بيجر 5XP ® , بيجر ® 15ss , بيجر 333 ® , بيجر 444 ® , بيجر ® 700 ® , بيجر ® 900 ,
قراردادي 333 ® , Badger ® 1HP , Badger ® 25ss , قراردادي 1000™
1-800-558-5700
®د انسینکریټر راجستر شوی سوداګریز نښه/TM سوداګریز نښه
© 2021 ټول حقونه خوندي دي.

www.insinkerator.com

خطر یو خطرناک حالت ته اشاره کوي چې که مخنیوی ونه شي، د مړینې یا جدي ټپي کیدو پایله به ولري.

خبرداری یو خطرناک حالت ته اشاره کوي چې که مخنیوی ونه شي، کیدای شي د مړینې یا جدي ټپي کیدو پایله ولري.

احتیاط یو خطرناک حالت ته اشاره کوي چې که مخنیوی ونشي، کیدای شي د لږ یا اعتدال زخم پایله ولري.

خبرتیا د هغو کړنو په نښه کولو لپاره کارول کیږي چې د شخصي زیان سره تړاو نلري.

د خوندیتوب لارښوونې

(یا مساوي) نښې د خوندیتوب اړوند ځانګړي لارښوونې یا پروسیجرونه په ګوته کوي.

شامل دي

خبرداری

دا لارښوونې په دقت سره ولولئ. د نصبولو، عملیاتي، او د کارونکي ساتنې لارښوونو په تعقیب کې پاتې راتلل ممکن د شخصي ټپي کیدو یا ملکیت زیان لامل شي.

ابعاد

مخکې له دې چې تاسو پیل کړئ

د زاړه ډیسپوزر لرې کول

خبرداری

شاک هزاره
په سرکټ بریکر یا فیوز بکس کې بریښنا بند کړئ.

که تاسو موجوده ډسپوزر ځای په ځای کوئ، 2 مرحلې ته ادامه ورکړئ. که چیرې شتون نلري، د سینک ډرین سره وصل کړئ او 9 مرحلې ته لاړ شئ.

په سرکټ بریکر یا فیوز بکس کې بریښنا بند کړئ. د فاضله موادو د ایستلو ټیوب څخه د فاضله جال سره وصل کړئ. د ډش واشیر منحل کړئ د ډسپوزر سره وصل دی.

د ډسپوزر ملاتړ وکړئ ، د رینچیټ پای (H) د نصب شوي لوګ ښي اړخ ته دننه کړئ ، او وګرځئ. تخریب کونکی به آزاد شي.	ډسپوزر فلپ کړئ او د بریښنایی پوښ پلیټ لرې کړئ. د کیبل نښلونکی خوندي کړئ که د تطبیق وړ وي.	د بریښنایی توزیع څخه د ډیزاین کونکي تارونه وصل کړئ.

د زاړه ډیسپوزر لرې کول

ایا نوی ډیسپوزر د زاړه په څیر ایښودل کیږي؟
که هو، تاسو کولی شئ 15 ګام ته لاړ شئ. که نه، 7 مرحلې ته دوام ورکړئ.

د فلیټ هیډ سکریو ډرایور په کارولو سره ، د نصب کولو مجلس کې 3 پیچونه خلاص کړئ.	د سکرو ډرایور په کارولو سره د سنیپ حلقه (G) لرې کړئ.

په سینخول کې فلانج نصب کړئ

د سینک څخه فلج لرې کړئ. زاړه پلمبر لرې کړئ د پوټی چاقو سره د ډوب څخه پوټی.	په مساوي توګه د پلمبر د 1/2 انچ موټی رسی تطبیق کړئ د سینک فلانج شاوخوا پوټی (B).	د سنک فلانج (B) په ټینګه د سینک ډرین ته فشار ورکړئ. اضافي پوټین لرې کړئ.

خبرتیا

د ملکیت زیان: که په سمه توګه راټول نه شي د اوږدې / لنډ مهاله اوبو د لیکیدو خطر.

د پورتنۍ نصب کولو مجلس ضمیمه کړئ

وزن ځای پر ځای کړئ، لکه ډسپوزر، په سر کې د سینک فلانج په ځای کې ساتلو لپاره. تولیه وکاروئ د سینک د سکریچ کولو څخه مخنیوی لپاره.	د فایبر ګازکیټ داخل کړئ (C)، بیک اپ فلانج (D)، او د نصب کولو حلقه (E). د داخلولو په وخت کې ځای ونیسئ snap حلقه (G). د سنیپ حلقه (G) خلاص کړئ او فشار ورکړئ په ټینګه تر هغه وخته پورې چې ځای ته راشي.	د بیک اپ فلینج په مقابل کې د 3 نصب کولو پیچ (F) په مساوي او قوي توګه ټینګ کړئ.

د پورتنۍ نصب کولو مجلس ضمیمه کړئ

درېدل! که د ډش واشیر سره وصل شئ ، په 15 مرحله کې د ډرین پلګ لرې کړئ.

خبرتیا: د ډرین پلګ یوځل چې وتړل شي بدل نشي. ډسپوزر (J) اړخ ته وګرځوئ او د سکرو ډرایور سره د ډرین پلګ ووهئ. د ډیسپوزر دننه څخه پلګ د چمچ سره لرې کړئ.

مهم: یوازې د ډش واشیر اتصال

خبرتیا

که چیرې د ډش واشیر اتصال د پلګ له لرې کولو پرته رامینځته شي ، نو د ډش واشیر به ډیر شي.

ډیسپوزر د بریښنا رسولو سره وصل کړئ

ډیسپوزر وګرځوئ او بریښنا لرې کړئ پوښ پلیټ تارونه وباسئ.	کیبل نښلونکی داخل کړئ (شامل نه دی) او د لاسرسي سوري له لارې بریښنایی کیبل چل کړئ د ډسپوزر په ښکته کې. د کیبل نښلونکی ټینګ کړئ.	دا ډسپوزر د a سره سویچ ته اړتیا لري د "بند" موقعیت په نښه شوی (د نښلولو لپاره تار شوی ټول بې بنسټه اکمالاتي کنډکټر) نصب شوي د ډسپوزر سنک خلاصیدو لید کې (1 hp لږترلږه درجه بندي).

سپین تار له ډسپوزر څخه غیر جانبدار (سپین) تار ته د بریښنا سرچینې څخه وصل کړئ. تور تار له ډسپوزر څخه ګرم (تور، سور) تار ته د بریښنا سرچینې څخه د تار مغز (شامل نه دی) سره وصل کړئ. د ځمکې تار د شنه ځمکني سکرو سره وصل کړئ. واحد باید د خوندي او مناسب نصبولو لپاره په ځمکه کېښودل شي.

خبرداری

ناسم ځمکني کول کولی شي د بریښنایی شاک خطر پایله ولري.

ډیسپوزر د بریښنا رسولو سره وصل کړئ

تارونه ډسپوزر ته واچوئ او ځای په ځای کړئ د بریښنایی پوښ پلیټ.	تاسو ممکن د خارج کیدو ټیوب (J) ته اړتیا ولرئ مناسب فټ ډاډمن کړئ.	سلایډ فلانج (L) د ډیر خارج کولو ټیوب (J). ګازکیټ (K) د خارجیدو په ځای کې دننه کړئ. خوندي flange او د خارجولو ټیوب ته ډسپوزر د دوه بولټونو سره (M). که څه هم د عرضه شوي خارجي ټیوب ته ترجیح ورکول کیږي، a د مستقیم خارج کیدو ټیوب کارول کیدی شي.

ډسپوزر د لفټ او لیچ ™ سره د نصب کولو مجلس سره وصل کړئ

له لاندې څخه د ډیسپوزر پورته کول (1)، د 3 نصب کولو ټبونو سره د سلایډ اپ r سره په ترتیب سره ځړول ډیسپوزرamps د نصب کولو حلقه کې، او (2) لږ څه د سپوزر د ساعت په لور وګرځوئ.

خبرداری

خپل سر یا بدن د ډیسپوزر لاندې مه ځړئ؛ یونټ کولی شي د لرې کولو یا نصبولو پرمهال راښکته شي. Lesiones personales: No coloque la cabeza ni el cuerpo debajo del triturador, ya que la unidad

خبرتیا

د ملکیت زیان: د اوبو د اوږدې او لنډمهاله لیک خطر که چیرې د ټولو درې نصبولو ټبونه په ټولو سلایډونو کې په سمه توګه ښکیل نه ويamps او د څنډو څخه تیر شوي ځای کې تړل شوي.

د نصب کولو حلقه د ټولو 3 نصب کولو ټبونو پورې وګرځوئ په سلیډ اپ r کې د ریجونو څخه لیچ کولamps.	د سپیک لیبل د لرې کولو وړ برخه جلا کړئ او په ښکاره ځای کې ځای په ځای کړئ.	د نلدوانۍ سره وصل کړئ (او د ډش واشیر اړیکه که کارول کیږي).

احتیاط

د لیکو او / یا احتمالي راټیټیدو خطرونو څخه مخنیوي لپاره ، ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول 3 نصب شوي ټبونه په څنډو کې تړل شوي دي.

سټپر (A) د سینک خلاصیدو ته داخل کړئ. سینک د اوبو سره ډک کړئ، بیا د لیکو لپاره ازموینه وکړئ. د فیوز بکس یا سرکټ بریکر بکس کې بریښنایی بریښنا بیا وصل کړئ.

خبرتیا

د ملکیت زیان: که په سمه توګه راټول نه شي د اوږدې / لنډ مهاله اوبو د لیکیدو خطر.
تاسو ممکن اړتیا ولرئ د مناسب فټ لپاره ټیوب ټرم کړئ. د لیکیدو احتمال کمولو لپاره، د ډرین لاین باید په سمه توګه د ډسپوزر څخه د ډرین اتصال پورې په سمه توګه (د 1/4” څخه کم نه وي) د ډسپوزر څخه د ډنډ کنکشن په پرتله ټیټ وي. په دې کولو کې پاتې راتلل کولی شي د وخت څخه مخکې د زنګ وهلو یا لیک کیدو لامل شي
ولاړې اوبه په ډسپوزر کې پاتې شوې.

د اور د خطر په اړه لارښوونې

د خوندیتوب مهمې لارښوونې

خبرداری

شخصي زخم: خپل سر یا بدن د ډیسپوزر لاندې مه ځای کیږئ؛ یونټ کولی شي د لرې کولو یا نصبولو پرمهال راښکته شي.

اساسی لارښوونې

د ټولو ځمکنیو، د تار سره وصل ډیسپوزر لپاره:
دا ډسپوزر باید د خرابیدو یا خرابیدو په صورت کې د بریښنایی شاک خطر کمولو لپاره ځمکني وي. ځمکنی کول د بریښنایی جریان لپاره لږترلږه مقاومت لاره چمتو کوي. که ستاسو ډسپوزر په فابریکه کې نصب شوي بریښنا تار نه وي شامل کړي، یو تار وکاروئ چې د تجهیزاتو ځمکني کنډکټر او د ځمکني پلګ سره وي. (د InSinkErator بریښنا کارډ لاسرسي CRD-00 وړاندیز شوی.) پلګ باید په یوه پلورنځي کې ولګول شي چې د ټولو محلي کوډونو او مقرراتو سره سم په سمه توګه نصب او ګراونډ شوی وي.
د دایمي وصل شوي ډیسپوزر لپاره:
دا ډسپوزر باید د ځمکني، فلزي، دایمي تارونو سیسټم سره وصل شي؛ یا د تجهیزاتو ځمکني کنډکټر باید د سرکټ کنډکټرونو سره چلول شي او د تجهیزاتو ځمکني ټرمینل یا ډسپوزر کې لیډ سره وصل وي.

خبرداری

د تجهیزاتو ځمکني کنډکټر ناسم اړیکه کولی شي د بریښنا شاک خطر رامینځته کړي. د یو وړ بریښنایی یا خدمتګار سره وګورئ که تاسو په دې شک کې یاست چې ایا ډیسپوزر په سمه توګه موقعیت لري. که چیرې هغه پلګ چې تاسو یې کاروئ د آوټ لیټ سره مناسب نه وي، پلګ مه بدلوئ یا هڅه وکړئ چې پلګ په آوټ لیټ کې په زور واچوئ - د وړ بریښنایی متخصص لخوا مناسب آوټ لیټ نصب کړئ.

• دا ډسپوزر باید په سمه توګه مینځل شي.
• د ځمکې تار د ګاز رسولو لاین ته مه نښلوئ.
• د ډیسپوزر نصبولو یا خدمت کولو دمخه بریښنا قطع کړئ.
• که چیرې درې پوړیز ځمکني پلګ وکارول شي ، نو پلګ باید په درې سوري ځمکني استخراج کې دننه شي.
• ټول تارونه باید د ځایی بریښنایی کوډونو سره مطابقت ولري.
• په اصلي خدمت پینل کې بریښنایی جریان بیا وصل مه کوئ تر هغه چې مناسب ځایونه نصب شوي نه وي.

خبرتیا

• د سینک فلانج پرته په بل ډسپوزر اتصال کې د پلمبر پوټین مه کاروئ. د تار سیلانټ یا پایپ ډوپ مه کاروئ. دا کولی شي ډسپوزر ته زیان ورسوي او د ملکیت زیان لامل شي.

خبرداری

کله چې د بریښنایی وسایلو کارول، لومړني احتیاطونه باید تل تعقیب شي، په شمول:

• د وسیلې کارولو دمخه ټولې لارښوونې ولولئ.
• د ټپي کیدو خطر کمولو لپاره ، نږدې څارنې ته اړتیا ده کله چې ماشومانو ته نږدې وسیله کارول کیږي.
• ګوتې یا لاسونه د کثافاتو په ځای کې مه اچوئ.
• مخکې له دې چې د جام پاکولو هڅه وکړئ، د ډیسپوزر څخه یو څیز لرې کړئ، یا د ری سیٹ تڼۍ فشار کړئ د بریښنا سویچ بند حالت ته واړوئ.
• کله چې په فاضله موادو کې د جامو د خلاصولو هڅه وکړئ، د ځان خدمت ریین چیټ وکاروئ.
• کله چې د کثافاتو له مینځه وړو څخه د شیانو لرې کولو هڅه وکړئ ، د اوږد لاس لاسي ټانګ یا چمچ وکاروئ.
• لاندې شیان په ډسپوزر کې مه اچوئ: د کلیم یا د اویسټر ګولۍ، د کاسټیک د اوبو پاکولو ماشینونه یا ورته محصولات، شیشه، چین یا پلاستیک، فلزي (لکه د بوتل کیپ، د فولاد شاټ، د ټین کین، یا لوښي)، ګرم غوړ، یا نور ګرم مایعات
• کله چې ډسپوزر نه چلوي، سټاپپر ځای پر ځای پریږدئ ترڅو د ډسپوزر کې د شیانو د رالویدو خطر کم کړي.
• دا محصول د دې لپاره ډیزاین شوی چې د کورنۍ نورمال خوراکي ضایعات له مینځه یوسي؛ تصفیه کونکي ته د خوراکي ضایعاتو پرته د نورو موادو داخلول ممکن د شخصي زیان او/یا ملکیت زیان لامل شي
• د ټپی کیدو او/یا د ملکیت د زیان د خطر کمولو لپاره، د ډسپوزر لرونکی سینک د خواړو چمتو کولو پرته د نورو موخو لپاره مه کاروئ (لکه د ماشوم حمام کول یا د ویښتو مینځل).
• په ډسپوزر کې لاندې شیان مه اخلئ: رنګونه ، محلولونه ، د کور پاکونکي او کیمیاوي توکي ، د موټرو مایعات ، پلاستيکي لپاس.
• د اور وژنې خطر: د سوځیدنې وړ توکي لکه چټلۍ، کاغذ، یا د ایروسول کین د ډسپوزر سره نږدې مه ساتئ. د ډیسپوزر په شاوخوا کې پټرول یا نور اور اخیستونکي بخارات او مایعات مه ذخیره کوئ یا یې مه کاروئ.
• د لیک خطر: په منظم ډول د لیکونو لپاره د ډسپوزر او نلدوانۍ فټینګ معاینه کړئ، کوم چې د ملکیت زیان رسولی شي او د شخصي زیان لامل کیدی شي.

دا لارښوونې خوندي کړئ
عملیاتي لارښوونې

1. سټپر د سنک له خلاصیدو څخه لرې کړئ او سړې اوبه وڅښئ.
2. ډسپوزر چالان کړئ.
3. په تدریجي ډول د خواړو فاضله مواد په ډسپوزر کې دننه کړئ. خبرتیا! د مینځلو په وخت کې د موادو احتمالي اخراج کمولو لپاره د سټپر موقعیت ورکړئ.
4. وروسته له دې چې پیس کول بشپړ شي، ډسپوزر بند کړئ او د څو ثانیو لپاره اوبه وخورئ ترڅو د ډرین لاین فلش کړئ.

د…

• لومړی، سړې اوبه چالان کړئ او بیا ډسپوزر چالان کړئ. د څو ثانیو لپاره د یخ اوبو چلولو ته دوام ورکړئ وروسته له دې چې پیس کول بشپړ شي ترڅو د ډرین لاین فلش کړي.
• سخت توکي لکه کوچني هډوکي، د میوو کندې، او یخ پیس کړئ. د پیسولو په خونه کې دننه د ذراتو لخوا د سکور کولو عمل رامینځته کیږي.
• له ليمويي ميوو څخه د نوعو بسته کول د تازه جواني تازه بوی ته تازه کړئ.
• د اړین په توګه د ډیسپوزینر کلینر ، ډیګریزر یا ډوډوریزر وکاروئ ترڅو د ګریج جوړیدو له امله د اعتراض وړ بویونو څخه خلاص شي.

خبرتیا
د ډسپوزر په سمه توګه فلش کولو کې پاتې راتلل ممکن د ډسپوزر او/یا ملکیت زیان لامل شي.

مه…

• غوړ یا غوړ په خپل ډیسپوزر یا هیڅ ډول وچ مه مه اچوئ. دا کولی شي په پایپونو کې جوړ شي او د اوبو د بندیدو لامل شي. غوړ په یوه جار یا کین کې واچوئ او په کثافاتو کې یې واچوئ.
• ګرمې اوبه مه کاروئ کله چې د خواړو ضایع کیدو پیسولو. دا سمه ده چې د قهوې دورې ترمینځ توزیع کونکي کې ګرمې اوبه وباسئ.
• ډیسک کوونکی په یوځل د ډیری سبزیجاتو پوټکو سره ډک نکړئ. پرځای یې ، لومړی اوبه او ډزول کونکي واچوئ او بیا پیلونه په تدریجي ډول تغذیه کړئ.
• د هګیو ګولۍ یا فایبر لرونکي توکي لکه د جوارو څښاک ، آرټيچیکز او داسې نور مه خورئ چې د ممکنه اوبو د مخنیوي مخه ونیسي.
• ډسپوزر مه بندوئ تر هغه چې پیس کول بشپړ شوي وي او یوازې د موټرو او اوبو غږ اوریدل کیږي.

د کارونکي د ساتنې لارښوونې

د ډیسپوزر پاکول
د وخت په تیریدو سره، د خوړو ذرات کیدای شي د پیس کولو په خونه کې راټول شي. د ډسپوزر څخه بوی معمولا د خواړو جوړیدو نښه ده. د ډیسپوزر پاکولو لپاره:

1. سټپر د سینک په خلاصیدو کې ځای په ځای کړئ او سینک نیمه لار د ګرمو اوبو سره ډک کړئ.
2. 1/4 کپ د بیکینګ سوډا سره مخلوط کړئ. ډسپوزر چالان کړئ او سټپر په ورته وخت کې له سینک څخه لرې کړئ ترڅو نرم ذرات له مینځه ویسي.

د ډیسپوزر جام خوشې کول
که چیرې موټر د ډیسپوزر د کار کولو پرمهال ودریږي ، نو ډسپوزر ممکن جام شي. د جام خوشې کولو لپاره:

1. ډسپوزر او اوبه بند کړئ.
2. د ځان خدمت جام - بسټر ™ رنچ یوه پای د ډسپوزر لاندې د مرکزي سوري کې دننه کړئ (شکل A وګورئ). د Jam-Buster™ رینچ شا او خوا کار وکړئ تر هغه چې دا یو بشپړ انقلاب بدل کړي. د Jam-Buster™ رنچ لرې کړئ. . د ټانګونو سره ډیسپوزر ته ورشئ او څیزونه لرې کړئ. د ډسپوزر موټور ته اجازه ورکړئ چې د 3 - 5 دقیقو لپاره یخ شي، بیا د ډیسپوزر په ښکته کې د ری سیٹ تڼۍ په نرمۍ سره فشار ورکړئ (B شکل وګورئ). (که چیرې موټر غیر فعال پاتې شي، د ټریپ شوي سرکټ بریکرونو یا فلج شوي فیوزونو لپاره د خدماتو پینل وګورئ.)

په کور کې د بشپړ خدمت محدود تضمین
بیجر 5 ایکس پی ® - 4 کاله، بیجر 700 - 5 کاله
BADGER ® 15ss، BADGER ® 900، BADGER 444 ® - 6 کاله
BADGER ® 1HP، BADGER ® 25SS، قراردادي 333 ®، بیجر 333 ® - 7 کاله
قراردادي 1000™ – 8 کاله

دا محدود تضمین د InSinkErator® لخوا د Emerson Electric Co.، ("InSinkErator" یا "تولید کونکی" یا "موږ" یا "زموږ" یا "موږ") لخوا د InSinkErator محصول اصلي مصرف کونکي مالک ته چمتو کیږي چې ورسره دا محدود تضمین چمتو شوی (د "InSinkErator محصول")، او د استوګنې کوم بل مالک چې په اصل کې محصول نصب شوی و ("پیرودونکي" یا "تاسو" یا "ستاسو").

InSinkErator پیرودونکي ته تضمین ورکوي چې ستاسو د InSinkErator محصول به د موادو او کاریګرۍ له نیمګړتیاو څخه پاک وي، د تضمین دورې لپاره چې لاندې تشریح شوي استثناوې تابع دي، د دې وروسته پیل کیږي: (a) هغه نیټه چې ستاسو د InSinkErator محصول په اصل کې نصب شوی، (b) ) د پیرود نیټه، یا (c) د تولید نیټه لکه څنګه چې ستاسو د InSinkErator محصول سریال نمبر لخوا پیژندل شوی. تاسو به اړ یاست چې د (a) یا (b) مالتړ لیکلي اسناد وښایئ. که تاسو نشئ کولی د (a) یا (b) مالتړ اسناد چمتو کړئ ، د تضمین دورې پیل نیټه به ستاسو د InSinkErator محصول سیریل نمبر پراساس د تولید کونکي لخوا په خپل واحد او مطلق اختیار کې ټاکل کیږي.

څه پوښل شوي دي
دا محدود تضمین په موادو یا کاریګرۍ کې نیمګړتیاوې پوښي، د لاندې استثناوو سره سم، د InSinkErator محصولاتو کې چې د پیرودونکي پیرودونکي لخوا یوازې د استوګنې کارونې لپاره کارول کیږي، او د بدیل ټولې برخې او د کار لګښتونه پکې شامل دي. ستاسو یوازینی تضمین لرونکي او ځانګړي درملنه د عصبي محصولاتو ترمیم یا ځای په ځای کولو لپاره محدود وي چې ایا موږ په خپل یوازینۍ امتیازاتو کې محدود دی چې نه عمليات به تاسو ته ستاسو د پیرود نرخ یا کریډیټ بیرته ترلاسه کړي بل انسینکریټر محصول.

هغه څه چې پوښل شوي ندي
دا محدود تضمین تر دې حده نه غځول کیږي او په ښکاره ډول یې شامل نه دي:

• زیانونه یا زیانونه یا ستاسو د InSinkErator محصول د چلولو توان نلري چې د تولید کونکي کنټرول څخه بهر د شرایطو په پایله کې د محدودیت پرته، حادثه، بدلون، ناوړه ګټه اخیستنه، ناوړه ګټه اخیستنه، غفلت، غفلت (د تولید کونکي پرته)، په نصب، ساتلو، راټولولو، یا نصبولو کې ناکامي د InSinkErator محصول د تولید کونکي لارښوونو یا ځایی بریښنایی او نلدوانۍ کوډونو سره سم.
• ویره او اوښکې تمه کیږي چې د کارونې په نورمال کورس کې پیښ شي ، پشمول د محدودیت پرته ، کاسمیټیک زنګ ، سکریچونه ، غاښونه ، یا د پرتلې وړ او معقول تمه شوي زیانونه یا زیانونه. د پورته استثناوو سربیره، دا محدود تضمین د InSinkErator محصولاتو باندې نه پلي کیږي چې په سوداګریز یا صنعتي غوښتنلیک کې نصب شوي.

نور د ایکسپریس تضمین نه پلي کیږي
دا محدود تضمین یوازینی او ځانګړي تضمین دی چې پورته پیژندل شوي پیرودونکي ته چمتو شوي.
هیڅ بل څرګند تضمین، لیکلي یا لفظي، نه پلي کیږي. هیڅ کارمند، اجنټ، سوداګر، یا بل کس اجازه نلري چې دا محدود تضمین بدل کړي یا د تولید کونکي په استازیتوب کوم بل تضمین وکړي. د دې محدود تضمین شرایط باید د تولید کونکي ، اصلي مالک ، یا د دوی اړوند ځای ناستو یا ګمارل شوي لخوا تعدیل نشي.

موږ به د ستونزو د سمولو لپاره څه وکړو
که ستاسو د InSinkErator محصول تاسو ته د چمتو شوي اسنادو سره سم کار نه کوي، یا تاسو د خپل InSinkErator محصول په اړه پوښتنې لرئ یا دا چې څنګه معلومه کړئ کله چې خدمت ته اړتیا وي، نو مهرباني وکړئ وړیا InSinkErator AnswerLine® ته په 1 کې زنګ ووهئ. 800-558-5700یا زموږ څخه لیدنه وکړئ webپه سایټ کې www.insinkerator.com. تاسو کولی شئ موږ ته د InSinkErator خدماتو مرکز، 4700 21st Street، Racine، Wisconsin 53406 USA کې هم خبر کړئ.

لاندې معلومات باید ستاسو د تضمین ادعا برخې په توګه چمتو شي: ستاسو نوم ، پته ، د تلیفون شمیره ، ستاسو د InSinkErator محصول ماډل او سیریل نمبر ، او که اړتیا وي ، د غوښتنې په صورت کې ، د دواړو لیکل شوی تایید: (الف) ستاسو په نصب کې ښودل شوی نیټه رسید ، یا (ب) هغه نیټه چې ستاسو د پیرود رسید کې ښودل شوي.

تولید کونکی یا د دې مجاز خدمت استازی به په خپل واحد او مطلق اختیار کې وټاکي ، که ستاسو د InSinkErator محصول د دې محدود تضمین لاندې پوښل شوی وي. تاسو ته به ستاسو د نږدې اختیار شوي InSinkErator خدماتو مرکز لپاره د اړیکې معلومات درکړل شي. مهرباني وکړئ په مستقیم ډول د خپل InSinkErator خدماتو مرکز سره اړیکه ونیسئ ترڅو د کور دننه تضمین ترمیم یا بدیل خدمت ترلاسه کړئ. یوازې یو مجاز InSinkErator خدمت استازی ممکن د تضمین خدمت چمتو کړي. InSinkErator د تضمین ادعاګانو لپاره مسؤل نه دی چې ستاسو د InSinkErator محصول کې د ترسره شوي کار څخه رامینځته کیږي پرته د بل چا لخوا د InSinkErator خدماتو نماینده څخه.
که د تضمین دورې په جریان کې پوښل شوي ادعا وشي، تولید کونکی به د خپل مجاز خدمت استازي له لارې ستاسو د InSinkErator محصول ترمیم یا بدل کړي. د بدلیدونکي پرزو یا د نوي InSinkErator محصول لګښت، او د بدلیدونکي InSinkErator محصول ترمیم یا نصبولو لپاره د کار لګښت تاسو ته په هیڅ لګښت چمتو کیږي. ترمیم یا ځای په ځای کول باید د تولید کونکي یا د دې مجاز خدماتو نماینده لخوا د دوی په اختیار کې وټاکل شي. د ترمیم او بدلولو ټول خدمتونه به تاسو ته ستاسو په کور کې درکړل شي. که چیرې تولید کونکی وټاکي چې ستاسو د InSinkErator محصول باید د ترمیم پرځای بدل شي، د InSinkErator محصول بدلولو محدود تضمین به د اصلي تضمین دورې پاتې نه ختمېدونکي مودې پورې محدود وي.

دا ډیسپوزر د تولید کونکي محدود تضمین لخوا پوښل شوی. دا محدود تضمین باطل دی که تاسو د InSinkErator محصول ترمیم کولو هڅه وکړئ. د خدماتو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ لیدنه وکړئ  www.insinkerator.com یا وړیا تلیفون وکړئ، 1-800-558-5700.

د مسؤلیت محدودیت
تر هغه حرارت پورې چې د قانون لخوا اجازه ورکړل شوې، په پیښه کې هیڅ ډول د کوم پیښور، ځانګړي، کارول، ناوړه ګټه اخیستنې، کارول کیدو توان یا پایله کې مسؤلیت لري د انسینکریټر محصول یا د تولید کونکي یا د دې مجاز خدمت نمایندګي غفلت. تولید کونکی به د هغه زیانونو لپاره مسؤل نه وي چې په فعالیت کې د ځنډ له امله رامینځته کیږي او په هیڅ حالت کې ، د ادعا یا عمل لامل په پام کې نیولو پرته (که چیرې د نورو موافقتنامې پراساس وي ، تنظیم کونکی ، تنظیم کونکی ، غیر مشروعیت ، تنظیم کونکی) تاسو ته مسؤلیت د هغه قیمت څخه ډیر دی چې د اصلي مالک لخوا د داخل شوي محصول لپاره تادیه شوی.

د "نتیجې" زیانونو اصطلاح باید شامل وي، مګر محدود نه وي، د اټکل شوي ګټې ضایع کول، د سوداګرۍ خنډ، د کارونې یا عاید ضایع کول، د پانګې لګښت، یا د ملکیت یا تجهیزاتو ضایع یا زیان.
ځینې ​​ایالتونه د پیښې یا پایله لرونکي زیانونو اخراج یا محدودیت ته اجازه نه ورکوي، نو پورته محدودیت ممکن تاسو باندې پلي نشي. دا محدود تضمین تاسو ته ځانګړي قانوني حقونه درکوي او تاسو ممکن نور حقونه هم ولرئ کوم چې له دولت څخه بل دولت ته توپیر لري.

د خوړو ضایعات تقریبا 80٪ اوبه دي. په منظم ډول د خپل تصفیه کولو په کارولو سره، تاسو کولی شئ د ځمکې له ډکولو څخه د خوړو ضایعاتو لرې کولو او د شنو خونو ګازونو اخراج کمولو کې مرسته وکړئ.
پایښت د خپل تخفیف په کارولو سره د کورنۍ مسله جوړه کړئ. په هرصورت، کوچني بدلونونه کولی شي ترټولو لوی اغیزه وکړي. د امریکا لپاره www.insinkerator.com/green د کاناډا لپاره www.insinkerator.ca

InSinkErator® کولی شي په هر وخت کې، په خپل اختیار کې، پرته له خبرتیا یا مکلفیت څخه په مشخصاتو کې اصلاحات او/یا بدلونونه راولي او نور حق لري
موډلونه بدلول یا بندول.
د نصب کولو کالر ترتیب د ایمرسن بریښنا شرکت سوداګریز نښه ده.

د ایمرسن لوګو د ایمرسن بریښنا شرکت سوداګریزه نښه او خدمت نښه ده چې په متحده ایالاتو کې چاپ شوې.
© 2021 InSinkErator، د ایمرسن بریښنا شرکت سوداګریز واحد ټول حقونه

اسناد / سرچینې

Insinkerator Badger 5XP کثافات د کارډ سره ضایع کول [pdf] د نصبولو لارښود بيجر 5XP، بيجر 15ss، بيجر 333، بيجر 444، بيجر 700، بيجر 900، بيجر 1HP، بيجر 25ss، د کوډ سره د کثافاتو تصفيه

حوالې

• د کارن لارښود