انسولټ کارپوریشن 029D اومني پوډ 5 پوډ

د محصول مشخصات

• د محصول نوم: Omnipod 5 سیسټم
• حالت: لاسي حالت او اتومات حالت
• ښکاره کول: د ګلوکوز ارزښتونو لپاره د سینسر ګراف
• د شاخص رنګونه: د لاسي حالت لپاره نیلي، د اتومات حالت لپاره ارغواني (محدود حالت)، د اتومات حالت لپاره خړ (محدود حالت)
• ملاتړ شوی Views: ۳ ساعته، ۶ ساعته، ۱۲ ساعته، او ۲۴ ساعته
• د ګلوکوز واحد: mg/dL

د محصول کارولو لارښوونې

• د سینسر ګراف حالتونه
  • کله چې د اومني پوډ ۵ سیسټم په لاسي حالت کې کاروئ، د حالت شاخص به په نیلي رنګ کې ښکاره شي.
  • د سینسر ګراف ستاسو د ګلوکوز وروستي ارزښتونه په مختلفو وختونو (۳، ۶، ۱۲، او ۲۴ ساعتونو) کې ښیې.
• اوسنی حالت
  • ستاسو د سینسر اوسنی ګلوکوز ارزښت، د رجحان تیر، او اوسنی IOB ښودل کیږي.
• د ګلوکوز هدف حد
  • سیوري شوې ساحه ستاسو د ګلوکوز هدف حد ښیي چې په ترتیباتو کې لوړ او ښکته محدودیتونه ټاکل شوي دي.
• د ګلوکوز هدف
  • شنه کرښه په ترتیباتو کې د هدف ګلوکوز سیټ استازیتوب کوي. دا ممکن بدلون ومومي کله چې د فعالیت ځانګړتیا فعاله شي.
• د پیښې ساحه
  • د ګراف لاندې قطار د مختلفو سیسټم حالتونو او ترسره شویو اقداماتو لپاره د رنګ کوډونو سره مختلف پیښې په ګوته کوي.
• View انتخاب
  • د مختلفو وختونو د غوره کولو لپاره تڼۍ وکاروئ views: ۳-، ۶-، ۱۲-، او ۲۴-ساعته.
• عمودي محور او د وخت پیمانه
  • عمودي محور د سینسر ګلوکوز ارزښتونه په mg/dL کې ښیې، پداسې حال کې چې د وخت پیمانه د ساعت او نیم ساعت نښې ښیې.
• د تاریخ لنډیز برخه
  • د تاریخ برخه یو بشپړ معلومات وړاندې کويview ستاسو د تیرو معلوماتو په شمول د اتوماتیک پیښو توضیحات، د ګلوکوز لنډیز، او د انسولین/کاربوهایډریټ توضیحات.
• د نیټې لنډیز برخه
  • د آټو پیښو باندې کلیک وکړئ ترڅو view د پیښو اتومات توضیحات.
• د لټون کولو تاریخ ریکارډونه
  • ستاسو د تاریخ ریکارډونه د پورته څخه د نوي ریکارډونو سره پیل کیږي. د انسولین او کاربوهایډریټ لنډیزونو پراخ شوي توضیحاتو لیدلو لپاره سوائپ کړئ.

FAQs

• پوښتنه: زه څنګه په اومني پوډ ۵ سیسټم کې د لاسي حالت او اتومات حالت ترمنځ بدلولی شم؟
  • A: د حالتونو بدلولو لپاره، په وسیله کې د ترتیباتو مینو ته لاړ شئ او د مطلوب حالت انتخاب غوره کړئ.
• پوښتنه: ایا زه کولی شم د خپل ګلوکوز هدف حد او د ګلوکوز هدف ارزښتونه تنظیم کړم؟
  • A: هو، تاسو کولی شئ دا ارزښتونه د اومني پوډ ۵ سیسټم د ترتیباتو برخه کې تنظیم کړئ.

"`

د خپل تاریخ او ریکارډونو لټول ۱۱

د سینسر ګراف حالتونه

کله چې د اومني پوډ ۵ سیسټم په لاسي حالت کې وي، د حالت شاخص نیلي وي.

1

6

2 7

3
4 8
5
ګراف ستاسو د سینسر ګلوکوز وروستي ارزښتونه په تیرو 3، 6، 12، او 24 ساعتونو کې ښیې.
یادونه: تاسو کولی شئ د ? سمبول په ښکته ښي لاس کونج کې ټایپ کړئ ترڅو د سینسر ګراف کې کارول شوي سمبولونو لیجنډ وګورئ.
۱. اوسنی حالت: ستاسو د سینسر د ګلوکوز اوسنی ارزښت او د رجحان تیر ښودنه، د اوسني IOB سره یوځای.
۲. د سینسر ګلوکوز رجحان کرښه: په ګراف کې هر ټکی د سینسر ګلوکوز ارزښت استازیتوب کوي. پلاټ شوي ارزښتونه له 2 mg/dL څخه دي.
۳. د ګلوکوز هدف حد: دا سیوري شوې ساحه ستاسو د ګلوکوز هدف حد ښیي. ژیړ کرښه پورته حد ښیي، او سره کرښه هغه ټیټ حد ښیي چې تاسو یې په ترتیباتو کې ټاکلی دی.
۴. د هدف ګلوکوز: د شنه رنګ کرښه هغه هدف ګلوکوز ښیي چې تاسو یې په ترتیباتو کې تنظیم کړی دی. کله چې د فعالیت ځانګړتیا فعاله شي، دا ارزښت ۱۵۰ ملی ګرامه/ډی ایل ته بدلیږي.
۵. د پیښې ساحه: د ګراف لاندې قطار ښیي:
- ارغواني پس منظر د هغه وخت لپاره چې اومني پوډ ۵ په اتوماتیک حالت کې و
- د هغو وختونو لپاره خالي (سپین) شالید چې اومني پوډ ۵ په لاسي حالت کې و، کله چې فعال پوډ نه و، یا کله چې د پوډ اړیکه نه وه
- تیاره خړ پس منظر کله چې اومني پوډ ۵ په اتومات حالت کې انسولین وړاندې کاوه: محدود حالت

151

۱۱ د خپل تاریخ او ریکارډونو لټول
- د سمارټ اډجسټ ټیکنالوژۍ د انسولین د بندولو په وخت کې یوه سره کرښه
- د هغه وخت په جریان کې چې د اومني پوډ ۵ سیسټم لخوا د بیسال انسولین اعظمي اندازه ورکړل شوې وه، یوه نارنجي کرښه
- د بولس تڼۍ په هغه وخت کې چې تاسو بولس 6 پیل کړ. View انتخاب: د 3-، 6-، 12-، او غوره کولو لپاره تڼۍ وکاروئ
24-ساعت views. 7. عمودی محور: د سینسر ګلوکوز ارزښتونه په mg/dL کې ښیې. 8. د وخت پیمانه: د ساعت او نیم ساعت نښې ښیې. کله چې د اومني پوډ 5 سیسټم په اتوماتیک حالت کې وي، د حالت شاخص ارغواني وي.
152

د خپل تاریخ او ریکارډونو لټول ۱۱
کله چې د اومني پوډ ۵ سیسټم په اتوماتیک حالت کې وي: محدود حالت، د حالت شاخص خړ وي.

د تاریخ لنډیز برخه

د تاریخ معلوماتview
تاسو کولی شئ د تاریخ لنډیز او تفصیل معلوماتو، او د اتوماتیک پیښو لیست ته د تاریخ تفصیل سکرین څخه لاسرسی ومومئ. ¾ ته لاړ شئ: مینو تڼۍ () > د تاریخ تفصیل.
د نیټې لنډیز برخه
- د اتوماتیک پیښو توضیحاتو لیدلو لپاره په اتوماتیک پیښو کلیک وکړئ.
د ګلوکوز لنډیز
د انسولین او کاربوهایډریټ لنډیز جزیاتو برخه - د پراخو توضیحاتو لیدلو لپاره سوائپ کړئ
153

۱۱ د خپل تاریخ او ریکارډونو لټول

د نن ورځې د تاریخ ریکارډونه د لنډیز حلقو لاندې ښودل شوي، چې په سر کې د نوي ریکارډونو سره پیل کیږي.
یادونه: د نیټې تیر ته نږدې "<" کلیک وکړئ ترڅو view یوه ورځ مخکې .د تاریخ سکرینونو پورتنۍ برخه د ورځې ریکارډونه لنډیز کوي.

لنډیز توکي

تفصیل

لومړۍ قطار - د سینسر اوسط سینسر په حد کې سینسر
سینسر پورته
لاندې سینسر

د ورځې لپاره د سینسر ګلوکوز ارزښتونو اوسط.
پرسینtagستاسو د ګلوکوز هدف حد کې د سینسر ګلوکوز ارزښتونو e.
پرسینtagستاسو د ګلوکوز هدف حد څخه پورته د سینسر ګلوکوز ارزښتونو e.
پرسینtagستاسو د ګلوکوز هدف حد څخه د سینسر ګلوکوز ارزښتونو e.

دوهمه کرښه - انسولین او کاربوهایډریټ

ټول انسولین

د ورځې لپاره ټول انسولین (بیسال + بولس) ورکړل شوي.

بیسال انسولین

پرسینtagد ټول انسولین e چې د بیسال په توګه تحویل شوي د بیسال انسولین د واحدونو شمیر سره یوځای. بیسال انسولین ستاسو د بیسال پروګرام پراساس تحویل شامل دي پداسې حال کې چې په لاسي حالت کې وي، او هر هغه اتومات تحویل چې په اتومات حالت کې ترلاسه شوي وي.

بولس انسولین

پرسینtagد ټولو انسولینو څخه e چې د بولس (ونو) له لارې ورکړل شوي او د بولس انسولینو د واحدونو شمیر سره یوځای.

ټول کاربوهایډریټ

د خواړو کاربوهایډریټونو مجموعه (په ګرامو کې) چې د ورکړل شوې ورځې لپاره د بولس تحویلي محاسبې کې کارول شوي.

یادونه: فیصدهtagد ګردي کولو له امله ممکن es ۱۰۰ ته اضافه نشي.

د دې محاسبو لنډیز لپاره، ۱۵۶ مخ وګورئ.

154

ستاسو د تاریخ او ریکارډونو لټول
کله چې د انسولین رسولو تایید نه وي د انسولین د بولس یا بیسال دوز رسولو وروسته، پوډ د بشپړیدو وروسته اومني پوډ 5 اپلیکیشن ته تایید لیږي. که چیرې د بولس، بیسال، یا ټول انسولین رسولو تایید نه وي شوی، لاندې عکسونه به ښکاره شي:
د ورځې لپاره د بولوس انسولین اندازه د ډشونو (- -) په توګه د خړ تعجب ټکي (!) سره ښودل کیږي که چیرې اټکل شوي بولس تحویلي وي. ښودل شوی خړ ارزښت دواړه تایید شوي او ټاکل شوي مقدارونه لري. د ورځې لپاره د بولوس انسولین اندازه د ډشونو (- -) په توګه د ژیړ تعجب ټکي (!) سره ښودل کیږي کله چې پوډ د انسولین تحویلي تایید کولو دمخه له مینځه وړل شوی وي. د ورځې لپاره د بیسال انسولین اندازه د ډشونو (- -) په توګه د خړ تعجب ټکي (!) سره ښودل کیږي کله چې غیر تایید شوي انسولین تحویلي وي، یا بولس یا بیسال. د ورځې لپاره د بیسال انسولین اندازه د ډشونو (- -) په توګه د ژیړ تعجب ټکي (!) سره ښودل کیږي کله چې پوډ له مینځه وړل شوی وي، او د انسولین تحویلي ورک شوي ریکارډونه شتون لري.
155

۱۱ د خپل تاریخ او ریکارډونو لټول

۱۱.۵ د تاریخ لنډیزونو لپاره محاسبې
دا برخه د لنډیز معلوماتو لپاره محاسبې لیست کوي چې د تاریخ په سکرینونو کې ښودل شوي.

د ګلوکوز لنډیزونه
هغه محاسبې چې د ګلوکوز لنډیز لپاره کارول کیږي د سینسر ګلوکوز ارزښتونه (د لوړ او ټیټ ارزښتونو په ګډون) شامل دي او په لاسي ډول داخل شوي لوستل خارجوي.

د توکو محاسبه لومړۍ کرښه

اوسط سینسر

=

د ټولو سینسر ګلوکوز ارزښتونو مجموعه د سینسر ګلوکوز ارزښتونو ټول شمیر

یادونه: یادونه: د لوړ سینسر ګلوکوز ارزښتونه د 401 په توګه او د ټیټ سینسر ګلوکوز ارزښتونه د 39 په توګه شامل دي.

سینسر په رینج کې

=

د ګلوکوز هدف حد کې د سینسر ګلوکوز ارزښتونو مقدار د سینسر ګلوکوز ارزښتونو ټول شمیر

x 100

د پورته سینسر ګلوکوز ارزښتونو مقدار

سینسر پورته

=

د ګلوکوز هدف حد لوړ حد د سینسر ګلوکوز ارزښتونو ټول شمیر

x 100

د سینسر ګلوکوز ارزښتونو مقدار لاندې

لاندې سینسر

=

تهtaGl nluucmosbeeGroooaflsReannsgoerlogwluecrolismeitارزښتونهx 100

د انسولین رسولو لنډیز
د بولوس انسولین محاسبې کې شامل دي: · د سمارټ بولوس کیلکولیټر بولوسونه · لاسي بولوسونه · د فوري یا اوږد شوي څخه هر ډول جزوي بولوس مقدارونه وړاندې کیږي
هغه بولسونه چې لغوه شوي وو چې پوډ کولی شي د بیسال انسولین محاسبې تایید کړي پدې کې شامل دي: · د سمارټ اډجسټ ټیکنالوژۍ څخه بیسال تنظیمات
(اتومات حالت) · اساسی پروګرامونه (لاسي حالت)

156

د خپل تاریخ او ریکارډونو لټول ۱۱

· د فعال پوډ پرته د تودوخې اساساتو، وقفې دورې، یا وختونو لپاره هر ډول سمونونه
کله چې ستاسو د اومني پوډ ۵ سیسټم د پوډ څخه د تایید شوي انسولین رسولو په اړه تازه معلومات ترلاسه نه کړي، د انسولین رسولو محاسبې د مهالویش شوي انسولین رسولو پراساس اټکلونه دي.

د لنډیز توکي محاسبه قطار 2
ټول انسولین = د ورکړل شوي بیسال او بولس انسولین مجموعه

د لاسي بیسل انسولین مقدار = په حالت کې او د انسولین ټول اتومات تحویلي
اتوماتیک حالت

بولوس انسولین = د ورکړل شوي بولوس انسولین مقدار

ټول کاربوهایډریټ

=

د سمارټ بولس کیلکولیټر کې داخل شوي ټول ګرام کاربوهایډریټونه

۱۱.۶ د تاریخ جزئیات برخه
د جزیاتو برخې لیدلو لپاره د تاریخ سکرینونو ته سکرول وکړئ. د تاریخ سکرین د جزیاتو برخه د ورځې د وخت له مخې لیست شوي انفرادي ریکارډونه ښیې.
د نورو جزیاتو د ښودلو لپاره د ښکته تیر سره قطار ټایپ کړئ. د جزیاتو د پټولو لپاره بیا ټایپ کړئ.
د ګلوکوز توضیحات
هغه آیکون چې د وینې د ګلوکوز لوستلو سره ښودل شوی دا په ګوته کوي چې ایا ګلوکوز په حد کې و.

157

۱۱ د خپل تاریخ او ریکارډونو لټول

د وینې ګلوکوز نښې په لاندې ډول دي:

د ګلوکوز هدف حد څخه پورته
د ګلوکوز هدف حد کې
د ګلوکوز هدف حد څخه ښکته

د BG داخله

د ډیکس کام آیکون دا دی:
د فری سټایل لیبر ۲ پلس سینسر آیکون دا دی:
د ګلوکوز هدف حد د اومني پوډ ۵ سیسټم کارولو هدف دا دی چې ستاسو ګلوکوز ستاسو د ګلوکوز هدف حد کې وساتئ. تاسو دا حد د پورتنۍ او ښکته حدودو په ټاکلو سره تعریف کوئ. د سینسر ګراف او د انټر BG سکرین د ګلوکوز هدف حد کاروي ترڅو معلومه کړي چې کوم ګلوکوز لوستل ستاسو د هدف دننه دي او کوم ستاسو د هدف څخه پورته یا ښکته دي.
یادونه: د ګلوکوز هدف حد د انسولین رسولو باندې اغیزه نه کوي.
د خپل ګلوکوز هدف حد د پورتنۍ او ښکته حد ټاکلو لپاره:
۱. دې ته لاړ شئ: د مینو تڼۍ () > ترتیبات > د ګلوکوز هدف حد.
۲. د ګلوکوز هدف حد حدود وټاکئ:
الف. د پورتنۍ حد ساحه کې ټایپ کړئ او مطلوب ارزښت دننه کړئ.
ب. د ټیټ حد ساحه کې کلیک وکړئ او مطلوب ارزښت دننه کړئ.
3 . خوندي کړئ ټک وکړئ.

د بولس توضیحات
هغه آیکون چې د بولس داخلې سره ښودل شوی دا په ګوته کوي چې ایا سمارټ بولس کیلکولیټر کارول شوی:
· د انسولین بوتل نښه () ښیي چې د سمارټ بولس کیلکولیټر کارول شوی.
· د سرنج نښه () ښیي چې یو لاسي بولس ورکړل شوی.

158

د خپل تاریخ او ریکارډونو لټول ۱۱
سمدستي او غځول شوي بولسونه د بولس تڼۍ تر څنګ لیست شوي بولس مقدار د فوري بولس او د بولس د هرې غځول شوې برخې مجموعه ده. که تاسو یو سمدستي یا غځول شوی بولس لغوه کړئ، نو لیست شوی مقدار هغه تایید شوی مقدار دی چې د لغوه کیدو دمخه ورکړل شوی. د بولس داخلې سره قطار ټایپ کول ریکارډ پراخوي ترڅو د بولس په اړه اضافي توضیحات وښیې، پشمول د: · ایا بولس د سمارټ بولس کیلکولیټر لخوا محاسبه شوی یا
دا یو لاسي بولس وو. · د VIEW د بولس محاسبې تڼۍ که سمارټ بولس
کیلکولیټر کارول شوی و. د دې تڼۍ په کلیک کولو سره یو سکرین راښکاره کیږي چې د محاسبې توضیحات ښیې او دا چې ایا تاسو محاسبه شوي بولس ته لاسي سمون ورکړی دی.
تاسو ممکن د ټولو محاسبو لیدلو لپاره پورته یا ښکته سکرول کولو ته اړتیا ولرئ. کله چې بشپړ شي نو بند کړئ کلیک وکړئ (د جزیاتو لپاره په 18 مخ کې "1 د سمارټ بولس کیلکولیټر" وګورئ). · هغه مقدار چې په اصل کې د تحویلۍ لپاره ټاکل شوی و که تاسو سمدستي بولس لغوه کړ. · د غزیدلي بولس لپاره، هغه مقدار چې اوس تحویل شوی او غزیدلی، او سلنهtagد خوړو بولس e (%) چې اوس سپارل شوی او غځول شوی دی. · که چیرې بولس روان وي، نا تایید شوی وي، یا ورک شوی وي، نو د بولس څومره برخه تایید شوې ده. غځول شوي بولس پیښې
د بولس تڼۍ او بینر د اوږدې شوې بولس پیښې ښودنه کوي: · د اوږدې شوې بولس پیل شوې بینر هغه وخت په نښه کوي کله چې
سمدلاسه بولس پای ته رسیږي او غځول شوی بولس پیل کیږي. د بولس د پیل وخت سربیره، بینر د غځول شوي واحدونو شمیر او د غځولو موده لیست کوي. · بشپړ شوی غځیدلی بولس بینر د غځیدلي بولس پای په نښه کوي. · لغوه شوی غځیدلی بولس بینر د غځیدلي بولس لغوه کول په نښه کوي او د هغه بولس تایید شوی مقدار بیانوي چې د لغوه کیدو دمخه تحویل شوی و.
159

۱۱ د خپل تاریخ او ریکارډونو لټول
کله چې پوډ د بولس تحویلي تایید نه کړي وروسته له دې چې تاسو د بولس مقدار تایید کړئ چې تاسو یې تحویلول غواړئ، ستاسو پوډ ته د بولس لارښوونه لیږل کیږي. کله چې پوډ تحویلي بشپړ کړي، دا د اومني پوډ 5 اپلیکیشن ته تایید لیږي چې بولس تحویل شوی.
مخکې لدې چې د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن د پوډ څخه تایید ترلاسه کړي چې بولس تحویل شوی، اومني پوډ ۵ اپلیکیشن د تحویل شوي مقدار اټکل کوي. پدې وخت کې، د تاریخ سکرینونه د خړ تعجب نښه کاروي ترڅو وښيي چې بولس اټکل شوی.
په ډیری مواردو کې، وروسته له هغه چې کنټرولر یا سمارټ فون چې Omnipod 5 اپلیکیشن چلوي او پوډ بیرته په رینج کې وي، پوډ د بولس تحویلي تاییدوي. په هرصورت، په نادره مواردو کې، پوډ د اړیکو د غلطۍ له امله د بولس تحویلي تاییدولو توان نلري. که تاسو پدې حالت کې د DISCARD POD اختیار ټایپ کړئ، د تاریخ سکرینونه د ژیړ تعجب نښه کاروي ترڅو بولس د "غیر تایید شوي" په توګه په نښه کړي. که چیرې یو پوډ د غیر تایید شوي بولس سره له مینځه یوړل شي، نو د هغې ورځې لپاره د اساس او ټول انسولین مقدار هم د ډیشونو او ژیړ تعجب نښه سره د غیر تایید شوي په توګه په نښه کیږي. د لیست شوي بولس مقدار کې هغه مقدار شامل دی چې د تحویلي لپاره ټاکل شوی و تر هغه چې پوډ له مینځه یوړل شي. یادونه: که تاسو یو غیر تایید شوی بولس لرئ، د سمارټ بولس کیلکولیټر د انسولین عمل مودې لپاره غیر فعال دی.
د پوډ توضیحات
د پوډ آیکون او بینر د هر پوډ فعالول او غیر فعالول (یا پریښودل) په نښه کوي. د پوډ بینر باندې ټایپ کول د پوډ د لاټ شمیره او د ترتیب شمیره ښیې.
د کاربوهایډریټ توضیحات
د کاربوهایډریټ آیکون () د سمارټ بولس کیلکولیټر لخوا کارول شوي کاربوهایډریټ داخلونو تر څنګ ښودل کیږي. د بولس پیښې ښیي چې ایا کاربوهایډریټ په لاسي ډول داخل شوي یا د ګمرکي خواړو څخه.
د اساسی نرخ توضیحات
د فعالیت ځانګړتیا په اتوماتیک حالت کې، د فعالیت آیکون او بینر د فعالیت ځانګړتیا پیل، پای، یا لغوه کول په ګوته کوي.
160

د خپل تاریخ او ریکارډونو لټول ۱۱
د بیسل پروګرام یوه نښه او بینر د بیسل پروګرام پیل او د لنډمهاله بیسل یا انسولین وقفې دورې په پای کې د بیسل پروګرام بیا پیل په ګوته کوي.
د تودوخې بیسالونه په لاسي حالت کې، د تودوخې بیسال آیکون او بینر د تودوخې بیسال پیل، پای یا لغوه کول په ګوته کوي.
که چیرې د تودوخې اساس د فیصدي په توګه تعریف شيtagد بیسال پروګرام د پرمختګ په حال کې e (%)، بینر د سلنه زیاتوالي یا کمښت او همدارنګه موده ښیي. که چیرې د تودوخې بیسال د فلیټ بیسال نرخ (U/hr) په توګه تعریف شوی وي، بینر د تودوخې بیسال نرخ او موده ښیي. د ټیمپ بیسال پیل شوي بینر باندې ټایپ کول د هرې وخت برخې سره تړلي د بیسال نرخونو ګراف ښیې. که چیرې د تودوخې بیسال لغوه شوی وي، د ټیمپ بیسال پیل شوي بینر ټاکل شوی موده لري، او د ټیمپ بیسال لغوه شوی بینر اصلي موده لري. په نیمه شپه کې د بیسال نرخ د هرې ورځې لپاره لومړۍ ننوتنه یو بینر دی چې د نیمې شپې د بیسال انسولین رسولو حالت ښیې. که چیرې د بیسال پروګرام، د تودوخې بیسال، یا د فعالیت ځانګړتیا کارول د تیرې ورځې څخه لیږدول شوي وي، بینر ښیي چې دا یو دوامداره پروګرام دی. که چیرې انسولین په نیمه شپه کې ودرول شي، بینر دا بیانوي.
د انسولین بندول او پیل کول توضیحات
د انسولین رسولو د ځنډ نښه او بینر هغه وخت ښیي چې د انسولین د ځنډ دوره پیل شوې وه. د انسولین رسولو د پیل نښه او بینر هغه وخت ښیي چې د انسولین رسولو بیا پیل شوې وه.
د وخت بدلون جزئیات
که تاسو د انسولین رسولو وخت زون بدل کړئ نو د وخت زون بدل شوی بینر څرګندیږي. د وخت زون بدلون وروسته، د تاریخ نوي ثبتونه به ستاسو د نوي وخت زون منعکس کړي. یادونه: ستاسو د وخت زون بدلولو دمخه ثبت شوي تاریخ ثبتونه به ستاسو په پخواني وخت زون کې ښکاره شي.
161

۱۱ د خپل تاریخ او ریکارډونو لټول اتومات پیښې (آټو پیښې)
د تاریخ په سکرین کې د "آټو ایونټس" باندې کلیک وکړئ ترڅو د انسولین اندازه په هر 5 دقیقو کې په اتوماتیک حالت کې ښودل شي. د سیسټم حالت آیکون او بینر هغه وخت ښیې چې سیسټم اتوماتیک حالت یا لاسي حالت ته بدل شوی.
162

څپرکی 12

د سافټویر تازه معلوماتو اداره کول

۱۲ د سافټویر تازه معلوماتو اداره کول
۱۲.۱ د انسولټ لخوا چمتو شوی کنټرولر
کله چې له شبکې سره وصل وي، د Omnipod 5 کنټرولر د سافټویر تازه معلومات شتون لري کله چې هوا کې تازه معلومات وړاندې کوي. د Omnipod 5 کنټرولر لپاره دوه ډوله تازه معلومات شتون لري: د OS (عملیاتي سیسټم) تازه معلومات او د Omnipod 5 اپلیکیشن تازه معلومات. د OS تازه معلومات د کنټرولر عملیاتي سیسټم تازه کولو ته اشاره کوي. د Omnipod 5 اپلیکیشن تازه معلومات په کنټرولر کې د Omnipod 5 اپلیکیشن تازه کولو ته اشاره کوي. کله چې تازه معلومات شتون ولري، تاسو به یو خبرتیا ترلاسه کړئ چې تاسو ته د تازه کولو لپاره هڅونه درکوي. یادونه: تاسو به د Omnipod 5 اپلیکیشن په جریان کې په Omnipod 5 اپلیکیشن کې نیویګیټ کولو توان ونلرئ؛ په هرصورت، ستاسو د انسولین درملنه به اغیزمنه نشي. پوډ د انسولین رسولو ته دوام ورکوي او د تازه معلوماتو بشپړیدو وروسته به د Omnipod 5 اپلیکیشن سره اړیکه بیا رامینځته کړي. یادونه: کنټرولر باید د هوا څخه بهر تازه معلومات ترلاسه کولو لپاره له شبکې سره وصل وي. که تاسو د الوتکې حالت فعال کړئ، تاسو ممکن مهم تازه معلومات له لاسه ورکړئ. یادونه: په کنټرولر کې ټول تازه معلومات چې اختیاري ګڼل کیږي د Wi-Fi اتصال ته اړتیا لري. یادونه: که تاسو سمدستي بولس په پرمختګ کې لرئ، د سافټویر تازه معلومات به تر هغه پورې وځنډول شي چې بولس بشپړ شي.
احتیاط: تل ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو بیټرۍ د سافټویر تازه معلوماتو نصبولو دمخه کافي چارج لري. احتیاط: یوازې د خپل کنټرولر یا سمارټ فون سره د باور وړ وای فای شبکو سره وصل شئ. د عامه وای فای شبکو سره د نښلولو څخه ډډه وکړئ، لکه هغه چې په هوایی ډګرونو، کافي شاپونو او نورو کې موندل کیږي، ځکه چې دا شبکې خوندي ندي او کولی شي ستاسو کنټرولر یا تلیفون د مالویر سره مخ کړي. د خپل اومني پوډ 5 سیسټم د لومړي ځل تنظیم کولو پرمهال د عامه وای فای شبکو سره مه وصل شئ.
164

د سافټویر تازه معلوماتو اداره کول ۱۲
د عملیاتي سیسټم (OS) تازه کول
د عملیاتي سیسټم (OS) تازه معلومات ممکن "اختیاري" یا "اړین" وي. اړین تازه معلومات تاسو ته اړتیا لري چې سمدلاسه تازه معلومات ترسره کړئ مخکې لدې چې تاسو د Omnipod 5 اپلیکیشن وکاروئ. اختیاري تازه معلومات ممکن وروسته وخت ته وځنډول شي. په کنټرولر کې د OS تازه معلومات ډاونلوډ او نصبولو لپاره: 1. ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو کنټرولر اوس مهال چارج کیږي یا بیټرۍ ده
چارج شوی چارج تر ۴۰٪ پورته دی. یادونه: که ستاسو کنټرولر اوس مهال چارج کیږي، بیټرۍ باید له ۲۰٪ څخه پورته وي. ۲. اوس تازه کړئ ټایپ کړئ. د اومني پوډ ۵ کنټرولر تازه کول پیل کوي. یوځل چې تازه کول بشپړ شي، تاسو به د تایید سکرین وګورئ. که تازه کول اړین نه ګڼل کیږي، تاسو کولی شئ د تازه کولو ځنډولو لپاره اوس نه غوره کړئ؛ په هرصورت، دا سپارښتنه کیږي چې تاسو د تازه کولو سره سم OS تازه کړئ. که تاسو د اختیاري تازه کولو ځنډول غوره کړئ، تاسو کولی شئ په لاسي ډول هر وخت تازه کړئ. د ۷۲ ساعتونو تیریدو وروسته، تاسو به هر ۲۴ ساعته یو خبرتیا ترلاسه کړئ چې تاسو ته د تازه کولو یادونه کوي. د کنټرولر عملیاتي سیسټم په لاسي ډول تازه کولو لپاره: ۱. ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو کنټرولر اوس مهال چارج کوي یا بیټرۍ له ۴۰٪ څخه پورته چارج شوې ده. یادونه: که ستاسو کنټرولر اوس مهال چارج کیږي، بیټرۍ باید له ۲۰٪ څخه پورته وي. ۲. د کور سکرین ته لاړ شئ. ۳. د خبرتیا زنګ ټایپ کړئ. ۴. د تازه کولو خبرتیا ټایپ کړئ. ۵. اوس تازه کړئ ټایپ کړئ. کله چې تازه معلومات بشپړ شي، د تایید سکرین ښکاره کیږي ترڅو تاسو ته خبر درکړي چې تازه معلومات په بریالیتوب سره بشپړ شوي.
165

۱۲ د سافټویر تازه معلوماتو اداره کول
په کنټرولر کې د اومني پوډ ۵ اپډیټ
د اومني پوډ ۵ اپډیټ ممکن "اختیاري" یا "اړین" وي. اړین تازه معلومات تاسو ته اړتیا لري چې د کنټرولر کارولو دمخه سمدلاسه تازه معلومات ترسره کړئ. اختیاري تازه معلومات ممکن وروسته وخت ته وځنډول شي. په کنټرولر کې د اومني پوډ ۵ اپډیټ ډاونلوډ او نصبولو لپاره: ۱. ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو بیټرۍ له ۱۵٪ څخه پورته چارج شوې ده. ۲. اوس تازه کول غوره کړئ. د تازه معلوماتو بشپړیدو وروسته، د تایید سکرین ښکاره کیږي ترڅو تاسو ته خبر درکړي چې تازه معلومات په بریالیتوب سره بشپړ شوي. که تازه معلومات اړین نه ګڼل کیږي، تاسو کولی شئ اوس نه غوره کړئ ترڅو تازه معلومات وروسته وخت ته وځنډوئ؛ په هرصورت، دا سپارښتنه کیږي چې تاسو د تازه معلوماتو شتون سره سم د اومني پوډ ۵ اپډیټ تازه کړئ. که تاسو غوره کوئ چې اختیاري تازه معلومات وروسته وخت ته وځنډوئ، تاسو کولی شئ په لاسي ډول د اومني پوډ ۵ اپډیټ هر وخت تازه کړئ. د ۷۲ ساعتونو تیریدو وروسته، تاسو به هر ۲۴ ساعته یو خبرتیا ترلاسه کړئ چې تاسو ته د خپل اومني پوډ ۵ اپډیټ تازه کولو یادونه کوي. د خپل اومني پوډ ۵ اپډیټ په لاسي ډول تازه کولو لپاره: ۱. ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو بیټرۍ له ۱۵٪ څخه پورته چارج شوې ده. ۲. د کور سکرین ته لاړ شئ. ۳. د خبرتیا زنګ ووهئ. ۴. د تازه کولو خبرتیا ووهئ. ۵. اوس تازه کړئ باندې کلیک وکړئ. کله چې تازه کول بشپړ شي، د تایید سکرین ښکاره کیږي ترڅو تاسو ته خبر درکړي چې تازه کول په بریالیتوب سره بشپړ شوي.
166

د سافټویر تازه معلوماتو اداره کول ۱۲
۱۲.۲ په سمارټ فون کې د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن
د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن د ګوګل پلی له لارې تازه معلومات وړاندې کوي. کله چې تازه معلومات د ډاونلوډ لپاره شتون ولري نو تاسو ته به خبر درکړل شي. تاسو به د تازه معلوماتو په جریان کې د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن کې نیویګیټ نشئ کولی؛ په هرصورت، ستاسو د انسولین درملنه به اغیزمنه نشي. پوډ د انسولین رسولو ته دوام ورکوي او د تازه معلوماتو بشپړیدو وروسته به د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن سره اړیکه بیا رامینځته کړي.
احتیاط: تل ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو بیټرۍ د سافټویر تازه معلوماتو نصبولو دمخه کافي چارج لري. احتیاط: یوازې د خپل کنټرولر یا سمارټ فون سره د باور وړ وای فای شبکو سره وصل شئ. د عامه وای فای شبکو سره د نښلولو څخه ډډه وکړئ، لکه هغه چې په هوایی ډګرونو، کافي شاپونو او نورو کې موندل کیږي، ځکه چې دا شبکې خوندي ندي او کولی شي ستاسو کنټرولر یا تلیفون د مالویر سره مخ کړي. د خپل اومني پوډ 5 سیسټم د لومړي ځل تنظیم کولو پرمهال د عامه وای فای شبکو سره مه وصل شئ.
اتوماتیک تازه معلومات فعال شوي
که تاسو په خپل تلیفون کې اتوماتیک تازه معلومات فعال کړي وي، د Omnipod 5 اپلیکیشن تازه معلومات به د ګوګل پلی له لارې په اتوماتيک ډول ډاونلوډ او نصب شي. که چیرې اتوماتیک تازه معلومات رامینځته شي، د Omnipod 5 اپلیکیشن تاسو ته خبر درکوي چې تازه معلومات په بریالیتوب سره بشپړ شوي کله چې تاسو اپلیکیشن خلاص کړئ. د اتوماتیک تازه معلوماتو د فعالولو څرنګوالي په اړه د نورو معلوماتو لپاره، د خپل سمارټ فون کارونکي لارښود وګورئ.
167

۱۲ د سافټویر تازه معلوماتو اداره کول
اتوماتیک تازه معلومات غیر فعال شوي دي
په خپل سمارټ فون کې د Omnipod 5 اپډیټ ډاونلوډ او نصبولو لپاره: 1. ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د تلیفون بیټرۍ د 15٪ څخه پورته چارج شوې ده. 2. که چیرې د اپلیکیشن کارولو پرمهال غوښتنه وشي، نو اوس تازه کړئ غوره کړئ.
یا په ګوګل پلی کې د خپلو ایپسونو لیست ته لاړ شئ. د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن تر څنګ "اپډیټ" کلیک وکړئ. وروسته له دې چې تازه معلومات بشپړ شي او د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن بیا پرانیستل شي، د تایید سکرین ښکاره کیږي ترڅو تاسو ته خبر درکړي چې تازه معلومات په بریالیتوب سره بشپړ شوي. که تازه معلومات اړین نه ګڼل کیږي، تاسو کولی شئ "اوس نه دی" غوره کړئ ترڅو تازه معلومات وروسته وخت ته وځنډوئ؛ په هرصورت، دا سپارښتنه کیږي چې تاسو د تازه معلوماتو شتون سره سم د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن تازه کړئ. که تاسو غوره کړئ چې اختیاري تازه معلومات وروسته وخت ته وځنډوئ، تاسو کولی شئ په لاسي ډول د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن هر وخت تازه کړئ. د ۷۲ ساعتونو تیریدو وروسته، تاسو به هر ۲۴ ساعته یو خبرتیا ترلاسه کړئ چې تاسو ته د خپل اومني پوډ ۵ اپلیکیشن تازه کولو یادونه کوي. د خپل اومني پوډ ۵ اپلیکیشن په لاسي ډول تازه کولو لپاره: ۱. ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د تلیفون بیټرۍ له ۱۵٪ څخه پورته چارج شوې ده. ۲. په ګوګل پلی کې د خپلو ایپسونو لیست ته لاړ شئ. ۳. د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن تر څنګ "اپډیټ" کلیک وکړئ. کله چې تازه معلومات بشپړ شي او د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن بیا پرانستل شي، د تایید سکرین ښکاره کیږي ترڅو تاسو ته خبر درکړي چې تازه معلومات په بریالیتوب سره بشپړ شوي.
168

څپرکی 13
الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې

الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې

13
۱۳.۱ د الارمونو او خبرتیاوو ډولونه
خبرداری: که ستاسو د اومني پوډ ۵ سیسټم کنټرولر خراب شوی وي او په سمه توګه کار نه کوي، تل د پیرودونکي پاملرنې سره اړیکه ونیسئ. که چیرې د کنټرولر بدلولو ته اړتیا وي، تل د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره مشوره وکړئ ترڅو د انسولین رسولو نورو بیک اپ میتودونو لکه د انسولین انجیکشنونو کارولو لارښوونې ترلاسه کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل ګلوکوز په مکرر ډول وګورئ.
احتیاط: د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن په داسې ډول مه بندوئ چې ستاسو په سمارټ فون کې په شالید کې د چلولو مخه ونیسي (د ځواک بندولو په نوم یادیږي). د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن باید خلاص وي یا په شالید کې روان وي ترڅو په سمارټ فون کې الارمونه ښکاره او غږ شي. که چیرې اپلیکیشن نه چلیږي، نو تاسو ممکن په سمارټ فون کې مهم الارمونه او خبرتیاوې له لاسه ورکړئ. که تاسو د خپل سمارټ فون څخه الارمونه او خبرتیاوې نه اورئ، نو تاسو ممکن هغه بدلونونه ونه کړئ چې تاسو ورته اړتیا لرئ په خپل وخت سره په خپل درملنه کې وکړئ. ستاسو پوډ به کار کولو ته دوام ورکړي او الارمونه غږ کړي. سربیره پردې، که تاسو پوډ ته د امرونو لیږلو پرمهال د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن ودروئ، نو قومانده مداخله کیدی شي او ممکن بشپړ نشي.
احتیاط: د خپل کنټرولر یا سمارټ فون د خاموش، وایبریټ، یا کوم بل ترتیب سره تنظیم کولو څخه ډډه وکړئ چې تاسو د خپل Omnipod 5 اپلیکیشن څخه د الارمونو او خبرتیاو اوریدلو مخه نیسي. د هغو وسیلو کارولو څخه ډډه وکړئ چې غږونه او خبرتیاوې محدودوي، په شمول مګر محدود ندي:
· اندروید: ډیجیټل هوساینه، شخصي ځای، د خبرتیا کولډاون
· آی فون: د سکرین وخت، د تمرکز حالت، اپلیکیشن پټول، اپلیکیشن بندول
که تاسو د خپل کنټرولر یا سمارټ فون څخه الارمونه او خبرتیاوې نه اورئ، نو تاسو ممکن هغه بدلونونه په وخت سره ونه کړئ چې تاسو ورته اړتیا لرئ د انسولین درملنې کې وکړئ. ستاسو پوډ به لاهم غږیږي، او تاسو به وکولی شئ په اومني پوډ 5 اپلیکیشن کې ښودل شوی الارم یا خبرتیا وګورئ.
یادونه: ستاسو په سمارټ فون کې د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن د ګډوډولو اجازه او خبرتیاو فعالولو ته اړتیا لري ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې تاسو تل مهم خوندیتوب الارمونه ترلاسه کوئ. تاسو نشئ کولی اپلیکیشن وکاروئ تر هغه چې د ګډوډولو اجازه نه وي ورکړل شوې او خبرتیاوې فعالې نه وي.
171

۱۳ الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې
د اومني پوډ ۵ سیسټم لاندې ډول ډول الارمونه او خبرتیاوې تولیدوي: · الارمونه:
- د خطر الارمونه د لوړ لومړیتوب الارمونه دي چې ښیي چې یوه جدي ستونزه رامنځته شوې ده، او تاسو ممکن اړتیا ولرئ خپل پوډ لرې کړئ. د خطر الارمونه به هر 15 دقیقې تکرار شي تر هغه چې ومنل شي. په پوډ کې د اوریدلو وړ الارم به تر هغه وخته پورې دوام وکړي تر څو چې په اومني پوډ 5 ایپ کې ومنل شي. په 13.5 پاڼه کې "181 د خطر الارم لیست" وګورئ.
- په عمومي توګه، په یو وخت کې یوازې یو د خطر الارم غږیدلی شي. په هغه صورت کې چې د پوډ او اومني پوډ ۵ اپلیکیشن د خطر الارم په یو وخت کې رامنځته شي، د خطر الارم چې په دې وروستیو کې رامینځته شوی لومړی به په اومني پوډ ۵ اپلیکیشن کې ښکاره شي. د پوډ د خطر هر ډول الارم به په پوډ کې غږ شي.
- د مشورې الارمونه د ټیټ لومړیتوب الارمونه دي چې دا په ګوته کوي چې یو داسې وضعیت شتون لري چې ستاسو پاملرنې ته اړتیا لري. د مشورې الارمونه به هر 15 دقیقې تکرار شي تر هغه چې ومنل شي (د نورو جزیاتو لپاره د الارم جدولونه وګورئ) او په پوډ کې به دوام وکړي تر هغه چې په اومني پوډ 5 ایپ کې ومنل شي. په 13.6 پاڼه کې "189 د مشورې الارم لیست" وګورئ.
· خبرتیاوې: – د عمل توکي خبرتیاوې د تخنیکي سیسټم دندو لپاره دي چې ستاسو پاملرنې ته اړتیا لري. مخ ۱۷۳ وګورئ. – د یادونې خبرتیاوې تاسو ته د شکر ناروغۍ مدیریت عمل په اړه یادونه کوي چې تاسو یې ترسره کول غواړئ. په پاڼه ۲۱۷ کې "۱۳.۱۰ د یادونې خبرتیاوې لیست" وګورئ. – د اړیکو تېروتنې پیغامونه هغه وخت څرګندیږي کله چې اومني پوډ ۵ ایپ د پوډ سره اړیکه نشي نیولی. په پاڼه ۴۵۸ کې "۲۷.۵ د پوډ د اړیکو مسلې "بیا هڅه وکړئ"" وګورئ.
د دې لپاره چې څنګه view د الارمونو او خبرتیاو تاریخ، مخ ۱۷۳ وګورئ. د ډیکس کام G173 الارم معلوماتو لپاره، د ډیکس کام G6 CGM سیسټم لارښوونې د کارولو لپاره وګورئ. د فری سټایل لیبر 6 پلس سینسر الارم معلوماتو لپاره، "2. د فری سټایل لیبر 20.5 پلس سینسر اړیکه او د ستونزې پیغامونه" په مخ ۲۸۳ وګورئ.
172

الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې ۱۳
د الارمونو او خبرتیاو سکرین
بیا بیاview پخواني الارمونه او خبرتیاوې: ۱. د مینو تڼۍ ( ) > ټایپ کړئ
خبرتیاوې. د نن ورځې پیغامونه لومړی ښودل کیږي، نوي یې د سکرین په سر کې او زاړه یې د سکرین په ښکته کې. 2. د یوې ځانګړې نیټې رینج ښودلو لپاره، د نیټې له مخې فلټر وکړئ. a. د پیل نیټه په
کیلنڈر. یادونه: د "<" تیر ټایپ کړئ ترڅو view یوه پخوانۍ میاشت. ب. د سکرین په سر کې په پای کلیک وکړئ. ج. د نیټې حد لپاره د پای نیټه کلیک وکړئ. د. سم کلیک وکړئ. ۳. کله چې پای ته ورسیږي، د وتلو لپاره د شا تیر کلیک وکړئ ( ). نه لوستل شوي خبرتیاوې رنګین عکسونه لري چې د "۱۷۱ مخ د الارمونو او خبرتیاوو ډولونه" کې تشریح شوي. یادونه: کله چې په دې سکرین کې خبرتیا ښکاره شي، او تاسو د شا تیر ( ) په کلیک کولو سره وتلي یاست، نو د دې خبرتیاو عکس به بل ځل چې تاسو یې خړ وي view دا سکرین.
173

۱۳ الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې
۱۳.۲ غږونه او وایبریشنونه
د اومني پوډ ۵ سیسټم غږونه او وایبریشنونه کاروي ترڅو ستاسو پام الارم یا خبرتیا ته راجلب کړي.
احتیاط: د خپل کنټرولر یا سمارټ فون د خاموش، وایبریټ، یا کوم بل ترتیب څخه ډډه وکړئ چې تاسو د خپل Omnipod 5 اپلیکیشن څخه د الارمونو او خبرتیاو اوریدلو مخه نیسي. د هغو وسیلو کارولو څخه ډډه وکړئ چې غږونه او خبرتیاوې محدودوي، په شمول مګر محدود ندي: · Android: ډیجیټل هوساینه، شخصي ځای، خبرتیا
کولډاون · آی فون: د سکرین وخت، د تمرکز حالت، اپلیکیشن پټ کړئ، اپلیکیشن لاک کړئ که تاسو د خپل کنټرولر یا سمارټ فون څخه الارمونه او خبرتیاوې نه اورئ، نو تاسو ممکن هغه بدلونونه په وخت سره ونه کړئ چې تاسو ورته اړتیا لرئ د انسولین درملنې کې وکړئ. ستاسو پوډ به لاهم غږیږي، او تاسو به وکولی شئ په اومني پوډ 5 اپلیکیشن کې ښودل شوی الارم یا خبرتیا وګورئ.
یادونه: ستاسو په سمارټ فون کې د اومني پوډ ۵ سیسټم د ګډوډۍ مه کوئ اجازه او خبرتیاوې فعالولو ته اړتیا لري ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې تاسو تل مهم خوندیتوب الارمونه ترلاسه کوئ. تاسو نشئ کولی اپلیکیشن وکاروئ تر هغه چې د ګډوډۍ مه کوئ اجازه ورکړل شوې نه وي او خبرتیاوې فعالې نه وي. لارښوونه: د غږونو او وایبریشنونو ازموینې لپاره، په ۱۸۰ مخ کې "الارمونه چیک کړئ" وګورئ.
د پوډ الارمونه پوډ هغه وخت غږ کوي کله چې دا یوه ستونزه کشف کړي چې کولی شي د انسولین رسولو باندې اغیزه وکړي. · د پوډ خطر الارمونه دوامداره غږونه دي چې په دوره یي ډول د
د بیپونو یوه ټولګه. · د پوډ مشورې الارمونه او خبرتیاوې وقفې وقفې بیپونه دي،
کوم چې په دوره یي ډول تکرار کیږي تر هغه چې تاسو یې ومنئ.
د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن الارمونه د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن الارم غږونه ستاسو د کنټرولر یا سمارټ فون غږ ترتیباتو پورې اړه لري، د مثال په توګهample، خاموش یا وایبریټ ترتیب. ستاسو په کنټرولر کې د غږ/ وایبریټ تڼۍ د غږ/ وایبریټ تڼۍ، چې د کنټرولر په پورتنۍ ښي خوا کې موقعیت لري، کنټرولوي چې ایا ټول خبرتیاوې وایبریشنونه کاروي یا غږونه.
174

الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې ۱۳
· د وایبریشنونو د فعالولو لپاره، د غږ/ وایبریشن تڼۍ ښکته پای فشار ورکړئ او ونیسئ تر هغه چې د وایبریشن آیکون ( ) په سکرین کې څرګند شي.
· د غږ د فعالولو لپاره، د غږ/ویبریټ تڼۍ پورتنۍ پای فشار ورکړئ تر هغه چې د غږ آیکون ( ) په سکرین کې څرګند شي.
· د حجم زیاتولو یا کمولو لپاره، د غږ/ وایبریټ تڼۍ پورتنۍ یا ښکته پای ته فشار ورکړئ. په سکرین کې، تاسو کولی شئ د حجم کمولو لپاره د حجم شاخص کیڼ اړخ ته حرکت ورکړئ او د حجم زیاتولو لپاره یې ښي اړخ ته حرکت ورکړئ.
د سمارټ فون غږونه او وایبریشنونه
احتیاط: تل ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د بدیل آډیو وسیلو (لکه بلوتوث سپیکر، هیډفونونو) سره د یوځای کیدو پرمهال الارمونه او خبرتیاوې اوریدلی شئ. د خپل سمارټ فون د غږ ترتیباتو ته لاړ شئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې د اومني پوډ 5 ایپ ټول خبرتیاوې د وایبریشن او اوریدونکي غږ تولیدولو لپاره فعالې دي. د خپل سمارټ فون غږ او وایبریشن ترتیباتو تنظیم کولو څرنګوالي په اړه د نورو معلوماتو لپاره په 4.5 مخ کې "ستاسو په سمارټ فون کې 75 عمومي ترتیبات" وګورئ. یادونه: کله چې د غږ پروجیکټ کولو لپاره د بدیل بلوتوث وسیلې سره جوړه شي، لکه هیډفونونه یا سپیکرونه، الارمونه/خبرتیاوې/خبرتیاوې ممکن ستاسو په سمارټ فون یا بلوتوث لوازمو کې غږ شي. هر لوازم مختلف دی. د کارولو دمخه خپل ازموینه وکړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې الارمونه/خبرتیاوې/خبرتیاوې اوریدونکي دي. په 180 مخ کې "الارمونه چیک کړئ" وګورئ.
175

۱۳ الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې

۱۳.۳ معلوماتي غږونه او وایبریشنونه

احتیاط: د خپل کنټرولر یا سمارټ فون د خاموش، وایبریټ، یا کوم بل ترتیب سره تنظیم کولو څخه ډډه وکړئ چې تاسو د خپل Omnipod 5 اپلیکیشن څخه د الارمونو او خبرتیاو اوریدلو مخه نیسي. د هغو وسیلو کارولو څخه ډډه وکړئ چې غږونه او خبرتیاوې محدودوي، په شمول مګر محدود ندي:
· اندروید: ډیجیټل هوساینه، شخصي ځای، د خبرتیا کولډاون
· آی فون: د سکرین وخت، د تمرکز حالت، اپلیکیشن پټول، اپلیکیشن بندول
که تاسو د خپل کنټرولر یا سمارټ فون څخه الارمونه او خبرتیاوې نه اورئ، نو تاسو ممکن هغه بدلونونه په وخت سره ونه کړئ چې تاسو ورته اړتیا لرئ د انسولین درملنې کې وکړئ. ستاسو پوډ به لاهم غږیږي، او تاسو به وکولی شئ په اومني پوډ 5 اپلیکیشن کې ښودل شوی الارم یا خبرتیا وګورئ.

یادونه: ستاسو په سمارټ فون کې د اومني پوډ ۵ سیسټم د ګډوډۍ نه کولو اجازه او خبرتیاو فعالولو ته اړتیا لري ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې تاسو تل مهم خوندیتوب الارمونه ترلاسه کوئ. تاسو نشئ کولی اپلیکیشن وکاروئ تر هغه چې د ګډوډۍ نه کولو اجازه ورکړل شي او خبرتیاوې فعالې نه شي.
د پوډ او اومني پوډ ۵ اپلیکیشن کولی شي معلوماتي غږونه (ټونونه، بیپونه) یا وایبریشنونه چمتو کړي ترڅو تاسو ته خبر درکړي چې د پوډ او اومني پوډ ۵ اپلیکیشن ترمنځ نورمال فعالیت د تمې سره سم ترسره کیږي. د معلوماتو غږونو توضیحاتو لپاره لاندې جدولونه وګورئ چې تاسو به د کارولو پرمهال ورسره مخ شئ.

د باور یادونې

لامل

د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن

ټونونه یا وایبریشنونه تاسو ته خبر درکوي چې ستاسو د تودوخې اساسات او بولسونه د تمې سره سم کار کوي. دا یادونې په ډیفالټ ډول فعالې دي. د دوی د فعالولو یا بندولو لپاره، په 147 پاڼه کې "د باور یادونې" وګورئ.

د تودوخې د بیسال، بولس، یا غځیدلي بولس په پیل کې ټون/ وایبریشن.

پوډ
د لنډمهاله بیسال، بولس، یا پراخ شوي بولس په پای کې یو ځل بیپ غږ کوي.

176

الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې ۱۳

یادونه: د باور یادونې او د پروګرام یادونې په ډیفالټ ډول فعالې دي. دا یادونې د Omnipod 5 اپلیکیشن یا پوډ د بولوس او د تودوخې بیسالونو په پیل او پای کې د بیپ کولو لامل کیږي، او همدارنګه په ساعت کې یو ځل د اوږدې بولوس یا د تودوخې بیسال په جریان کې. د نورو معلوماتو لپاره، په 147 مخ کې "د باور یادونې" وګورئ.

د پروګرام یادونې

لامل
بیپونه تاسو ته یادونه کوي چې تاسو د لنډمهاله بیسال یا غځول شوي بولس چلول لرئ. دا یادښتونه په ډیفالټ ډول فعال دي. د دوی د فعالولو یا بندولو لپاره، 147 پاڼه وګورئ.

د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن هیڅ ټون/ وایبریشن نشته

پوډ
په هرو ۶۰ دقیقو کې یو ځل بیپ غږ کوي پداسې حال کې چې د تودوخې اساس یا اوږد شوی بولس روان وي.

د اساسي پروګرام بدلونونه

لامل
ټونونه یا وایبریشنونه تاسو ته ستاسو د بیسل پروګرام کې د بدلونونو په اړه خبر درکوي. تاسو نشئ کولی دا بند کړئ.

د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن
ټون/ وایبریشن کله چې یو بیسل پروګرام فعال، ایډیټ، ودرول یا پیل شي.

پوډ
د وقفې له پای ته رسېدو وروسته په هرو ۱۵ دقیقو کې یو ځل بیپ غږېږي.

د تودوخې بیسالونه او بولوسونه لغوه کول

لامل

د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن

ټون تاسو ته خبر درکوي

هیڅ ټون/ وایبریشن نشته

چې تودوخه

بیسال یا بولس لري

په بریالیتوب سره

لغوه شوی. تاسو نشئ کولی

دا بند کړئ.

پوډ
کله چې تاسو د تودوخې بیسال، بولس، یا اوږد شوي بولس لغوه کوئ نو یو ځل بیپ غږ کوي.

177

۱۳ الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې

د پوډ فعالول / د پوډ غیر فعالول

لامل
د پوډ فعالولو پروسې په جریان کې په مختلفو وختونو کې غږونه یا وایبریشنونه واقع کیږي ترڅو پرمختګ وښيي. تاسو نشئ کولی دا بند کړئ.

د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن
کله چې پوډ او اومني پوډ ۵ اپلیکیشن په بریالیتوب سره جوړه شي، ټون/ وایبریشن.
کله چې پوډ په بریالیتوب سره غیر فعال شي، دوه ځله ټون/ وایبریشن غږیږي.

پوډ
کله چې دا د فعالولو لپاره اړین لږترلږه انسولین سره ډک شي نو دوه ځله بیپ غږ کوي (مخ ۱۰۰ وګورئ).
د انسولین څخه د پوډ ډکولو څخه لس دقیقې وروسته، هر پنځه دقیقې وروسته بیپ غږ کیږي تر هغه چې د انسولین رسولو پیل شي.

13.4 الارمونو ته ځواب ویل
احتیاط: خپل کنټرولر یا سمارټ فون په داسې ځای کې مه پریږدئ چې ستاسو د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن څخه د الارمونو او خبرتیاو اوریدلو مخه ونیسي. که تاسو له خپل کنټرولر یا سمارټ فون څخه لرې ځئ نو د انسولین رسولو په لاسي حالت یا اتومات حالت کې د پروګرام سره سم دوام لري.
احتیاط: د خپل کنټرولر یا سمارټ فون د خاموش، وایبریټ، یا کوم بل ترتیب سره تنظیم کولو څخه ډډه وکړئ چې تاسو د خپل Omnipod 5 اپلیکیشن څخه د الارمونو او خبرتیاو اوریدلو مخه نیسي. د هغو وسیلو کارولو څخه ډډه وکړئ چې غږونه او خبرتیاوې محدودوي، په شمول مګر محدود ندي:
· اندروید: ډیجیټل هوساینه، شخصي ځای، د خبرتیا کولډاون
· آی فون: د سکرین وخت، د تمرکز حالت، اپلیکیشن پټول، اپلیکیشن بندول
که تاسو د خپل کنټرولر یا سمارټ فون څخه الارمونه او خبرتیاوې نه اورئ، نو تاسو ممکن هغه بدلونونه په وخت سره ونه کړئ چې تاسو ورته اړتیا لرئ د انسولین درملنې کې وکړئ. ستاسو پوډ به لاهم غږیږي، او تاسو به وکولی شئ په اومني پوډ 5 اپلیکیشن کې ښودل شوی الارم یا خبرتیا وګورئ.
یادونه: ستاسو په سمارټ فون کې د اومني پوډ ۵ سیسټم د ګډوډۍ نه کولو اجازې او خبرتیاو ته اړتیا لري ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې
178

الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې ۱۳
تاسو تل مهم خوندیتوب الارمونه ترلاسه کوئ. تاسو نشئ کولی اپلیکیشن وکاروئ تر هغه چې د ګډوډولو اجازه نه وي ورکړل شوې او خبرتیاوې فعالې نه وي.
د خطر الارم یا مشورتي الارم ته د ځواب ویلو لپاره:
۱. خپل کنټرولر یا سمارټ فون راویښ کړئ. د لاک سکرین د خطر الارم () آیکون یا د مشورې الارم () آیکون سره د الارم پیغام ښیې.
۲. د خپل اومني پوډ ۵ اپلیکیشن خلاصولو وروسته، په سکرین کې لارښوونې تعقیب کړئ یا د انفرادي الارم توضیحات وګورئ چې په ۱۸۰ مخ کې پیل کیږي.
یادونه: تاسو کولی شئ خپل اومني پوډ ۵ سیسټم وکاروئ حتی که تاسو سمدلاسه د مشورې الارم ته ځواب ونه وایاست. په هرصورت، تاسو باید د خپل اومني پوډ ۵ سیسټم کارولو دمخه د خطر الارم ومنئ.
لارښوونه: که تاسو د Omnipod 5 اپلیکیشن لارښوونې تعقیب کړئ او بیا هم د خطر الارم خاموش نه کړئ، نو په 13.8 پاڼه کې "215 نا حل شوي الارمونه خاموش کول" وګورئ.
یادونه: که چیرې د پوډ خطر الارم رامینځته کیدو په وخت کې د تودوخې بیسال یا غځول شوی بولس روان وي، د اومني پوډ 5 ایپ تاسو ته خبر درکوي چې دا لغوه شوی.
په اومني پوډ ۵ اپلیکیشن کې د پوډ الارمونو وخت که چیرې پوډ د خطر الارم غږ کوي، نو پوډ ستاسو اومني پوډ ۵ اپلیکیشن ته سیګنال لیږي.
· که چیرې کنټرولر یا سمارټ فون چې د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن چلوي د پوډ د لومړني الارم غږ څخه ۲۵ ثانیې دننه په رینج کې وي او ویښ وي، ستاسو اومني پوډ ۵ اپلیکیشن هم الارم غږوي او د الارم پیغام ښیې.
· که چیرې کنټرولر یا سمارټ فون چې د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن چلوي په رینج کې وي مګر خوب وي، نو د پوډ د الارم غږولو او ستاسو د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن د الارم غږولو ترمنځ تر ۶ دقیقو پورې ځنډ کیدی شي.
· که چیرې کنټرولر یا سمارټ فون چې د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن چلوي د پوډ له رینج څخه بهر وي، ستاسو اومني پوډ ۵ اپلیکیشن نشي کولی د پوډ څخه هیڅ اړیکه ترلاسه کړي. له همدې امله، که تاسو د پوډ الارم یا خبرتیا واورئ، خپل کنټرولر یا سمارټ فون د پوډ په رینج کې راوړئ او خپل اومني پوډ ۵ اپلیکیشن راویښ کړئ. د ۲۵ ثانیو دننه، ستاسو اومني پوډ ۵ اپلیکیشن الارم غږوي او د الارم پیغام ښکاره کوي.
179

۱۳ الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې
تشخیص
خبرداری: د هغه فعال پوډ کارولو ته دوام مه ورکوئ چې د تشخیصي ازموینې پرمهال بیپ نه کوي. پوډ باید سمدلاسه بدل شي. که چیرې د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن د تشخیصي ازموینې پرمهال بیپ نه کړي، نو سمدلاسه د پیرودونکي پاملرنې سره اړیکه ونیسئ. پدې شرایطو کې د اومني پوډ ۵ سیسټم کارولو ته دوام ورکول ستاسو روغتیا او خوندیتوب له خطر سره مخ کولی شي.
د الارمونو چک کول مخکې له دې چې تاسو پیل کړئ، که تاسو اوس مهال اتوماتیک حالت کاروئ، لاسي حالت ته لاړ شئ. په 23.2 مخ کې "386 له اتوماتیک حالت څخه لاسي حالت ته بدلول" وګورئ. یادونه: ستاسو د کنټرولر یا سمارټ فون غږ تنظیمات باید په اومني پوډ 5 اپلیکیشن کې د ټون اوریدو لپاره فعال وي. د دې تصدیق کولو لپاره چې ستاسو د اومني پوډ 5 اپلیکیشن او پوډ الارمونه او وایبریشن فعالیتونه په سمه توګه کار کوي، دوی په لاندې ډول ازموینه وکړئ: 1. ته لاړ شئ:
د مینو تڼۍ () > ترتیبات > عمومي > الارمونه چیک کړئ. 2. که تاسو فعال پوډ لرئ، د PAUSE INSULIN ټایپ کړئ او هو ټایپ کړئ. 3. د الارم چیک پیل کولو لپاره د الارم چیک کړئ. 4. واورئ او احساس وکړئ: کنټرولر یا سمارټ فون چې چلوي
د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن درې ځله بیپ کوي او وایبریشن کوي. که تاسو پوډ اغوستی وي، پوډ څو ځله بیپ کوي او د څو ثانیو لپاره د الارم ټون غږوي. ۵. که پوډ بیپ نه کړ، نو نه ټایپ کړئ. بیا یا د الارمونو د ازموینې بیا هڅه کولو لپاره بیا چیک کړئ، یا بشپړ شوی ټایپ کړئ او خپل پوډ بدل کړئ. ۶. که د اومني پوډ ۵ سیسټم الارمونه غږ نه شو، نو نه ټایپ کړئ. بیا یا د الارمونو د ازموینې بیا هڅه کولو لپاره بیا چیک کړئ یا د پیرودونکي پاملرنې سره اړیکه ونیسئ. ۷. که بیپونه او وایبریشنونه په سمه توګه کار کاوه، هو ټایپ کړئ. که تاسو د الارمونو د چک کولو لپاره انسولین ودراوه، نو د انسولین رسولو پیل کولو لپاره هو ټایپ کړئ.
180

الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې ۱۳

۱۳.۵ د خطر د خطر لیست

خبرداری: تل د خطر زنګونو ته ژر تر ژره ځواب ورکړئ کله چې دوی پیښ شي. د پوډ خطر زنګونه ښیي چې د انسولین رسولو بند شوی دی. د خطر زنګ ته ځواب ورکولو کې پاتې راتلل ممکن د انسولین کم رسولو لامل شي چې کولی شي د هایپرګلیسیمیا لامل شي.
د خطر زنګونه تاسو د جدي حالاتو څخه خبر درکوي. تل د خطر زنګ ته سمدلاسه ځواب ورکړئ. د خطر ځینې پیغامونه تاسو ته یو ځانګړی شمیره درکوي چې د حوالې شمیره بلل کیږي. که تاسو د دې الارم په اړه زنګ ووهئ نو دا شمیره د پیرودونکو پاملرنې ته ورکړئ.
خنډ کشف شو
خبرداری: تل خپل ګلوکوز وڅارئ او د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي د درملنې لارښوونې تعقیب کړئ کله چې تاسو د بندیدو (بندیدو) له امله د انسولین اخیستل ودروئ. په سمدستي توګه اقدام نه کول ممکن د انسولین کم رسولو لامل شي چې کولی شي د هایپرګلیسیمیا یا ډایبېټیک کیټوآسیډوسس (DKA) لامل شي.

د سکرین الرټ اومني پوډ ۵ اپلیکیشن:
صفحه بنده کړه:

توضیحات ولې دا پیښیږي: د بند شوي کانولا، د پوډ خرابوالي، یا د زاړه یا غیر فعال انسولین کارولو له امله بندښت (بندښت) کشف شو، کوم چې د انسولین رسولو مخه نیولې ده. د پوډ غږ: دوامداره ټون کنټرولر/د سمارټ فون غږ او وایبریشن:
· ۳۰ ثانیې غږ
· ۳۰ ثانیې وایبریشن
· وایبریشن او ټون هر ۱۵ دقیقې وروسته تکرار کیږي تر هغه چې ومنل شي.
څه باید وکړو:
۱. په سمه کلیک وکړئ، همدا اوس پوډ غیر فعال کړئ.
۲. خپل پوډ بدل کړئ.
۳. د خپلې وینې ګلوکوز وګورئ.

181

۱۳ الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې

د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن تېروتنه

د سکرین الرټ اومني پوډ ۵ اپلیکیشن:
صفحه بنده کړه:

تفصیل
ولې دا پیښیږي: په اومني پوډ ۵ اپلیکیشن کې یوه ناڅاپي تېروتنه کشف شوه.
یادونه: که ستاسو اومني پوډ اپلیکیشن ودریږي او پخپله بیا پیل شي، تاسو ممکن د دې سکرین له څرګندیدو دمخه د اپلیکیشن سپین چمکۍ وګورئ.
د پوډ غږ: هیڅ نه
د کنټرولر/سمارټ فون غږ او وایبریشن:
· ۳۰ ثانیې غږ
· ۳۰ ثانیې وایبریشن
· وایبریشن او ټون هر ۱۵ دقیقې وروسته تکرار کیږي تر هغه چې ومنل شي.
څه باید وکړو:
۱. د الارم د منلو یا خاموشولو لپاره په سمه کلیک وکړئ.
یادونه: د دې تېروتنې د لامل پورې اړه لري، کنټرولر ممکن د "ښه" کلیک کولو وروسته بیا پیل شي. که دا پیښ شي یا نه، لاندې ګامونو ته دوام ورکړئ.
۳. د خپلې وینې ګلوکوز وګورئ.

182

الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې ۱۳

اومني پوډ ۵ د حافظې فساد

د سکرین الرټ اومني پوډ ۵ اپلیکیشن:
صفحه بنده کړه:

توضیحات ولې دا پیښیږي: په اومني پوډ 5 اپلیکیشن کې یوه ناڅاپي تېروتنه کشف شوه. د پوډ غږ: هیڅ کنټرولر/سمارټ فون غږ او وایبریشن نشته:
· ۳۰ ثانیې غږ
· ۳۰ ثانیې وایبریشن
· وایبریشن او ټون هر ۱۵ دقیقې کې تکرار کیږي تر هغه چې ومنل شي
څه باید وکړو:
۱. د الارم د منلو او د Omnipod 1 اپلیکیشن بیا تنظیمولو لپاره په OK کلیک وکړئ.
۲. خپل پوډ لرې کړئ.
۳. د خپلې وینې ګلوکوز وګورئ.

183

۱۳ الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې

د پوډ تېروتنه
احتیاط: تل په وخت سره یو نوی پوډ فعال کړئ. د پوډ بدلونونو ترمنځ ډیر انتظار کولی شي د انسولین کم رسولو لامل شي چې کولی شي د هایپرګلیسیمیا لامل شي. که چیرې بل پوډ شتون ونلري، د انسولین رسولو بله طریقه وکاروئ.

د سکرین الرټ اومني پوډ ۵ اپلیکیشن:
صفحه بنده کړه:

توضیحات ولې دا پیښیږي: پوډ یو ناڅاپي غلطی کشف کوي او د انسولین رسولو مخه نیول شوې ده. د پوډ غږ: دوامداره ټون کنټرولر/سمارټ فون غږ او وایبریشن:
· ۳۰ ثانیې غږ
· ۳۰ ثانیې وایبریشن
· وایبریشن او ټون هر ۱۵ دقیقې وروسته تکرار کیږي تر هغه چې ومنل شي.
څه باید وکړو:
۱. په سمه کلیک وکړئ، همدا اوس پوډ غیر فعال کړئ.
۲. خپل پوډ بدل کړئ.
۳. د خپلې وینې ګلوکوز وګورئ.

184

الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې ۱۳

پوډ ختم شو
احتیاط: تل په وخت سره یو نوی پوډ فعال کړئ. د پوډ بدلونونو ترمنځ ډیر انتظار کولی شي د انسولین کم رسولو لامل شي چې کولی شي د هایپرګلیسیمیا لامل شي. که چیرې بل پوډ شتون ونلري، د انسولین رسولو بله طریقه وکاروئ.

د سکرین الرټ اومني پوډ ۵ اپلیکیشن:
صفحه بنده کړه:

تفصیل ولې دا پیښیږي: پوډ د خپل عملیاتي ژوند پای ته رسیدلی، او د انسولین رسولو مخه نیول شوې ده. د پوډ غږ: دوامداره ټون کنټرولر/سمارټ فون غږ او وایبریشن:
· ۳۰ ثانیې غږ
· ۳۰ ثانیې وایبریشن
· وایبریشن او ټون هر ۱۵ دقیقې وروسته تکرار کیږي تر هغه چې ومنل شي.
څه باید وکړو:
۱. په سمه کلیک وکړئ، همدا اوس پوډ غیر فعال کړئ.
۲. خپل پوډ بدل کړئ.
۳. د خپلې وینې ګلوکوز وګورئ.

185

۱۳ الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې

د انسولین څخه پوډ بهر
احتیاط: تل په وخت سره یو نوی پوډ فعال کړئ. د پوډ بدلونونو ترمنځ ډیر انتظار کولی شي د انسولین کم رسولو لامل شي چې کولی شي د هایپرګلیسیمیا لامل شي. که چیرې بل پوډ شتون ونلري، د انسولین رسولو بله طریقه وکاروئ.

د سکرین الرټ اومني پوډ ۵ اپلیکیشن:
صفحه بنده کړه:

توضیحات ولې دا پیښیږي: د پوډ انسولین زیرمه خالي ده، او د انسولین رسولو مخه نیول شوې ده. د پوډ غږ: دوامداره ټون کنټرولر/سمارټ فون غږ او وایبریشن:
· ۳۰ ثانیې غږ
· ۳۰ ثانیې وایبریشن
· وایبریشن او ټون هر ۱۵ دقیقې وروسته تکرار کیږي تر هغه چې ومنل شي.
څه باید وکړو:
۱. په سمه کلیک وکړئ، همدا اوس پوډ غیر فعال کړئ.
۲. خپل پوډ بدل کړئ.
۳. د خپلې وینې ګلوکوز وګورئ.

186

الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې ۱۳

د پوډ بندول
احتیاط: تل په وخت سره یو نوی پوډ فعال کړئ. د پوډ بدلونونو ترمنځ ډیر انتظار کولی شي د انسولین کم رسولو لامل شي چې کولی شي د هایپرګلیسیمیا لامل شي. که چیرې بل پوډ شتون ونلري، د انسولین رسولو بله طریقه وکاروئ.

د سکرین الرټ اومني پوډ ۵ اپلیکیشن:
صفحه بنده کړه:

تفصیل ولې دا پیښیږي: پوډ د انسولین رسولو مخه نیولې ده ځکه چې تاسو د پوډ بندولو وخت ټاکلی او تاسو د پوډ بندولو مشورې الارم ته ځواب نه دی ورکړی. د پوډ غږ: دوامداره ټون کنټرولر/سمارټ فون غږ او وایبریشن:
· ۳۰ ثانیې غږ
· ۳۰ ثانیې وایبریشن
· وایبریشن او ټون هر ۱۵ دقیقې وروسته تکرار کیږي تر هغه چې ومنل شي.
څه باید وکړو:
۱. په سمه کلیک وکړئ، همدا اوس پوډ غیر فعال کړئ.
۲. خپل پوډ بدل کړئ.
۳. د خپلې وینې ګلوکوز وګورئ.
یادونه: د پوډ شټ آف ترتیب بدلولو لپاره، په 146 مخ کې "پوډ شټ آف" وګورئ.

187

۱۳ الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې

د سیسټم تېروتنه
د سکرین الرټ اومني پوډ ۵ اپلیکیشن:
صفحه بنده کړه:

توضیحات ولې دا پیښیږي: په پوډ یا اومني پوډ 5 اپلیکیشن کې یوه ناڅاپي تېروتنه کشف شوې. د پوډ غږ: هیڅ کنټرولر/سمارټ فون غږ او وایبریشن نشته:
· ۳۰ ثانیې غږ
· ۳۰ ثانیې وایبریشن
· وایبریشن او ټون هر ۱۵ دقیقې وروسته تکرار کیږي تر هغه چې ومنل شي.
څه باید وکړو:
۱. د الارم د منلو لپاره په سمه کلیک وکړئ.
۲. خپل پوډ لرې کړئ.
۳. د خپلې وینې ګلوکوز وګورئ.

188

الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې ۱۳

۱۳.۶ د مشورتي الارم لیست

احتیاط: تل د پوډ ختم شوي، ټیټ پوډ انسولین، او پوډ بندولو مشورې الارمونو ته ځواب ورکړئ کله چې دوی پیښ شي. دا الارمونه د خطر الارمونو ته وده ورکوي که چیرې هیڅ اقدام ونه شي. کله چې د خطر الارمونه رامینځته شي، د انسولین رسولو ودریږي.

مشورتي الارمونه تاسو ته د هغه وضعیت په اړه خبر درکوي چې په نږدې راتلونکي کې ستاسو پاملرنې ته اړتیا لري.

ټیټ پوډ انسولین

د سکرین الرټ اومني پوډ ۵ اپلیکیشن:
صفحه بنده کړه:

تفصیل ولې دا پیښیږي: په پوډ کې د انسولین اندازه ستاسو په ترتیباتو کې ټاکل شوي ارزښت څخه ټیټه ده. د پوډ غږ:
· د ۸ بیپ ټون نمونه
· د ټون نمونه د 3 دقیقو لپاره په هرو 60 دقیقو کې یو ځل غږیږي.
د کنټرولر/سمارټ فون غږ او وایبریشن:
· ۳۰ ثانیې غږ
· ۳۰ ثانیې وایبریشن
· وایبریشن او ټون هر ۱۵ دقیقې وروسته تکرار کیږي تر هغه چې ومنل شي. .
څه باید وکړو:
1 . په ښه ټک وکړئ.
۲. خپل پوډ بدل کړئ.

یادونه: که له پامه وغورځول شي، دا د انسولین پوډ آوټ خطر الارم ته لوړیږي.
یادونه: د دې ارزښت بدلولو لپاره، په ۱۴۶ مخ کې "ټیټ پوډ انسولین" وګورئ.

189

۱۳ الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې

پوډ ختم شو
د سکرین الرټ اومني پوډ ۵ اپلیکیشن:
صفحه بنده کړه:

تفصیل ولې دا پیښیږي: ستاسو پوډ به ډیر ژر د انسولین رسولو مخه ونیسي. د پوډ غږ:
· ۸ د بیپ غږ
· د پوډ د ژوند د ۷۲ ساعتونو وروسته پیل کې، په هرو ۶۰ دقیقو کې یو ځل غږ ورکول کیږي.
· د پوډ د ۷۹ ساعتونو ژوند وروسته، ټون په هرو ۵ دقیقو کې یو ځل خپریږي.
د کنټرولر/سمارټ فون غږ او وایبریشن:
· ۳۰ ثانیې غږ
· ۳۰ ثانیې وایبریشن
· وایبریشن او ټون هر ۱۵ دقیقې وروسته تکرار کیږي تر هغه چې ومنل شي.
څه باید وکړو:
1 . په ښه ټک وکړئ.
۲. خپل پوډ بدل کړئ.

یادونه: د اعتراف وروسته یا که له پامه وغورځول شي، الارم به هغه وخت تکرار شي کله چې د پوډ ژوند یو ساعت پاتې وي.
یادونه: که له پامه وغورځول شي، دا د پوډ ختم شوي خطر الارم ته لوړیږي.

190

الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې ۱۳

د پوډ بندول
د سکرین الرټ اومني پوډ ۵ اپلیکیشن:
صفحه بنده کړه:

تشریح ولې دا پیښیږي: تاسو د پوډ بندولو وخت ته رسیدلي یاست چې تاسو یې ټاکلی دی. که تاسو دې الارم ته ځواب ورنکړئ نو پوډ به ډیر ژر رسولو مخه ونیسي.
د پوډ غږ:
· ۸ د بیپ غږ
· په هره دقیقه کې یو ځل د ۱۵ دقیقو لپاره د کنټرولر/سمارټ فون غږ او وایبریشن:
· ۳۰ ثانیې غږ
· ۳۰ ثانیې وایبریشن
· وایبریشن او ټون هر ۱۵ دقیقې وروسته تکرار کیږي تر هغه چې ومنل شي.
څه باید وکړو: ¾ د پوډ شټ بیا تنظیمولو لپاره بل کلیک وکړئ-
بند ټایمر.

یادونه: د پوډ شټ آف ځانګړتیا فعال یا غیر فعالولو یا د شمېرنې دورې بدلولو لپاره، په 146 مخ کې "پوډ شټ آف" وګورئ.

191

۱۳ الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې

د انسولین پیل کول
احتیاط: د لاسي حالت کارولو په جریان کې د وقفې مودې پای ته رسیدو وروسته د انسولین رسولو پیل کولو لپاره تل د انسولین پیل کولو کلیک وکړئ. د وقفې وروسته د انسولین رسولو په اتوماتيک ډول نه پیل کیږي. که تاسو د انسولین رسولو پیل نه کړئ، تاسو ممکن هایپرګلیسیمیا رامینځته کړئ.

د سکرین الرټ اومني پوډ ۵ اپلیکیشن:
صفحه بنده کړه:

تشریح ولې دا پیښیږي: هغه وخت چې تاسو د انسولین د بندولو لپاره ټاکلی و، تیر شوی دی. که تاسو د انسولین رسولو پیل نه کړئ، تاسو ممکن هایپرګلیسیمیا رامینځته کړئ. د پوډ غږ:
· ۸ د بیپ غږ
· د 3 دقیقو لپاره په هره دقیقه کې یو ځل غږیږي.
· هر ۱۵ دقیقې وروسته تکرار کیږي تر هغه چې ومنل شي.
د کنټرولر/سمارټ فون غږ او وایبریشن:
· ۳۰ ثانیې غږ
· ۳۰ ثانیې وایبریشن
· وایبریشن او ټون هر ۱۵ دقیقې کې تکرار کیږي تر هغه چې ومنل شي
څه باید وکړو:
له لاندې څخه یو کار وکړئ:
· که تاسو غواړئ د بیسل پروګرام سره انسولین پیل کړئ، نو د انسولین پیل کلیک وکړئ.
· که تاسو غواړئ چې د انسولین بند پاتې شئ، نو په ۱۵ دقیقو کې ما ته یادونه وکړئ کلیک وکړئ.

192

الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې ۱۳

عاجل ټیټ ګلوکوز
خبرداری: تل د ټیټ ګلوکوز درملنه وکړئ. د 55 ملی ګرامه / ډی ایل یا له هغه څخه ښکته ګلوکوز د پام وړ هایپوګلیسیمیا (ډیر ټیټ ګلوکوز) په ګوته کوي. که چیرې درملنه ونشي، نو دا کولی شي د قبضیت، شعور له لاسه ورکولو یا مړینې لامل شي. د درملنې لپاره د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سپارښتنې تعقیب کړئ.

د سکرین الرټ اومني پوډ ۵ اپلیکیشن:
صفحه بنده کړه:

توضیحات ولې دا پیښیږي: ستاسو د ګلوکوز کچه د 55 ملی ګرامه / ډی ایل څخه کمه ده، د هغه څه سره سم چې ستاسو سینسر اومني پوډ 5 اپلیکیشن ته لیږلی دی. د پوډ غږ:
· ۸ د بیپ غږ
· په هرو پنځو دقیقو کې تکرار کیږي چې د سینسر ګلوکوز ارزښت په چټکۍ سره ټیټ دی.
د کنټرولر/سمارټ فون غږ او وایبریشن:
· ۳۰ ثانیې غږ
· ۳۰ ثانیې وایبریشن
· وایبریشن او ټون هر ۱۵ دقیقې وروسته تکرار کیږي تر هغه چې ومنل شي.
څه باید وکړو: ¾ د الارم د منلو لپاره په سمه توګه کلیک وکړئ.

یادونه: دا مشورتي الارم به یوازې د 56 ملی ګرامه / ډی ایل یا ډیر ګلوکوز ارزښت ترلاسه کولو وروسته تکرار ودروي. تاسو کولی شئ د سکرین پیغام په منلو سره د 30 دقیقو لپاره دا مشورتي الارم خاموش کړئ.
یادونه: د لومړني مشورتي الارم له منلو وروسته، د مشورې الارم به بیا راپورته شي که چیرې د سینسر ګلوکوز ارزښتونه د 55 دقیقو وروسته لاهم د 30 mg/dL څخه ښکته وي.
یادونه: د وینې د ګلوکوز لوستلو تایید لپاره د وینې د ګلوکوز میټر وکاروئ. د اړتیا په صورت کې د ټیټ ګلوکوز درملنه وکړئ.
یادونه: د عاجل ټیټ ګلوکوز مشورې الارم باید ستاسو د بدن اوسني ګلوکوز سره مستقیم تړاو ولري، پداسې حال کې چې نور الارمونه د پوډ یا اومني پوډ 5 ایپ حالت سره تړاو لري.
193

۱۳ الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې
۱۳.۷ د عمل توکي د خبرتیا لیست
د عمل توکي خبرتیاوې د سیسټم تخنیکي دندې دي چې ستاسو پاملرنې ته اړتیا لري.
د اپلیکیشن کارول بند شوي دي
خبرداری: تاسو به د Omnipod 5 اپلیکیشن ونه کاروئ که چیرې: · تاسو د Omnipod 5 اپلیکیشن لپاره اړین تازه معلومات نه دي نصب کړي. · د Omnipod 5 اپلیکیشن لپاره تازه معلومات لا تر اوسه شتون نلري ترڅو ستونزه حل کړي.
پیژندل شوې ستونزه. · ستاسو د سمارټ فون وسیله نور د کارولو سره مطابقت نلري
د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن. · ستاسو د سمارټ فون عملیاتي سیسټم لا تر اوسه نه دی جوړ شوی
د انسولیټ لخوا د خوندیتوب لپاره ازمول شوی. د انسولیټ لخوا چمتو شوي کنټرولر یا د انسولین رسولو بل میتود وکاروئ. ستاسو د پوډ غیر فعالولو او د انسولین رسولو بل ډول کارولو کې پاتې راتلل ممکن د انسولین ډیر یا کم تحویلي پایله ولري. دا کولی شي هایپوګلیسیمیا یا هایپرګلیسیمیا لامل شي.
194

الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې ۱۳

د سکرین الرټ اومني پوډ ۵ اپلیکیشن:

تفصیل
ولې دا پیښیږي: د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن نصب شوی نسخه نور د کارولو لپاره ملاتړ نه کیږي. تاسو به د اپلیکیشن کارولو توان ونلرئ تر هغه چې تازه معلومات شتون ونلري.
دا پیغام ممکن ښکاره شي که تاسو فعال پوډ لرئ یا نه.
د پوډ غږ: هیڅ نه
د کنټرولر/سمارټ فون غږ او وایبریشن:
· ۳۰ ثانیې غږ
· ۳۰ ثانیې وایبریشن
· تکرار نشته
څه باید وکړو:
۱. که تاسو یو فعال پوډ لرئ، نو د پوډ غیر فعال کړئ کلیک وکړئ. (دا اختیار یوازې هغه وخت څرګندیږي کله چې تاسو یو فعال پوډ ولرئ.)
۲. خپل اومني پوډ ۵ اپلیکیشن د شته تازه معلوماتو لپاره په مکرر ډول وګورئ. کله چې تاسو د شته اپلیکیشن تازه معلوماتو لپاره خبرتیا وګورئ، د تازه معلوماتو نصبولو لپاره لارښوونې تعقیب کړئ.

195

۱۳ الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې

پاملرنه
د سکرین الرټ اومني پوډ ۵ اپلیکیشن:

تفصیل
ولې دا پیښیږي: ستاسو د سمارټ فون عملیاتي سیسټم د اومني پوډ 5 سیسټم سره د کارولو لپاره په بشپړ ډول نه دی ازمول شوی.
د پوډ غږ: هیڅ نه
د سمارټ فون غږ او وایبریشن:
· ۳۰ ثانیې غږ
· ۳۰ ثانیې وایبریشن
· تکرار نشته
څه باید وکړو:
¾ په سمه توګه کلیک وکړئ.
تاسو کولی شئ په خپل وسیله کې د Omnipod 5 اپلیکیشن کارولو ته دوام ورکړئ، ځکه چې اړین فعالیتونه باید اغیزمن نشي. خبرتیا به هره ورځ یو ځل ښکاره شي تر هغه چې ازموینه بشپړه شي. که تاسو په خپل سکرین کې کوم غیر متوقع اغیزې وګورئ یا په بل ډول د خپل Omnipod 5 سیسټم د کار کولو څرنګوالي په اړه اندیښنه لرئ، د پیرودونکو پاملرنې سره اړیکه ونیسئ.
د مطابقت لرونکو عملیاتي سیسټمونو لیست لپاره، لاړ شئ https://www.omnipod.com/compatibility

196

الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې ۱۳

د بې سیم شبکې سره وصل شئ
احتیاط: یوازې د خپل کنټرولر یا سمارټ فون سره د باور وړ وای فای شبکو سره وصل شئ. د عامه وای فای شبکو سره د وصل کیدو څخه ډډه وکړئ، لکه هغه چې په هوایی ډګرونو، کافي شاپونو او نورو کې موندل کیږي، ځکه چې دا شبکې خوندي ندي او کولی شي ستاسو کنټرولر یا تلیفون د مالویر سره مخ کړي. د خپل اومني پوډ 5 سیسټم د لومړي ځل تنظیم کولو پرمهال د عامه وای فای شبکو سره مه وصل شئ.

د سکرین الرټ اومني پوډ ۵ اپلیکیشن:

تفصیل
ولې دا پیښیږي: ستاسو د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن د ۷ یا ډیرو ورځو لپاره د انسولیټ شبکې سره وصل شوی نه دی.

د پوډ غږ: هیڅ نه
د کنټرولر/سمارټ فون غږ او وایبریشن:
· ۳۰ ثانیې غږ
· ۳۰ ثانیې وایبریشن
· تکرار نشته څه باید وکړو: ¾ کله چې د وای فای ترتیبات ټایپ کړئ
غوښتنه وشوه. د وای فای شبکې سره وصل شئ. لارښوونه: کله چې تاسو له یوې شبکې سره وصل یاست، ستاسو د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن د سافټویر تازه معلوماتو په اړه خبر ورکول کیږي کله چې تاسو ورته اړتیا لرئ.
لارښوونه: که وای فای شتون ونلري، نو داسې سیمې ته لاړ شئ چې ښه سیلولر سیګنال ولري.
یادونه: ستاسو په اومني پوډ ۵ کنټرولر کې سیم کارت د AT&T بېسیم شبکې له لارې د معلوماتو لیږلو او ترلاسه کولو توان ورکوي کله چې ستاسو کنټرولر د وای فای شبکې سره وصل نه وي. که تاسو په خپل کنټرولر کې د سیلولر شبکې له لارې د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن کارول ودروئ، نو انسولیټ ممکن سیم کارت غیر فعال کړي.
یادونه: مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې کنټرولر لاهم د وای فای په کارولو سره کار کوي. که تاسو د پام وړ وخت وروسته په خپل کنټرولر کې د اومني پوډ 5 اپلیکیشن کارولو ته بیرته راشئ، مهرباني وکړئ د پیرودونکي پاملرنې سره اړیکه ونیسئ ترڅو د ګرځنده شبکې او وای فای دواړو له لارې د بشپړ پوښښ لپاره د سیم کارت بیا فعالولو غوښتنه وکړئ. د غوښتنې سره سم، سیم کارت بیا فعال کیږي.
197

۱۳ الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې

د ورځې د رڼا د سپمولو وخت بدلون
احتیاط: تل د سفر پرمهال په خپل وخت زون کې د ممکنه بدلونونو څخه خبر اوسئ. که تاسو خپل وخت زون تازه نه کړئ، ستاسو د انسولین درملنه به ستاسو د زاړه وخت زون پراساس ورکړل شي چې ممکن ستاسو د انسولین رسولو مهالویش کې ګډوډي او د تاریخ ناسم لاګونه رامینځته کړي. د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره د وخت زونونو ترمنځ سفر کولو پرمهال د انسولین رسولو اداره کولو څرنګوالي په اړه خبرې وکړئ.

د سکرین الرټ اومني پوډ ۵ اپلیکیشن:

تفصیل
ولې دا پیښیږي: د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن موندلی چې د ورځې د رڼا سپمولو وخت پیل یا پای ته رسیدلی.
د پوډ غږ: هیڅ نه
د کنټرولر/سمارټ فون غږ او وایبریشن:

· ۳۰ ثانیې غږ

· ۳۰ ثانیې وایبریشن

· تکرار نشته
څه وکړئ: ¾ د خپل انسولین تازه کولو لپاره تازه معلومات کلیک کړئ
د سپارلو وخت.

یا:
¾ د خپل اوسني انسولین رسولو وخت کارولو ته دوام ورکولو لپاره "اوس نه" کلیک وکړئ.
یادونه: د انسولین د سم رسولو او د تاریخ ثبتولو لپاره سم وخت اړین دی. که تاسو اوس نه کلیک وکړئ، تاسو کولی شئ د عمل توکي دا خبرتیا په مینو تڼۍ ( ) > خبرتیاو کې ومومئ او هر 24 ساعته به تاسو ته د تازه کولو یادونه وشي.

198

الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې ۱۳
وسیله بدله شوې ده
احتیاط: په خپل سمارټ فون کې د بې باوره سرچینو څخه ایپسونه مه نصب کوئ. دا ایپسونه ممکن مالویر ولري چې ممکن د اومني پوډ 5 ایپ کارولو باندې اغیزه وکړي. یوازې د باوري سرچینو (یعنې ګوګل پلی) څخه ایپسونه نصب کړئ. که تاسو نه پوهیږئ چې اپلیکیشن څه شی دی، نو دا مه نصب کوئ، پرته له دې چې سرچینه یې وي. دا سپارښتنه نه کیږي چې ستاسو په سمارټ فون کې د ګوګل پلی پرته له بلې سرچینې څخه کوم اپلیکیشن نصب کړئ چې اومني پوډ 5 ایپ چلوي. دا کول ممکن تاسو په غیر ارادي ډول ستاسو په وسیله کې د مالویر نصبولو خطر سره مخ کړي. مالویر، یا د نامعلوم دریمې ډلې څخه "ناوړه سافټویر"، ستاسو وسیله ته زیان رسولو او/یا ستاسو شخصي معلومات لوستلو لپاره ډیزاین شوی. نامعلوم ایپسونه او نامعلوم ډاونلوډونه د مالویر خپریدو لپاره ترټولو عام میتود دی. مالویر کولی شي د اومني پوډ 5 سیسټم د ارادې سره سم کار کولو مخه ونیسي، د انسولین ډیر تحویلي یا کم تحویلي رامینځته کوي، کوم چې کولی شي هایپوګلیسیمیا یا هایپرګلیسیمیا لامل شي. اومني پوډ 5 ایپ یو چیک ترسره کوي ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې ستاسو وسیله ریښه شوې یا جیل مات شوی نه دی. که چیرې اومني پوډ 5 ایپ معلومه کړي چې ستاسو وسیله ده، نو تاسو به د اومني پوډ 5 ایپ کارولو څخه بند شئ. که تاسو باور لرئ چې تاسو ممکن د دریمې ډلې سرچینې څخه یو اپلیکیشن نصب کړی وي، نو د هغه اپلیکیشن حذف کولو لپاره ګامونه پورته کړئ. که تاسو باور لرئ چې تاسو ممکن په خپل وسیله کې مالویر ولرئ، د خپل Omnipod 5 سیسټم کارول بند کړئ او د انسولین رسولو بدیل وسیله وکاروئ تر هغه چې تاسو حل نه کړئ. د دریمې ډلې سرچینې څخه نصب شوي هر اپلیکیشن حذف کړئ، خپل تلیفون د فابریکې ډیفالټ ترتیباتو ته بیرته راوباسئ، او د Insulet پیرودونکي پاملرنې سره اړیکه ونیسئ. احتیاط: د Omnipod 5 اپلیکیشن په سمارټ فون وسیله کې د غیر مجاز تعدیلاتو سره کارولو هڅه مه کوئ. که تاسو یې کوئ، نو تاسو به د Omnipod 5 اپلیکیشن کارولو توان ونلرئ.
199

۱۳ الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې

د سکرین الرټ اومني پوډ ۵ اپلیکیشن:

تفصیل
ولې دا پیښیږي: تاسو خپل وسیله بدله کړې او د اومني پوډ 5 اپلیکیشن سره یې کارول خوندي ندي. د پوډ غږ: هیڅ نه
د کنټرولر/سمارټ فون غږ او وایبریشن:
· ۳۰ ثانیې غږ
· ۳۰ ثانیې وایبریشن
· تکرار نشته څه باید وکړو:
۱. که تاسو فعال پوډ لرئ، خپل پوډ لرې کړئ.
۲. د اومني پوډ ۵ کارولو ته دوام ورکولو لپاره خپل وسیله غیر تعدیل شوي ترتیب ته راستون کړئ.

200

الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې ۱۳

وسیله مطابقت نلري
خبرداری: تاسو به د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن ونه کاروئ که چیرې:
· تاسو د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن لپاره اړین تازه معلومات نه دي نصب کړي.
· د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن لپاره تازه معلومات لا تر اوسه د یوې پیژندل شوې ستونزې د حل لپاره شتون نلري.
· ستاسو د سمارټ فون وسیله نور د Omnipod 5 اپلیکیشن کارولو سره مطابقت نلري.
· ستاسو د سمارټ فون عملیاتي سیسټم لا تر اوسه د انسولیټ لخوا د خوندیتوب لپاره نه دی ازمول شوی.
د انسولین کنټرولر یا د انسولین رسولو بل میتود وکاروئ. ستاسو د پوډ غیر فعالولو او د انسولین رسولو بل ډول کارولو کې پاتې راتلل ممکن د انسولین ډیر یا کم تحویلي پایله ولري. دا کولی شي هایپوګلیسیمیا یا هایپرګلیسیمیا لامل شي.
یادونه: که تاسو دا پیغام د کنټرولر کارولو پرمهال ترلاسه کړئ، د پیرودونکو پاملرنې سره اړیکه ونیسئ.

د سکرین الرټ اومني پوډ ۵ اپلیکیشن:

تفصیل
ولې دا پیښیږي: ستاسو سمارټ فون د اومني پوډ ۵ سیسټم سره مطابقت نلري، او تازه معلومات به ستونزه حل نه کړي.
د پوډ غږ: هیڅ نه
د سمارټ فون غږ او وایبریشن:
· ۳۰ ثانیې غږ
· ۳۰ ثانیې وایبریشن
· تکرار نشته
څه باید وکړو:
۱. که تاسو یو فعال پوډ لرئ، نو د پوډ غیر فعال کړئ کلیک وکړئ. (دا اختیار یوازې هغه وخت څرګندیږي کله چې تاسو یو فعال پوډ ولرئ.)
۲. دلته ومومئ چې آیا ستاسو سمارټ فون د مطابقت لرونکو وسیلو په لیست کې دی: https://www.omnipod.com/compatibility

201

۱۳ الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې

کافي ذخیره نشته

د سکرین الرټ اومني پوډ ۵ اپلیکیشن:

تفصیل
ولې دا پیښیږي: تاسو د Omnipod 5 اپلیکیشن لپاره کافي ذخیره نلرئ چې ستاسو په سمارټ فون کې چل شي. ستاسو سمارټ فون باید د Omnipod 5 اپلیکیشن کار کولو او ستاسو د انسولین درملنې په اړه مهم معلومات خوندي کولو لپاره کافي ذخیره ځای ولري.
د پوډ غږ: هیڅ نه
د کنټرولر/سمارټ فون غږ او وایبریشن:

· ۳۰ ثانیې غږ

· ۳۰ ثانیې وایبریشن

· تکرار نشته څه باید وکړو:

۱. کله چې غوښتنه وشي نو STORAGE ټایپ کړئ.

۲. د حذف کولو سره ذخیره پاکه کړئ fileلکه عکسونه او ویډیوګانې، یا د نورو ایپسونو حذف کول چې تاسو یې نه کاروئ.
یادونه: که تاسو کافي حذف نه کړئ files، تاسو به د دې عمل توکي خبرتیا بیا وګورئ.

202

الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې ۱۳

د اومني پوډ ۵ تېروتنه
د سکرین الرټ اومني پوډ ۵ اپلیکیشن:

تفصیل ولې دا پیښیږي: ستاسو د اومني پوډ 5 اپلیکیشن له ستونزې سره مخ شوی. د پوډ غږ: هیڅ کنټرولر/سمارټ فون غږ او وایبریشن نشته:
· ۳۰ ثانیې غږ
· ۳۰ ثانیې وایبریشن
· تکرار نشته څه باید وکړو:
۱. د خپل وسیله د بیا پیلولو لپاره په بیا پیل کلیک وکړئ.

OS مطابقت نلري
خبرداری: تاسو به د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن ونه کاروئ که چیرې:
· تاسو د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن لپاره اړین تازه معلومات نه دي نصب کړي.
· د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن لپاره تازه معلومات لا تر اوسه د یوې پیژندل شوې ستونزې د حل لپاره شتون نلري.
· ستاسو د سمارټ فون وسیله نور د Omnipod 5 اپلیکیشن کارولو سره مطابقت نلري.
· ستاسو د سمارټ فون عملیاتي سیسټم لا تر اوسه د انسولیټ لخوا د خوندیتوب لپاره نه دی ازمول شوی.
د انسولین کنټرولر یا د انسولین رسولو بل میتود وکاروئ. ستاسو د پوډ غیر فعالولو او د انسولین رسولو بل ډول کارولو کې پاتې راتلل کولی شي د انسولین ډیر یا کم تحویلي پایله ولري. دا کولی شي هایپوګلیسیمیا یا هایپرګلیسیمیا لامل شي.

203

۱۳ الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې

د سکرین الرټ اومني پوډ ۵ اپلیکیشن:

تفصیل
ولې دا پیښیږي: د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن ستاسو د وسیلې په اوسني عملیاتي سیسټم (OS) کې نشي کارول کیدی. تاسو به د دې اپلیکیشن کارولو توان ونلرئ تر هغه چې تاسو د خپل سمارټ فون عملیاتي سیسټم تازه نه کړئ. دا پیغام ممکن څرګند شي که تاسو فعال پوډ ولرئ یا نه.
د پوډ غږ: هیڅ نه
د کنټرولر/سمارټ فون غږ او وایبریشن:
· ۳۰ ثانیې غږ
· ۳۰ ثانیې وایبریشن
· تکرار نشته
څه باید وکړو:
۱. که تاسو یو فعال پوډ لرئ، نو د پوډ غیر فعال کړئ کلیک وکړئ.
۲. خپل سمارټ فون وروستي عملیاتي سیسټم ته تازه کړئ.
د مطابقت لرونکو عملیاتي سیسټمونو لیست لپاره، لاړ شئ https://www.omnipod.com/compatibility

204

الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې ۱۳

د بیټرۍ کارولو اصلاح کول ودروئ

د سکرین الرټ اومني پوډ ۵ اپلیکیشن:

تفصیل
ولې دا پیښیږي: د بیټرۍ اصلاح کول د انډرایډ یو ترتیب دی چې محدودوي چې ایپسونه په شالید کې څه کولی شي ترڅو د بیټرۍ ژوند خوندي کړي.

تاسو په خپل سمارټ فون کې د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن لپاره د بیټرۍ اصلاح کول فعال کړي دي. د بیټرۍ اصلاح کول باید بند وي ترڅو ستاسو اومني پوډ ۵ اپلیکیشن په هرو ۵ دقیقو کې له پوډ سره اړیکه ونیسي. ستاسو پوډ د خپل پروګرام سره سم انسولین رسولو ته دوام ورکوي.
د پوډ غږ: هیڅ نه
د سمارټ فون غږ او وایبریشن:

· ۳۰ ثانیې غږ

· ۳۰ ثانیې وایبریشن

· تکرار نشته څه باید وکړو:

۱. د پیغام له لوستلو وروسته په سمه کلیک وکړئ.

۲. کله چې د بیټرۍ اصلاح بندولو غوښتنه وشي نو "اجازه ورکړئ" کلیک کړئ.
یادونه: تاسو نشئ کولی د اومني پوډ 5 اپلیکیشن دننه حرکت وکړئ تر هغه چې تاسو "اجازه ورکړئ" کلیک نه کړئ.

یادونه: تاسو به د Omnipod 5 اپلیکیشن کارولو توان ونلرئ تر هغه چې تاسو د Omnipod 5 اپلیکیشن لپاره د بیټرۍ اصلاح بند نه کړئ.

205

۱۳ الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې

بلوتوټ فعال کړئ

د سکرین الرټ اومني پوډ ۵ اپلیکیشن:

توضیحات ولې دا پیښیږي: ستاسو په سمارټ فون کې بلوتوث بند دی. ستاسو اومني پوډ ۵ اپلیکیشن او پوډ د بلوتوث له لارې اړیکه نیسي نو بلوتوث باید فعال وي. د پوډ غږ: هیڅ نه د سمارټ فون غږ او وایبریشن:
· ۳۰ ثانیې غږ
· ۳۰ ثانیې وایبریشن
· تکرار نشته څه باید وکړو: ¾ کله چې غوښتنه وشي نو چالان کړئ کلیک وکړئ.

206

الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې ۱۳

د ګډوډۍ مه کوئ لاسرسی فعال کړئ

د سکرین الرټ اومني پوډ ۵ اپلیکیشن:

توضیحات ولې دا پیښیږي: د اومني پوډ 5 لپاره د ګډوډۍ مه کوئ لاسرسی بند شوی دی. د پوډ غږ: هیڅ نه د سمارټ فون غږ او وایبریشن:
· ۳۰ ثانیې غږ
· ۳۰ ثانیې وایبریشن
· تکرار نشته څه باید وکړو:
۱. په "بل" کلیک وکړئ او تاسو به د Android غوښتنلیکونو لیست ته واستول شئ.
۲. د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن ومومئ.
۳. د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن لپاره د ګډوډۍ مه کوئ اجازه فعاله کړئ.
۴. د بیرته ستنیدو لپاره د شا تڼۍ کېکاږئ.

یادونه: ستاسو په سمارټ فون کې د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن د ګډوډولو اجازه او خبرتیاو فعالولو ته اړتیا لري ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې تاسو تل مهم خوندیتوب الارمونه ترلاسه کوئ. تاسو نشئ کولی اپلیکیشن وکاروئ تر هغه چې د ګډوډولو اجازه نه وي ورکړل شوې او خبرتیاوې فعالې نه وي.

207

۱۳ الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې

د لاک سکرین امنیت فعال کړئ

د سکرین الرټ اومني پوډ ۵ اپلیکیشن:

توضیحات ولې دا پیښیږي: ستاسو د لاک سکرین امنیت بند شوی دی. د پوډ غږ: هیڅ نه د سمارټ فون غږ او وایبریشن: · 3 ثانیې ټون
· ۳۰ ثانیې وایبریشن
· تکرار نشته څه باید وکړو: ۱. په SET UP کلیک وکړئ. ۲. خپل پاس کوډ یا بل فعال کړئ
د امنیت طریقه.

ستاسو په تلیفون کې د Omnipod 5 اپلیکیشن کارولو لپاره، تاسو اړتیا لرئ چې د سکرین لاک ډول غوره کړئ او په خپل تلیفون کې د امنیت اختیارونه تنظیم کړئ ترڅو د غیر ارادي کارونې او ناڅاپي درملنې بدلونونو څخه ساتنه وکړئ. دا ځانګړتیا ستاسو د تلیفون له ترتیباتو څخه فعال کیدی شي. د کور سکرین څخه، پورته سوائپ کړئ او ترتیباتو ته د لاسرسي لپاره ترتیباتو باندې کلیک وکړئ.
که ستاسو پرته بل څوک ستاسو تلیفون کاروي یا منظم لاسرسی لري (د بیلګې په توګه ستاسو ماشوم، ملګری، د خونې ملګری)، دوی ممکن په غیر ارادي ډول د Omnipod 5 اپلیکیشن ته لاسرسی ولري، کوم چې کولی شي ستاسو په درملنه کې غیر ارادي بدلونونه رامینځته کړي. ستاسو په درملنه کې بدلونونه کولی شي د انسولین ډیر یا کم تحویلي لامل شي، کوم چې کولی شي هایپوګلیسیمیا او هایپرګلیسیمیا لامل شي.
د غیر ارادي لاسرسي مخنیوي لپاره، د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن به تاسو ته اړتیا ولري چې هرکله چې تاسو اومني پوډ ۵ اپلیکیشن ته لاسرسی ومومئ د خپل تلیفون پن (یا بل غوره شوی امنیتي میتود) دننه کړئ.
د اومني پوډ ۵ امنیت نشي بندیدلی.

208

الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې ۱۳

اتوماتیک نیټه او وخت فعال کړئ

د سکرین الرټ اومني پوډ ۵ اپلیکیشن:

تفصیل
ولې دا پیښیږي: تاسو د خپل سمارټ فون ترتیباتو کې اتومات نیټه او وخت بند کړی دی. د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن ډیری درملنې پورې اړوند کړنې لري چې په وخت پورې اړه لري. اتومات نیټه او وخت ستاسو په سمارټ فون کې یو ترتیب دی چې ستاسو د وخت دقت ډاډمن کوي. د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن دا ترتیب کاروي ترڅو معلومه کړي چې ایا تاسو بل وخت زون ته سفر کړی دی.
د پوډ غږ: هیڅ نه
د سمارټ فون غږ او وایبریشن:
· ۳۰ ثانیې غږ
· ۳۰ ثانیې وایبریشن
· تکرار نشته
څه باید وکړو:
۱. په سمه کلیک وکړئ.
تاسو به د Android "نیټه او وخت" سکرین ته وړل کیږئ.
۲. د فعالولو لپاره په اتوماتیک نیټه او وخت کلیک وکړئ.
که چیرې فعال وي، نو ټګل به نیلي شي.

209

۱۳ الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې

خبرتیاوې فعال کړئ

د سکرین الرټ اومني پوډ ۵ اپلیکیشن:

تفصیل
ولې دا پیښیږي: تاسو لاندې کوم یو بند کړی دی:

خبرتیاوې، د خطر او مشورې الارمونه، یا د عمل توکي خبرتیاوې وښایاست.

د اومني پوډ ۵ سیسټم خبرتیاوې باید ستاسو د سمارټ فون په ترتیباتو کې فعالې شي ترڅو تاسو د خپل انسولین درملنې او الارمونو په اړه مهم معلومات ترلاسه کړئ.
د پوډ غږ: هیڅ نه
د کنټرولر/سمارټ فون غږ او وایبریشن:

· ۳۰ ثانیې غږ

· ۳۰ ثانیې وایبریشن

· تکرار نشته څه باید وکړو:

۱. کله چې غوښتنه وشي نو چالان کړئ کلیک وکړئ.

تاسو د Android "ایپ خبرتیاوې" سکرین وګورئ.

۲. د اومني پوډ ۵ ایپ خبرتیاوې فعالولو لپاره "خبرتیاوې وښایاست" باندې کلیک وکړئ.

یادونه: ستاسو په سمارټ فون کې د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن د ګډوډولو اجازه او خبرتیاو فعالولو ته اړتیا لري ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې تاسو تل مهم خوندیتوب الارمونه ترلاسه کوئ. تاسو نشئ کولی اپلیکیشن وکاروئ تر هغه چې د ګډوډولو اجازه نه وي ورکړل شوې او خبرتیاوې فعالې نه وي.

210

الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې ۱۳

د اومني پوډ ۵ تازه کول - اپلیکیشن نور ملاتړ نه کیږي
احتیاط: تل ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو بیټرۍ د سافټویر تازه معلوماتو نصبولو دمخه کافي چارج لري.

د سکرین الرټ اومني پوډ ۵ اپلیکیشن:

تفصیل
ولې دا پیښیږي: د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن هغه نسخه چې تاسو یې اوس کاروئ زوړ دی او نور یې ملاتړ نه کیږي.
د پوډ غږ: هیڅ نه
د کنټرولر/سمارټ فون غږ او وایبریشن:

· ۳۰ ثانیې غږ

· ۳۰ ثانیې وایبریشن

· تکرار نشته څه باید وکړو:

۱. اوس تازه کړئ کلیک وکړئ.

ستاسو د بیټرۍ ځواک باید د تازه کولو دمخه له 15٪ څخه پورته وي.

۲. که تاسو کافي بیټرۍ نلرئ، نو د دوام ورکولو دمخه خپل بیټرۍ چارج کړئ.

تاسو به وګورئ چې تازه معلومات په پرمختګ کې دي.

۳. کله چې تاسو دا پیغام وګورئ چې تازه معلومات بریالي وو، نو په سمه توګه کلیک وکړئ.
یادونه: که تازه معلومات مهم وي (لازمي وي)، تاسو به د خبرتیا د ردولو اختیار ونلرئ. که تاسو اوس نه ټایپ کړئ، تاسو کولی شئ د عمل توکي دا خبرتیا په مینو تڼۍ ( ) > خبرتیاو کې ومومئ.

211

۱۳ الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې

د اومني پوډ ۵ تازه کول - د سافټویر تازه کول
احتیاط: تل ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو بیټرۍ د سافټویر تازه معلوماتو نصبولو دمخه کافي چارج لري.

د سکرین الرټ اومني پوډ ۵ اپلیکیشن:

تفصیل
ولې دا پیښیږي: د اومني پوډ ۵ ایپ سافټویر تازه معلومات شتون لري.
د پوډ غږ: هیڅ نه
د کنټرولر/سمارټ فون غږ او وایبریشن:

· ۳۰ ثانیې غږ

· ۳۰ ثانیې وایبریشن

· تکرار نشته څه باید وکړو:

۱. اوس تازه کړئ کلیک وکړئ.

ستاسو د بیټرۍ ځواک باید د تازه کولو دمخه له 15٪ څخه پورته وي.

۲. که تاسو کافي بیټرۍ نلرئ، نو د دوام ورکولو دمخه خپل بیټرۍ چارج کړئ.

۳. کله چې تاسو دا پیغام وګورئ چې تازه معلومات بریالي وو، نو په سمه توګه کلیک وکړئ.
یادونه: که تازه معلومات مهم وي (لازمي وي)، تاسو به د خبرتیا د ردولو اختیار ونلرئ. که تاسو اوس نه ټایپ کړئ، تاسو کولی شئ د عمل توکي دا خبرتیا په مینو تڼۍ ( ) > خبرتیاو کې ومومئ.

212

الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې ۱۳

OS تازه کړئ

د سکرین الرټ اومني پوډ ۵ اپلیکیشن:

توضیحات ولې دا پیښیږي: ستاسو د کنټرولر لپاره د عملیاتي سیسټم تازه معلومات شتون لري.
د پوډ غږ: هیڅ نه کنټرولر غږ او وایبریشن:

· ۳۰ ثانیې غږ

· ۳۰ ثانیې وایبریشن

· تکرار نشته څه باید وکړو:

۱. اوس تازه کړئ کلیک کړئ

ستاسو د بیټرۍ ځواک باید د تازه کولو دمخه د 40٪ څخه پورته وي، یا د 20٪ څخه پورته وي او چارج کیږي.

۲. که تاسو کافي بیټرۍ نلرئ، نو د دوام ورکولو دمخه خپل بیټرۍ چارج کړئ.

۳. کله چې تاسو دا پیغام وګورئ چې تازه معلومات بریالي وو، نو په سمه توګه کلیک وکړئ.
یادونه: که تازه معلومات مهم وي (لازمي وي)، تاسو به د خبرتیا د ردولو اختیار ونلرئ. که تاسو اوس نه ټایپ کړئ، تاسو کولی شئ د عمل توکي دا خبرتیا په مینو تڼۍ ( ) > خبرتیاو کې ومومئ.

213

۱۳ الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې

د وخت زون تازه کړئ
احتیاط: تل د سفر پرمهال په خپل وخت زون کې د ممکنه بدلونونو څخه خبر اوسئ. که تاسو خپل وخت زون تازه نه کړئ، ستاسو د انسولین درملنه به ستاسو د زاړه وخت زون پراساس ورکړل شي چې ممکن ستاسو د انسولین رسولو مهالویش کې ګډوډي او د تاریخ ناسم لاګونه رامینځته کړي. د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره د وخت زونونو ترمنځ سفر کولو پرمهال د انسولین رسولو اداره کولو څرنګوالي په اړه خبرې وکړئ.

د سکرین خبرتیا

تفصیل

د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن:

ولې دا پیښیږي: ستاسو کنټرولر یا د سمارټ فون وخت زون د Omnipod 5 App انسولین رسولو وخت زون سره سمون نه خوري.

د پوډ غږ: هیڅ نه

د کنټرولر/سمارټ فون غږ او وایبریشن:

· ۳۰ ثانیې غږ

· ۳۰ ثانیې وایبریشن

· تکرار نشته

څه باید وکړو:

۱. کله چې ستاسو د انسولین رسولو وخت زون تازه کولو غوښتنه وشي، نو "تازه کړئ" کلیک وکړئ.

۲. که تاسو په اتوماتیک حالت کې یاست، نو د سکرین لارښوونې تعقیب کړئ ترڅو لاسي حالت ته لاړ شئ او د انسولین رسولو مخه ونیسئ.

۳. د وخت زون تازه کولو وروسته، تاسو کولی شئ د انسولین رسولو پیل وکړئ او اتوماتیک حالت ته بیرته راشئ.

یادونه: د انسولین د سم رسولو او د تاریخ ثبتولو لپاره سم وخت اړین دی. که تاسو اوس نه کلیک وکړئ، تاسو کولی شئ د عمل توکي دا خبرتیا په مینو تڼۍ ( ) > خبرتیاو کې ومومئ او هر 24 ساعته به تاسو ته د تازه کولو یادونه وشي.

214

الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې ۱۳

۱۳.۸ د نه حل شویو الارمونو خاموشول
تاسو کولی شئ د پوډ یا اومني پوډ ۵ اپلیکیشن الارمونه د خپل اومني پوډ ۵ اپلیکیشن کې ښودل شوي الارم سکرین په منلو سره خاموش کړئ. که الارم دوام ومومي، پدې برخه کې لارښوونې تعقیب کړئ.

د پوډ الارم

احتیاط: د پوډ الارم دایمي بندولو لپاره پوډ ستاسو له بدن څخه لرې کول اړین دي. یوځل چې لرې او له مینځه یوړل شي، سمدلاسه یو نوی پوډ فعال کړئ ترڅو د انسولین پرته ډیر وخت تیر نشي، کوم چې کولی شي د هایپرګلیسیمیا لامل شي.

د پوډ الارم د تل لپاره خاموشولو لپاره:
۱. که چیرې پوډ ستاسو په بدن وي، نو لرې یې کړئ.

په کلکه لاندې فشار ورکړئ

۲. د پوډ له ښکته څخه د مربع پای څخه د چپکونکي پیډ لږ څه بیرته وباسئ (شکل وګورئ).
۳. د سرو زرو د حلقې په ښي خوا کې د الارم بندولو بندر ومومئ. د الارم بندولو بندر د نوک یا کاغذ کلپ سره د نرم پلاستیک په څیر احساس کیدی شي.

د الارم بندولو بندر
د سرو زرو حلقه ډکولو بندر

۴. د کاغذ کلپ یا ورته توکي په کلکه سره د الارم بندولو بندر ته فشار ورکړئ. تاسو اړتیا لرئ چې دومره ځواک وکاروئ چې د پلاستیک یو پتلی طبقه مات کړئ. که چیرې الارم غږیږي، الارم به ودریږي.

د کنټرولر الارم
که چیرې د کنټرولر الارم د الارم په منلو سره خاموش نه شي:
۱. د پاور تڼۍ کېکاږئ او ونیسئ، بیا د پاور بند تڼۍ کېکاږئ.
۲. د کنټرولر بیرته فعالولو لپاره د بریښنا تڼۍ فشار ورکړئ او ونیسئ.
دا عمل د کنټرولر الارم خاموشوي. ستاسو د تاریخ ریکارډونه او شخصي ترتیبات ساتل کیږي. په هرصورت، تاسو ممکن د وخت زون تایید کړئ.

215

۱۳ الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې
۱۳.۹ د یادونې خبرتیاوو ته ځواب ورکول
د یادونې خبرتیاوې تاسو ته د شکر ناروغۍ د مدیریت د هغو اقداماتو یادونه کوي چې تاسو یې ترسره کول غواړئ.
د یادونې خبرتیاو په اړه معلومات ترلاسه کول
د خبرتیا په اړه د خبرتیا لپاره، پوډ د 3-بیپ ټون غږ کوي، او اومني پوډ 5 ایپ یا یو ټون غږوي یا وایبریټ کوي (په 13.2 مخ کې "174 غږونه او وایبریشنونه" وګورئ). کله چې تاسو غږ واورئ یا وایبریشن احساس کړئ، د پیغام لپاره خپل اومني پوډ 5 ایپ وګورئ.
یادونه: د پروګرام یادونې، د باور یادونې، او ځینې معلوماتي سیګنالونه د پیغام سره مل نه دي.
که ستاسو د Omnipod 5 اپلیکیشن د خبرتیا اوریدو یا احساس کولو پرمهال خوب وي، نو ویښ یې کړئ. د لاک سکرین د یادونې خبرتیا آیکون ( ) او د خبرتیا پیغام ښیې.
· که چیرې ډیری پیغامونه وي، نو وروستی پیغام د لیست په سر کې ښودل کیږي.
· که چیرې په لاک سکرین کې د ښودلو وړ پیغامونو څخه ډیر پیغامونه وي، نو د پیغامونو لاندې یو بینر د اضافي پیغامونو شمیر ښیې.
یادونه: ستاسو په سمارټ فون کې د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن د ګډوډولو اجازه او خبرتیاو فعالولو ته اړتیا لري ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې تاسو تل مهم خوندیتوب الارمونه ترلاسه کوئ. تاسو نشئ کولی اپلیکیشن وکاروئ تر هغه چې د ګډوډولو اجازه نه وي ورکړل شوې او خبرتیاوې فعالې نه وي.
که تاسو خپل Omnipod 5 اپلیکیشن کاروئ کله چې خبرتیا پیل شي، د خبرتیا پیغام د سکرین په سر کې څرګندیږي. د سکرین څخه د پیغام لرې کولو لپاره:
· هیڅ مه کوئ. پیغام څو ثانیې وروسته ورک کیږي او د نوي پیغام په توګه خوندي کیږي.
· پورته سوائپ کړئ ترڅو پیغام سمدلاسه لرې کړئ او د نوي پیغام په توګه یې خوندي کړئ.
· د پیغام سمدلاسه لرې کولو لپاره ښي خوا ته سوائپ کړئ او د منل شوي پیغام په توګه یې خوندي کړئ.
د یادونې خبرتیاوې منل
یادونه: ستاسو د Omnipod 5 اپلیکیشن راویښول او کارول یې په اتوماتيک ډول خبرتیاوې نه مني یا خاموشوي.
ټول نوي خبرتیاوې د کور سکرین په پورتنۍ ښیې خوا کې د خبرتیا زنګ په سر کې په سور حلقه کې د خبرتیاو او الارمونو شمیر ( ) کې شاملې دي.
216

الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې ۱۳
د خبرتیا د منلو لپاره: ۱. خپل اومني پوډ ۵ اپلیکیشن راویښ کړئ. ۲. د خبرتیاوو د راوستلو لپاره د خبرتیا زنګ آیکون ( ) باندې کلیک وکړئ او
د الارم سکرین. ۳. که اړتیا وي، سکرین ښکته کړئ ترڅو کوم اضافي وګورئ
د نیلي عکسونو سره خبرتیاوې ( ). 4. د سکرین په پورتنۍ کیڼ اړخ کې د شا تیر ( ) باندې کلیک وکړئ ترڅو نښه کړئ
خبرتیاوې د منلو وړ دي. یادونه: د پاور تڼۍ په فشارولو سره د اومني پوډ 5 کنټرولر خوب حالت ته اچول د خبرتیاوو د منلو وړ نه نښه کوي. تاسو باید د خبرتیا د منلو لپاره د شا تیر ( ) باندې کلیک وکړئ.

۱۳.۱۰ د یادونې خبرتیاو لیست
د یادونې خبرتیاوې تاسو ته د شکر ناروغۍ د مدیریت د مختلفو کړنو یادونه کوي چې تاسو یې ترسره کول غواړئ. ځینې یې په اتوماتيک ډول تولید شوي او نور یې تنظیمات لري چې تاسو یې کنټرول کوئ (په 10.2 مخ کې "145 د یادونې ترتیبات" وګورئ).
لارښوونه: د کنټرولر په ښي خوا کې د غږ/ وایبریټ تڼۍ وکاروئ ترڅو کنټرول کړئ چې ایا خبرتیا ټون غږوي یا وایبریټ کیږي (په 174 مخ کې "ستاسو په کنټرولر کې د غږ/ وایبریټ تڼۍ" وګورئ).
د یادونې خبرتیاوې دا دي:
هیڅ فعال پوډ نشته
سکرین ښودل شوی

لامل
د پوډ غږ: د کنټرولر/ سمارټ فون غږ او وایبریشن: څه باید وکړو

تاسو ته یادونه کوي چې د بیسال انسولین رسولو پیل کولو لپاره یو نوی پوډ فعال کړئ. هیڅ نه د لومړني خبرتیا وروسته یو ځل، 15 دقیقې تکرار کیږي پرته لدې چې ومنل شي.
د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن خلاص کړئ. یو نوی پوډ فعال کړئ.
217

۱۳ الارمونه، عمل او د یادونې خبرتیاوې
د پوډ ختمیدل
سکرین ښودل شوی

د پوډ غږ لامل:

تاسو ته وایی چې د پوډ د ختمیدو د مشورې الارم څخه څومره وخت پاتې دی.
· ۸ د بیپ غږ

· د 3 دقیقو لپاره په هره دقیقه کې یو ځل غږ ورکول کیږي

د کنټرولر/ سمارټ فون غږ او وایبریشن:
څه وکړي

· هر ۱۵ دقیقې وروسته تکرار کیږي تر هغه چې ومنل شي
د لومړني خبرتیا څخه ۱۵ دقیقې وروسته یو ځل تکرار کیږي، پرته لدې چې ومنل شي.
پیغام ومنئ (په ۲۱۶ مخ کې "د یادونې خبرتیاوې منل" وګورئ). خپل پوډ بدل کړئ.

یادونه: د دې خبرتیا د وخت بدلولو لپاره، په ۱۴۶ مخ کې "د پوډ پای ته رسیدل" وګورئ. د پوډ او اومني پوډ ۵ اپلیکیشن دواړه خبرتیا غږوي.

218

څوارلسم فصل: د خپل کنټرولر او پوډ پاملرنه کول
څپرکی 14
د خپل کنټرولر او پوډ پاملرنه کول

د خپل کنټرولر او پوډ پاملرنه کول

خبرداری: د اومني پوډ ۵ سیسټم هیڅ محصولات یا اکمالات د لوړې تودوخې سره مه مخ کوئ ځکه چې دا د دې لامل کیږي چې دوی په سمه توګه کار ونکړي. د اومني پوډ ۵ سیسټم ټول محصولات او اکمالات، په شمول د نه خلاص شوي پوډونو، په یخ او وچ ځای کې ذخیره کړئ.
د اومني پوډ ۵ اتومات انسولین رسولو سیسټم د کاروونکي لپاره د خدمت وړ برخې نلري. که تاسو د اومني پوډ ۵ سیسټم چلولو یا ساتلو کې مرستې ته اړتیا لرئ، د پیرودونکو پاملرنې سره اړیکه ونیسئ.
۱۴.۱ د پوډ او انسولین ذخیره کول او پاملرنه
دا برخه ستاسو د پوډ مناسب پاملرنه تشریح کوي.
د پوډ او انسولین ذخیره کول
ډېره تودوخه یا سړه هوا کولی شي پوډونه زیانمن کړي او د هغوی د کارونې لامل شي. دا په ځانګړي ډول مهمه ده چې خپل انسولین په ښه کنټرول شوي چاپیریال کې ذخیره کړئ. د کارولو دمخه یې معاینه کړئ؛ هیڅکله هغه انسولین مه کاروئ چې ورېځ یا بې رنګه ښکاري. هغه انسولین چې ورېځ یا بې رنګه وي ممکن زوړ، ککړ یا غیر فعال وي. د کارولو لپاره د انسولین جوړونکي لارښوونې او د انسولین د پای نیټه وګورئ.
پوزې او چاپیریال
د سخت تودوخې څخه ډډه وکړئ
خبرداری: د اوږدې مودې لپاره د پوډ مستقیم لمر ته مه ښکاره کوئ. د ګرمو ټبونو، ویرپولونو یا سونا کارولو دمخه خپل پوډ لرې کړئ. دا شرایط کولی شي پوډ خورا تودوخې ته ورسوي او ممکن د پوډ دننه انسولین هم اغیزمن کړي کوم چې کولی شي هایپرګلیسیمیا رامینځته کړي.
د پوډ عملیاتي تودوخه ازمول شوې او موندل شوې چې د 41°F او 104°F (د 5°C او 40°C ترمنځ) ترمنځ په خوندي ډول کار کوي. په نورمال شرایطو کې، ستاسو د بدن تودوخه پوډ د 73°F او 98°F (6°C او 23°C) په حد کې ساتي.
احتیاط: هیڅکله د کنټرولر یا پوډ وچولو لپاره د بلوډرایور یا ګرمې هوا څخه کار مه اخلئ. ډیره تودوخه کولی شي الکترونیکي توکي زیانمن کړي.
220

د خپل کنټرولر او پوډ ۱۴ پاملرنه کول
که تاسو خپل پوډ لرې کړئ ترڅو د لوړې تودوخې سره مخ نشي، نو په یاد ولرئ چې خپل ګلوکوز په مکرر ډول وګورئ. یادونه: که تاسو پلان لرئ چې د اوږدې مودې لپاره پوډ ونه کاروئ، د لارښوونو لپاره د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره وګورئ. یادونه: د خپل ګړندي عمل کونکي انسولین لپاره لیبل وګورئ، ځکه چې د انسولین اعظمي تماس تودوخه ممکن د انسولینونو ترمنځ توپیر ولري. اوبه او ستاسو پوډ
خبرداری: خپل پوډ د ۲۵ فوټو (۷.۶ متره) څخه ډیر ژورو کې یا د ۶۰ دقیقو څخه ډیر وخت لپاره اوبو ته مه ښکاره کوئ ځکه چې پوډ ته زیان رسیدلی شي. دا کولی شي د انسولین ډیر یا کم تحویلي پایله ولري، کوم چې کولی شي هایپوګلیسیمیا یا هایپرګلیسیمیا لامل شي. پوډ د ۲۵ فوټو (۷.۶ متره) ژوروالي پورې د ۶۰ دقیقو لپاره د اوبو ضد دی (IP25). د لامبو وهلو یا اوبو ته ورته ورته تماس وروسته، پوډ د پاکو اوبو سره ومینځئ او په نرمۍ سره یې د تولیه سره وچ کړئ.
د 3 برخه 1: ستاسو د پوزې پاکول
پوزې د اوبو ضد دي. که تاسو د پوزې پاکولو ته اړتیا لرئ، نو په نرمۍ سره یې د پاکوونکي سره ومینځئ،amp cloth, or you can use mild soap and water . However, do not use strong detergents or solvents, as they can damage the Pod’s casing or irritate the infusion site .
احتیاط: د بدن د پوډ پاکولو پر مهال له احتیاط څخه کار واخلئ. پوډ په کلکه ونیسئ ترڅو کانولا ونه لړزیږي او پوډ ستاسو له پوستکي څخه جلا نشي.
221

۱۴ د خپل کنټرولر او پوډ پاملرنه کول
۱۴.۲ کنټرولر ذخیره کول او پاملرنه
کله چې تاسو خپل کنټرولر نه کاروئ، نو دا په یوه مناسب، نږدې ځای کې وساتئ چې یخ او وچ وي.
احتیاط: تل خپل کنټرولر خوندي او ستاسو په کنټرول کې وساتئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې نور ستاسو د انسولین درملنې کې بدلونونه نشي راوستلی. د خپل کنټرولر سکرین لاک امنیت له هیچا سره مه شریکوئ. احتیاط: که تاسو د ناڅاپي پیښې وروسته لکه په سخته سطحه غورځیدل یا وهل کیدو وروسته د زیان شک لرئ نو د اومني پوډ 5 سیسټم هیڅ برخه (سمارټ فون، کنټرولر، پوډ) مه کاروئ. د زیانمنو شویو برخو کارول ممکن ستاسو روغتیا په خطر کې واچوي ځکه چې سیسټم ممکن په سمه توګه کار ونکړي. که تاسو ډاډه نه یاست چې ستاسو یو یا څو برخې زیانمنې شوې دي، د سیسټم کارول ودروئ او د ملاتړ لپاره د پیرودونکي پاملرنې سره اړیکه ونیسئ.
ستاسو د کنټرولر اوږدمهاله ذخیره کول که تاسو د اوږدې مودې لپاره خپل کنټرولر نه کاروئ، نو خپل بیټرۍ ته اجازه ورکړئ چې شاوخوا 50٪ څخه تر 60٪ پورې چارج شي. بیا د کنټرولر بندولو لپاره د بریښنا تڼۍ فشار ورکړئ او ونیسئ.
ستاسو کنټرولر او چاپیریال
د سختو تودوخې څخه ډډه وکړئ د عملیاتي تودوخې لوړه درجه کولی شي د کنټرولر بیټرۍ اغیزه وکړي او د اومني پوډ 5 سیسټم عملیات سره مداخله وکړي. د کنټرولر کارولو څخه ډډه وکړئ په هغه تودوخه کې چې د 41°F (5°C) څخه ښکته یا د 104°F (40°C) څخه پورته وي.
احتیاط: خپل کنټرولر د ذخیره کولو یا کارولو پرمهال خورا تودوخې ته مه ښکاره کوئ. ډیره تودوخه یا سړه کولی شي کنټرولر د خرابیدو لامل شي. ډیره تودوخه د ذخیره کولو پرمهال>86°F(30°C) او د کارولو پرمهال>104°F(40°C) تعریف شوې ده. ډیره سړه د ذخیره کولو پرمهال <32°F(0°C) او د کارولو پرمهال <41°F(5°C) تعریف شوې ده.
222

د خپل کنټرولر او پوډ ۱۴ پاملرنه کول
اوبه او ستاسو کنټرولر
احتیاط: کنټرولر په اوبو کې یا نږدې مه کېږدئ ځکه چې کنټرولر د اوبو ضد نه دی. د دې کولو کې پاتې راتلل ممکن کنټرولر ته زیان ورسوي.
که کنټرولر لوند شي: ۱. د کنټرولر بهرنۍ برخه د پاک، لینټ پاک ټوکر سره وچ کړئ.
احتیاط: هیڅکله د کنټرولر یا پوډ وچولو لپاره د بلوډرایور یا ګرمې هوا څخه کار مه اخلئ. ډیره تودوخه کولی شي بریښنایی توکي زیانمن کړي. 2. وروسته له دې چې کنټرولر په بشپړ ډول په هوا کې وچ شي، کنټرولر چالان کړئ ترڅو وګورئ چې دا کار کوي. 3. که کنټرولر کار نه کوي، د پیرودونکو پاملرنې سره اړیکه ونیسئ. بریښنایی مداخله کنټرولر او پوډ د عادي راډیو مداخلې او الکترومقناطیسي ساحو سره د مقابلې لپاره ډیزاین شوي، پشمول د هوایی ډګر امنیت او ګرځنده تلیفونونه. په هرصورت، لکه څنګه چې د ټولو بېسیم مخابراتي ټیکنالوژۍ سره، ځینې عملیاتي شرایط کولی شي اړیکه مداخله کړي. د مثال په توګهampپه هرصورت، بریښنایی وسایل لکه مایکروویو تنورونه او بریښنایی ماشینونه چې په تولیدي چاپیریال کې موقعیت لري ممکن د مداخلې لامل شي. په ډیری مواردو کې، مداخلې د نوي ځای ته د تګ له لارې حل کول اسانه دي (د نورو معلوماتو لپاره، "27 .5 د پوډ مخابراتو مسلې "بیا هڅه وکړئ"" په 458 مخ کې وګورئ). د USB چارج کولو کیبل او اډاپټر
احتیاط: یوازې هغه USB چارج کیبل او اډاپټر وکاروئ چې تاسو یې د خپل کنټرولر سره په بکس کې ترلاسه کړی دی. د بدیل چارج کیبلونو یا نورو لوازمو کارولو څخه ډډه وکړئ، ځکه چې دوی ممکن کنټرولر ته زیان ورسوي یا په راتلونکي کې د چارج کولو طریقه اغیزمنه کړي. که تاسو باید بل کیبل وکاروئ، یوازې هغه کیبلونه وکاروئ چې اوږدوالی یې له 4 فوټ (1 متره) څخه کم یا مساوي وي.
یادونه: تاسو کولی شئ د چارج کولو پرمهال کنټرولر وکاروئ.
223

۱۴ د خپل کنټرولر او پوډ پاملرنه کول
د خپل کنټرولر پاکول
تل خپل کنټرولر USB پورټ د کثافاتو او مایعاتو څخه پاک وساتئ. خاورې، دوړې او مایعات کولی شي ستاسو د کنټرولر فعالیت زیانمن کړي یا یې زیانمن کړي. د هر ډول دوړو پاکولو لپاره د فشار شوي هوا څخه کار واخلئ. هیڅکله په خوله سره په پورټ کې پو مه وهئ.
احتیاط: د خپل کنټرولر د پاکولو لپاره محلولونه مه کاروئ. خپل کنټرولر په اوبو کې مه ډوبوئ ځکه چې دا د اوبو ضد نه دی. د محلولونو کارول یا په اوبو کې ډوبول کولی شي کنټرولر خراب کړي.
د خپل کنټرولر پاکولو لپاره: ۱. د بریښنا تڼۍ په لنډ ډول فشار ورکړئ ترڅو خپل کنټرولر خوب ته واچوئ. ۲. د کنټرولر بهرنۍ سطحه د اعلان سره پاک کړئamp, lint-free
ټوکر. که اړتیا وي، په ټوکر باندې د ګرمو اوبو سره مخلوط شوي نرم صابون محلول وکاروئ. 3. بهرنۍ سطحه د وچ، لینټ پاک ټوکر سره وچ کړئ.
احتیاط: د کنټرولر پاکولو په وخت کې د USB پورټ، سپیکر، غږ/ وایبریټ تڼۍ، یا د بریښنا تڼۍ ته د کثافاتو یا مایع ننوتلو اجازه مه ورکوئ. د دې کولو کې پاتې راتلل ممکن کنټرولر ته زیان ورسوي.
هر کله چې تاسو خپل کنټرولر پاکوئ، ټول کنټرولر د رنګ بدلولو، درزونو یا جلا کیدو لپاره معاینه کړئ. همدارنګه، د خراب شوي فعالیت لپاره وګورئ، لکه د نه لوستلو وړ پیغامونه، د تڼۍ خرابوالی، یا د اړیکو تکراري ناکامي. که تاسو د خرابیدو کومې نښې وګورئ، د کنټرولر کارول ودروئ. که تاسو پوښتنې لرئ د پیرودونکو پاملرنې سره اړیکه ونیسئ.
که تاسو کنټرولر پریږدئ
شاک یا شدید ضربه کولی شي ستاسو کنټرولر ته زیان ورسوي. که تاسو کنټرولر وغورځوئ یا که دا په بل ډول د سخت ضربې سره مخ شي: 1. د زیان د لیدلو وړ نښو لپاره د کنټرولر بهر معاینه کړئ. 2. که کنټرولر بند شوی وي، د بریښنا کیلي فشار ورکړئ او ونیسئ.
تڼۍ کېکاږئ ترڅو وګورئ چې کنټرولر چالان کیږي او د لاک سکرین ښکاري.
224

د خپل کنټرولر او پوډ ۱۴ پاملرنه کول
احتیاط: که کنټرولر خراب ښکاري یا لکه څنګه چې باید کار نه کوي نو مه یې کاروئ. که چیرې د کنټرولر سکرین مات شوی وي نو مه یې کاروئ.
۱۴.۳ د کنټرولر بیټرۍ پاملرنه
چمتو شوی کنټرولر د چارج وړ لیتیم پولیمر بیټرۍ کاروي. بیټرۍ ستاسو له کنټرولر څخه نشي ایستل کیدی. که ستاسو په بیټرۍ یا چارج کولو کیبل او اډاپټر کې ستونزه وي، د پیرودونکو پاملرنې سره اړیکه ونیسئ.
د کنټرولر بیټرۍ خوندي کارول
احتیاط: د خپل کنټرولر بیټرۍ د ذخیره کولو پرمهال لوړې تودوخې [> 86ºF (> 30ºC) او د کارولو پرمهال > 104ºF (> 40ºC) ته مه ښکاره کوئ]. خپل بیټرۍ ته پنچر مه کوئ، ټوټه مه کوئ یا فشار مه ورکوئ. د دې لارښوونو په تعقیب کې پاتې راتلل ممکن د چاودنې، اور، بریښنا شاک، کنټرولر یا بیټرۍ ته زیان، یا د بیټرۍ لیکیدو لامل شي.
د چارج وړ بیټرۍ په خوندي ډول کارولو لپاره: · کنټرولر په مستقیم ډول په یخ او وچ ځای کې ذخیره او چارج کړئ
د بیټرۍ د ژوند اوږدولو لپاره لمر. کنټرولر په موټر کې مه پریږدئ چیرې چې د تودوخې زیاتوالی کولی شي بیټرۍ ته دایمي زیان ورسوي · ستاسو کنټرولر ممکن د اوږدې مودې کارونې وروسته یا کله چې د لوړې تودوخې سره مخ شي ګرم شي. که ستاسو کنټرولر د لمس کولو لپاره ګرم شي، د USB چارج کولو کیبل او اډاپټر که چیرې پلګ شوی وي نو خلاص کړئ، او کنټرولر ته د لمس کولو یا نیولو څخه ډډه وکړئ. دا په یخ ځای کې ځای په ځای کړئ او اجازه ورکړئ چې د خونې تودوخې ته سړه شي · د چارج کولو کیبل او اډاپټر د مایعاتو سره مه ښکاره کوئ، پشمول د اوبو، باران یا واورې سره، ځکه چې دا کولی شي د خرابۍ لامل شي. که بیټرۍ یا د چارج کولو کیبل او اډاپټر د مایع سره مخ شي، اجازه ورکړئ چې وچ شي · کنټرولر د تودوخې وسیلو لکه مایکروویو تنورونو، بخاریو، یا ریډیټرونو کې یا په کې مه ځای په ځای کړئ. که چیرې ډیر ګرم شي نو بیټرۍ ممکن چاودنه وکړي · کنټرولر مه پریږدئ · یوازې د خپل کنټرولر چارج کولو لپاره د انسولیټ تصویب شوي چارج کولو کیبل او اډاپټر وکاروئ. د غیر منظور شوي چارج کولو کیبل او اډاپټرونو کارول
225

۱۴ د خپل کنټرولر او پوډ پاملرنه کول
کولی شي د بیټرۍ د چاودیدو یا کنټرولر ته زیان ورسوي او ممکن تضمین باطل کړي
· که چیرې بیټرۍ خرابه شوې وي نو له دې امله له بیټرۍ څخه مایع لیکیږي، نو اجازه مه ورکوئ چې لیک شوي مایع ستاسو د پوستکي یا سترګو سره مستقیم تماس ونیسي. که دا پیښ شي، سمدلاسه خپل پوټکی یا سترګې په پاکو اوبو سره ومینځئ او ډاکټر سره مشوره وکړئ.
· د هر استعمال څخه مخکې د خپل کنټرولر بیټرۍ چارج کولو کیبل او اډاپټر معاینه کړئ. که چیرې د چارج کولو کیبل لپاره اډاپټر په اوبو کې ولویږي یا مات شي، نو مه یې کاروئ.
د کنټرولر بیټرۍ چارج کول
احتیاط: کله چې تاسو د ټیټ بیټرۍ پیغام وګورئ، تل خپل کنټرولر ولګوئ او چارج کړئ. که چیرې د بیټرۍ چارج خورا ټیټ شي، کنټرولر ځان بندوي، او تاسو به د ټیټ بیټرۍ خطر الارم ترلاسه نکړئ. د کنټرولر کارولو پرته، تاسو به نشئ کولی د خپل انسولین رسولو کې بدلونونه رامینځته کړئ، کوم چې کولی شي د انسولین ډیر یا کم تحویلي پایله ولري چې کولی شي هایپوګلیسیمیا یا هایپرګلیسیمیا لامل شي.
د عادي استعمال لاندې، بیټرۍ باید د یوې ورځې څخه زیات چارج وساتي.
د اومني پوډ ۵ اپلیکیشن پیغام تاسو ته خبر درکوي کله چې د بیټرۍ چارج ټیټ وي. د سټیټس بار کې د بیټرۍ آیکون په بیټرۍ کې پاتې چارج تعقیبوي (په ۵۱ مخ کې "۳.۴ سټیټس بار" وګورئ).
یادونه: د چارج کولو پورټ او د چارج کولو کیبل د دوړو یا کثافاتو د نښو لپاره وګورئ. د هر ډول دوړو پاکولو لپاره د فشار شوي هوا څخه کار واخلئ. هیڅکله په خوله سره په پورټ کې پو مه کوئ.
د خپل کنټرولر چارج کولو لپاره:
۱. د چارج کولو کیبل د دیوال اډاپټر سره وصل کولو سره راټول کړئ.
احتیاط: یوازې هغه USB چارج کیبل او اډاپټر وکاروئ چې تاسو یې د خپل کنټرولر سره په بکس کې ترلاسه کړی دی. د بدیل چارج کیبلونو یا نورو لوازمو کارولو څخه ډډه وکړئ، ځکه چې دوی ممکن کنټرولر ته زیان ورسوي یا په راتلونکي کې د چارج کولو طریقه اغیزمنه کړي. که تاسو باید بل کیبل وکاروئ، یوازې هغه کیبلونه وکاروئ چې اوږدوالی یې له 4 فوټ (1 متره) څخه کم یا مساوي وي.
۲. د چارج کولو کیبل او اډاپټر په یوه ساکټ کې ولګوئ. هغه ساکټ غوره کړئ چې تاسو ورته په اسانۍ سره لاسرسی لرئ او د اړتیا په وخت کې د چارج کولو کیبل او اډاپټر په اسانۍ سره خلاص کړئ.
226

د خپل کنټرولر او پوډ ۱۴ پاملرنه کول
۳. د کیبل بل پای د کنټرولر USB پورټ سره وصل کړئ.
۴. کنټرولر تر هغه وخته پورې چارج کړئ تر څو چې د بیټرۍ کچې آیکون ۱۰۰٪ چارج ونه ښیې.
۵. د چارج کولو کیبل او اډاپټر د کنټرولر او دیوال آوټ لیټ څخه جلا کړئ.
تاسو کولی شئ خپل بیټرۍ څو ځله چارج کړئ، مګر ټولې بیټرۍ محدود عمر لري. که تاسو د کنټرولر د بیټرۍ چارج په موده کې د پام وړ خرابوالی وګورئ نو د پیرودونکي پاملرنې سره اړیکه ونیسئ. یادونه: د چارج کولو وختونه د شاوخوا تودوخې او پاتې بیټرۍ کچې پورې اړه لري توپیر کولی شي. لارښوونه: هره ورځ په ورته وخت کې د کنټرولر بیټرۍ چارج کولو لپاره یو معمول رامینځته کړئ. د ټیټ بیټرۍ پیغام ته انتظار مه کوئ. یادونه: که چیرې د کنټرولر بیټرۍ خورا ټیټه وي او کنټرولر بند شوی وي، ستاسو پوډ د بیسل پروګرام یا د تودوخې بیسال سره سم د اتوماتیک حالت انسولین یا لاسي حالت بیسل انسولین رسولو ته دوام ورکوي. که تاسو خپل کنټرولر بیټرۍ چارج نه کړئ، دا د انسولین رسولو تر هغه وخته پورې دوام لري چې پوډ پای ته ورسیږي. یادونه: د تاریخ ریکارډونه د 1 کال لپاره په حافظه کې پاتې کیږي حتی که د بیټرۍ ځواک خورا ټیټ وي.
227

دا پاڼه په قصدي ډول خالي پریښودل شوې ده.
228

څپرکی 15
د شکر ناروغۍ سره ژوند کول

د شکر ناروغۍ سره ژوند کول

۱۵.۱ د انفیوژن سایټ چکونه
احتیاط: تل د انتان نښې نښانې وګورئ. که چیرې د انفیوژن ځای د انتان نښې ښکاره کړي: · سمدلاسه پوډ لرې کړئ او په بل ځای کې یو نوی پوډ تطبیق کړئ
د انفیوژن ځای. · د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره اړیکه ونیسئ. د انتان درملنه د
د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي لارښوونو ته پام وکړئ. که تاسو په خپل کینولا کې وینه وګورئ، خپل ګلوکوز ډیر ځله وګورئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې د انسولین رسولو اغیزه نه ده کړې. که تاسو ناڅاپي لوړ ګلوکوز تجربه کړئ، خپل پوډ بدل کړئ. لږترلږه په ورځ کې یو ځل، د پوډ څخه کار واخلئ viewد انفیوژن سایټ معاینه کولو لپاره کړکۍ پرانیزئ. سایټ وګورئ: · د انسولین لیک یا بوی، کوم چې ممکن د کینولا له مینځه تللو ښودنه وکړي · د انتان نښې، لکه درد، پړسوب، سوروالی، خارجیدل، یا تودوخه لارښوونه: د انفیوژن سایټ معاینه کول د خپل ورځني معمول یوه برخه ګرځول په پام کې ونیسئ، لکه شاور کول یا د غاښونو برش کول.
230

د شکر ناروغۍ سره ژوند کول ۱۵
۱۵.۲ د خپل ګلوکوز څخه خبر اوسئ
خبرداری: تل د خپل اوسني سینسر ګلوکوز ارزښت څخه خبر اوسئ، باور وکړئ چې ستاسو بدن څنګه احساس کوي، او د لوړ او ټیټ ګلوکوز نښې له پامه مه غورځوئ. که څه هم د انسولین تحویلي په اتوماتیک حالت کې په اتوماتیک ډول تنظیم کیږي ترڅو ستاسو د ګلوکوز کچه ستاسو ټاکل شوي هدف ګلوکوز ته راوړي، شدید هایپوګلیسیمیا یا هایپرګلیسیمیا لاهم پیښ کیدی شي.
که ستاسو د سینسر ګلوکوز ارزښتونه ستاسو د نښو نښانو سره سمون نه خوري، تل د BG میټر په کارولو سره خپل د وینې ګلوکوز وګورئ، درملنه او/یا د سینسر کیلیبریشن په پام کې ونیسئ (د هغو سینسرونو لپاره چې کیلیبریشن ته اړتیا لري، که اړتیا وي). که تاسو احساس کوئ چې تاسو د سینسر ګلوکوز ناسم ارزښتونه ترلاسه کوئ نو تل لاسي حالت ته لاړ شئ.
· په غلطۍ سره لوړ سینسر ګلوکوز کولی شي د انسولین ډیر رسولو لامل شي، چې د شدید هایپوګلیسیمیا، قبضیت، د شعور له لاسه ورکولو یا مړینې لامل کیږي.
· په غلطۍ سره ټیټ سینسر ګلوکوز ارزښتونه کولی شي د انسولین اوږدمهاله تعلیق لامل شي چې د هایپرګلیسیمیا، DKA، یا مړینې لامل کیږي.
که تاسو داسې نښې نښانې لرئ چې ستاسو د وینې ګلوکوز لوستلو سره سمون نه لري او تاسو پدې تخنیکي لارښود کې تشریح شوي ټولې لارښوونې تعقیب کړې دي، نو د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره اړیکه ونیسئ.
کله چې تاسو په منظم ډول view ستاسو د سینسر ګلوکوز ارزښتونه او/یا ستاسو د ګلوکوز معاینه کول، تاسو کولی شئ په ښه توګه وپیژنئ کله چې تاسو د درملنې پریکړې کولو یا د ستونزې حل کولو ته اړتیا لرئ. که تاسو سینسر نه اغوستی، نو دا مشوره ورکول کیږي چې په ورځ کې لږترلږه 4 ځله خپل د وینې ګلوکوز وګورئ (کله چې تاسو له خوبه پاڅیږئ، د هر ډوډۍ دمخه، او د خوب کولو دمخه).
خپل ګلوکوز وګورئ:
· کله چې تاسو زړه بدوالی یا ناروغه احساس کوئ
· د موټر چلولو دمخه
· هر کله چې ستاسو ګلوکوز په غیر معمولي ډول لوړ یا ټیټ وي
· که تاسو شک لرئ چې ستاسو ګلوکوز لوړ یا ټیټ دی
· د تمرین څخه مخکې، په جریان کې او وروسته
· لکه څنګه چې ستاسو د روغتیا پاملرنې چمتو کونکي لخوا لارښوونه شوې
کله چې سینسر کاروئ، که ستاسو د سینسر ګلوکوز ارزښتونه ستاسو د احساس له مخې د تمې څخه توپیر ولري، نو د BG میټر په کارولو سره د خپل وینې ګلوکوز وګورئ ترڅو ستاسو د سینسر ګلوکوز ارزښت تایید کړئ.
231

۱۵ د شکرې ناروغۍ سره ژوند کول
دقت . د مثال په توګهampکه تاسو لړزیدلی او خوله کیدونکی احساس کوئ، چې معمولا پدې معنی وي چې ستاسو ګلوکوز ډیر ټیټ دی، مګر ستاسو د سینسر ګلوکوز ارزښت ستاسو د منلو وړ حد کې ښیې، تاسو باید د خپل BG میټر سره د چک کولو له لارې تایید کړئ. که ستاسو د وینې ګلوکوز لوستل ډیر ټیټ یا ډیر لوړ وي، درملنه په پام کې ونیسئ. که تاسو د ډیکس کام سینسر کاروئ نو د سینسر کیلیبریشن ته هم اړتیا لیدل کیدی شي؛ د نورو معلوماتو لپاره د خپل مطابقت لرونکي ډیکس کام CGM سیسټم لارښوونې سره مشوره وکړئ.
۱۵.۳ سفر او رخصتۍ
دا مهمه ده چې تاسو د سفر پرمهال خپل ګلوکوز ډیر ځله وګورئ. د وخت زونونو، د فعالیت کچې او د خوړو وختونو کې بدلون کولی شي ستاسو ګلوکوز اغیزمن کړي. د سفر پرمهال مناسب چمتووالی مهم دی. لاندې برخې به ستاسو د سفرونو لپاره چمتووالي کې مرسته وکړي.
اکمالات د لاسرسي وړ وساتئ
په الوتکو، اورګاډو او بسونو کې، دا توکي له ځان سره وساتئ، د دې پرځای چې دوی وګورئ: · ستاسو کنټرولر یا ستاسو سمارټ فون د اومني پوډ 5 اپلیکیشن سره · اضافي پوډونه · د بیړني کټ · د انسولین بوتلونه (د کارګو ساحې تودوخه ممکن انسولین اغیزمن کړي) · ستاسو د روغتیا پاملرنې چمتو کونکي لخوا لاسلیک شوی لیک چې تشریح کوي چې تاسو
د انسولین اکمالات او د اومني پوډ ۵ سیسټم د ځان سره وړلو ته اړتیا · د ټولو درملو لپاره نسخې · درمل او اکمالات د دوی اصلي نسخې لیبل سره
یادونه: ممکن ستاسو د هیواد څخه بهر د برانډ نومونو په پرتله جنریک درمل موندل اسانه وي. · خواړه او د هایپوګلیسیمیا درملنه، که چیرې خواړه شتون ونلري · د اوبو بوتل (په ځانګړي توګه په الوتکو کې) د ډیهایډریشن مخنیوي لپاره · ستاسو د ډاکټر او ستاسو په وروستي منزل کې د ډاکټر نوم او د تلیفون شمیره
232

د شکر ناروغۍ سره ژوند کول ۱۵
یادونه: د ګلوکوز سینسر د سپارښتنو په اړه د معلوماتو لپاره چې باید وړل شي، د خپل مطابقت لرونکي ګلوکوز سینسر لپاره د کارولو لارښوونې وګورئ یادونه: د سفرونو یا رخصتیو په جریان کې خپل بیړني کټ له ځان سره وساتئ (په 17 مخ کې "بیړني کټ" وګورئ). ځکه چې ممکن په ناپیژندل شوي ځای کې د انسولین یا اکمالاتو ترلاسه کول ستونزمن یا ناممکن وي، نو د هغه څه څخه ډیر اکمالات واخلئ چې تاسو فکر کوئ چې تاسو به ورته اړتیا ولرئ. لارښوونه: کله چې تاسو له هیواد څخه بهر یا د اوږدې مودې لپاره سفر کوئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې اضافي پوډ اکمالات واخلئ. د وتلو دمخه، د خپل سفر لپاره د اومني پوډ 5 سیسټم اضافي اکمالاتو په اړه د پوښتنې لپاره د پیرودونکي پاملرنې سره اړیکه ونیسئ.
د وخت زونونو د بدلولو پلان
که تاسو د رخصتۍ یا سوداګریز سفر پلان لرئ چې بل وخت زون ته لاړ شئ، تاسو ممکن د بیسال پروګرامونو تنظیم کولو ته اړتیا ولرئ چې تاسو به یې معمولا په لاسي حالت کې تعقیب کړئ. د څو ساعتونو بدلونونو لپاره، د بیسال نرخ تنظیم کول کوچني او محاسبه کول اسانه دي. په هرصورت، د اوږد واټن سفر لپاره، د سم بیسال پروګرام معلومول ډیر ننګونکي کیدی شي. ستاسو روغتیا پاملرنې چمتو کونکی کولی شي د دې سمونونو سره مرسته وکړي.
هوايي ډګرونه او الوتنې
مخکې له دې چې په الوتکه کې سفر وکړئ، د هوایی ډګر د امنیتي پروسیجرونو سره ځان آشنا کړئ او د امنیت پروسې او الوتنې لپاره خپل د شکر ناروغۍ توکي چمتو کړئ.
د هوايي ډګر امنیت د خپل سفر لپاره چمتووالی ونیسئ: · د هوايي ډګر امنیتي چکونه او د سکرینینګ طرزالعملونه ممکن بدلون ومومي، نو
review هوايي ډګر webسایټ او TSA webد سفر څخه مخکې د سفر تازه معلوماتو لپاره سایټ. · د الوتنې څخه ۲۳ ساعته مخکې هوایی ډګر ته ورسیږئ. · خپل د انسولین مدیریت اکمالات په اسانۍ سره د لاسرسي وړ وساتئ ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې د هوایی ډګر امنیتي معاینات په اسانۍ سره ترسره کیږي. هوایی ډګر ممکن ستاسو د طبي توکو د بصري معاینې غوښتنه کولو اختیار وړاندې کړي پرځای یې چې دوی د ایکس رې له لارې واچوي. تاسو باید د سکرینینګ پروسې له پیل کیدو دمخه دا غوښتنه وکړئ. کله چې تاسو د امنیت افسر سره اړیکه ونیسئ نو ستاسو طبي توکي باید په جلا کڅوړه کې وي.
233

۱۵ د شکرې ناروغۍ سره ژوند کول
د ککړتیا یا ستاسو د توکو د زیان مخنیوي لپاره، تاسو باید په امنیتي پوسته کې وغوښتل شي چې د بصري معاینې پروسې په جریان کې خپل توکي ښکاره کړئ، سمبال کړئ او بیا یې بسته کړئ. هر ډول درمل او/یا اړوند توکي چې په بصري ډول پاک نشي باید د ایکس رې سکرینینګ لپاره وسپارل شي.
که تاسو د واک-ترو فلزي کشف کونکي څخه د تیریدو په اړه اندیښمن یاست، نو امنیتي افسر ته خبر ورکړئ چې تاسو د انسولین پمپ اغوستی دی. تاسو باید امنیتي افسر ته خبر ورکړئ چې د انسولین پمپ نشي ایستل کیدی ځکه چې دا د پوستکي لاندې د کیتیټر (ټیوب) سره داخل شوی دی.
که تاسو نورې پوښتنې یا اندیښنې لرئ، د TSA د اړیکو مرکز ته مراجعه وکړئ.
د هوایی ډګر د ایکس رې ماشینونو له لارې د ګلوکوز سینسر تجهیزاتو د تیریدو په اړه د معلوماتو لپاره، ستاسو د مناسب ګلوکوز سینسر لپاره د کارولو لارښوونې وګورئ.
د الوتنې او الوتکې حالت
احتیاط: تل د تفریحي پارکونو د سفرونو او الوتنو پرمهال یا په نورو حالتونو کې چې د هوا د فشار، لوړوالي یا جاذبې د ناڅاپي بدلونونو یا خورا زیاتوالي لامل کیږي، خپل ګلوکوز په مکرر ډول وګورئ. که څه هم د اومني پوډ ۵ سیسټم د اتموسفیر فشارونو کې کارول خوندي دي چې معمولا د الوتنې پرمهال د الوتکې په کیبنونو کې موندل کیږي، د الوتکې په کیبن کې د اتموسفیر فشار کولی شي د الوتنې پرمهال بدلون ومومي، کوم چې ممکن د پوډ د انسولین رسولو اغیزه وکړي. په لوړوالي او جاذبې کې چټک بدلونونه، لکه هغه چې معمولا د تفریحي پارکونو د سفرونو یا د الوتنې د الوتنې او ښکته کیدو په وخت کې موندل کیږي، کولی شي د انسولین رسولو اغیزه وکړي، چې د هایپوګلیسیمیا یا ټپي کیدو لامل کیږي. که اړتیا وي، د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي د درملنې لارښوونې تعقیب کړئ.
د اومني پوډ ۵ سیسټم د بلوتوث بېسیم ټیکنالوژۍ په کارولو سره د پوډ څخه معلومات لیږي او ترلاسه کوي. د الوتنې دمخه، د شخصي طبي بریښنایی وسیلو کارولو په اړه د خپل هوایی شرکت پالیسي وګورئ چې د بلوتوث ټیکنالوژۍ په کارولو سره اړیکه نیسي.
که چیرې د بلوتوث ټیکنالوژۍ په کارولو سره د شخصي طبي بریښنایی وسیلې کارولو ته اجازه ورکړل شي، نو خپل اومني پوډ 5 ایپ په الوتکه کې د الوتکې حالت ته تنظیم کړئ (په 140 مخ کې "د الوتکې حالت" وګورئ). د بلوتوث ترتیب د کنټرولر د الوتکې حالت کې فعال پاتې کیږي نو تاسو کولی شئ د خپل پوډ سره اړیکه ونیسئ.
یادونه: د اومني پوډ ۵ سیسټم د اتموسفیر فشارونو کې د کارولو لپاره خوندي دی چې معمولا د الوتنې پرمهال د الوتکو په کیبنونو کې موندل کیږي. د اومني پوډ ۵ سیسټم د اتموسفیر فشارونو کې تر ۷۰۰ hPa پورې کارول کیدی شي، کوم چې د الوتکو په کیبنونو کې د عادي فشار څخه ټیټ دی.
234

د شکر ناروغۍ سره ژوند کول ۱۵
۱۵.۴ د ټیټو، لوړو او د شکرې ناروغۍ کیټوآسیډوسس څخه مخنیوی
تاسو کولی شئ د Omnipod 5 سیسټم کارولو پورې اړوند ډیری خطرونو څخه مخنیوی وکړئ د دې تخنیکي کارونکي لارښود کې لارښوونې تعقیبولو سره او د هایپوګلیسیمیا (ټیټ ګلوکوز)، هایپرګلیسیمیا (لوړ ګلوکوز)، یا د ډایبېټیک کیټوآسیډوسس (DKA) نښو نښانو سمدلاسه درملنه کولو سره د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي لارښوونو سره سم. د دې شرایطو څخه د مخنیوي لپاره ترټولو اسانه او خورا باوري لاره دا ده چې خپل ګلوکوز ډیری وختونه وګورئ.
عمومي احتیاطي تدابیر
· په دقت سره ریکارډونه وساتئ او د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره د بدلونونو او سمونونو په اړه بحث وکړئ.
· که چیرې ستاسو د ګلوکوز کچه ډیره لوړه یا ټیټه وي، یا که د ګلوکوز کچه لوړه یا ټیټه وي، نو خپل روغتیا پالونکي ته ووایاست.
· که تاسو د خپل اومني پوډ ۵ سیسټم سره تخنیکي ستونزې لرئ او نشئ کولی هغه حل کړئ، سمدلاسه د پیرودونکو پاملرنې سره اړیکه ونیسئ.
هایپوګلیسیمیا (ټیټ ګلوکوز)
خبرداری: د هایپوګلیسیمیا (ټیټ ګلوکوز) یا د هایپوګلیسیمیا نښې نښانې درملنې ته انتظار مه کوئ. حتی که تاسو نشئ کولی خپل ګلوکوز وګورئ، د نښو درملنې ته انتظار کول کولی شي شدید هایپوګلیسیمیا رامینځته کړي، کوم چې کولی شي د قبضیت، شعور له لاسه ورکولو یا مړینې لامل شي. هایپوګلیسیمیا حتی هغه وخت هم پیښ کیدی شي کله چې پوډ په سمه توګه کار کوي. هیڅکله د ټیټ ګلوکوز نښې له پامه مه غورځوئ، مهمه نده چې څومره نرم وي. که چیرې درملنه ونشي، شدید هایپوګلیسیمیا کولی شي د قبضیت لامل شي یا د بې هوشۍ لامل شي. که تاسو شک لرئ چې ستاسو ګلوکوز ټیټ دی، د تایید لپاره خپل ګلوکوز وګورئ.
235

۱۵ د شکرې ناروغۍ سره ژوند کول

د هایپوګلیسیمیا نښې (د ګلوکوز ټیټوالی)

هیڅکله لاندې نښې له پامه مه غورځوئ، ځکه چې دا ممکن د هایپوګلیسیمیا نښې وي:

· لړزېدنه

· ناڅاپي لوږه

· ستړیا

· د زړه ضربان چټک

· بې سببه خوله کېدل

· ګډوډي

· سړه او چپه پوستکی

· په شونډو یا ژبه کې خارښت

· کمزوري

· اندیښنه

· د سترګو تتوالی یا سر درد

لارښوونه: د هایپوګلیسیمیا بې خبرۍ هغه حالت دی چې تاسو پکې نه پوهیږئ کله چې ستاسو ګلوکوز ټیټ وي.
لارښوونه: ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو ګلوکوز لږترلږه 100 ملی ګرامه / ډی ایل وي مخکې لدې چې موټر چلول یا د خطرناک ماشینونو یا تجهیزاتو سره کار وکړئ. هایپوګلیسیمیا ممکن ستاسو د موټر یا خطرناک تجهیزاتو کنټرول له لاسه ورکولو لامل شي. همدارنګه، کله چې تاسو په یو کار تمرکز کوئ، تاسو ممکن د هایپوګلیسیمیا نښې له لاسه ورکړئ.
لارښوونه: هغه خلکو ته چې تاسو پرې باور لرئ (لکه د کورنۍ غړي او نږدې ملګري) ورزده کړئ چې څنګه د ګلوکاګون خوراک اداره کړئ. که تاسو شدید هایپوګلیسیمیا ولرئ او بې هوښه شئ نو تاسو به اړتیا ولرئ چې په دوی تکیه وکړئ ترڅو تاسو ته یې درکړي. د ګلوکاګون لارښوونو یوه کاپي په خپل بیړني کټ کې شامل کړئ او په دوره یي ډول بیاکتنه وکړئ.view د کورنۍ او ملګرو سره پروسیجر.

236

د شکر ناروغۍ سره ژوند کول ۱۵

د هایپوګلیسیمیا (ټیټ ګلوکوز) مخنیوي لپاره
· د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره کار وکړئ ترڅو د انفرادي هدف ګلوکوز ترتیبات او لارښوونې رامینځته کړئ.
· د ګلوکوز ټیټوالي ته د چټک غبرګون ښودلو لپاره تل چټک کاربوهایډریټ له ځان سره ولرئ. مثالampلږ چټک عمل کوونکي کاربوهایډریټونه د ګلوکوز ټابلیټونه، سخت خواږه، یا جوس دي.
· خپلو ملګرو، د کورنۍ غړو او همکارانو ته لارښوونه وکړئ چې د هایپوګلیسیمیا نښې وپیژني ترڅو دوی وکولی شي د هایپوګلیسیمیا د نه پوهیدو یا شدید منفي عکس العمل په صورت کې مرسته وکړي.
· د خپلو بیړنیو توکو سره د ګلوکاګون کټ وساتئ. ملګرو او د کورنۍ غړو ته لارښوونه وکړئ چې څنګه د ګلوکاګون خوراک ورکړئ که چیرې تاسو شدید هایپوګلیسیمیا ولرئ او بې هوښه شئ.
د خپل ګلوکاګون کټ د ختمیدو نیټه په دوره یي ډول وګورئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې دا ختم شوی نه دی.
یادونه: تل طبي پیژندنه له ځان سره ولرئ (لکه د بیړني بټوې کارت) او د بیړني طبي غاړکۍ یا بنګړي لکه میډیک الرټ واغوندئ. tag .
بیا هم، د ګلوکوز مکرر معاینات د احتمالي ستونزو څخه د مخنیوي لپاره کلیدي دي. د ټیټ ګلوکوز ژر کشف کول تاسو ته اجازه درکوي مخکې لدې چې ستونزه شي درملنه یې وکړئ.
د ټیټ ګلوکوز څخه د مخنیوي لپاره د لارښوونې لپاره د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره وګورئ.

د هایپوګلیسیمیا احتمالي لاملونه غلط بیسل پروګرام (لاسي حالت)
د بولس وخت ناسم دی یا بولس ډیر لوی دی

وړاندیز شوی اقدام
ډاډ ترلاسه کړئ چې سم بیسل پروګرام فعال دی. د خپل بیسل پروګرامونو تنظیم کولو یا د تودوخې بیسل کارولو په اړه د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره مشوره وکړئ. د خوړو سره بولس واخلئ.
د خوړو د بولس ورکولو دمخه د وینې ګلوکوز وګورئ. که اړتیا وي، بولس تنظیم کړئ.
د بولس اندازه او وخت وګورئ.
د خوړو وروسته د ګلوکوز لپاره ډیر اصلاح مه کوئ.
د کاربوهایډریټ مصرف وګورئ.
د لارښوونې لپاره د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره مشوره وکړئ.

237

۱۵ د شکرې ناروغۍ سره ژوند کول

د هایپوګلیسیمیا احتمالي لاملونه د ګلوکوز ناسم هدف کچه یا د اصلاح کولو غلط فکتور یا د IC ناسم تناسب د شدید هایپوګلیسیمیا یا هایپوګلیسیمیا سره مخ کیدل بې خبرۍ غیر پلان شوي فزیکي فعالیت
اوږدمهاله یا شدید تمرین
د فعالیت څخه مخکې د کاربوهایډریټ کم مصرف
د الکولو مصرف

وړاندیز شوی اقدام
د اړتیا په صورت کې د دې ترتیباتو د اصلاح کولو په اړه د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره مشوره وکړئ.
د هایپوګلیسیمیا د نه پوهاوي او د هدف ګلوکوز لوړولو په اړه د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره مشوره وکړئ.
د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره د Temp Basal (لاسي حالت) یا د فعالیت ځانګړتیا (اتومات حالت) کارولو په اړه مشوره وکړئ. د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي لخوا لارښوونې سره سم د انسولین رسولو تنظیم کړئ. د فعالیت دمخه، په جریان کې او وروسته ګلوکوز وګورئ او د اړتیا په صورت کې درملنه وکړئ. یادونه: د تمرین اغیزې کولی شي څو ساعته دوام وکړي - حتی یوه بشپړه ورځ - د فعالیت پای ته رسیدو وروسته. د هایپوګلیسیمیا څخه د مخنیوي لپاره د خپل بیسال پروګرامونو تنظیم کولو یا د تودوخې بیسال (لاسي حالت) یا د فعالیت ځانګړتیا (اتومات حالت) کارولو په اړه د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره مشوره وکړئ. د فعالیت دمخه ګلوکوز وګورئ. د لارښوونې لپاره خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره مشوره وکړئ. په مکرر ډول ګلوکوز وګورئ، په ځانګړي توګه د خوب کولو دمخه. د لارښوونې لپاره خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره مشوره وکړئ.

238

د شکر ناروغۍ سره ژوند کول ۱۵
د هایپوګلیسیمیا د درملنې لپاره (ټیټ ګلوکوز) هر کله چې ستاسو ګلوکوز ټیټ وي، سمدلاسه یې د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي لارښوونو سره سم درملنه وکړئ. ستاسو روغتیا پاملرنې چمتو کونکی ممکن سپارښتنه وکړي چې تاسو د هایپوګلیسیمیا درملنه د اتوماتیک حالت په جریان کې د لاسي حالت په پرتله د کاربوهایډریټ مختلف مقدار سره وکړئ. د درملنې پرمهال هر 15 دقیقې وروسته خپل ګلوکوز وګورئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو حالت ډیر نه کوئ او د ګلوکوز کچه ډیره لوړه نه کړئ. د لارښوونې لپاره د اړتیا په صورت کې د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره اړیکه ونیسئ.
هایپرګلیسیمیا (لوړ ګلوکوز)
خبرداری: تل خپل ګلوکوز وڅارئ او د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي د درملنې لارښوونې تعقیب کړئ کله چې تاسو د بندیدو (بندیدو) له امله د انسولین ترلاسه کول بند کړئ. په سمدستي توګه اقدام نه کول د انسولین کم تحویل لامل کیدی شي کوم چې کولی شي د هایپرګلیسیمیا یا ډایبېټیک کیټوآسیډوسس (DKA) لامل شي (په 181 مخ کې "بندیدل کشف شوي" وګورئ). پوډونه ګړندي عمل کونکي انسولین کاروي ، کوم چې د اوږد عمل کونکي انسولین په پرتله لنډ وخت لري ، نو تاسو د اومني پوډ 5 سیسټم کارولو پرمهال ستاسو په بدن کې اوږد عمل کونکي انسولین نلرئ. که چیرې بندیدل (د پوډ څخه د انسولین رسولو مداخله ، یا بندیدل) رامینځته شي ، نو ستاسو ګلوکوز کولی شي په چټکۍ سره لوړ شي. لارښوونه: د هایپرګلیسیمیا نښې نښانې مغشوش کیدی شي. تل د هایپرګلیسیمیا درملنې دمخه خپل ګلوکوز وګورئ.
239

۱۵ د شکرې ناروغۍ سره ژوند کول
د هایپرګلیسیمیا نښې (لوړ ګلوکوز) هیڅکله لاندې نښې له پامه مه غورځوئ، ځکه چې دا ممکن د هایپرګلیسیمیا نښه وي: · ستړیا · پرله پسې ادرار کول، په ځانګړې توګه د شپې · غیر معمولي تنده یا لوږه · ناڅرګند وزن کمیدل · تیاره لید · د پرې کیدو یا زخمونو ورو درملنه د هایپرګلیسیمیا (لوړ ګلوکوز) څخه مخنیوي لپاره خپل ګلوکوز وګورئ: · لږترلږه په ورځ کې 4 ځله (کله چې تاسو له خوبه پاڅیږئ، د هر خواړو دمخه، او
د خوب څخه مخکې)؛ پرته لدې چې تاسو د ګلوکوز دوامداره څارنې سیسټم کاروئ · که تاسو د زړه بدوالي یا ناروغۍ احساس کوئ · د موټر چلولو دمخه · هرکله چې ستاسو ګلوکوز په غیر معمولي ډول لوړ یا ټیټ شوی وي · که تاسو شک لرئ چې ستاسو ګلوکوز لوړ یا ټیټ دی · د تمرین دمخه، په جریان کې او وروسته · لکه څنګه چې ستاسو د روغتیا پاملرنې چمتو کونکي لخوا لارښوونه کیږي
240

د شکر ناروغۍ سره ژوند کول ۱۵

د هایپرګلیسیمیا احتمالي لاملونه د انسولین ختمیدل یا انسولین د لوړې تودوخې سره مخ کیدل د انفیوژن ځای په داغ یا خټکي کې یا نږدې اخته شوی د انفیوژن ځای
بې ځایه شوی کانولا
خالي پوډ
ناسم بیسل پروګرام (لاسي حالت)
د بولس وخت ناسم دی یا بولس ډیر کوچنی دی
لوړ پروټین یا لوړ غوړ خواړه
د معمول په پرتله لږ فعالیت

وړاندیز شوی اقدام
کارول شوی پوډ غیر فعال کړئ او لرې کړئ. د انسولین له نوي شیشي څخه ډک شوی نوی پوډ تطبیق کړئ.
کارول شوی پوډ غیر فعال کړئ او لرې کړئ. په بل ځای کې یو نوی پوډ تطبیق کړئ. کارول شوی پوډ غیر فعال کړئ او لرې کړئ. په بل ځای کې یو نوی پوډ تطبیق کړئ او د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره مشوره وکړئ. کارول شوی پوډ غیر فعال کړئ او لرې کړئ. په بل ځای کې یو نوی پوډ تطبیق کړئ. یادونه: د کمربند، کمربند، یا نورو سیمو ته نږدې ځایونو څخه ډډه وکړئ چیرې چې رګونه ممکن کینولا له مینځه یوسي. کارول شوی پوډ غیر فعال کړئ او لرې کړئ. په بل ځای کې یو نوی پوډ تطبیق کړئ. تایید کړئ چې سم بیسل پروګرام فعال دی. د خپل بیسل پروګرامونو تنظیم کولو یا د تودوخې بیسل کارولو په اړه د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره مشوره وکړئ. د کاربوهایډریټ مصرف چیک کړئ. د خواړو سره یا مخکې له خوړلو څخه وروسته بولس واخلئ. د خواړو بولس ورکولو دمخه ګلوکوز وګورئ. که اړتیا وي، بولس تنظیم کړئ. د لارښوونې لپاره د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره مشوره وکړئ. د پروټین / غوړ مصرف محاسبه کړئ او د خپل بولس وخت او بولس ډول کې یې حساب کړئ. د غزیدلي بولس اختیار کارولو په اړه د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره مشوره وکړئ. د خپلو بیسل پروګرامونو تنظیم کولو یا د تودوخې بیسل (لاسي حالت) کارولو په اړه د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره مشوره وکړئ.

241

۱۵ د شکرې ناروغۍ سره ژوند کول

د هایپرګلیسیمیا احتمالي لاملونه

وړاندیز شوی اقدام

د تمرین څخه مخکې د ګلوکوز کچه له ۲۵۰ ملی ګرامه/ډیلي څخه زیاته (د کیټونز شتون سره)
انتان یا ناروغي یا د درملو بدلون
د وزن کمېدل یا زیاتوالی، میاشتنی دوره یا امیندوارۍ
بندښت (بندښت)

کله چې کیټونز شتون ولري تمرین مه کوئ. یادونه: کله چې کیټونز شتون ولري د تمرین سره ګلوکوز زیاتیږي. د لارښوونې لپاره خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره مشوره وکړئ. په 244 مخ کې "ناروغۍ ورځې" وګورئ. د ناروغۍ ورځې لارښوونو او د درملو بدلونونو په اړه خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره مشوره وکړئ.
د لارښوونې لپاره د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره مشوره وکړئ.
کارول شوی پوډ غیر فعال کړئ او لرې کړئ. یو نوی پوډ په بل ځای کې واچوئ.

د هایپرګلیسیمیا (لوړ ګلوکوز) درملنې لپاره

خبرداری: که تاسو بیړني طبي پاملرنې ته اړتیا لرئ نو هیڅکله ځان په موټر کې بیړني خونې ته مه وړئ. له ملګري یا د کورنۍ له غړي څخه وغواړئ چې تاسو بیړني خونې ته بوځي یا امبولانس ته زنګ ووهي.
د هایپرګلیسیمیا د درملنې په وخت کې تل خپل ګلوکوز په مکرر ډول وګورئ. تاسو نه غواړئ چې د دې حالت ډیر درملنه وکړئ او ستاسو د ګلوکوز کچه ډیره راټیټه شي.
۱. خپل ګلوکوز وګورئ. پایله به تاسو سره مرسته وکړي چې معلومه کړئ چې ستاسو ګلوکوز بیرته خپل ګلوکوز هدف ته د رسیدو لپاره څومره انسولین ته اړتیا ده.
۲. که ستاسو ګلوکوز ۲۵۰ ملی ګرامه/ډیلیټر یا پورته وي، نو د کیټونز لپاره وګورئ. که کیټونز شتون ولري، نو د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي لارښوونې تعقیب کړئ.
۳. که چیرې کیټونز شتون ونلري، نو د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي لخوا وړاندیز شوي د اصلاح بولس واخلئ.
۴. دوه ساعته وروسته خپل ګلوکوز بیا وګورئ.
۵. که ګلوکوز کم شوی نه وي، نو لاندې دواړه کارونه وکړئ:
- د جراثیم ضد سرنج په کارولو سره د انجیکشن په واسطه دوهم بولس واخلئ. له خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي څخه وپوښتئ چې ایا د انسولین ورته مقدار انجیکشن کړئ لکه څنګه چې په دریم ګام کې و.

242

د شکر ناروغۍ سره ژوند کول ۱۵
- پوډ بدل کړئ. د نوي پوډ ډکولو لپاره د انسولین یوه نوې شیشه وکاروئ. بیا د لارښوونې لپاره خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره اړیکه ونیسئ.
یادونه: د اومني پوډ ۵ سیسټم نشي کولی هغه انسولین تعقیب کړي چې د سیسټم څخه بهر اداره کیږي. د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره مشوره وکړئ چې د اتوماتیک حالت پیل کولو دمخه د انسولین په لاسي ډول اداره کولو وروسته څومره وخت انتظار وکړئ. ۶. که تاسو په هر وخت کې د زړه بدوالي احساس کوئ، د کیټونز لپاره وګورئ او سمدلاسه خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره اړیکه ونیسئ.
د شکرې ناروغي کیټوآسیډوسس (DKA)
خبرداری: د DKA درملنې ته انتظار مه کوئ. که چیرې درملنه یې ونشي، DKA کولی شي په چټکۍ سره د تنفسي ستونزو، شاک، کوما، یا مړینې لامل شي.
پوډونه د چټک عمل کوونکي انسولین کاروي، کوم چې د اوږد عمل کوونکي انسولین په پرتله لنډ وخت لري، نو تاسو د اومني پوډ 5 سیسټم کارولو پرمهال ستاسو په بدن کې اوږد عمل کوونکي انسولین نلرئ. که چیرې د پوډ څخه د انسولین رسولو کې مداخله وشي (بندیدل یا بندیدل)، ستاسو ګلوکوز کولی شي په چټکۍ سره لوړ شي او د شکر ناروغۍ کیټوآسیډوسس (DKA) لامل شي. DKA یوه جدي - مګر د مخنیوي وړ - بیړنۍ حالت دی چې کیدی شي که چیرې د لوړې ګلوکوز حل نشي، د ناروغۍ په وخت کې، یا کله چې ستاسو په بدن کې کافي انسولین کار نه کوي. د DKA نښې نښانې · زړه بدوالی او کانګې · د معدې درد · ډیهایډریشن · د میوو بوی لرونکی ساه · وچ پوټکی یا ژبه · خوب · د نبض چټکتیا · د تنفس سختوالی د DKA نښې نښانې د فلو سره ورته دي. مخکې لدې چې فرض کړئ چې تاسو فلو لرئ، خپل ګلوکوز وګورئ او د کیټونز لپاره وګورئ ترڅو DKA رد کړئ.
243

۱۵ د شکرې ناروغۍ سره ژوند کول
د DKA څخه د مخنیوي لپاره ترټولو اسانه او باوري لاره د ورځې لږترلږه 4 ځله د خپل ګلوکوز معاینه کول دي. معمول معاینات تاسو ته اجازه درکوي چې د DKA رامینځته کیدو دمخه لوړ ګلوکوز وپیژنئ او درملنه یې وکړئ. د DKA درملنې لپاره · یوځل چې تاسو د لوړ ګلوکوز درملنه پیل کړئ، وګورئ
کیټونز. هرکله چې ستاسو ګلوکوز ۲۵۰ ملی ګرامه/ډیلیټر یا پورته وي د کیټونز لپاره وګورئ. · که کیټونز منفي وي یا ټیټ وي، د لوړ ګلوکوز لپاره درملنې ته دوام ورکړئ. · که کیټونز مثبت وي او تاسو د زړه بدوالي یا ناروغۍ احساس کوئ، سمدلاسه د لارښوونې لپاره خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره اړیکه ونیسئ. · که کیټونز مثبت وي مګر تاسو د زړه بدوالي یا ناروغۍ احساس نه کوئ، د انسولین د نوي شیشې په کارولو سره پوډ بدل کړئ. · د دوه ساعتونو وروسته خپل ګلوکوز بیا وګورئ. که ستاسو ګلوکوز کم شوی نه وي یا ستاسو د کیټونز کچه لوړه شوې وي یا لوړه پاتې وي، سمدلاسه د لارښوونې لپاره خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره اړیکه ونیسئ.
۱۵.۵ د ځانګړو حالاتو اداره کول
د ناروغۍ ورځې
هر ډول فزیکي یا احساساتي فشار کولی شي ستاسو د ګلوکوز کچه لوړه کړي، او ناروغي فزیکي فشار دی. ستاسو د روغتیا پاملرنې چمتو کونکی کولی شي تاسو سره د ناروغۍ ورځو لپاره پلان جوړولو کې مرسته وکړي. لاندې یوازې عمومي لارښوونې دي. کله چې تاسو ناروغه یاست، نو د DKA څخه د مخنیوي لپاره خپل ګلوکوز ډیر ځله وګورئ. د DKA نښې نښانې د فلو سره ورته دي. مخکې لدې چې فرض کړئ چې تاسو فلو لرئ، خپل ګلوکوز وګورئ ترڅو DKA رد کړئ (په 242 مخ کې "د هایپرګلیسیمیا (لوړ ګلوکوز) درملنه" وګورئ). د ناروغۍ ورځو اداره کولو لپاره: · د ګړندي رغیدو لپاره د اصلي ناروغۍ درملنه وکړئ. · څومره چې امکان ولري په نورمال ډول وخورئ. ستاسو بدن لاهم کاربوهایډریټ ته اړتیا لري.
او د انرژۍ لپاره انسولین. · که اړتیا وي، د بولس خوراکونه تنظیم کړئ ترڅو په خوړو کې بدلونونه سره سمون ولري.
او ناشته. · تل خپل بیسال انسولین ته دوام ورکړئ، حتی که تاسو نشئ کولی خواړه وخورئ.
د ناروغۍ په ورځو کې د وړاندیز شوي اساسی کچې تعدیلاتو لپاره خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره اړیکه ونیسئ.
244

د شکر ناروغۍ سره ژوند کول ۱۵
· هر دوه ساعته وروسته خپل ګلوکوز وګورئ او د پایلو په احتیاط سره ریکارډ وساتئ.
· کله چې ستاسو ګلوکوز ۲۵۰ ملی ګرامه/ډیلیټر یا لوړ وي، او/یا کله چې تاسو ناروغه یاست، د کیټونز لپاره وګورئ، ځکه چې کیټونز هم شتون لري کله چې د ناروغۍ پرمهال ګلوکوز په حد کې وي.
· د ناروغۍ په ورځو کې د اضافي انسولین اخیستلو لپاره د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي لارښوونې تعقیب کړئ.
· د ډیهایډریشن څخه د مخنیوي لپاره ډیر مایعات وڅښئ. · که نښې نښانې دوام ومومي نو خپل روغتیا پالونکي سره اړیکه ونیسئ.
تمرین کول، سپورت کول، یا سخت کار کول
د تمرین کولو، سپورت کولو، یا غیر معمولي سخت فزیکي کار کولو دمخه، په جریان کې او وروسته خپل ګلوکوز وګورئ. د پوډ چپکونکی دا تر 3 ورځو پورې په خوندي ډول په خپل ځای کې ساتي. په هرصورت، که اړتیا وي، د چپکولو د ښه کولو لپاره ډیری محصولات شتون لري. د دې محصولاتو په اړه له خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي څخه پوښتنه وکړئ. د انفیوژن ځای ته نږدې د بدن لوشن، کریمونو یا غوړیو له ترلاسه کولو څخه ډډه وکړئ؛ دا محصولات ممکن چپکونکی نرم کړي. د ځینو تماس سپورتونو لپاره، که چیرې پوډ په داسې ځای کې وي چیرې چې احتمال لري چې ټوټه ټوټه شي، د پوډ لرې کولو او په ډیر خوندي ځای کې یو نوی ځای په ځای کولو په اړه فکر وکړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې د پوډ لرې کولو دمخه او د نوي پلي کولو وروسته خپل ګلوکوز وګورئ. پوډونه د یو ځل کارولو لپاره ډیزاین شوي. هڅه مه کوئ چې هغه پوډ بیا پلي کړئ چې لرې شوی وي. که تاسو اړتیا لرئ چې پوډ له یو ساعت څخه ډیر وخت لپاره لرې کړئ، له خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي څخه وغواړئ چې مناسب لارښوونې وړاندیز کړي.
245

۱۵ د شکرې ناروغۍ سره ژوند کول
ایکس رې، MRI، او CT سکینونه
خبرداری: د وسیلې اجزا چې پوډ، ډیکسکام G6 سینسر او ټرانسمیټر، ډیکسکام G7 سینسر، او فری سټایل لیبر 2 پلس سینسر پکې شامل دي ممکن د قوي وړانګو یا مقناطیسي ساحو لخوا اغیزمن شي. د وسیلې اجزا باید د ایکس رې، مقناطیسي ریزونانس امیجنگ (MRI)، یا کمپیوټري ټوموګرافي (CT) سکین (یا کوم ورته ازموینې یا پروسیجر) دمخه لرې شي (او پوډ او سینسر باید له مینځه یوړل شي). سربیره پردې، کنټرولر او سمارټ فون باید د پروسیجر خونې څخه بهر کیښودل شي. د ایکس رې، MRI، یا CT سره مخ کیدل، درملنه کولی شي دې برخو ته زیان ورسوي. د پوډ لرې کولو لارښوونو په اړه د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره وګورئ. پوډ او کنټرولر کولی شي عام الکترومقناطیسي او الکتروسټاتیک ساحې زغمي، پشمول د هوایی ډګر امنیت او ګرځنده تلیفونونه.
جراحي یا روغتون ته بستر کول
د مهالویش شویو جراحیو یا روغتون کې بستر کیدو لپاره، تاسو باید ډاکټر/جراح یا د روغتون کارمندانو ته د خپل پوډ په اړه ووایاست. ممکن د ځینو پروسیجرونو یا درملنې لپاره د دې لرې کول اړین وي. په یاد ولرئ چې هغه بیسال انسولین بدل کړئ چې د پوډ لرې کولو پرمهال له لاسه ورکړل شوی و. ستاسو روغتیا پاملرنې چمتو کونکی کولی شي تاسو سره د دې شرایطو لپاره چمتو کولو کې مرسته وکړي.
246

سمارټ بولس کیلکولیټر
د سمارټ بولس کیلکولیټر مهم خوندیتوب معلومات

۱۶ د بولس وړاندې کول

17

د سمارټ بولس وړاندې کول

بولس د کیلکولیټر سره

د

۱۸ د سمارټ بولس کیلکولیټر محاسبې

دا پاڼه په قصدي ډول خالي پریښودل شوې ده.
248

د سمارټ بولس کیلکولیټر مهم خوندیتوب معلومات

د سمارټ بولس کیلکولیټر اخطارونه
خبرداری: د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره د مشورې دمخه د خپل سمارټ بولس کیلکولیټر ترتیبات بدلولو څخه ډډه وکړئ. غلط بدلونونه کولی شي د انسولین ډیر یا کم تحویلي پایله ولري، کوم چې کولی شي هایپوګلیسیمیا یا هایپرګلیسیمیا لامل شي. هغه ترتیبات چې د بولس محاسبې اغیزه کوي په عمده توګه عبارت دي له: اعظمي بولس، د محاسبې لپاره لږترلږه ګلوکوز، پورته اصلاح، د اصلاح فکتور (فکتورونه)، د انسولین څخه کارب (IC) تناسب (ونه)، د انسولین عمل موده، او د هدف ګلوکوز.
خبرداری: تل خپل ګلوکوز په مکرر ډول وګورئ کله چې تاسو د هایپوګلیسیمیا یا هایپرګلیسیمیا څخه مخنیوی لپاره د غزیدلي بولس فعالیت کاروئ.
خبرداری: د وینې د ګلوکوز کچه له ۱۰ دقیقو څخه زاړه مه ګڼئ. که تاسو له ۱۰ دقیقو څخه زاړه اندازه وکاروئ، نو د بولس کیلکولیټر کولی شي غلط دوز محاسبه او سپارښتنه وکړي، کوم چې کولی شي د انسولین ډیر یا کم مقدار رسولو پایله ولري. دا کولی شي هایپوګلیسیمیا یا هایپرګلیسیمیا لامل شي.

خبرداری: تل د خپل اوسني سینسر ګلوکوز ارزښت څخه خبر اوسئ، باور وکړئ چې ستاسو بدن څنګه احساس کوي، او د لوړ او ټیټ ګلوکوز نښې له پامه مه غورځوئ. که څه هم د انسولین تحویلي په اتوماتیک حالت کې په اتوماتیک ډول تنظیم کیږي ترڅو ستاسو د ګلوکوز کچه ستاسو ټاکل شوي هدف ګلوکوز ته راوړي، شدید هایپوګلیسیمیا یا هایپرګلیسیمیا لاهم پیښ کیدی شي.
که ستاسو د سینسر ګلوکوز ارزښتونه ستاسو د نښو نښانو سره سمون نه خوري، تل د BG میټر په کارولو سره خپل د وینې ګلوکوز وګورئ، درملنه او/یا د سینسر کیلیبریشن په پام کې ونیسئ (د هغو سینسرونو لپاره چې کیلیبریشن ته اړتیا لري، که اړتیا وي). که تاسو احساس کوئ چې تاسو د سینسر ګلوکوز ناسم ارزښتونه ترلاسه کوئ نو تل لاسي حالت ته لاړ شئ.
· په غلطۍ سره لوړ سینسر ګلوکوز کولی شي د انسولین ډیر رسولو لامل شي، چې د شدید هایپوګلیسیمیا، قبضیت، د شعور له لاسه ورکولو یا مړینې لامل کیږي.
· په غلطۍ سره ټیټ سینسر ګلوکوز ارزښتونه کولی شي د انسولین اوږدمهاله تعلیق لامل شي چې د هایپرګلیسیمیا، DKA، یا مړینې لامل کیږي.

249

د خوندیتوب مهم معلومات

· که تاسو داسې نښې نښانې لرئ چې ستاسو د وینې ګلوکوز لوستلو سره سمون نه لري او تاسو پدې تخنیکي لارښود کې تشریح شوي ټولې لارښوونې تعقیب کړې دي، نو خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره اړیکه ونیسئ.
خبرداری: که تاسو هایدروکسیوریا اخلئ، د سرطان او سیکل سیل انیمیا په شمول د ناروغیو په درملنه کې کارول کیږي، نو د ډیکسکام سینسر سره د اومني پوډ 5 سیسټم مه کاروئ. ستاسو د ډیکسکام سینسر ګلوکوز ارزښتونه په غلط ډول لوړ کیدی شي او کولی شي د انسولین ډیر رسولو پایله ولري چې کولی شي د شدید هایپوګلیسیمیا لامل شي.
خبرداری: که تاسو هره ورځ له ۱۰۰۰ ملی ګرامه څخه ډیر اسکوربیک اسید (ویټامین سي) اخلئ، د فری سټایل لیبر ۲ پلس سینسر سره د اومني پوډ ۵ سیسټم مه کاروئ، دا هغه ماده ده چې د ملټي ویټامینونو یا سړو درملو لکه ایربورن® او ایمرجن-سي® په څیر اضافي درملو کې موندل کیږي. هره ورځ له ۱۰۰۰ ملی ګرامه څخه ډیر ویټامین سي اخیستل ممکن ستاسو د سینسر ګلوکوز ارزښتونه په غلط ډول لوړ کړي او د انسولین ډیر تحویلي لامل شي چې کولی شي د شدید هایپوګلیسیمیا لامل شي.

د سمارټ بولس کیلکولیټر احتیاطي تدابیر
احتیاط: تل د بولس ورکولو دمخه خپل ګلوکوز وګورئ ترڅو تاسو ښه خبر شئ چې څومره باید واخلئ. د خپل ګلوکوز چک کولو پرته بولس ورکول کولی شي د انسولین ډیر یا کم تحویلي پایله ولري، کوم چې کولی شي هایپوګلیسیمیا یا هایپرګلیسیمیا لامل شي.
احتیاط: کله چې تاسو د انسولین رسولو ترتیباتو کې د بدلونونو په پروسه کې یاست نو د Omnipod 5 اپلیکیشن څخه لرې مه ځئ. که تاسو د تنظیماتو بدلون خوندي کولو دمخه او د تنظیماتو بدلون اغیزمن کولو دمخه اپلیکیشن پریږدئ، سیسټم به ستاسو وروستي خوندي شوي ترتیباتو کارولو ته دوام ورکړي. په پایله کې، تاسو ممکن د درملنې ترتیباتو سره دوام ورکړئ چې تاسو یې اراده نه درلوده. که تاسو ډاډه نه یاست چې ستاسو بدلونونه خوندي شوي دي، بیاview ستاسو ترتیبات.
احتیاط: د فری سټایل لیبر ۲ پلس سینسر کارولو په لومړیو ۱۲ ساعتونو کې، د درملنې پریکړې کولو دمخه د BG میټر څخه د ګوتو لوستل وکاروئ. د لومړیو ۱۲ ساعتونو وروسته، تاسو کولی شئ د سمارټ بولس کیلکولیټر کې د ارزښت او رجحان کارولو لپاره "سینسر وکاروئ" کلیک وکړئ.

250

څپرکی 16
د بولس وړاندې کول

د بولس وړاندې کول

۱۶.۱ د لاسي بولس وړاندې کول
په ځینو حاالتو کې، تاسو ممکن پریکړه وکړئ چې لاسي بولس ورکړئ. لاسي بولس هغه بولس دی چې تاسو د سمارټ بولس کیلکولیټر له مرستې پرته محاسبه کړی وي. تاسو کولی شئ لاسي بولسونه وکاروئ کله چې سمارټ بولس کیلکولیټر په موقتي ډول غیر فعال وي یا کله چې تاسو د سمارټ بولس کیلکولیټر نه کارول غوره کوئ. د بولس محاسبه کولو څرنګوالي په اړه لارښوونو لپاره خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره مشوره وکړئ. تاسو کولی شئ د لاسي بولس ځینې یا ټول په لاسي حالت کې وغځوئ. کله چې لاسي بولس وړاندې کوئ، د اومني پوډ 5 سیسټم ستاسو د ګلوکوز ارزښت، مصرف شوي کاربوهایډریټ، یا IOB پراساس د بولس مقدار نه تنظیموي لکه څنګه چې دا کوي کله چې سمارټ بولس کیلکولیټر کارول کیږي. یادونه: ستاسو لخوا وړاندې شوی هر بولس به د IOB په توګه وګڼل شي او ممکن په اتومات حالت کې د اتوماتیک انسولین تحویلي اغیزه وکړي. اوسني ګلوکوز ارزښتونه به په اتوماتیک حالت کې په پام کې ونیول شي او ممکن د اتوماتیک انسولین تحویلي اغیزه وکړي. بولس نشي کولی ستاسو د اعظمي بولس ترتیب څخه لوی وي. "یادونه: د غځول شوي بولس ځانګړتیا یوازې په لاسي حالت کې کارول کیدی شي. د درملنې نور ټول تنظیمات په لاسي او اتومات حالتونو کې په ورته ډول کارول کیږي." په 272 مخ کې. د لاسي بولس رسولو لپاره: 1. په کور سکرین کې، د بولس تڼۍ () ټایپ کړئ. 2. د ټول بولس ساحه ټایپ کړئ او د بولس مقدار دننه کړئ. 3. بشپړ شوی ټایپ کړئ. 4. د سمدلاسه ټول بولس رسولو لپاره، تایید کړئ ټایپ کړئ. 5. بیاview د بولس توضیحات د تایید بولس سکرین کې. 6. د بولس پیل کولو لپاره په پیل کلیک وکړئ. د بولس مقدار او د بولس توضیحات ستاسو د تاریخ ریکارډونو کې زیرمه شوي. د کور سکرین د سمدستي یا غځول شوي بولس تحویلي تعقیبوي.
252

د بولس ۱۶ وړاندې کول

۱۶.۲ د سمدستي او غځیدلي بولوسونو وړاندې کول
بولس د انسولین یو اضافي خوراک دی چې د انسولین رسولو د دوامداره اساسی نرخ سربیره ورکول کیږي. په ډوډۍ کې د کاربوهایډریټ پوښلو او/یا د لوړ ګلوکوز کمولو لپاره بولس وکاروئ.
تاسو دا اختیار لرئ چې ټول بولس په یو وخت کې ورکړئ. دې ته "سمدستي بولس" یا په ساده ډول "بولس" ویل کیږي. په لاسي حالت کې، تاسو کولی شئ د خواړو بولس ټول یا د هغې برخې تحویلي هم خپره کړئ ترڅو دا د یوې ټاکلې مودې په اوږدو کې په ثابت ډول تحویل شي. دې ته "غزیدلی بولس" ویل کیږي.

د انسولین انفیوژن (U)

۵ .۰ بولس

۸ .۷۵

(سمدستي)

۳.۰ د بنسټیز پروګرام

۸ .۷۵

۸ .۷۵

۴۴ نیمه شپه

د ماسپښین ۶ بجې

غځول شوی بولس
د ماښام ۶ بجې

که ستاسو خواړه کې لوړ غوړ یا لوړ پروټین لرونکي خواړه وي، نو تاسو ممکن وغواړئ چې یو بولس وغځوئ. دا خواړه هضم ورو کوي او له همدې امله ستاسو د ګلوکوز لوړیدل ورو کوي.

253

۱۶ د بولس وړاندې کول
۱۶.۳ د بولس پرمختګ تعقیبول
د بولس په جریان کې، د کور سکرین د پرمختګ بار ښیې. د بولس سمدستي پرمختګ د فوري بولس په جریان کې، د کور سکرین د تحویلي بولس پیغام د پرمختګ بار او توضیحاتو سره ښیې. د IOB اټکل د سکرین په ښکته کیڼ اړخ کې ښودل کیږي. که IOB شتون ونلري، نو د وروستي بشپړ شوي بولس اندازه د سکرین په ښکته کیڼ اړخ کې ښودل کیږي. یادونه: تاسو نشئ کولی د فوري بولس په جریان کې د Omnipod 5 اپلیکیشن دننه نیویګیټ وکړئ. یادونه: د Omnipod 5 اپلیکیشن څخه د لرې کیدو دمخه د بولس تحویلي پیل شوي تایید لپاره د پرمختګ بار وګورئ. د بولس لغوه کولو لپاره، په 16 مخ کې "4 .256 د پرمختګ په حال کې بولس لغوه کول" وګورئ.
254

د بولس ۱۶ وړاندې کول
د غځیدلي بولس پرمختګ د غځیدلي بولس په جریان کې، د کور سکرین د ډیش بورډ ټب د پرمختګ بار او نورو توضیحاتو سره د تحویلي توسیع شوي بولس پیغام ښیې. د IOB اټکل د سکرین په ښکته کیڼ اړخ کې ښودل کیږي. که IOB شتون ونلري، نو د وروستي بشپړ شوي بولس اندازه د سکرین په ښکته کیڼ اړخ کې ښودل کیږي. یادونه: تاسو لاهم کولی شئ د غځیدلي بولس په جریان کې د Omnipod 5 اپلیکیشن دننه حرکت وکړئ مګر ځینې دندې به تر هغه وخته پورې شتون ونلري چې بولس بشپړ شي. پرته لدې چې تاسو بولس لغوه کړئ، پوډ به د بولس تحویلي پای ته ورسوي که دا ستاسو د Omnipod 5 اپلیکیشن چلولو کنټرولر یا سمارټ فون په حد کې وي یا نه. د بولس لغوه کولو لپاره، په راتلونکې برخه کې "16 .4 د پرمختګ په حال کې بولس لغوه کول" وګورئ.
255

۱۶ د بولس وړاندې کول
۱۶.۴ د پرمختګ په حال کې بولس لغوه کول
کله چې یو سمدستي بولس په جریان کې وي، تاسو باید دا لغوه کړئ یا یې د بل عمل ترسره کولو دمخه پای ته اجازه ورکړئ. د اوږد شوي بولس په جریان کې، تاسو کولی شئ خپل اومني پوډ 5 سیسټم په نورمال ډول وکاروئ، پرته له دې چې د بولس تڼۍ به غیر فعاله شي (خړ رنګ)، تاسو د دې څخه مخنیوی کوي

اسناد / سرچینې

انسولټ کارپوریشن 029D اومني پوډ 5 پوډ [pdf] د کارونکي لارښود 029D, 29D, RBV-029D, RBV29D, RBV-29D, 029D Omnipod 5 Pod, 029D, Omnipod 5 Pod, 5 Pod, Pod

حوالې

• د کارن لارښود