KIDDE KE-IO3122 هوښیار ادرس وړ دوه څلور ان پټ آوټ پټ ماډل

د محصول کارولو لارښوونې

خبرداری: د بریښنا خطر. ټول ځواک ډاډمن کړئ سرچینې د نصبولو دمخه لرې کیږي.

احتیاط: د EN 54-14 معیارونه تعقیب کړئ او محلي د سیسټم پلان کولو او ډیزاین لپاره مقررات.

• د اعظمي ماډل ټاکلو لپاره د NeXT سیسټم جوړونکي غوښتنلیک وکاروئ ظرفیت
• موډل د مناسب محافظتي کور دننه نصب کړئ (د مثال په توګه، N-IO-MBX-1 DIN ریل ماډل بکس).
• ځمکه محافظتي کور دی.
• کور په دیوال کې په خوندي ډول ایښودل.
• د جدول 1 مطابق د لوپ تارونه وصل کړئ او وړاندیز شوي وکاروئ د کیبل مشخصات د جدول 2 څخه.
• د DIP سویچ په کارولو سره د وسیلې پته (001-128) تنظیم کړئ. ته مراجعه وکړئ د ترتیب لپاره ارقام چمتو شوي.
• د ننوتلو حالت د کنټرول پینل کې تنظیم شوی. مختلف موډلونه دي د اړونده مقاومت اړتیاو سره شتون لري (جدول ته مراجعه وکړئ ۴).

FAQ

• Q: ایا زه کولی شم په بهر کې ماډل نصب کړم؟
• A: نه، ماډل یوازې د کور دننه نصبولو لپاره مناسب دی.
• Q: زه څنګه د لوپ تارونو لپاره اعظمي فاصله پیژنم؟
• A: د ان پټ ترمینل څخه تر پای پورې اعظمي فاصله کرښه 160m ده.
• Q: کوم فرم ویئر نسخه د دې ماډل سره مطابقت لري؟
• A: ماډل د فرم ویئر نسخه 5.0 یا وروسته لپاره مناسب دی د 2X-A لړۍ د اور وژنې الارم کنټرول پینل.

شکل 1: وسیله پورته شوهview (KE-IO3144)

1. لوپ ټرمینل بلاک
2. د پورته کولو سوراخ (×4)
3. ټیسټ (T) تڼۍ
4. د چینل (C) تڼۍ
5. د ټرمینل بلاکونه داخل کړئ
6. د ننوت حالت LEDs
7. د تولید حالت LEDs
8. د محصول ترمینل بلاکونه
9. DIP سویچ
10. د وسیلې حالت LED

شکل 2: د نښلولو داخلول

1. نورمال حالت
2. دوه اړخیزه حالت
3. په نورمال ډول خلاص حالت
4. په نورمال ډول تړل شوی حالت

تفصیل

په دې نصبولو پاڼه کې د لاندې 3000 لړۍ ان پټ/آؤټ پوټ ماډلونو په اړه معلومات شامل دي.

ماډل	تفصیل	د وسیلې ډول
KE-IO3122	د هوښیار ادرس وړ 2 ان پټ/آؤټ پټ ماډل د مدغم شارټ سرکټ جلا کونکي سره	2IOni
KE-IO3144	د هوښیار ادرس وړ 4 ان پټ/آؤټ پټ ماډل د مدغم شارټ سرکټ جلا کونکي سره	4IOni

• په هر ماډل کې یو مدغم شارټ سرکټ جلاونکی شامل دی او د داخلي نصب لپاره مناسب دی.
• د 3000 لړۍ ټول ماډلونه د Kidde Excellence پروتوکول ملاتړ کوي او د 2X-A لړۍ د اور وژنې الارم کنټرول پینلونو سره د فرم ویئر نسخه 5.0 یا وروسته سره د کارولو لپاره مناسب دي.

نصب کول

خبرداری: د بریښنا خطر. د دې لپاره چې د بریښنا له امله د شخصي ټپي کیدو یا مړینې څخه مخنیوی وشي، د بریښنا ټولې سرچینې لرې کړئ او ذخیره شوي انرژي ته اجازه ورکړئ چې د تجهیزاتو نصب یا لرې کولو دمخه خارج شي.
احتیاط: د سیسټم پلان کولو ، ډیزاین ، نصب ، کمیسیون کولو ، کارولو او ساتنې په اړه د عمومي لارښوونو لپاره ، د EN 54-14 معیاري او محلي مقرراتو ته مراجعه وکړئ.

د ماډل نصب کول

• تل د NeXT سیسټم جوړونکي غوښتنلیک وکاروئ ترڅو د اعظمي شمیر ماډلونه محاسبه کړئ چې نصب کیدی شي.
• ماډل باید د یو مناسب محافظتي کور دننه نصب شي (نه ورکول کیږي) - موږ د N-IO-MBX-1 DIN ریل ماډل بکس وړاندیز کوو. په ځمکه کې محافظتي کور په یاد ولرئ.
• یادونه: یو بدیل محافظتي کور کارول کیدی شي په دې شرط چې په 4 پاڼه کې "محافظتي کور" کې ښودل شوي مشخصات پوره کړي.
• د دیوال ځانګړتیاو لپاره د مناسب نصب کولو سیسټم په کارولو سره محافظتي کور په دیوال کې ایښودل.

د ماډل تار کول
لکه څنګه چې لاندې ښودل شوي د لوپ تارونه وصل کړئ. د وړاندیز شوي کیبل مشخصاتو لپاره جدول 2 وګورئ.

جدول 1: لوپ پیوستون

ترمینل	تفصیل
B−	منفي کرښه (-)
الف-	منفي کرښه (-)
B+	مثبت کرښه (+)
A+	مثبت کرښه (+)

جدول 2: وړاندیز شوی کیبل مشخصات

کیبل	مشخصات
لوپ	له 0.13 څخه تر 3.31 mm² (26 څخه تر 12 AWG) پوښل شوي یا بې پوښل شوي ټویست شوي جوړه (52 Ω او 500 nF اعظمي.)
محصول	له 0.13 څخه تر 3.31 mm² (26 څخه تر 12 AWG) پوښل شوي یا بې پوښل شوي دوه اړخیزه جوړه
داخل [1]	له 0.5 څخه تر 4.9 mm² (20 څخه تر 10 AWG) پوښل شوي یا بې پوښل شوي دوه اړخیزه جوړه
[1] د ان پټ ترمینل څخه د کرښې پای ته اعظمي فاصله 160 متره ده.

• [1] د ان پټ ترمینل څخه د کرښې پای ته اعظمي فاصله 160 متره ده.
• د ان پټ اتصالاتو لپاره لاندې 2 شکل او "ان پټ ترتیب" وګورئ.

د ماډل په نښه کول

• د DIP سویچ په کارولو سره د آلې پته تنظیم کړئ. د پته حد 001-128 دی.
• د ترتیب شوي وسیلې پته په ON موقعیت کې د سویچونو مجموعه ده ، لکه څنګه چې لاندې ارقامو کې ښودل شوي.

ننوت تنظیمات

د موډل ان پټ حالت د کنټرول پینل کې تنظیم شوی (د ساحې تنظیم > لوپ وسیله ترتیب).
موجود حالتونه دا دي:

• نورمال
• دوه اړخیزه
• په نورمال ډول خلاص (NO)
• په نورمال ډول تړل شوی (NC)

هر ان پټ د اړتیا په صورت کې مختلف حالت ته تنظیم کیدی شي.
د هر حالت لپاره اړین مقاومت کونکي لاندې ښودل شوي.

جدول 3: د انپټ ترتیب کولو مقاومت کونکي

	د کرښې پای مقاومت	لړۍ مقاومت کوونکی [1]	لړۍ مقاومت کوونکی [1]
موډ	15 kΩ، ¼ W، 1%	2 kΩ، ¼ W، 5%	6.2 kΩ، ¼ W، 5%
نورمال	X	X
دوه اړخیزه	X	X	X
نه	X
NC	X
[1] د فعالولو سویچ سره.

نورمال حالت
نورمال حالت په تاسیساتو کې د کارولو لپاره مناسب دی چې د EN 54-13 اطاعت ته اړتیا لري.
د دې حالت لپاره د ان پټ فعالولو ځانګړتیاوې په لاندې جدول کې ښودل شوي.

جدول 4: نورمال حالت

ریاست	د فعالولو ارزښت
لنډ سرکټ	<0.3 kΩ
فعال 2	0.3 kΩ تر 7 kΩ
د لوړ مقاومت خطا	7 kΩ تر 10 kΩ
ارامه	10 kΩ تر 17 kΩ
خلاص سرکټ	> 17 kΩ

دوه اړخیزه حالت

• د دوه لیول حالت په نصبونو کې د کارولو لپاره مناسب ندی چې د EN 54-13 اطاعت ته اړتیا لري.
• د دې حالت لپاره د ان پټ فعالولو ځانګړتیاوې په لاندې جدول کې ښودل شوي.

جدول 5: دوه اړخیز حالت

ریاست	د فعالولو ارزښت
لنډ سرکټ	<0.3 kΩ
فعاله 2 [1]	0.3 kΩ تر 3 kΩ
فعال 1	3 kΩ تر 7 kΩ
ارامه	7 kΩ تر 27 kΩ
خلاص سرکټ	> 27 kΩ
[1] فعال 2 د فعال 1 په پرتله لومړیتوب لري.

په نورمال ډول خلاص حالت
په دې حالت کې، یو لنډ سرکټ د کنټرول پینل کې د فعال په توګه تشریح شوی (یوازې د خلاص سرکټ نیمګړتیاوې خبر شوي).
په نورمال ډول تړل شوی حالت
پدې حالت کې ، خلاص سرکټ د کنټرول پینل کې د فعال په توګه تشریح کیږي (یوازې د لنډ سرکټ نیمګړتیاوې خبر شوي).

د وضعیت نښې

• د وسیلې حالت د وسیلې حالت LED (شکل 1، توکي 10) لخوا ښودل شوی ، لکه څنګه چې په لاندې جدول کې ښودل شوي.

جدول 6: د وسیلې حالت LED نښې

ریاست	اشاره
انزوا فعاله	ثابت ژیړ LED
د وسیلې تېروتنه	ژیړ LED چمکۍ
د ازموینې حالت	ګړندی چمکیدونکی سور LED
ځای پر ځای شوی وسیله [1]	ثابت شنه LED
اړیکه [2]	شنه LED چمکۍ
[1] د کنټرول پینل څخه د فعال Locate Device قوماندې ته اشاره کوي. [2] دا اشاره د کنټرول پینل یا د ترتیب یوټیلټي غوښتنلیک څخه غیر فعال کیدی شي.

د ننوت حالت د ان پټ حالت LED (شکل 1، توکي 6) لخوا ښودل شوی، لکه څنګه چې په لاندې جدول کې ښودل شوي.

جدول 7: د ننوتلو حالت LED نښې

ریاست	اشاره
فعال 2	ثابت سور LED
فعال 1	فلش کول سور LED
خلاص سرکټ، لنډ سرکټ	ژیړ LED چمکۍ
د ټیسټ حالت [1] فعال غلطی نورمال ازموینه فعالول	ثابت سور LED ثابت ژیړ LED ثابت شنه LED روښانه شنه LED
[1] دا نښې یوازې هغه وخت لیدل کیږي کله چې ماډل د ټیسټ حالت کې وي.

د محصول حالت د محصول حالت LED (شکل 1، توکي 7) لخوا ښودل شوی، لکه څنګه چې په لاندې جدول کې ښودل شوي.
جدول 8: د تولید حالت LED نښې

ریاست	اشاره
فعاله	د سور LED فلش کول (یوازې د رای ورکولو په وخت کې چمک کیږي، په هر 15 ثانیو کې)
خطا	د ژیړ LED فلش کول (یوازې د رای ورکولو په وخت کې چمک کیږي، په هر 15 ثانیو کې)
د ټیسټ حالت [1] فعال غلطی نورمال د ازموینې لپاره غوره شوی [2] د ازموینې فعالول	ثابت سور LED ثابت ژیړ LED ثابت شنه LED ورو چمکیدونکی شنه LED ورو چمکیدونکی سور LED
[1] دا نښې یوازې هغه وخت لیدل کیږي کله چې ماډل د ټیسټ حالت کې وي. [2] فعال نه دی.

ساتنه او ازموینه

ساتنه او پاکول

• بنسټیز ساتنه د کلني تفتیش څخه جوړه ده. داخلي تارونه یا سرکټري مه بدلوئ.
• د اعلان په کارولو سره د ماډل بهر پاک کړئamp ټوکر

ازموینه

• موډل ازموینه وکړئ لکه څنګه چې لاندې تشریح شوي.
• د ټیسټ (T) تڼۍ، د چینل (C) تڼۍ، د وسیلې حالت LED، د ننوتلو حالت LED، او د محصول حالت LED موقعیت لپاره 1 شکل وګورئ. جدول 6، جدول 7، او 8 جدول د LED نښې نښانې لپاره وګورئ.

د ازموینې ترسره کولو لپاره

1. د ټیسټ (T) تڼۍ لږترلږه د 3 ثانیو لپاره فشار ورکړئ (اوږده فشار) تر هغه چې د وسیلې حالت LED سور (چټک چمکۍ) وي، او بیا تڼۍ خوشې کړئ.
   ماډل د ازموینې حالت ته ننوځي.
   د وسیلې حالت LED د ازموینې دورې لپاره سور رنګ کوي.
   LEDs د ټیسټ حالت ته د ننوتلو په وخت کې د ننوتلو/آؤټ پټ حالت په ګوته کوي: نورمال (ثابت شنه)، فعال (ثابت سور)، یا غلطی (ثابت ژیړ).
   یادونه: ان پټونه یوازې هغه وخت ازمول کیدی شي کله چې د ننوتلو حالت نورمال وي. که چیرې LED یو فعال یا غلط حالت په ګوته کړي، ازموینه پریږدئ. محصولات په هر ایالت کې ازمول کیدی شي.
2. د چینل (C) تڼۍ فشار کړئ.
   د ټاکل شوي ان پټ/آؤټ پټ حالت LED فلش د انتخاب څرګندولو لپاره.
   ان پټ 1 لومړی انتخاب شوی چینل دی. د مختلف ان پټ/آؤټ پټ ازموینې لپاره، د چینل (C) تڼۍ په مکرر ډول فشار ورکړئ تر هغه چې د اړتیا وړ ان پټ/آؤټ پټ حالت LED فلش نه وي.
3. د ازموینې پیل کولو لپاره د ټیسټ (T) تڼۍ (لنډ فشار) فشار ورکړئ.
   ټاکل شوی ان پټ یا آؤټ پټ ازموینه فعاله کیږي.
   لاندې جدول 9 وګورئ د ننوتلو او محصول ازموینې توضیحاتو لپاره.
4. د ازموینې بندولو او د ټیسټ حالت څخه وتلو لپاره، لږ تر لږه د 3 ثانیو لپاره د ټیسټ (T) تڼۍ بیا فشار ورکړئ (اوږده فشار).
   د وروستي چینل غوره کولو وروسته بیا د چینل (C) تڼۍ فشارول هم له ازموینې څخه بهر کیږي.
   ماډل د 5 دقیقو وروسته په اوتومات ډول له ازموینې څخه وځي که چیرې د ټیسټ (T) تڼۍ فشار نه وي.

د ازموینې وروسته داخل یا محصول بیرته خپل اصلي حالت ته راستون کیږي.

نوټ
که چیرې یو ان پټ فعال شي، د ان پټ حالت LED د فعالیت حالت په ګوته کوي کله چې ماډل د ازموینې حالت څخه وځي. د LED نښې پاکولو لپاره د کنټرول پینل بیا تنظیم کړئ.
ماډل په اوتومات ډول د ټیسټ حالت څخه وځي که چیرې د کنټرول پینل د ریلي بدلولو لپاره کمانډ واستوي (د مثال لپارهampد الارم کمانډ) یا که د کنټرول پینل بیا تنظیم شوی وي.

9 جدول: د ننوتلو او محصول ازموینې

داخل/آؤټ پوټ	ازموینه
داخلول	د ننوتلو حالت LED سور رنګ کوي (سست چمکۍ) د ازموینې څرګندولو لپاره. ان پټ د 30 ثانیو لپاره فعالیږي او د فعالیت حالت کنټرول پینل ته لیږل کیږي. د ټیسټ (T) تڼۍ بیا فشار ورکړئ ترڅو د اړتیا په صورت کې د ان پټ فعالولو ازموینه د نورو 30 ثانیو لپاره وغزوئ.
محصول	که چیرې د ازموینې حالت ته د ننوتلو پرمهال د محصول حالت فعال نه وي ، نو د محصول حالت LED شنه کیږي. که چیرې د ازموینې حالت ته د ننوتلو پرمهال د محصول حالت فعال شي ، د محصول حالت LED سور رنګ کوي. د ازموینې پیل کولو لپاره بیا د ټیسټ (T) تڼۍ فشار کړئ (لنډ فشار). که چیرې د لومړني محصول حالت (پورته) فعال نه وي، د محصول حالت LED سور رنګ کوي. که چیرې د لومړني محصول حالت (پورته) فعال شي ، د محصول حالت LED شنه روښانه کیږي. وګورئ چې کوم وصل شوي وسایل یا تجهیزات په سمه توګه کار کوي. د ټیسټ (T) تڼۍ بیا فشار ورکړئ ترڅو د ریل حالت بیا بدل کړئ، که اړتیا وي.

مشخصات

بریښنایی

د عملیاتو حجمtage	له 17 څخه تر 29 VDC (له 4 څخه تر 11 V نبض شوی)
د اوسني مصرف سټنډرډ KE-IO3122 KE-IO3144 فعاله KE-IO3122 KE-IO3144	300 µA A په 24 VDC کې 350 µA A په 24 VDC کې   په 2.5 VDC کې 24 mA په 2.5 VDC کې 24 mA
د کرښې پای مقاومت	15 kΩ، ¼ W، 1%
قطبي حساسیت	هو
د ننوتو شمیر KE-IO3122 KE-IO3144	2 4
د محصولاتو شمیر KE-IO3122 KE-IO3144	2 4

انزوا

اوسنی مصرف (انزولیشن فعال)	2.5 mA
انزوا والیومtage لږترلږه اعظمي	14 VDC 15.5 VDC
بیا نښلول والیومtage لږترلږه اعظمي	14 VDC 15.5 VDC
اوسنی درجه بندي پرله پسې (د سویچ تړل) سویچ کول (لنډ سرکټ)	1.05 A 1.4 A

د جریان جریان	1 mA اعظمي
د لړۍ خنډ	0.08 Ω اعظمي.
اعظمي خنډ [1] د لومړي جلا کونکي او کنټرول پینل ترمینځ د هر جلا کونکي په مینځ کې	13 Ω   13 Ω
په هر لوپ کې د جلا کونکو شمیر	128 اعظمي.
د جلا کونکو تر مینځ د وسایلو شمیر	32 اعظمي.
[1] د 500 mm د 1.5 متر سره برابر2 (16 AWG) کیبل.

میخانیکي او چاپیریالي

د IP درجه بندي	IP30
عملیاتي چاپیریال عملیاتي تودوخه د ذخیره کولو تودوخه نسبي رطوبت	-22 تر +55 °C -30 تر +65 °C له 10 څخه تر 93٪ پورې (غیر متزلزل)
رنګ	سپین (RAL 9003 ته ورته)
مواد	ABS+PC
وزن KE-IO3122 KE-IO3144	135 ګرامه 145 ګرامه
ابعاد (W × H × D)	148 × 102 × 27 mm

محافظتي کورونه
موډل د محافظتي کور دننه نصب کړئ چې لاندې مشخصات پوره کوي.

د IP درجه بندي	من IP30 (د کور دننه نصب)
مواد	فلزي
وزن [1]	من 4.75 کیلو ګرامه
[1] د انډول څخه بهر.

تنظیمي معلومات

دا برخه د ساختماني محصولاتو مقرراتو (EU) 305/2011 او ټاکل شوي مقرراتو (EU) 157/2014 او (EU) 574/2014 مطابق د اعلان شوي فعالیت لنډیز وړاندې کوي.
د تفصيلي معلوماتو لپاره، د محصول اعالميه وګورئ (په دې کې شتون لري firesecurityproducts.com).

موافقت
مطلع شوی / تصویب شوی ارګان	0370
جوړونکی	د بار وړونکي خوندیتوب سیسټم (Hebei) Co. Ltd., 80 Changjiang East Road, QETDZ, Qinhuangdao 066004, Hebei, China. د اروپايي اتحادیې د تولیداتو مجاز استازی: د کیریر اور وژونکي او امنیت BV، Kelvinstraat 7، 6003 DH Weert، هالنډ.
د لومړي سی ای نښه کولو کال	2023
د فعالیت شمیره اعلامیه	12-0201-360-0004
EN 54	EN 54-17 ، EN 54-18
د محصول پیژندنه	KE-IO3122، KE-IO3144

اراده کارول	د محصول د فعالیت اعلامیه وګورئ
فعالیت اعلان کړ	د محصول د فعالیت اعلامیه وګورئ
	2012/19/EU (WEEE لارښود): د دې سمبول سره په نښه شوي محصولات نشي کولی په اروپایی اتحادیه کې د ښاروالۍ د بې ترتیبه ​​کثافاتو په توګه تصفیه شي. د مناسب ریسایکل کولو لپاره، دا محصول خپل محلي عرضه کوونکي ته د مساوي نوي تجهیزاتو پیرودلو وروسته بیرته ورکړئ، یا یې په ټاکل شوي راټولولو ځایونو کې ضایع کړئ. د نورو معلوماتو لپاره وګورئ: recyclethis.info.

د اړیکو معلومات او د محصول اسناد

• د اړیکو معلوماتو لپاره یا د محصول وروستي اسناد ډاونلوډ کولو لپاره، لیدنه وکړئ firesecurityproducts.com.

د محصول اخطارونه او اعلانونه

دا محصولات د وړ مسلکي کسانو لخوا د پلور او نصبولو لپاره دي. د اور وژنې او امنیت BV هیڅ ډول تضمین نشي وړاندې کولی چې کوم شخص یا اداره خپل محصولات اخلي، په شمول د "مجاز پلورونکي" یا "مجاز پلورونکي" په سمه توګه د اعتبار وړ روزل شوي اړوند محصولات.
د تضمین اعلاناتو او د محصول خوندیتوب معلوماتو په اړه د نورو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ وګورئ https://firesecurityproducts.com/policy/product-warning/ یا د QR کوډ سکین کړئ:

اسناد / سرچینې

KIDDE KE-IO3122 هوښیار ادرس وړ دوه څلور ان پټ آوټ پټ ماډل [pdf] د نصبولو لارښود KE-IO3122, KE-IO3144, KE-IO3122 هوښیار ادرس وړ دوه څلور ان پټ آوټ پټ ماډل, KE-IO3122, هوښیار پته وړ دوه څلور ان پټ آوټ پټ ماډل, دوه څلور ان پټ آوټ پوټ ماډل, د ان پټ آوټ پوټ ماډل, د آوټ پوټ ماډل

حوالې

• د کارن لارښود