کیبل د بریښنا مناسب سرچینې سره وصل کړئ
ټوکtagد کارونکي لارښود کې مشخص شوي اړتیاوې.
د آډیو ترتیب
د ډیجیټل په کارولو سره د ننوتلو او آډیو آډیو سرچینې تنظیم کړئ
د آډیو میټریکس پروسیسر ستاسو د آډیو تنظیم تنظیم کولو لپاره.
د کنټرول انٹرفیس
د مختلف له لارې نیویګیټ کولو لپاره چمتو شوي کنټرول انٹرفیس وکاروئ
په پروسیسر کې ترتیبات او اختیارونه.
ساتنه
د مخنیوي لپاره په منظم ډول د نرم، وچ ټوکر په کارولو سره وسیله پاک کړئ
د دوړو راټولول او د غوره فعالیت ډاډمن کول.
FAQ
پوښتنه: زه د خوندیتوب لارښوونې او مقررات چیرته موندلی شم
د محصول سره مطابقت؟
ځواب: د خوندیتوب لارښوونو او تنظیمي اطاعتونو لپاره، مراجعه وکړئ
د Extron خوندیتوب او تنظیمي اطاعت لارښود شتون لري
Extron webسایټ
پوښتنه: د بریښنا په صورت کې باید څه وکړم؟tage?
الف: د بریښنا په جریان کې محصول د بریښنا سرچینې څخه جلا کړئ
outagد زیان مخه نیولو لپاره کله چې بریښنا بحال شي.
پوښتنه: زه څنګه کولی شم پروسیسر د فابریکې تنظیماتو ته بیا تنظیم کړم؟
ځواب: د بیا تنظیم کولو لارښوونو لپاره د کارونکي لارښود ته مراجعه وکړئ
د فابریکې ترتیباتو ته پروسیسر، ځکه چې دا کیدای شي توپیر ولري
ماډل
DMP 44 xi
4×4 ډیجیټل آډیو میټریکس پروسیسر
د کارن لارښود
مکسرونه او پروسیسرونه
68-3736-01، Rev. A 07 24
د خوندیتوب لارښوونې
د خوندیتوب لارښوونې · انګلیسي
خبرداری: دا سمبول، کله چې په محصول کې کارول کیږي، موخه یې دا ده چې کاروونکي ته د غیر انسول شوي خطرناک حجم شتون څخه خبرتیا ورکړي.tagد محصول په احاطه کې چې ممکن د بریښنایی شاک خطر وړاندې کړي.
پاملرنه: دا سمبول، کله چې په محصول کې کارول کیږي، موخه دا ده چې کاروونکي ته د تجهیزاتو سره چمتو شوي ادبياتو کې مهم عملیاتي او ساتنې (خدمت کولو) لارښوونو خبرتیا ورکړي.
د خوندیتوب لارښوونو، تنظیمي موافقتنامې، EMI/EMF مطابقت، لاسرسي، او اړوندو موضوعاتو په اړه د معلوماتو لپاره، د Extron د خوندیتوب او تنظیمي موافقت لارښود وګورئ، برخه شمیره 68-290-01، په Extron کې webسایټ، www.extron.com.
د خوندیتوب لارښوونې · Français
AVERTISSEMENT : Ce pictogramme , , lorsqu'il est utilisé sur le produit, signale à l'utilisateur la présence à l'intérieur du boîtier du produit d'une tension électrique Dangereuse susceptible de provocchoqueréquerique.
پاملرنه: د عکسونو ټیکنالوژي، د محصولاتو په اړه معلومات، د کارولو لپاره د لارښوونو نښه او د ساتنې مهماتو qui se trouvent dans la documentation fournie avec l'équipement.
Pour en savoir plus sur les règles de sécurité, la conformité à la réglementation, la compatibilité EMI/EMF, l'accessibilité, et autres sujets connexes, lisez les informations de sécurité et de conformitéfétéfété. 68-290-01، sur le site Extron، www.extron.com.
Istruzioni di sicurezza · Italiano
AVVERTENZA: Il simbolo, , se usato sul prodotto, serve ad avvertire l'utente della presenza di tensione non isolata pericolosa all'interno del contenitore del prodotto che può costituire un rischio di scosse elettriche.
Sicherheitsanweisungen · Deutsch
وارنګ: د ډیز سمبول auf demProdukt soll den Benutzer darauf aufmerksam machen، dass im Inneren des Gehäuses dieses Produktes gefährliche Spannungen herrschen، die nicht isoliert sind und die einen elektrisenurchensaurchensa.
VORSICHT: Dieses Symbol auf dem Produkt soll dem Benutzer in der im Lieferumfang enthaltenen Dokumentation besonders wichtige Hinweise zur Bedienung und Wartung (Instandhaltung) geben.
Weitere Informationen über die Sicherheitsrichtlinien, Produkthandhabung, EMI/EMF-Kompatibilität, Zugänglichkeit und verwandte Themen finden Sie in den Extron-Richtlinien für Sicherheit und Handhabung (Artikelronnummer68-a)Webسایټ، www.extron.com.
د خوندي کولو لارښوونې · Español
اشتباه:
Este símbolo, , cuando se utiliza en el producto,
د Avisa al usuario de la presencia de voltaje peligroso sin aislar dentro del پاڼې اړوند نور معلومات په فسبوک کې اوګورئ
producto, lo que puede representar un riesgo de descarga eléctrica.
ATENCIÓN: Este símbolo, , cuando se utiliza en el producto, avisa al usuario de la presencia de importantes instrucciones de uso y mantenimiento estas estan incluidas en la documentación proporcionada con el equipo.
Para obtener información sobre directrices de seguridad, cumplimiento de normativas, compatibilidad electromagnética, accesibilidad y temas relacionados, consulte la Guía de cumplimiento de normativas y seguridad de Extron, en68-referencia, en290. Web د Extron، www.extron.com.
Attenzione: Il simbolo, , se usato sul prodotto, serve ad avvertire l'utente della presenza di importanti istruzioni di funzionamento e manutenzione nella documentazione fornita con l'apparecchio.
per informazioni su parametri di sicurezza, conformità alle normative, compatibilità EMI/EMF, accessibilità e argomenti simili, fare riferimento alla Guida alla conformità normativa e di sicurezza di Extron, cod. articolo 68-290-01، sul sito web دی Extron، www.extron.com.
Instrukcje bezpieczestwa · Polska
OSTRZEENIE: لس سمبول، , gdy uywany na produkt, ma na celu poinformowa uytkownika o obecnoci izolowanego i niebezpiecznego napicia wewntrz obudowy produktu، który moe stanowi zagroenie poraenia précrymny.
UWAGI: لس سمبول، , gdy uywany na produkt, jest przeznaczony do ostrzegania uytkownika wane operacyjne oraz instrukcje konserwacji (obslugi) w literaturze, wyposaone w sprzt.
معلومات د سپیراوی بیزپیکیزسټوا، ریګولاکجی ویزاجیمنیج zgodnoci، zgodno EMI/EMF، dostpnoci i Tematy pokrewne، zobacz Extron bezpieczestwa i regulacyjnego c68-290zgodno، zgodno stronie internetowej Extron، www.extron.com.
·
: , , , , .
: , , , , .
, , (/) . Extron Extron: , www.extron.com، – 68-290-01.
·
,
، ()
EMI/EMF Extron , www.extron.com Extron 68-290-01
·
:
EMI/EMF Extron www.extron.comExtron 68-290-01
·
: ،.
: , ( ) .
, , EMI/EMF , , Extron (www.extron.com) Extron , 68-290-01.
د چاپ حق © 2024 Extron. ټول حقونه خوندي دي. www.extron.com
سوداګریز نښانونه په دې لارښود کې ذکر شوي ټولې سوداګریزې نښې د دوی د اړوندو مالکینو ملکیتونه دي. لاندې راجستر شوي سوداګریزې نښې(®)، د راجستر شوي خدماتو نښانونه (SM)، او سوداګریزې نښې (TM) د RGB Systems Inc. یا Extron ملکیت دي (د سوداګریزو نښو اوسنی لیست د کارولو شرایط په پاڼه کې وګورئ www.extron.com ):
راجستر شوي سوداګریزې نښې (®)
Extron, Cable Cubby, ControlScript, CrossPoint, DTP, eBUS, EDID Manager, EDID Minder, eLink, Everlast, Flat Field, FlexOS, Glitch Free, Global Configurator, Global Scripter, GlobalViewer، Hideaway، HyperLane، IP Intercom، IP Link، Key Minder، LinkLicense، LockIt، MediaLink، MediaPort، NAV، NetPA، PlenumVault، PoleVault، PowerCage، PURE3، Quantum، ShareLink، ما ته وښایاست، SoundFeld، SpeedStation، SpeedStetchwi د سیسټم ادغام، ټیم ورک، ټچ لینک، V-Lock، VN-Matrix، VoiceLift، WallVault، WindoWall، XPA، XTP، XTP سیسټمونه، او ZipClip
د راجستر شوي خدمت نښه (SM): د S3 خدمت ملاتړ حلونه
سوداګریزې نښې (TM)
AAP، AFL (Accu-Rate Frame Lock)، ADSP (پرمختللی ډیجیټل سنک پروسس کول)، AVEdge، CableCover، CDRS (کلاس D Ripple Suppression)، Codec Connect، DDSP (د ډیجیټل ډیسپلی سنک پروسس کول)، DMI (متحرک موشن انټرپولیشن)، ترتیب کوونکی، د DSP ترتیب کوونکی، د DSP ترتیب کوونکی پرو، DSVP (د ډیجیټل Sync تصدیق کولو پروسس کول)، EQIP، FastBite، Flex55، FOX، FOXBOX، InstaWake، IP Intercom HelpDesk، MAAP، مایکرو ډیجیټل، Opti-ContickSPC، QD-Torques د فرنټ پینل کنټرولر)، د کوټې ایجنټ، سکوپ-ټریګر، SIS، ساده لارښوونې سیټ، سکیو فری، سپیډ نیو، درې اړخیز عمل سویچینګ، True4K، True8K، VectorTM 4K، Webشریکول، XTRA، او ZipCaddy
د FCC ټولګي خبرتیا
دا تجهیزات ازمول شوي او موندل شوي چې د FCC مقرراتو 15 برخې سره سم د A ټولګي ډیجیټل وسیلې لپاره محدودیتونو سره مطابقت لري. د A ټولګي محدودیتونه د زیان رسونکي مداخلې پروړاندې مناسب محافظت چمتو کوي کله چې تجهیزات په سوداګریز چاپیریال کې پرمخ وړل کیږي. دا تجهیزات د راډیو فریکوینسي انرژي تولیدوي ، کاروي او کولی شي خپروي او که چیرې د لارښود لارښود سره سم نصب او کارول نشي ، ممکن د راډیو مخابراتو ته زیان رسونکي مداخلې لامل شي. د استوګنې په سیمه کې د دې تجهیزاتو عملیات ممکن د مداخلې لامل شي. دا مداخله باید د کارونکي په لګښت سمه شي.
نوټ: د خوندیتوب لارښوونو، تنظیمي موافقتونو، EMI/EMF مطابقت، لاسرسي، او اړوندو موضوعاتو په اړه د نورو معلوماتو لپاره، د Extron په اړه د Extron Safety and Regulatory Compliance Guide وګورئ. webسایټ
په دې لارښود کې کارول شوي کنوانسیونونه
خبرتیاوې
په دې لارښود کې لاندې خبرتیاوې کارول کیږي: احتیاط: د کوچني شخصي زیان خطر. پاملرنه: د نعمتونو خطر.
پاملرنه: · د ملکیت د زیان خطر. · د استوګنې موادو خطرونه.
نوټ: یو یادښت مهم معلوماتو ته پاملرنه کوي.
د سافټویر قوماندې
کمانډونه دلته ښودل شوي فونټونو کې لیکل شوي: ^ARMerge Scene,,0p1 صحنه 1,1^B51^W^C.0 [01]R000400300004000080000600[02]35[17][03] EX!*X1&*X2)*X2 #*X2!CE} یادونه: د امرونو او مثال لپارهampپه دې لارښود کې کارول شوي د کمپیوټر یا وسیلو ځوابونو کې، "0" حرف د صفر شمیرې لپاره کارول کیږي او "O" لوی لیک "o" دی.
د کمپیوټر ځوابونه او د لارښود لارې چې تغیرات نلري دلته ښودل شوي فونټ کې لیکل شوي: د 208.132.180.48 څخه ځواب: بایټ = 32 ځله = 2ms TTL = 32 C: برنامه Filesextron
متغیرونه په ایټالیک کې لیکل شوي لکه څنګه چې دلته ښودل شوي: ping xxx.xxx.xxx.xxx -t SOH R ډیټا STX کمانډ ETB ETX
د انتخاب وړ توکي، لکه د مینو نومونه، د مینو اختیارونه، تڼۍ، ټبونه، او د ساحې نومونه دلته ښودل شوي فونټ کې لیکل شوي:
څخه File مینو کې، نوی غوره کړئ. د OK تڼۍ کلیک وکړئ.
د مشخصاتو شتون
د محصول مشخصات په Extron کې شتون لري webسایټ، www.extron.com.
د اصطلاحاتو Extron لغت
د اصطلاحاتو لغت په http://www.extron.com/technology/glossary.aspx کې شتون لري.
منځپانګې
پیژندنه………………………………………………………………………………………………………….1 د دې لارښود په اړه… ……………………………………………………………………………………………………….. 1 د DMP په اړه ……………………………………………………………………………………………….. 44 ځانګړتیاوې ……………… ……………………………………………………………………………………………….. 1 د غوښتنلیک ډیاګرام ……… ……………………………………………………………………………………… 1
نصب او عملیات ……………………………………………………………………………………….4 د شا پینل ځانګړتیاوې ……………………… …………………………………………………………………………………. 4 د مخکینۍ پینل ځانګړتیاوې …………………………………………………………………………………………………………… 7 عملیات……… ………………………………………………………………………………………………………………. 7 د پروسیسر ځواک ورکول ………………………………………………………………………………………. 7 بیا تنظیمول ………………………………………………………………………………………………………… 7
د DSP تنظیم کونکي پرو سافټویر …………………………………………………………………………………..۱۰ سافټویر …………………………… ……………………………………………………………………………………… 10 د DSP تنظیم کونکي پرو کې د یوې وسیلې سره نښلول……………… ………………………………………………. 10 د کشف پینل ……………………………………………………………………………………………….. 11 د نښلولو پینل ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… 11 د DSP تنظیم کونکي پرو مرستې ته لاسرسی File ………………………………………………………………. 14 د DSP تنظیم کونکي پرو اصلي کاري ځای ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………….. ۱۵ File ………………………………………………………………………………………………………………………………. 15 سمون ……………………………………………………………………………………………………………… ..15 وسیلې ……………………………………………………………………………………………………………… …… 15 کړکۍ ………………………………………………………………………………………………………………… . 16 مرسته ……………………………………………………………………………………………………………… . 16 پیوستون …………………………………………………………………………………………………………………….. 16 DSP د تنظیم کونکي پرو حالت ………………………………………………………………………………. 16 آیکون حوالې ………………………………………………………………………………………………………… 17
د SIS ترتیب او کنټرول …………………………………………………………………………………….۱۸ کوربه کنټرول بندرونه ……………………… …………………………………………………………………………….. 18 شاته پینل ریموټ RS-18 پورټ …………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………….. 232 ساده لارښوونې ترتیب کنټرول……………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………. .. 18 د وسیلې لخوا پیل شوی بریښنایی پیغام………………………………………………………………………………….. 18 د قوماندې او ځواب جدول کارول …………………………………………………………………. 18 د تېروتنې ځوابونه …………………………………………………………………………………………………………….. 18 سمبول تعریفونه … ………………………………………………………………………………………………. 18 د آډیو کمانډ فارمیټ ځانګړتیاوې ………………………………………………………………………………. ۲۱
DMP 44 xi · منځپانګې vii
د اعتراض ID (OID) شمیره جدول………………………………………………………………………………. 22 د ننوتلو لاره OIDS ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… 22 مخلوط نقطه OIDs……………… ……………………………………………………………………………………….. 22
د SIS قوماندې لپاره د قوماندې او ځواب جدول……………………………………………………………….. 23 د تجهیزاتو نصبول……………………………………… ……………………………………………………..۲۶
د DMP 44 xi نصب کول ……………………………………………………………………………………………………………… 26 ټابلیټ کارول ……… ……………………………………………………………………………………………….. 26 د نصبولو کیټونه …………… ……………………………………………………………………………………… ٢٦
DMP 44 xi · منځپانګې viii
پیژندنه
دا برخه پای ورکويview د DMP 44 xi او د هغې ځانګړتیاوې. موضوعات شامل دي: · د دې لارښود په اړه · د DMP 44 xi په اړه · ځانګړتیاوې · د غوښتنلیک ډیاګرامونه
د دې لارښود په اړه
دا کارونکي لارښود د Extron DMP 44 xi لپاره نصب، ترتیب، او عملیاتي معلومات لري. یادونه: د دې لارښود په اوږدو کې، عمومي اصطلاحات "DMP،" او "پروسیسر" د یو بل سره د تبادلې لپاره کارول کیږي.
د DMP 44 xi.
د DMP 44 xi په اړه
د DMP 44 xi، د ډیجیټل آډیو میټریکس پروسیسر، یو کمپیکٹ، سټنډرډ آډیو مکسر دی چې د څلور لاین کچې ان پټونو او څلور لاین کچې محصولاتو سره. دا د آډیو سیګنال روټینګ او کنټرول لپاره د ډیجیټل سیګنال پروسس کولو پلیټ فارم وړاندې کوي او د مخلوط کولو ، روټینګ ، او خونې اصلاح لپاره ډیری آډیو ډیجیټل سیګنال پروسس کولو (DSP) وسیلې وړاندیز کوي. د DSP پروسیسرونو او میټریکس مکسر ټول تشکیلات د کوربه کمپیوټر څخه د RS-232 یا USB ارتباطي بندرونو له لارې د Extron DSP Configurator Pro په کارولو سره ترسره کیږي. دوه عملیاتي حالتونه، ژوندی او ایمولیټ، د DMP څخه آفلاین کار کولو ته اجازه ورکوي ترڅو یو ترتیب ترتیب کړي او پروسیسر ته د ترتیباتو بارولو دمخه د اړتیا سره سم پریسیټس او ګروپ کنټرولونه رامینځته کړي. د DSP ترتیبات آفلاین رامینځته شوي ډیسک ته د ترتیب په توګه خوندي کیدی شي file چې په وروسته وخت کې وسیله ته اپلوډ کیدی شي یا په ژوندۍ حالت کې د بدلولو له لارې مستقیم وسیله ته لیږدول کیدی شي. تر 16 پورې د کارونکي پریسیټس او تر 16 پورې ګروپ ماسټر کنټرولونه په DMP کې رامینځته او زیرمه کیدی شي. د کنټرول سیسټمونه چې د DMP 44 xi سره د RS-232 یا USB لخوا وصل شوي کولی شي د Extron Simple Instruction Set (SIS) کمانډونو په کارولو سره د وسیلې د فعالیتونو فرعي سیټ کنټرول کړي.
ځانګړتیاوې
· د 4×4 لاین لیول ډیجیټل آډیو میټریکس مکسر — د DMP 44 xi د DSP سره یو کمپیکٹ میټریکس مکسر دی. دا د څلور لین لیول ان پټونه وړاندې کوي چې پروسس کیدی شي، مخلوط کیدی شي، او د څلورو لاین کچې محصولاتو ته لیږدول کیدی شي.
· داخلونه: په دوه 3.5 ملي متر کې څلور متوازن یا غیر متوازن لاین کچه، 6-قطب کیپټیو سکرو نښلونکو · محصولات: په دوه 3.5 ملي متر کې د څلور متوازن یا غیر متوازن لاین کچه، د 6-قطب کیپټیو سکرو نښلونکو · په ټولو داخلونو او محصولاتو کې د ډیجیټل آډیو سیګنال پروسس کول · پراخ شوي متحرکات او د DSP بلاکس فلټر - جامع ډینامیک بلاک کې کمپریشن شامل دی،
محدودیت، AGC، ګیټینګ، او بت کول. فلټر DSP کې د څلورم حکم HPF/LPF شامل دي. · د DSP ترتیب کوونکی پرو د کارونکي ګرافیکي چاپیریال یو هوښیار چاپیریال چمتو کوي - یو پیاوړی او د کاروونکي دوستانه
د DMP 44 xi د ټولو آډیو عملیاتو اداره کولو لپاره د کمپیوټر میشته سافټویر وسیله. دا د روښانه سره د ډیجیټل آډیو پروسس کولو وسیلو بشپړ تنظیم او تنظیم کولو وړ کوي view په یوه کړکۍ کې د ټولو داخلاتو او محصولاتو، د آډیو پروسس کولو بلاکونه، روټینګ، او مخلوط ټکي. · د ریموټ محرک کولو لپاره څلور ډیجیټل ان پټ بندرونه - څلور د ترتیب وړ ډیجیټل ان پټ بندرونه چمتو شوي ترڅو بهرني سویچونه او سینسرونه د DMP 44 xi دننه د ریموټ فعالیت فعالیت لپاره مکسر سره وصل شي. · د وړاندوینې وړ، د ټیټ ځنډ هارډویر DSP - د تولید ځنډ ته داخلول د DMP 44 xi کې ټاکل شوي، پرته له دې چې د فعالو چینلونو یا پروسو شمیر ته پام وکړي. د وړاندوینې وړ، د ټیټ ځنډ پروسس کول د ویډیو سره په همغږي کې آډیو ساتي، او د ځنډ شوي ژوندی آډیو په پایله کې وړاندې کونکي ته د اختلالاتو مخه نیسي.
DMP 44 xi · پیژندنه 1
· 24-bit/48 kHz انلاګ څخه ډیجیټل او ډیجیټل څخه انلاګ کنورټرونه — د لوړ فعالیت کنورټرونه د آډیو سیګنال بشپړتیا د ان پټ او آوټ پوټ سیګنال تبادلې کې ساتي ، پداسې حال کې چې د 1 ms لاندې ځنډ ساتي.
· د فرنټ پینل USB-C ترتیب کولو پورټ — د DSP تنظیم کونکي پرو له لارې اسانه ترتیب فعالوي پداسې حال کې چې واحد نصب شوی وي.
· RS-232 کنټرول پورټ - د سیریل کمانډونو په کارولو سره ، DMP 44 xi د کنټرول سیسټم کې مدغم کیدی شي. Extron محصولات د SIS کمانډ پروتوکول کاروي، د لومړني ASCII کوډ کمانډونو مجموعه چې د چټک او اسانه پروګرام کولو لپاره اجازه ورکوي.
د پروسیسر ترتیباتو جوړول — د Extron ډیزاین شوي پروسیسر ترتیباتو ټولګه چې د ځانګړي ډول ان پټ یا آؤټ پوټ وسیلو لپاره غوره شوي ، لکه مایکروفون او ایکسټرون سپیکرونه د مخکینۍ کچې ، فلټرونو ، متحرکاتو او نورو سره. د انعطاف وړ ودانیو بلاکونه په هر I/O پټه کې شتون لري او د سیسټم ډیزاینرانو ته اجازه ورکوي چې په بشپړ ډول خپل د ودانۍ بلاکونه تنظیم او خوندي کړي ، د آډیو سیسټم ډیزاین او ادغام نور هم ساده کوي.
· د ترتیب سره د عملیاتي حالتونو ژوندی او تقلید file خوندي کول — ژوندی حالت ادغام کونکو ته اجازه ورکوي چې د DSP ترتیب کونکي پرو سره د DMP 44 xi سره وصل شي ترڅو په ریښتیني وخت کې د اوریدو یا میټر کولو پرمهال ژوندی پیرامیټر تنظیم کړي. دا د ترتیب کولو او اپلوډ کولو اړتیا څخه مخنیوی کوي file DSP ته. د ایمولیشن حالت ترتیباتو ته اجازه ورکوي چې آفلاین ترتیب شي، بیا DMP 44 xi ته اپلوډ شي. سافټویر هم ترتیب ډاونلوډ کوي fileد آرشیف کولو لپاره د مکسر څخه.
· شپاړس DSP Configurator Pro presets - د DSP Configurator Pro په کارولو سره، د DSP پروسس کولو، کچې، یا روټینګ لپاره هر یا ټول پیرامیټونه د پریزیټ په توګه خوندي کیدی شي.
· د ګروپ ماسټران - د DMP 44 xi وړتیا چمتو کوي چې په ټول سیسټم کې د لاسته راوړنې یا خاموش کنټرول قوي کړي. لاسته راوړنې یا خاموش کنټرولونه غوره کیدی شي او د ګروپ ماسټر ته اضافه شي ، کوم چې بیا د یو واحد ماسټر فاډر یا خاموش کنټرول لخوا کنټرول کیدی شي. تر 16 پورې ګروپ ماسټران رامینځته کیدی شي.
نرم محدودیتونه د غوره ګروپ ماسټر تنظیم کولو حد چمتو کوي - د ګروپ ماسټر حجم حد د نرم محدودیتونو په کارولو سره محدود کیدی شي ترڅو د بهرني حجم کنټرول کارولو په وخت کې مطلوب لږترلږه او اعظمي کچې وساتي. دا د ډیجیټل ان پټ یا RS-232 کنټرول کارولو په وخت کې آپریټرانو ته د حد څخه ډیر یا کم تنظیم کولو څخه مخنیوی کوي. د DSP تنظیم کونکي پرو د ګروپ کنټرول سکرین څخه د نرم محدودیتونو ګړندي ډریګ او ډراپ تنظیم چمتو کوي.
· د ریک نصب وړ 1U، د ربع ریک پلنوالی فلزي تړل · بهرنۍ Extron Everlast بریښنا رسول شامل دي، د بدیل برخه #70-1175-01 — په ټوله نړۍ کې وړاندې کوي
د لوړ ښودل شوي اعتبار او ټیټ بریښنا مصرف سره د بریښنا مطابقت. دا بریښنا رسول د ZipClip 50 Mounting Kit سره مطابقت لري. · Extron Everlast Power Supply د ۷ کلونو پرزو او د کار تضمین پوښل شوی دی
DMP 44 xi · پیژندنه 2
د غوښتنلیک ډیاګرامونه
LAN
ایترنیټ/PoE
Extron SM 26 سرفیس ماونټ سپیکر
ښودل
ON
بند
VOL
PC
VOL
د رسنیو PVLIADYEEOR
Extron MLC Plus 50 MediaLink Plus کنټرولر
RS-232
اوور TEMP
1234 LIMITERL/IPMRITOETRE/CPROTECT سیګنال
آډیو
Extron SM 26 سرفیس ماونټ سپیکر
XPA U 10024 لړۍ
Extron XPA U 1002 پاور Ampلايف
آډیو
Extron DMP 44 xi
CONFIG
د میټریکس پروسیسر DMP 44 xi
د ډیجیټل میټریکس پروسیسر
آډیو
آډیو
آډیو پلیر
شکل 1. د DMP 44 xi (د ناستې خونه) د غوښتنلیک معمول ډیاګرام
د PC آډیو
زون 1
زون 3
Extron SF 26PT پینډنټ سپیکرونه
Extron SF 26CT د چت سپیکرونه
LAN
زون 2
زون 4
Extron SF 26PT پینډنټ سپیکرونه
ایترنیټ
ښودل
ON
بند
حجم
BGM-1 BGM-2 ځايي
خاموش
Extron
Extron MLC Plus 100 MediaLink Plus کنټرولر
RS-232
اوور TEMP
1234
LIMITER/Protect Signal
Extron XPA U 1004-70V بریښنا Ampلایفیر XPA U 1004 لړۍ
آډیو
Extron
DMP 44 xi
CONFIG
DMP 44 xi Matrix پروسیسر
د ډیجیټل میټریکس پروسیسر
د آډیو غږ آډیو پلیر
خاموش انتخاب
د مایکروفون اخیستونکی
شکل 2. د DMP 44 xi (عامه ساحه) د غوښتنلیک ځانګړي ډیاګرام
DMP 44 xi · پیژندنه 3
نصب او عملیات
دا برخه د DMP 44 xi نصب کول تشریح کوي، په شمول: د شا پینل ځانګړتیاوې · د مخکینۍ پینل ځانګړتیاوې · عملیات
د شا پینل ځانګړتیاوې
ب CD
A
DMP 44 xi
پاور 12V 0.4A MAX
1
2
نښې
3
4
1234+G
1
2
OUTPUTS
3
4
ډیجیټل په RS-232 ری سیٹ کې
Tx Rx G
A د بریښنا پورټ B لاین داخلونه 1-4 C لاین محصولات 1-4 D ډیجیټل آخذات E ریموټ RS-232 پورټ F ری سیٹ بټن او LED
EF
شکل 3. د شا پینل ځانګړتیاوې
د بریښنا پورټ - د شامل شوي بهرني 12 V بریښنا رسولو 2 قطب سره وصل کړئ ، 3.5 ملي میتر کیپټیو سکرو
نښلونکی د بریښنا رسولو تارونو لارښوونې تعقیب کړئ چې د 5 مخ څخه پیل کیږي ترڅو د بریښنا رسولو ته نښلونکی تار کړئ.
احتیاط: د DC د تولید کیبلونه باید د یو بل څخه جلا وساتل شي پداسې حال کې چې د بریښنا رسولو پلګ ان.
پاملرنه: Les câbles de sortie CC doivent être séparés les uns des autres tant que la Source d'alimentation est branchée. Coupez l'alimentation avant d'effectuer les raccordements.
پاملرنه:
· په نښلونکي کې د نصبولو دمخه د تار لیډونه ټین مه کوئ. ټین شوي تارونه په نښلونکي کې دومره خوندي ندي او کیدی شي ایستل شي. دوی کولی شي د څو څو ځلي کولو وروسته مات شي.
· Ne pas étamer les conducteurs avant de les insérer dans le connecteur. د Les câbles étamés ne sont pas aussi bien fixés dans le connecteur et pourraient être tirés پاڼې اړوند نور معلومات په فسبوک کې اوګورئ د Ils peuvent aussi se casser après avoir été pliés plusieurs fois پاڼې اړوند نور معلومات په فسبوک کې اوګورئ
· تل د بریښنا رسولو څخه کار واخلئ چې چمتو شوي یا د Extron لخوا مشخص شوي. د غیر مجاز بریښنا رسولو کارول د تنظیمي اطاعت ټول تصدیق باطلوي او ممکن عرضه او پای محصول ته زیان ورسوي.
· Utilisez toujours une source d'alimentation fournie ou recommandée par Extron. L'utilisation d'une source d'alimentation non autorisée annule toute conformité réglementaire et peut endommager la Source d'alimentation ainsi que le produit حتمي.
· که چیرې د بریښنا رسولو سره نه وي چمتو شوي، دا محصول د بریښنا سرچینې لخوا د "کلاس 2" یا "LPS" په نښه شوي او په 12 VDC او لږ تر لږه 0.4 A درجه بندي شوي.
· Si ce produit ne dispose pas de sa propre source d'alimentation électrique, il doit être alimenté par une source d'alimentation de classe 2 ou LPS et paramétré à 12 V et 0.4 A minimum.
DMP 44 xi · نصب او عملیات 4
پاملرنه:
د مسو تارونو اوږدوالی مهم دی. مثالی اوږدوالی 3/16 انچ (5 ملي میتر) دی. اوږده تارونه کولی شي یوځای لنډ کړي. لنډ تارونه په نښلونکو کې دومره خوندي نه دي او کیدای شي ایستل شي.
· La longueur des câbles exposés est primordiale lorsque l'on entreprend de les dénuder. La longueur idéale est de 5 mm (3/16 انچه). د S'ils sont un peu plus longs, les câbles exposés pourraient se toucher et provoquer un court circuit. S'ils sont un peu plus محکمو، ils pourraient sortir، même s'ils sont attachés par les vis captives.
· پرته لدې چې بل ډول وویل شي، AC/DC اډاپټرونه د هوا اداره کولو ځایونو یا دیوال غارونو کې د کارولو لپاره مناسب ندي.
· صوف ذکر contraire، les adaptateurs AC/DC ne sont pas appropriés pour une utilization dans les espaces d'aération ou dans les cavités murales.
· نصب کول باید تل د ملي بریښنایی کوډ ANSI/NFPA 70 ، 725 مادې او د کاناډا بریښنایی کوډ 1 برخه ، 16 برخه کې د پلي کیدو شرایطو سره سم وي.
· Cette installation doit toujours être en accord avec les mesures qui s'applique au د ملي بریښنا کوډ ANSI/NFPA 70، ماده 725، او د کاناډا بریښنایی کوډ، برخه 1، برخه 16. La source d'alimentation ne devra paséê detrefix. façon permanente à une structure de bâtiment ou à une structure similaire.
· د بریښنا رسولو حجمtage polarity مهمه ده. ناسم والیtage polarity کولی شي د بریښنا رسولو او واحد ته زیان ورسوي. د تار په اړخ کې ریښې د بریښنا تار منفي لیډ پیژني (شکل 4 وګورئ).
· La polarité de la source d'alimentation est primordiale. Une polarité incorrecte pourrait endommager la Source d'alimentation et l'unité. Les stries sur le côté du cordon permettent de repérer le pôle négatif du cordon d'alimentation (voir l'illustration 4).
· د نښلولو دمخه د قطبیت تصدیق کولو لپاره، د بریښنا رسولو پرته له بار سره وصل کړئ او د ولټ میټر سره محصول وګورئ.
· Pour vérifier la polarité avant la connexion, brancher l'alimentation hors charge et mesurer sa sortie avec un voltmètre.
د بریښنا رسولو ته د کیپټیو سکرو نښلونکي تار کولو لپاره:
1. د اړتیا وړ اوږدوالی ته د DC د محصول کارډ پرې کړئ.
2. د کنډکټر تار د 3/16 انچ (5 ملي میتر) د افشا کولو لپاره جاکټ وتړئ (شکل 4 وګورئ).
3. ډاډ ترلاسه کړئ چې اړیکې سم قطبي لري لکه څنګه چې په 4 شکل کې ښودل شوي. د ریجونو سره تار د ځمکې تار دی.
4. د تار ښکاره شوي پایونه د کیپټیو سکرو نښلونکي ته وغورځوئ او د پیچونو په ټینګولو سره خوندي کړئ. 5. د نښلونکي غزیدلي پای ته د بریښنا تار د پټولو لپاره چمتو شوي ټای ریپ وکاروئ.
سمال
پاور
12V 0.5A MAX
AA
برخه AA
رمزونه
3/16″ (5 mm) اعظمي.
شکل 4. د بریښنا ان پټ تارونه
DMP 44 xi · نصب او عملیات 5
د B لاین داخلونه 1-4 (په 3 مخ کې 4 شکل وګورئ) - د نښلولو لپاره 3-قطب یا 6-قطب کیپټیو سکرو نښلونکي وکاروئ
څلور متوازن یا غیر متوازن مونو لاین کچې سرچینې (د تارونو لپاره 5 شکل وګورئ). د مثبت لاسته راوړنې او توقیف لپاره یو واحد ان پټ کنټرول د -18 dB څخه تر +24 dB پورې رینج لري.
د ټیپ حلقه آستین
3 16
"
(5
ملی میتر)
میکس.
ټیپ آستین
جمپر
متوازن وتنه
غیر متوازن انډول
شکل 5. د آډیو لاین آخذونو تارونه
د C لاین محصول 1-4 - د 3-قطب یا 6-قطب، 3.5 ملي میتر کیپټیو سکرو نښلونکو څخه کار واخلئ ترڅو تر څلورو پورې متوازن وصل شي
یا غیر متوازن مونو لاین لیول وسایل یا دوه سټیرو وسیلې (د تارونو لپاره 6 شکل وګورئ). د آډیو تولید کچه یوازې د کمولو ده. د 1001 حجم مرحلې شتون لري چې د 0.1 dB زیاتوالي استازیتوب کوي -100.0 څخه 0.0 dB ته.
د ټیپ حلقه آستین
متوازن محصول
دلته د آستین ځای نشته
غیر متوازن محصول
احتیاط
د غیر متوازن آډیو لپاره، آستین د ځمکې تماس سره وصل کړئ. آستین د منفي (-) اړیکو سره مه وصل کړئ.
شکل 6. د آډیو لاین آوټپټ تارونه
D ډیجیټل آخذونه - دا پورټ څلور ان پټ پنونه لري چې له 1 څخه تر 4 پورې لیبل شوي. څلور د تنظیم وړ ان پټ بندرونه
د مختلفو وسیلو سره ارتباط ته اجازه ورکوي پشمول د حرکت کشف کونکي، الارمونه، تڼۍ، عکس (رڼا) سینسرونه، او د تودوخې سینسر. پن 5 دوامداره "HI" کچه چمتو کويtagد بریښنا سویچ او LED ترتیب ته د کافي اوسني (150 mA) سره سرچینه. پن 6 ځمکې ته لاره برابروي (د تارونو لپاره 7 شکل وګورئ).
۳” ۴
(5
ملی میتر)
میکس.
تارونه مه وتړئ!
1 2 3 4 + G
د ډیجیټل ان پټ تارونه
شکل 7. د ډیجیټل ان پټ ویرینګ
د E ریموټ RS-232 پورټ - د DMP دوه اړخیز RS-232 (±5 V) سیریل کنټرول لپاره ، کوربه وسیله وصل کړئ ،
لکه د کمپیوټر یا کنټرول سیسټم، د 3-قطب 3.5 mm کیپټیو سکرو بندر له لارې (د تارونو لپاره 8 شکل وګورئ). د ډیفالټ بوډ نرخ 38400 دی.
ریموټ RS-232
Tx Rx G
RS-232 وسیله
لیږد (Tx) ترلاسه کول (Rx) ځمکې (Gnd)
دوه اړخيزه
لیږد (Tx) ترلاسه کول (Rx) ځمکې (Gnd)
RS-232
شکل 8. RS-232 تارونه
F د بیا تنظیم کولو تڼۍ او LED - د بیا تنظیم کولو دوه کچې پیل کوي. یو اشاره شوی سټایلس، د بال پاینټ قلم، یا کوچنی وکاروئ
سکرو ډرایور د ریسیس شوي تڼۍ ته د لاسرسي لپاره (د مختلف ریسیټ حالتونو په اړه د توضیحاتو لپاره په 8 مخ کې د ریسیټ حالت وګورئ). کله چې د ری سیٹ افعال نه ښودل کیږي، LED د بریښنا شاخص په توګه کار کوي او د مخکینۍ پینل بریښنا LED سره سمون لري.
DMP 44 xi · نصب او عملیات 6
د فرنټ پینل ځانګړتیاوې
B
A
e
CONFIG
DMP 44 xi
د ډیجیټل میټریکس پروسیسر
شکل 9. د مخکینۍ پینل ځانګړتیاوې
د بریښنا LED - د بریښنا پورته کولو او د فرم ویئر اپلوډ کولو پرمهال ړنګیږي، او کله چې وسیله فعاله وي رڼا روښانه کوي. د ب کنفیګریشن پورټ - یو USB-C کیبل کمپیوټر ته وصل کړئ ترڅو لاندې کارونه ترسره کړئ:
· د DSP کنفیګرټر پرو سافټویر له لارې وسیله کنټرول او تنظیم کړئ (د DSP تنظیم کونکي پرو مرسته وګورئ File د جزیاتو لپاره) یا د SIS کمانډونه (د جزیاتو لپاره په 18 مخ کې د SIS ترتیب او کنټرول وګورئ)
د فرم ویئر لوډر سافټویر له لارې فرم ویئر تازه کړئ (د فرم ویئر لوډر مرسته وګورئ File د جزیاتو لپاره).
عملیات
د پروسیسر ځواک ورکول
په پروسیسر باندې د بریښنا کولو لپاره، د 12 VDC بهرنۍ بریښنا رسولو د شا پینل بریښنا داخلي او د AC بریښنا سایټ کې ولګوه. د بریښنا بندولو لپاره د بریښنا رسولو انپلګ کړئ.
په پاور اپ کې، د مخکینۍ پینل بریښنا LED (A) او د شا پینل بیا تنظیم کول LED (شکل 3، F په 4 پاڼه کې وګورئ) دوه ځله سترګې پټوي
بیا په ثابت ډول روښانه کیږي کله چې واحد د عملیاتو یا ترتیب لپاره شتون ولري. د اوسني مخلوط او آډیو پروسیسر ترتیبات - د وسیلې اوسنی حالت - د 10 ثانیو وخت په جریان کې په غیر متزلزل حافظه کې خوندي کیږي. کله چې یونټ بند شي، ټول ترتیبات ساتل کیږي. کله چې واحد بیرته فعال شي، دا د غیر متزلزل حافظې څخه تنظیمات یادوي. که چیرې یو ترتیب د بریښنا بندیدو پرمهال په پروسه کې و ، نو دا خوندي شوي مخلوط ، آډیو کچه ، او آډیو DSP پروسیسر تنظیمات فعال کیږي.
بیا تنظیم کول
د شا پینل RESET تڼۍ د بیا تنظیم کولو دوه کچې پیل کوي. د تړل شوي تڼۍ ته د لاسرسي لپاره د AA پوائنټ سټایلس، بال پواینټ قلم، یا کوچني سکریو ډرایور وکاروئ. د ری سیٹونو لنډیز لپاره د ریسیټ حالت جدول وګورئ.
پاملرنه: · بیاview د بیا تنظیم کولو طریقې په احتیاط سره. د غلط ریسیټ حالت کارول ممکن د فلش حافظې برنامې غیر ارادي له لاسه ورکولو ، د پورټ بیا ګمارنې ، یا پروسیسر ریبوټ لامل شي. · Étudier de près les différents modes de reinitialisation. Appliquer le mauvais mode de réinitialisation peut causer une perte inattendue de la programmation de la mémoire flash, une reconfiguration des ports ou une réinitialisation du processeur.
DMP 44 xi · نصب او عملیات 7
د فابریکې بوټ کوډ چل کړئ
فعالول
واحد ته د بریښنا پلي کولو پرمهال د RESET تڼۍ کې ونیسئ.
د موډونو پایلې بیا تنظیم کړئ
وسیله د یو واحد بریښنا دورې لپاره د فابریکې ډیفالټ فرم ویئر ته راستون کیږي.
موخه او یادښتونه
د یو واحد بریښنا دورې لپاره د فابریکې ډیفالټ فرم ویئر ته د بیرته راستنیدو لپاره دا حالت وکاروئ که چیرې د کارونکي لخوا بار شوي فرم ویئر سره د نه مطابقت مسلې رامینځته شي. ټول کاروونکي files او ترتیبات ساتل کیږي.
یادونه: د دې حالت لخوا بار شوي ډیفالټ فرم ویئر سره کار مه کوئ. دا یوازې وسیله ته د خورا اوسني فرم ویئر بارولو لپاره وکاروئ.
د RESET تڼۍ شاوخوا 9 ثانیو لپاره ونیسئ. تر هغه چې د بریښنا LED درې ځله روښانه شي (یو ځل په 3 ثانیو کې، بیا په 6 ثانیو کې، بیا په 9 ثانیو کې.). بیا د 1 ثانیې دننه په دقیقه توګه (<1 ثانیو لپاره) خوشې کړئ او RESET فشار ورکړئ.
نوټ: هیڅ شی نه پیښیږي که چیرې لنډمهاله پریس په 1 ثانیو کې واقع نشي.
د فابریکې ډیفالټ ته بشپړ ریسیټ ترسره کوي (پرته له فرم ویئر).
· ټول آخذات او محصولات غیر خاموش کوي او 0 db ته یې تنظیموي.
· له 1 څخه تر 4 پورې آخذې د 1 څخه تر 4 پورې اړوندو محصولاتو سره مخلوط شوي (نور ټول مخلوط ټکي د 0 dB لاسته راوړنې ته ټاکل شوي او خاموش شوي).
د ډیفالټ ترتیب سره د پیل کولو لپاره دا حالت وکاروئ. دا حالت دی
د SIS کمانډ ZXXX سره معادل (په 23 مخ کې د ری سیٹ (ZAP)/Erase Commands وګورئ).
· د DSP پروسس ډیفالټ ته بیرته راګرځي او له پامه غورځول شوي.
· ټول پری سیټونه او د ګروپ ماسټر حافظه پاکوي.
· ډیجیټل ان پټ بندرونه غیر فعال دي او تنظیم شوي ندي.
وسیله د نرم بار شوي فرم ویئر چلولو ته دوام ورکوي. بیا تنظیم شوی LED 4 ځله (0.1 ثانیې هر ځلیدونکی) د بریالي بیا تنظیم کولو وروسته په چټک بریالیتوب کې.
د بشپړ فابریکې بیا تنظیم کول
DMP 44 xi · نصب او عملیات 8
د DSP تنظیم کونکي پرو سافټویر
د Extron DSP Configurator Pro د Extron وسیلې او د دې ټولو آډیو دندو کنټرول او مدیریت لپاره اصلي کارونکي انٹرفیس دی ، پشمول مخلوط کول ، لاسته راوړل ، متحرک کول ، فلټر کول ، ځنډول ، د مایکروفون بتکینګ ، او نظارت. دا برخه د Extron DSP Configurator Pro تشریح کوي او لاندې موضوعات پوښي:
· سافټویر · د DSP تنظیم کونکي پرو کې د وسیلې سره وصل کول · د DSP تنظیم کونکي پرو مرستې ته لاسرسی File
· د DSP تنظیم کونکي پرو اصلي کاري ځای · مینو بار · د آیکون حوالې
سافټویر
د DSP Configurator Pro ډاونلوډ او نصبولو لپاره www.extron.com څخه لیدنه وکړئ. یادونه:
· د خپل محصول لپاره د سافټویر وروستۍ نسخه ډاونلوډ کړئ. · د فرم ویئر یا سافټویر ډاونلوډ او کارولو لپاره د Extron Insider حساب ته اړتیا ده.
1. www.extron.com ته لاسرسی ومومئ، او خپل داخلي حساب ته ننوځئ.
2. د پاڼې په پورتنۍ برخه کې د ډاونلوډ ټب باندې موږک (شکل 10، 1 وګورئ).
شکل 10. د ډاونلوډ په سکرین کې د سافټویر لینکونه
3. د DSP Configurator Pro لینک کلیک وکړئ (3).
4. په ډاونلوډ کلیک وکړئ (11 شکل وګورئ). د ټاکل شوي سافټویر ډاونلوډ مرکز پاڼه خلاصیږي او د اجرا وړ (.exe) file کمپیوټر ته ډاونلوډ شوی دی. د هغه فولډر یادونه وکړئ چیرې چې سافټویر خوندي شوی و. نوټ: (اختیاري) د سافټویر تازه کولو په اړه د نورو معلوماتو لپاره د ریلیز نوټونو کلیک وکړئ.
شکل 11. د DSP ترتیب کوونکی پرو ډاونلوډ
DMP 44 xi · DSP Configurator Pro Software 10
د DSP تنظیم کونکي پرو کې د وسیلې سره وصل کول
نوټ: دا برخه د وسیلې سره د نښلولو یا تقلید کولو لپاره معلومات چمتو کوي یا ایمولیټ حالت. د ځانګړي سافټویر ب featuresو او وسیلې تشکیلاتو په اړه توضیحاتو لپاره ، د DSP تنظیم کونکي پرو مرستې ته مراجعه وکړئ File.
کله چې د وسیلې سره وصل وي ، د DSP تنظیم کونکي پرو کې رامینځته شوي بدلونونه مستقیم په وسیله پلي کیږي.
پینل کشف کړئ
1. د ډیسټاپ شارټ کټ څخه د DSP تنظیم کونکي پرو پروګرام خلاص کړئ. په بدیل سره، د ډیفالټ انسټال ځای څخه د DSP کنفیګرټر پرو چلولو لپاره، په Start> Programs> Extron> DSPConfiguratorPro.exe کلیک وکړئ د Extron DSP Configurator Pro کړکۍ د Discover پاڼې ته د ننوتلو ډیالوګ سره خلاصیږي (شکل 12 وګورئ).
شکل 12. د DSP Configurator Pro Login 2. خپل د Extron Insider اسناد د بریښنالیک او پاسورډ په برخو کې دننه کړئ، او په LOG IN کلیک وکړئ. 3. د ننوتلو ډیالوګ بندولو لپاره په بند کلیک وکړئ او د کشف پاڼې ته لاسرسی ومومئ.
شکل 13. د DSP ترتیب کوونکی پرو اصلي کشف پاڼه DMP 44 xi · د DSP ترتیب کوونکی پرو سافټویر 11
4. د کشف شوي وسیلو پینل څخه، د ADD په پای کې د ADD تڼۍ په کلیک کولو سره مطلوب وسیله غوره کړئ.
د وسیلې قطار (شکل 13، 1 په 11 مخ کې وګورئ).
که مطلوب وسیله ونه موندل شي، د شبکې انٹرفیس ډراپ-ډاون لیست څخه بله شبکه غوره کړئ
(۲). 2. د اضافه شوي وسایلو کالم (5) په پای کې د پروژې پیل کلیک وکړئ.
د وسیلې مدیر پینل د لیست شوي غوره شوي وسیلې سره خلاصیږي.
6. د وسیلې مدیر پینل کې وسیله دوه ځله کلیک وکړئ ترڅو خپل تشکیلات په کاري ځای کې خلاص کړئ (شکل 14 وګورئ).
شکل 14. د وسیلې مدیر یادونه: د اضافي وسیلو اضافه کولو لپاره ، د وسیلې مدیر کې د پلس (+) عکس کلیک وکړئ.
د نښلولو پینل
د نښلولو پینل کارونکي ته اجازه ورکوي چې په لاسي ډول هر هغه وسیلې سره وصل شي چې د DSP تنظیم کونکي پرو لخوا ملاتړ کیږي. 1. په مینو بار کې د نښلولو ټب باندې کلیک وکړئ (د 15 شکل وګورئ).
پینل په ښي خوا کې د اتصال ډول مینو سره خلاصیږي.
شکل 15. د پیوستون ډول
DMP 44 xi · DSP Configurator Pro Software 12
2. د مطلوب پیوستون طریقه غوره کړئ. د USB له لارې د نښلولو لپاره:
شکل 16. د USB a له لارې وسیله سره وصل کړئ. د کنکشن ډول پینل کې د USB ټب باندې کلیک وکړئ (شکل 16 وګورئ). ب. د USB وسیلو لیست څخه وسیله غوره کړئ. ج. د پاڼې په پای کې د ADD تڼۍ په کلیک کولو سره مطلوب وسیله غوره کړئ. d. د اضافه شوي وسیلو کالم په پای کې د پروژې پیل کلیک وکړئ.
د وسیلې مدیر پینل د لیست شوي غوره شوي وسیلې سره خلاصیږي. e. د وسیلې مدیر پینل کې وسیله دوه ځله کلیک وکړئ ترڅو دا په کاري ځای کې خلاص کړئ. د RS-232 له لارې د نښلولو لپاره:
شکل 17. د RS-232 a له لارې وسیله سره وصل کړئ. په RS-232 کلیک وکړئ (شکل 17 وګورئ) د پیوستون ډول پینل کې. ب. د COM پورټ غوره کړئ چې وسیله د کوربه کمپیوټر سره وصل ده د COM پورټ ډراپ-ډاون لیست څخه. ج. د ښکته شوي لیست څخه د BAUD نرخ غوره کړئ: 9600، 19200، 38400، یا 115200. d. د پاڼې په پای کې د ADD تڼۍ په کلیک کولو سره مطلوب وسیله غوره کړئ. e. د اضافه شوي وسیلو کالم په پای کې د پروژې پیل کلیک وکړئ.
د وسیلې مدیر پینل د لیست شوي غوره شوي وسیلې سره خلاصیږي. f. د وسیلې مدیر پینل کې وسیله دوه ځله کلیک وکړئ ترڅو دا په کاري ځای کې خلاص کړئ.
DMP 44 xi · DSP Configurator Pro Software 13
انډول پینل
د ایمولیټ پینل (شکل 18 وګورئ) کارونکي ته اجازه ورکوي چې یو آفلاین وسیله اضافه کړي کوم چې په وروسته وخت کې تنظیم ، خوندي او وسیلې ته اړول کیدی شي.
شکل 18. د DSP کنفیګرټر پرو ایمولیټ پاڼه 1. د ایمولیټ ټب کلیک وکړئ. 2. د مطلوب وسیلې یا وسیلو چیک باکس غوره کړئ. 3. په لاندینۍ پاڼه کې په ADD کلیک وکړئ. 4. د اضافه شوي وسایلو کالم په پای کې د پروژې پیل کلیک وکړئ.
د وسیلې مدیر پینل د ټاکل شوي وسیلې یا لیست شوي وسیلو سره خلاصیږي. 5. د وسیلې مدیر پینل کې مطلوب وسیله دوه ځله کلیک وکړئ ترڅو دا په کاري ځای کې خلاص کړئ.
د DSP تنظیم کونکي پرو مرستې ته لاسرسی File
د DSP ترتیب کوونکی پرو د شرایطو حساس مرستې سره ډک شوی file چې د DSP Configurator Pro کې د هرې ډیالوګ بکس په پورتنۍ ښیې کونج کې د مرستې آیکون (؟) کلیک کولو سره لاسرسی کیدی شي. په بدیل سره، د اصلي کاري ځای په سر کې په مینو بار کې د مرستې > منځپانګې کلیک وکړئ، یا فشار ورکړئ په کیبورډ کې دا مرسته file د DSP ترتیب کونکي پرو ځانګړتیاو په اړه تفصيلي پروسیجرونه او نور لارښوونې لري.
DMP 44 xi · DSP Configurator Pro Software 14
د DSP تنظیم کونکي پرو اصلي کاري ځای
یادونه: دا برخه په لنډه توګه وړاندې کويview د DSP تنظیم کونکي پرو اصلي کاري ځای. د ځانګړي سافټویر ب featuresو او وسیلې تشکیلاتو په اړه توضیحاتو لپاره ، د DSP تنظیم کونکي پرو مرستې ته مراجعه وکړئ File.
د DSP تنظیم کونکي پرو اصلي کاري ځای د وسیلې تنظیم کولو لپاره مختلف دندې لري (شکل 19 وګورئ). د بلاک کنټرولونو خلاصولو لپاره په کاري ځای کې په هر بلاک دوه ځله کلیک وکړئ. د کنټرولونو د ډراپ-ډاون لیست خلاصولو لپاره د بلاکونو انتخاب باندې ښیې کلیک وکړئ چې په ورته وخت کې د بلاکونو ټول انتخاب باندې پلي کیدی شي.
شکل 19. د DSP ترتیب کوونکی پرو اصلي کاري ځای
مینو بار
File
د File مینو معیاري وینډوز وړاندیز کوي File د مینو اختیارونه لکه نوی، خلاص، خلاص، وروستی، خوندي کول، خوندي کول، صادرات، غوره توبونه، او بندول.
سمون
د ترمیم مینو د معیاري وینډوز ترمیم مینو اختیارونه وړاندې کوي لکه کټ، کاپي او پیسټ.
وسیلې
دا مینو د ټولو وسیلو لیست کوي چې په ټاکل شوي وسیله کې شتون لري. دا لیست په اوتومات ډول تازه کیږي پدې پورې اړه لري چې کوم وسیله غوره شوې ، یوازې د اړوندو وسیلو ښودلو لپاره. · ډیجیټل آخذونه - د ډیجیټل آخذونو ډیالوګ بکس خلاصوي ترڅو عملونه او حالتونه وټاکي
ډیجیټل آخذونو ته. · ګروپونه - د لاسته راوړنې رامینځته کولو ، ایډیټ کولو او حذف کولو لپاره د تنظیم کولو ګروپ ډیالوګ بکس خلاصوي
او خاموش ګروپونه. · د فرم ویئر تازه کول - د فرم ویئر لوډر غوښتنلیک خلاصوي، که دا نصب شوی وي.
یادونه: د فرم ویئر لوډر سافټویر ډاونلوډ کولو لپاره www.extron.com ته لاړشئ.
DMP 44 xi · DSP Configurator Pro Software 15
کړکۍ
دا مینو هغه ځانګړتیاوې لیستوي چې د پرانیستې ډیالوګ بکس کړکۍ بیا تنظیموي. دوی د DSP تنظیم کونکي پرو کړکۍ کیڼ اړخ ته د شبیانو په توګه هم شتون لري. · د وسیلې مدیر - د نوي وسیلو اضافه کولو لپاره د وسیلې مدیر ډیالوګ بکس خلاصوي ،
موجوده وسیلو ته تشکیلات وصل کړئ او فشار ورکړئ ، په موجوده وسیلو کې د وسیلې تنظیمات اداره کړئ ، د وسیلې ترتیبونو سره انٹرفیس وکړئ ، او د ډیری وسیلو سیسټمونه تنظیم کړئ. · د چینل پټه - View د تمرکز چینل دننه د بلاکونو لپاره د داخلي پیرامیټونو څخه. · presets - د پریزیټ جوړولو، بدلولو، او یادولو لپاره پینل خلاصوي. · د ګروپ کنټرولونه - د ګروپ کنټرول ډیالوګ بکس خلاصوي ترڅو موجوده ګروپ کنټرولونو ته لاسرسی ومومي او نوي ګروپونه اضافه کړي.
مرسته
د مرستې مینو اختیارونه وړاندې کوي لکه مرسته file او په اړه.
پیوستون
دا برخه د ټاکل شوي وسیلې سره د نښلولو یا منقطع کولو لپاره اړین کنټرولونه ښیې او همدارنګه د فعال وسیلې اتصال حالت. · پش - یو وسیلې ته آفلاین ترتیب فشار ورکوي.
نوټ: AT د ان پټ چینل نومونه یوازې هغه وخت فشارول کیږي کله چې چیک باکس غوره شي. · کش کړئ - د وسیلې څخه موجوده تشکیلات راوباسي. · منحل کول - د آنلاین وسیله څخه جلا کول. · د اتصال ډول - د آنلاین وسیلې د نښلولو ډول یا د اتصال ډول چې زیرمه شوی ښکاره کوي
په آفلاین وسیله. یادونه: شنه معنی دا ده چې وسیله آنلاین ده. خړ معنی دا ده چې وسیله آفلاین ده. · TX او RX LEDs - دا د سیګنال شتون میټرونه روښانه کوي کله چې د DSP تنظیم کونکي پرو د وسیلې څخه د مخابراتو ډیټا لیږدوي یا ترلاسه کوي. · د وسیلې ترتیبات (ګیر) - د آنلاین وسیلې د وسیلې ترتیباتو سره د ډیالوګ بکس خلاصوي.
د DSP تنظیم کونکي پرو حالت
دا پینل د DSP تنظیم کونکي پرو اوسنی حالت ښیې او ښیې کله چې ډیټا له وسیلې څخه ایستل کیږي یا ایستل کیږي. کله چې سافټویر د کړنو ترسره کولو لپاره چمتو وي، پینل چمتو ښکاري.
DMP 44 xi · DSP Configurator Pro Software 16
Icon حوالې
یادونه: ټول شبیهونه او د دوی ب featuresې په ټولو وسیلو کې شتون نلري.
عکس
تفصیل
د وسیلې مدیر - د وسیلې مدیر پینل خلاصوي ترڅو نوي وسیلې اضافه کړي ، موجوده وسیلو ته تشکیلات وصل او فشار ورکړئ ، په موجوده وسیلو کې د وسیلې تنظیمات اداره کړئ ، د وسیلې تنظیماتو سره انٹرفیس وکړئ ، او د ډیری وسیلو سیسټمونه تنظیم کړئ. دا پینل د هر ډول Extron وسیلې سره د مداخلې لپاره مرکزي مرکز دی چې د DSP تنظیم کونکي پرو لخوا ملاتړ کیږي
د چینل پټه - د چینل سټریپ پینل خلاصوي view په ورکړل شوي چینل کې د ټولو بلاکونو لپاره داخلي پیرامیټونه.
چینل View مدیر - چینل خلاصوي View مدیر د کاري ځای دننه کوم چینل وښیې یا پټ کړي او د چینلونو ترتیب د چینل په توګه خوندي کړي View. یوازې د DMP پلس لړۍ کې شتون لري.
د پری سیټ مدیر - د پری سیټونو رامینځته کولو ، بدلولو او یادولو لپاره د پریسیټ مدیر پینل خلاصوي. Presets د کار ځای کې د بلاکونو خوندي شوي حالتونه دي. د AXI لړۍ، AXP لړۍ، او MVC لړۍ پرته په ټولو وسیلو کې شتون لري.
د میکرو مدیر - د میکرو مدیر ډیالوګ بکس خلاصوي د کارونکي لخوا رامینځته شوي میکرو لیست ښیې او د میکرو نوم بدلولو ، تنظیم کولو او چلولو وړتیا چمتو کوي. په ټولو DMP پلس وسیلو کې شتون لري.
د ګروپ کنټرولونه - د ګروپ کنټرول کنسول خلاصوي view رامنځته شوې ډله، او د رامنځته شوې ډلې کنټرول. ګین، باس، او ټریبل ګروپونه په پورته قطار کې په پورته ترتیب کې ځای پر ځای شوي دي. خاموش او میټر ګروپونه په لاندې قطار کې په پورته ترتیب کې ځای په ځای شوي دي. د AXI/AXP لړۍ، او MVC لړۍ پرته په ټولو وسیلو کې شتون لري.
د میټر پل - د ډیالوګ بکس خلاصوي view د اسانتیا لپاره په وسیله کې ټول متره viewد سیسټم حالت.
پش - یو وسیلې ته آفلاین ترتیب فشار ورکوي.
کش کړئ - د وسیلې څخه موجود تشکیلات راوباسي.
منحل کول - له آنلاین وسیلې څخه جلا کول.
ګیر - د آنلاین وسیلې د وسیلې ترتیباتو سره د ډیالوګ بکس خلاصوي.
د DTP3 I/O تشکیلات - د ډیالوګ بکس خلاصوي ترڅو DTP3 I/O د ان پټ یا محصول په توګه تنظیم کړي. په ټولو DTP3 CrossPoint وسیلو کې شتون لري.
Ampد لایفیر تنظیمات - د تنظیم کولو لپاره د ډیالوګ بکس خلاصوي ampد لایفیر محصول حالت.
اضافه کول - یو نوی توکي اضافه کوي.
فولډر اضافه کړئ - یو نوی فولډر اضافه کوي.
ړنګول - یو موجود توکي حذف کوي.
DMP 44 xi · DSP Configurator Pro Software 17
د SIS ترتیب او کنټرول
د DMP 44 xi تنظیم کولو لپاره د ساده لارښوونې سیټ (SIS) کمانډونه وکاروئ. دا برخه د دې امرونو کارولو په اړه معلومات وړاندې کوي. موضوعات شامل دي:
· کوربه کنټرول بندرونه · ساده لارښوونې تنظیم کنټرول
· د SIS قوماندې لپاره د قوماندې او ځواب جدول
د کوربه کنټرول بندرونه
د شا پینل ریموټ RS-232 پورټ
DMP 44 xi د شا پینل ریموټ پورټ لري (شکل 3 ، E په 4 مخ کې وګورئ) چې د کوربه وسیلې سره وصل کیدی شي ،
لکه یو کمپیوټر چې د Extron Data چلويViewer یا HyperTerminal اسانتیاوې، په www.extron.com کې شتون لري. بندر د وسیلې سیریل کنټرول ممکنه کوي. د اړیکې جوړولو لپاره لاندې لیست شوي پروتوکول معلومات وکاروئ.
د ریموټ سیریل پورټ پروتوکول په لاندې ډول دی:
· ۹۶۰۰ بوډ
· نه برابري
· 1 سټاپ بیټ
· 8 ډیټا بټونه
· د جریان کنټرول نشته
یادونه: د شا پینل ترتیب کولو بندر د 38400 باډ ارتباط ته اړتیا لري. دا سرعت د ډیری نورو Extron محصولاتو څخه لوړ دی. د DMP 44 xi کنټرول سافټویر په اوتومات ډول د مناسب سرعت لپاره پیوستون تنظیموي. کله چې د ډاټا کارولViewer یا ورته غوښتنلیک، ډاډ ترلاسه کړئ چې د کوربه کمپیوټر یا کنټرول سیسټم د 38400 baud لپاره ټاکل شوی.
د فرنټ پینل ترتیب USB پورټ
د مخکینۍ پینل USB-C ډوله پورټ (شکل 9، B په 7 مخ کې وګورئ) د کوربه وسیلې په توګه کمپیوټر سره وصل کیدی شي
د هایپرټرمینل یا ډیټا چلولViewد وسیلې د کنټرول لپاره اسانتیاوې. یوځل چې اړیکه جوړه شي، د SIS پروګرام کول پیل کیدی شي.
د ساده لارښوونې تنظیم کنټرول
د یونټ څخه کوربه لارښوونې
د SIS کمانډونه په هر ډګر کې د یو یا ډیرو حروفونو څخه جوړ دي. د کمانډ کرکټر ترتیب پیل یا پای ته رسولو لپاره هیڅ ځانګړي کرکټر ته اړتیا نشته. کله چې یو قومانده د اعتبار وړ وي، لیږدونکی قومانده اجرا کوي او کوربه وسیلې ته ځواب لیږي. د لیږدونکي څخه کوربه ته ټول ځوابونه د کیریج بیرته راستنیدو او لاین فیډ (CR/LF = ]) سره پای ته رسیږي ، کوم چې د غبرګون کرکټر تار پای ته اشاره کوي. تار یو یا څو حروف دي.
د وسیلې لخوا پیل شوی بریښنا پورته پیغام
کله چې وسیله خپل پیل بشپړ کړي، دا لاندې پیغام کوربه ته رسوي:
© د چاپ حق 2024, Extron DMP 44 xi, V , ] · د فرم ویئر نسخه شمیره ده · د واحد برخه برخه ده
DMP 44 xi · SIS ترتیب او کنټرول 18
د قوماندې او ځواب جدول کارول
سمبولونه د SIS جدولونو په اوږدو کې کارول کیږي ترڅو د قوماندې غبرګون ساحو کې د متغیرونو استازیتوب وکړي. قومانده او ځواب مثالamples په ټول جدول کې ښودل شوي. د ASCII څخه د HEX د تبادلې جدول (شکل 20 وګورئ) د قوماندې او ځواب جدولونو سره د کارولو لپاره دی.
فضا
د ASCII څخه هیکس ته د تبادلې جدول
·
شکل 20. ASCII د هیکس تبادلې جدول ته
نوټ: د امرونو او پخوانیو لپارهampپه دې لارښود کې کارول شوي د کمپیوټر یا وسایلو ځوابونو کې، د "0" توری د صفر شمیره ده او "O" لوی لیک "o" دی.
د تېروتنې ځوابونه
کله چې د DMP 44 xi د قوماندې اجرا کولو توان ونلري، دا کوربه ته د تېروتنې ځواب راګرځوي. د غلطۍ ځواب کوډونه او د دوی توضیحات په لاندې ډول دي:
E10 نه پیژندل شوی کمانډ
د سیګنال ډول لپاره E17 ناسم کمانډ
E11 ناسم مخکینۍ شمیره
د E18 سیسټم وخت پای ته ورسید
E12 ناسم پورټ شمیره
E22 بوخت
E13 ناسم پیرامیټر
E25 وسیله شتون نلري
E14 د دې ترتیب لپاره اعتبار نلري
د سمبول تعریفونه
] = CR/LF (د لاین فیډ سره د ګاډي بیرته ستنیدل) } یا | = د نرم ګاډي بیرته ستنیدل (د لاین فیډ نشته) · = ځای * = د ستوري کریکټ (کوم چې د کمانډ کرکټر دی، نه متغیر)
E یا W = د فرار کیلي
یادونه: که واحد د ننوتلو کمانډونو ملاتړ یا نه پیژني، هیڅ شی نه کیږي او هیڅ ځواب نه ورکول کیږي.
DMP 44 xi · SIS ترتیب او کنټرول 19
ایکس! = ډیجیټل معلومات (1-4)
X@ = د عمل ډول
منځپانګه 0 = هیڅ عمل / بند (ډیفالټ) خاموش 1 = لیول محرک - ټیټ خاموش 2 = لیول محرک - لوړ خاموش 3 = د څنډه محرک - لوړ څخه ټیټ خاموش؛ له ټيټ څخه تر لوړې بې غږه کول 4 = د څنډه محرک – له لوړ څخه تر ټیټ انمیوټز؛ له ټیټ څخه تر لوړ غږونه 5 = ټګل محرک - له لوړ څخه ټیټ ټوګلونه خاموش 6 = ټګل محرک - ټیټ څخه لوړ ټګلونه د خاموش ګروپ خاموش کول 7 = لیول محرک - د ټیټ خاموش ګروپ 8 = لیول محرک - د لوړ خاموش ګروپ 9 = څنډه محرک - له لوړ څخه ټیټ د خاموش ګروپ له ټيټ څخه تر لوړ انمیوټ ګروپ 10 = د څنډه محرک – له لوړ څخه تر ټیټ انمیوټ ګروپ؛ د ټیټ څخه تر لوړ میټس ګروپ 11 = ټګل محرک - له لوړ څخه ټیټ ټوګلونو خاموش 12 = ټګل محرک - ټیټ څخه لوړ ټګلز خاموش پری سیټ 13 = د څنډه محرک - له لوړ څخه ټیټ یاد پرییسټ 14 = د څنډه محرک - له ټیټ څخه تر لوړ یاد پرییسټ
X# = داخلول، مخکینۍ، یا د ګروپ شمیره
د وړاندې کولو حد = 1-16 ګروپ رینج = 1-16 0 = بند
X$ = ایالت
0 = ټیټ (وولtage) 1 = لوړ (Voltage)
X٪ = د Baud نرخ
0 = 9600 1 = 19200 2 = 38400 (ډیفالټ) 3 = 115200
X1! = مخکینۍ شمیره (1-16 اعظمي)
X1@ = د واحد نوم د متن تار دی چې تر 24 حروف پورې د الفبا (AZ) څخه راخیستل شوی، عدد (0-9)،
منفي نښه/هایفین (-). د نوم د یوې برخې په توګه هیڅ خالي یا ځایي حروف ته اجازه نشته. د پورتنۍ او ښکته کیسې ترمنځ هیڅ توپیر نه کیږي. لومړی کرکټر باید الفا کرکټر وي. وروستی کرکټر باید د منفي نښه/هایفن نه وي.
X1$ = د ګروپ شمیره 1-16
X1٪ = د پیرامیټر شمیره: 6 = G، 12 = M
X1^ = نرم حد اعظمي ارزښت
X1& = نرم حد لوړ ارزښت
X1* = د ګروپ ماسټر ارزښت
د 0.1 ریزولوشن سره د ارزښت ترلاسه کولو لپاره ، 10 سره ضرب کړئ. د خاموش ارزښتونو لپاره ، 0 یا 1 وکاروئ. ډیفالټ = 0
X2) = زیاتوالی یا کمښت ارزښت
0.1 ته د ریزولوشن سره د لاسته راوړلو لپاره، 10 سره ضرب کړئ. د خاموش ارزښتونو لپاره، 0 یا 1 وکاروئ.
DMP 44 xi · SIS ترتیب او کنټرول 20
X2@ = وربوز حالت
0 = پاک/هیڅ نه 1 = وربوز حالت 2 = Tagد پوښتنو لپاره ged ځوابونه 3 = وربوز حالت او tagد پوښتنو لپاره ged ځوابونه (Default = 1 د RS-232 /USB کوربه کنټرول لپاره [ټول د بریښنا دورې یا بیا تنظیم کولو (ZXXX)] په وخت کې ډیفالټ ته راستون کیږي. په سیریل او USB بندرونو کې د وربوز حالت تنظیم کول او پوښتنې له یو بل څخه خپلواک دي او ټاکل شوی فعل حالت یوازې په هغه بندر کې په ارتباطاتو باندې پلي کیږي).
X2# = د اعتراض ID (OID) شمیره
د اعتراض ID (OID) شمیره جدول په 22 مخ کې وګورئ.
X2$ = – – X2٪ = د نوم اعظمي اوږدوالی 24 حروف دي.
ناسم توري = ~ , @ = ` [ ] { } < > ` ” ; : | او؟.
X2^ = تازه حالت
1 = غیر فعال شوی 2 = فعال شوی
X2& = متره کچه
-150 dBFS تر 0.0 dBFS (1500 څخه تر 0000)
د آډیو کمانډ فارمیټ ځانګړتیاوې
ډیری ډیجیټل سیګنال پروسیسر (DSP) دندې د SIS کمانډونو په کارولو سره تنظیم کیدی شي. د DSP SIS کمانډونه لاندې جوړښت ته غاړه کیږدي: د سیټ کمانډ لپاره، د کمانډ سټینګ بڼه ده:
ای * AU}
· یو لیک دی چې پیرامیټر پیژني (خاموش یا ټیټوالی). · (د اعتراض ID) یو لیک دی چې پیرامیټر پیژني. · یوه شمیره ده چې د پیرامیټر لپاره ټاکل شوې کچه په ګوته کوي. پخوانی وګورئampلاندې کمانډ:
EG60000*-100AU}
دا د OID 60000 (لین محصول 1) د G پیرامیټر (ګټې/تقویه) د -100 (-10.0 db) ارزښت ته ټاکي. د ترلاسه کولو کمانډ لپاره، د کمانډ سټینګ بڼه viewیو واحد پیرامیټر دا دی:
ای AU}
د ارزښت پیرامیټر له مینځه وړل شوی او د پیرامیټر اوسنی ارزښت د ځواب پیغام کې راستانه شوی. دې امرونو ته د واحد ځواب (کله چې د فعل حالت فعال شوی وي) دا دی:
د * ] نوټ: د انلاګ محصول OID شمیرو بشپړ لیست لپاره او د منلو وړ توزیع ارزښت سلسلې لپاره
هر داخل او محصول، د اعتراض ID (OID) شمیره جدول په 22 مخ کې وګورئ.
DMP 44 xi · SIS ترتیب او کنټرول 21
د اعتراض ID (OID) شمیره جدول
د ننوتلو لاره OIDS
لاین ان پټ ګین بلاک لاین ان پټ 1 لاین ان پټ 2 لاین ان پټ 3 لاین ان پټ 4
OID 40000 40001 40002 40003
د تولید لاره OIDS
د لاین محصول وروسته مکسر ټرم بلاک لاین محصول 1 لاین محصول 2 لاین محصول 3 لاین محصول 4
OID 60100 60101 60102 60103
د مخلوط نقطه OIDS
لاین ان پټ 1 لاین ان پټ 2 لاین ان پټ 3 لاین ان پټ 4
له 1 20000 20100 20200 20300 څخه
له 2 20001 20101 20201 20301 څخه
له 3 20002 20102 20202 20302 څخه
لاین پری مکسر ګین بلاک لاین ان پټ 1 لاین ان پټ 2 لاین ان پټ 3 لاین ان پټ 4
OID 40100 40101 40102 40103
د کرښې محصول توزیع بلاک لاین محصول 1 لاین محصول 2 لاین محصول 3 لاین محصول 4
OID 60000 60001 60002 60003
له 4 20003 20103 20203 20303 څخه
DMP 44 xi · SIS ترتیب او کنټرول 22
د SIS قوماندې لپاره د قوماندې او ځواب جدول
امر
د محصول معلومات
View برخه شمیره
عمومي معلومات View د ماډل نوم
View د ماډل توضیحات
د ASCII کمانډ (د وسیلې کوربه)
N Verbose mode 2/3 I 1I Verbose mode 2/3 2I
View د فرم ویئر نسخه
View د فرم ویئر نسخه (د پیچ سره)
View سرایت شوی OS ډول یا نسخه
View تفصيلي فرم ویئر نسخه
Q Verbose mode 2/3
* د Q وربوز حالت 2/3
14Q Verbose mode 2/3
0Q Verbose mode 2/3
ځواب (د کوربه کولو وسیله)
اضافي توضیحات
zz-zzzz-zz] Pnozz-zzzz-zz] V00X00·A04X04] DMP·44·xi] Inf01*DMP·44·xi] Digital·Matrix·Processor] In0f2*Digital·Matrix·Processor] ] [لکه x.xx(major.minor)] Ver01* ] ] لکه x.xx.xxx (major.minor.patch) Bld* ] ] Ver14* ] X2$ Ver00*X2$]
کلیدي: X2$ = – –
متفرقه دندې
د واحد نوم تنظیم کړئ د واحد نوم ډیفالټ ته تنظیم کړئ
EX1@CN} E·CN}
View د واحد نوم
ECN}
د فعل حالت 2/3
د فعل حالت تنظیم کړئ
EX2@CV}
View د وربوز حالت
ECV}
د فعل حالت 2/3
Ipn·X1@] Ipn·DMP-44-xi] X1@] IpnX1@] VrbX2@] X2@] VrbX2@]
کلید:
X1@ = د واحد نوم یو متن دی چې تر 24 حروف پورې د الفبا (AZ)، عددونو (0-9)، منفي نښه/هایپین (-) څخه اخیستل شوي. هیڅ خالي یا ځای نشته
حروف د نوم د یوې برخې په توګه اجازه لري. د پورتنۍ او ښکته کیسې تر مینځ هیڅ توپیر نشته. لومړی کرکټر باید الفا وي
کرکټر وروستی کرکټر باید د منفي نښه/هایفن نه وي.
X2@ = Verbose mode: 0 = Clear/ none 1 = Verbose mode
2 = Tagد پوښتنو لپاره ged ځوابونه
3 = Verbose mode او tagد پوښتنو لپاره ged ځوابونه
(ډیفالټ = 1 د RS-232/USB کوربه کنټرول لپاره [ټول د بریښنا دورې یا بیا تنظیم کولو (ZXXX)] کې ډیفالټ ته راستون کیږي. د فعل حالت ترتیب او پوښتنه
په سیریل او USB بندرونو کې له یو بل څخه خپلواک دي او ټاکل شوی فعل حالت یوازې په هغه بندر کې په ارتباطاتو باندې پلي کیږي.
بیا تنظیم کړئ (ZAP) / کمانډونه پاک کړئ
د فابریکې بشپړ تنظیم
EZXXX}
دوه اړخیز سریال ډیټا پورټ
پیرامیټونه تنظیم کړئ
EX%CP}
View پیرامیټرونه
ECP}
د فعل حالت 2/3
Zpx] CcpX٪] X٪] CcpX٪]
ټول پریسیټس، ګروپونه، او پروسیسرونه بیا تنظیموي، په بیله بیا میټر، ګیټ، خاموش، او د توقیف پیرامیټونه ډیفالټ ارزښتونو ته.
کلید: ایکس٪ = د باډ نرخ:
0 = 9600 1 = 19200
2 = 38400 (ډیفالټ)
3 = 115200
DMP 44 xi · SIS ترتیب او کنټرول 23
امر
د ګروپ ماسټر ګروپ ماسټر ترتیب
View پیرامیټرونه
View د ډلې غړي
نرم محدودیتونه تنظیم کړئ View نرم محدودیتونه
د ASCII کمانډ (د وسیلې کوربه)
ځواب (د کوربه کولو وسیله)
EPX1$GRPM}
د فعل حالت 2/3
EOX1$GRPM}
د فعل حالت 2/3
ELX1$*X1^*X1&GRPM}
ELX1$GRPM}
د فعل حالت 2/3
X1%] GrpmPX1$*X1%] X2#1*X2#2…*X2#8] GrpmOX1$*X2#1*…*X2#8] GrpmLX1$*X1^*X1&] X1^*X1&] GrpmLX1$*X1^*X1&]
اضافي توضیحات
کلید:
X1$ = د ګروپ شمیره 1-16 X1% = د پیرامیټر شمیره: X1^ = نرم حد لوړ ارزښت X1& = نرم حد ټیټ ارزښت X2# = د اعتراض ID (OID) شمیره:
6 = G 12 = M د اعتراض ID (OID) شمیره جدول په 22 مخ کې وګورئ).
د ګروپ ماسټر نوم
نوم ترتیب کړئ
View نوم
ENX1$*nameGRPM} ENX1$GRPM}
GrpmNX1$*نوم]نوم]
یادونه: د نوم اعظمي اوږدوالی 24 حروف دی. ناسم توري = ~ , @ = ` [ ] { } < > ` ” ; : | او ؟
کلیدي: X1$ = د ګروپ شمیره 1-16
د ماسټر ارزښت تنظیم کړئ
د ګروپ فادر ارزښت تنظیم کړئ د ګروپ فادر ارزښت زیات کړئ د ګروپ فادر ارزښت کم کړئ View د ګروپ فادر ارزښت
یوه ډله خاموشه کړئ یوه ډله خاموشه کړئ
EDX1$*X1*GRPM} EDX1$*X2)+GRPM} EDX1$*X2)-GRPM}
EDX1$GRPM}
د فعل حالت 2/3
EDX1$*1GRPM} EDX1$*0GRPM}
GrpmDX1$*X1*] GrpmDX1$*X1*] GrpmDX1$*X1*] X1*] GrpmDX1$*X1*] GrpmDX1$*1] GrpmDX1$*0]
په ګروپ X1$ کې ټول بلاکونه خاموش کړئ. په ګروپ X1$ کې ټول بلاکونه خلاص کړئ.
کلید:
X1$ = د ګروپ شمیره 1-16 X1* = د ګروپ ماسټر ارزښت؛ ډیفالټ = 0 (د 0.1 ریزولوشن سره د ګټې ارزښت لپاره ، 10 سره ضرب کړئ. د خاموش ارزښتونو لپاره ، 0 یا 1 وکاروئ.) X2) = زیاتوالی یا کمول ارزښت (د 0.1 ریزولوشن سره د ګټې ارزښت لپاره ، 10 ضرب کړئ. د خاموش لپاره ارزښتونه، 0 یا 1 وکاروئ.)
مخکینۍ
مخکینی یاد کړئ
X1!
RprX1!]
کلید: X1! = مخکینۍ شمیره (1-16 اعظمي)
DMP 44 xi · SIS ترتیب او کنټرول 24
کمانډ پری سیٹ نومول
د ASCII کمانډ (د وسیلې کوربه)
ځواب (د کوربه کولو وسیله)
اضافي توضیحات
یادونه:
· که مخکې ټاکل شوی نه وي، نو نوم ښکاره کوي "[غیر تفویض شوی]." · که یو پری سیټ خوندي شوی وي، مګر تر اوسه یې نوم نه دی اخیستل شوی، نو بیا ډیفالټ "PresetX1!" دی. · که چیرې کارن هڅه وکړي چې نوم واخلي کله چې پری سیٹ غیر ټاکل شوی وي، واحد به د E11 سره ځواب ووايي. · که چیرې کاروونکي هڅه وکړي چې پری سیټ یاد کړي چې خوندي شوی نه وي، نو واحد به د E11 سره ځواب ووايي. · د نوم اعظمي اوږدوالی 24 حروف دي. ناسم توري = ~ , @ = ` [ ] { } < > ” ; : | او ؟
مخکینی نوم ترتیب کړئ View مخکې ټاکل شوی نوم
EX1!,nameNG}
EX1!NG}
د فعل حالت 2/3
NmgX1!,name]نوم]NmgX1!,نوم]
کلید: X1! = مخکینۍ شمیره (1-16 اعظمي)
ميټرنگ
د میټر کچه ولولئ د میټر تازه معلومات فعال کړئ
EvX2#AU} EvX2#*X2^AU}
X2^*X2&] DsVX2#*0X2^]
کلید:
X2# = د اعتراض ID (OID) شمیره:
X2^ = تازه حالت: X2& = میټر کچه:
د اعتراض ID (OID) شمیره جدول په 22 مخ کې وګورئ).
1 = معلول
2 = فعال شوی
-150 dBFS تر 0.0 dBFS (1500 څخه تر 0000)
د چینل نومول
یادونه: د نوم اعظمي اوږدوالی 24 حروف دی. ناسم توري = ~ , @ = ` [ ] { } < > ” ; : | او ؟
د ننوتلو نوم تنظیم کړئ View نوم داخل کړئ
د محصول نوم تنظیم کړئ View د محصول نوم
EX2٪، nameNI}
EX2%NI}
د فعل حالت 2/3
EX2%، nameNO} EX2%NO}
د فعل حالت 2/3
NmiX2٪، نوم] نوم] NmiX2٪، نوم] NmoX2٪، نوم] نوم] NmoX2٪، نوم]
کلیدي: X2٪ = د نوم اعظمي اوږدوالی 24 حروف دي. ناسم توري = ~ , @ = ` [ ] { } < > ” ; : | او؟.
ډیجیټل داخلې
View ډیجیټل داخل
View I/O ریاست
EX!GPIT}
د فعل حالت 2/3
EX!GPI}
د فعل حالت 2/3
X@*X#] GpitX!*X@*X#] X$] GpiX!*X$]
کلید:
ایکس! = ډیجیټل معلومات 1-4
X@ = د عمل ډول:
ثابت:
خاموشي:
ګروپ خاموشي:
پریسیسټونه:
X# = داخلول، مخکینۍ یا ګروپ شمیره:
X$ = ایالت:
0 = ټیټ (وولtage)
0 = هیڅ عمل / بند نه (ډیفالټ)
1 = د کچې محرک - ټیټ خاموش
5 = ټګل محرک - له لوړ څخه ټیټ ټګلس خاموش
2 = د کچې محرک - لوړ خاموش
6 = ټګل محرک - له ټیټ څخه تر لوړ ټوګلز خاموش
3 = د څنډه محرک - لوړ څخه ټیټ خاموش؛ له ټیټ څخه تر لوړ غږونو
4 = د څنډه محرک - لوړ څخه ټیټ خاموش؛ له ټیټ څخه تر لوړ غږونو
7 = د کچې محرک - د ټیټ خاموش ګروپ
11 = ټګل محرک - له لوړ څخه ټیټ ټګلس خاموش
8 = د کچې محرک - لوړ خاموش ګروپ
12 = ټګل محرک - له ټیټ څخه تر لوړ ټوګلز خاموش
9 = د څنډه محرک - د لوړ څخه ټیټ خاموش ګروپ؛ له ټيټ څخه تر لوړې بې غږه ګروپ
10 = د څنډه محرک – له لوړ څخه تر ټیټه غیر خاموش ګروپ؛ د ټیټ څخه تر لوړ خاموش ګروپ
13 = د څنډه محرک - د لوړ څخه ټیټ یادولو دمخه ترتیب
14 = د څنډه محرک - د ټیټ څخه تر لوړ یادولو دمخه ترتیب
د ننوتلو لړۍ = 1-4
د وړاندې کولو حد = 1-16
د ګروپ رینج = 1-16 0 = بند
1 = لوړ (جلدtage)
DMP 44 xi · SIS ترتیب او کنټرول 25
د تجهیزاتو نصب کول
دا برخه د DMP 44 xi نصبولو لپاره طرزالعملونه چمتو کوي.
د DMP 44 xi نصب کول
پاملرنه: نصب او خدمت باید یوازې د مجاز پرسونل لخوا ترسره شي. · L'installation et l'entretien doivent être effectués par le personnel autorisé uniquement.
واحد په میز کې تنظیم کیدی شي، په ریک کې ایښودل کیدی شي، یا د میز یا میز لاندې ایښودل کیدی شي.
د ټابلیټ کارول
د DMP 44 xi سره څلور چپکونکي ربړ پښې شاملې دي. د میز ټاپ کارولو لپاره، د واحد په پای کې په هر کونج کې یو پښه ضمیمه کړئ، او چیرته چې وغواړئ ځای ونیسئ.
د نصبولو کیټونه
واحد د هر ډول اختیاري مطابقت لرونکي ماونټینګ کټ په کارولو سره نصب کړئ چې په Extron کې لیست شوي webسایټ (www.extron.com)، د کټ سره شامل شوي لارښوونو سره سم. د ریک نصبولو لپاره، لاندې "د UL ریک نصبولو لارښوونې" وګورئ.
د UL ریک - نصبولو لارښوونې
لاندې د انډررایټر لابراتوارونو (UL) اړتیاوې په ریک کې د DMP 44 xi نصبولو پورې اړه لري. احتیاط: · د عملیاتي محیطي تودوخې لوړوالی - که چیرې تجهیزات په تړل شوي یا څو واحد ریک مجلس کې نصب شي، د ریک چاپیریال عملیاتي محیط حرارت ممکن د خونې له محیط څخه ډیر وي. له همدې امله ، په داسې چاپیریال کې د تجهیزاتو نصبولو ته پام وکړئ چې د Extron لخوا ټاکل شوي اعظمي محیطي تودوخې (Tma) سره مطابقت ولري. · د هوا جریان کم شوی - تجهیزات په ریک کې نصب کړئ ترڅو د تجهیزاتو خوندي عملیاتو لپاره اړین هوا جریان سره موافقت ونه کړي. · میخانیکي بار کول - تجهیزات په ریک کې نصب کړئ ترڅو غیر مساوي میخانیکي بار کول خطرناک حالت رامینځته نه کړي. · د سرکټ اوورلوډنګ - کله چې تجهیزات د اکمالاتي سرکټ سره وصل کړئ، د اکمالاتي سرکټ سره د تجهیزاتو پیوستون په پام کې ونیسئ او هغه اغیز چې د سرکیټ ډیر بار کول ممکن د اضافي محافظت او اکمالاتو تارونو باندې ولري. کله چې دې اندیښنې ته ځواب ووایاست د تجهیزاتو نوم پلیټ درجه بندي په پام کې ونیسئ. · د اعتبار وړ ځمکی کول (ځمکی کول) - د ریک نصب شوي تجهیزاتو معتبر ځمکني ساتل. د شاخ سرکټ ته د مستقیم ارتباط پرته د اکمالاتو ارتباطاتو ته ځانګړې پاملرنه وکړئ (لکه د بریښنا سټریپونو کارول).
DMP 44 xi · د تجهیزاتو نصب کول 26
Consignes UL pour le montage en ریک
Les consignes UL (« underwriters Laboratories ») suivantes concernent l'installation en rack d'un boîtier DMP 44 xi:
پاملرنه:
· د حرارت درجه امبیانټ élevée — En cas d'installation de l'équipement dans un rack fermé ou composé de plusieurs unités, la température du rack peut être supérieure à la température ambiante. Par conséquent، il est preférable d'installer l'équipement dans un environnement qui respecte la température ambiante maximale (Tma) spécifiée par Extron.
· ریډکشن دو فلوکس d'air — Si l'équipement est installé dans un rack, veillez à ce que le flux d'air nécessaire pour un fonctionnement sécurisé de l'équipement soit respecté.
· د چارج میکانیک — د لا چارج میکانیک نصبول د ریک ډی مانیر à éviter toute حالت خطر ناکه لامل دی.
· سرچارج électrique — Lorsque vous connectez l'équipement au circuit d'alimentation, observz la connexion de l'équipement et étudiez les effets possible d'une surcharge du circuit sur les protects contre les surintensités et les conductmenteurs d. Consultez à cet égard les indications de la plaque d'identification de l'équipement.
· Mise à la terre — Assurez-vous que l'équipement est correctement mis à la terre. Accordez une attention particulière aux connexions électriques autres que les connexions directes au circuit de dérivation (ex. : les multiprises).
ریک ریکونه
د اختیاري ریک نصبولو لپاره، د ربړ پښې مه نصب کړئ. DMP 44 xi په 19 انچ یونیورسل 1U یا اساسی ریک شیلف کې نصب کړئ.
د DMP 44 xi د ریک نصبولو لپاره: 1. که چیرې د ربړ پښې دمخه د آلې په ښکته برخه کې نصب شوي وي، لیرې کړئ.
2. آله په ریک شیلف کې د دوه 4-40 x 3/16 انچ پیچونو په کارولو سره په مخالف (اختیري) کونجونو کې واچوئ ترڅو واحد شیلف ته خوندي کړي.
3. په ریک شیلف کې خالي تختې یا نور واحدونه نصب کړئ.
د 1U یونیورسل ریک شیلف
1/2 ریک پلن مخکی غلط مخ پلیټ
1/4 ریک پلن مخکی غلط مخ پلیټ
دواړه مخکی غلط faceplates 2 پیچونه کاروي.
په مخالف کونجونو کې د 2 نصب کولو سوري وکاروئ.
(2) 4-40 x 3/16″ پیچونه
شکل 21. د DMP 44 xi په یونیورسل ریک شیلف کې ایښودل
DMP 44 xi · د تجهیزاتو نصب کول 27
د فرنیچر نصب کول
فرنیچر د اختیاري نصبولو کټ په کارولو سره د DMP 44 xi نصب کول. د فرنیچر د نصبولو لپاره د DMP 44 xi: 1. ټاکل شوي نصب شوي بریکٹونه د ماشین پیچ سره ضمیمه کړئ. 2. که چیرې پښې مخکې د کابینې په ښکته کې نصب شوي وي، لیرې کړئ. 3. واحد د ضمیمې قوسونو سره د میز لاندې یا بل فرنیچر په وړاندې ونیسئ، یا په مقابل کې
دیوال په پورته کولو سطح کې د بریکٹ د سکرو سوراخ موقعیت په نښه کړئ. 4. د 3/32 انچ (2 ملي میتر) قطر پیلوټ سوراخ، 1/4 انچ (6.4 ملي میتر) ژور په نښه شوي سطحه کې ډرل کړئ
پیچ ځایونه. 5. په څلورو ازمایښتي سوریو کې د #8 لرګي پیچونه داخل کړئ. هر سکرو د پورته کولو سطح ته ټیټ کړئ تر څو لږ څه
د سکرو د سر د 1/4 انچ څخه ډیر پروت دی. 6. د نصب کولو پیچونه په قوسونو کې د سلاټونو سره تنظیم کړئ او واحد یې د سطحې په مقابل کې ځای په ځای کړئ.
د بریکٹ سلاټونو له لارې پیچ. 7. یونټ لږ څه مخکې یا شاته وغورځوئ، بیا ټول څلور پیچونه ټینګ کړئ ترڅو په خپل ځای کې خوندي شي.
شکل 22. MBU 123، د میز لاندې نصب کول
DMP 44 xi · د تجهیزاتو نصب کول 28
د Extron تضمین
Extron دا محصول د پیرود نیټې څخه د دریو کلونو مودې لپاره د موادو او کاري کاري نیمګړتیاو پروړاندې تضمینوي. د تضمین دورې په جریان کې د خرابۍ په صورت کې چې مستقیم د نیمګړتیا کار او / یا موادو ته منسوب وي، Extron به په خپل اختیار کې، د دې محصول یا اجزاو ترمیم یا ځای په ځای کړي، تر هغه حده چې دا اړین وګڼي چې دا محصول مناسب عملیاتي حالت ته بیرته راولي، په دې شرط چې دا د تضمین موده کې بیرته راستانه شي، د پیرود ثبوت او د خرابۍ توضیحاتو سره:
امریکا، کاناډا، جنوبي امریکا، او مرکزي امریکا: Extron
1230 سویلي لویس کوڅه
Anaheim، CA 92805 USA
آسیا: Extron Asia Pte Ltd 135 Joo Seng Road, #04-01 PM صنعتي ودانۍ. سنګاپور 368363 سنګاپور
جاپان: Extron, Japan Kyodo Building, 16 Ichibancho Chiyoda-ku, Tokyo 102-0082 جاپان
اروپا: Extron Europe Hanzeboulevard 10 3825 PH Amersfoort هالنډ
چین: د چین پراخوالی 686 رونګوا سړک سونګ جیانګ ولسوالۍ شانګهای 201611 چین
افریقا او منځنی ختیځ: د منځنی ختیځ دوبۍ هوایی ډګر آزاد زون F13، PO بکس 293666 متحده عرب امارات، دوبۍ
دا محدود تضمین نه پلي کیږي که چیرې غلطی د غلطې ګټې اخیستنې، ناسم سمبالولو پاملرنې، بریښنایی یا میخانیکي ناوړه ګټه اخیستنې، غیر معمولي عملیاتي شرایطو، یا په هغه محصول کې تعدیلات رامینځته شوي وي چې د Extron لخوا تصویب شوي ندي.
نوټ: که یو محصول نیمګړی وي، مهرباني وکړئ Extron ته زنګ ووهئ او د غوښتنلیک انجینر غوښتنه وکړئ ترڅو د RA (د بیرته راستنیدو اختیار) شمیره ترلاسه کړي. دا به د ترمیم پروسه پیل کړي.
امریکا:
714.491.1500 یا 800.633.9876
آسیا:
65.6383.4400
اروپا: 31.33.453.4040 یا 800.3987.6673 افریقا او منځنی ختیځ: 971.4.299.1800
جاپان:
81.3.3511.7655
واحدونه باید بیمه شوي بیرته راستانه شي، د بار وړلو لګښتونو سره. که بیمه نه وي، تاسو د بار وړلو پرمهال د زیان یا زیان خطر په غاړه اخلئ. بیرته راستنیدونکي واحدونه باید سیریل نمبر او د ستونزې توضیحات هم ولري
د هغه کس نوم چې د کومې پوښتنې په صورت کې اړیکه ونیسي.
Extron د محصول او د هغې کیفیت، فعالیت، سوداګریزې وړتیا، یا د کوم ځانګړي کارونې لپاره فټنس ته په پام کې نیولو سره نور هیڅ تضمین نه کوي. په هیڅ صورت کې به Extron په دې محصول کې د کومې نیمګړتیا په پایله کې د مستقیم، غیر مستقیم یا پایلې زیانونو لپاره مسؤل نه وي حتی که Extron ته د ورته زیان په اړه مشوره ورکړل شوې وي.
مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې قوانین له دولت څخه بل هیواد او هیواد ته توپیر لري، او دا چې د دې تضمین ځینې مقررات ممکن تاسو باندې پلي نشي.
د نړۍ په کچه مرکزي دفتر: Extron USA West, 1025 E. Bal Road, Anaheim, CA 92805, 800.633.9876
اسناد / سرچینې
 |
Extron DMP 44 xi 4x4 ډیجیټل آډیو میټریکس پروسیسر [pdf] د کارونکي لارښود DMP، DMP 44 xi، 68-3736-01، DMP 44 xi 4x4 ډیجیټل آډیو میټرکس پروسیسر، DMP 44 xi، 4x4 ډیجیټل آډیو میټرکس پروسیسر، د آډیو میټرکس پروسیسر، میټریکس پروسیسر، پروسیسر |
