د VBCC لړۍ متغیر یخچال جریان

"

مشخصات

• محصول: VRF (متغیر یخچال جریان)
• ماډل: VBCC***S4-4P
• د عملیاتي تودوخې درجه: د عملیاتي تودوخې ته مراجعه وکړئ
  میز
• د کور دننه رطوبت: ۸۰٪ یا لږ

د محصول کارولو لارښوونې

د خوندیتوب احتیاطونه

د محصول کارولو دمخه، مهرباني وکړئ د خوندیتوب احتیاطي تدابیر ولولئ
لارښود په احتیاط سره ولیکئ ترڅو د هر ډول خطرونو یا ناامنه کړنو مخه ونیول شي
چې ممکن د شخصي ټپي کیدو یا ملکیت زیان لامل شي.

نصب کول

د نصبولو لارښوونې تعقیب کړئ چې په لارښود کې ورکړل شوي
د مناسب تنظیم ډاډ ترلاسه کړئ او د ملکیت زیان مخه ونیسئ.

د بریښنا رسول

ډاډ ترلاسه کړئ چې د بریښنا رسولو ځمکه بنده ده ترڅو د بریښنا شاک مخه ونیول شي.
د خطرونو څخه د مخنیوي لپاره د واحد د جلا کولو هڅه مه کوئ.

د محصول کارول

د ټپي کیدو مخنیوي لپاره په محصول کې د ګوتو له داخلولو څخه ډډه وکړئ.
د عملیاتي تودوخې او رطوبت حدود تعقیب کړئ
موثر استعمال.

د خپل محصول ساتنه

که کومه تېروتنه رامنځته شي، د داخلي محافظت سیسټم فعالېږي.
د یخ پاکولو دورې او د کمپرسور محافظت میکانیزمونو پوهیدل ترڅو
مناسب فعالیت ډاډمن کړي.

د محصول کارولو په اړه لارښوونې

• یخ کول: د غوره یخولو لپاره سپارښتنې تعقیب کړئ
  فعالیت
• تودوخه: ډاډ ترلاسه کړئ چې واحد په موثره توګه کار کوي
  ګرمول
• یخ وهل او یخ پاکول: د یخ وهلو دوره درک کړئ ترڅو د هر ډول مخنیوي لپاره
  مسلې

FAQ

پوښتنه: که چیرې په داخلي خونه کې کنډیشن رامنځته شي نو څه باید وکړم؟
یونټ؟

الف: که چیرې کنډیشن رامنځته شي، عملیاتي تودوخې ته مراجعه وکړئ
میز کېږدئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې د کور دننه رطوبت د 80٪ یا لږ دننه وي.
داخلي محافظتونه به د عملیاتو د بندولو لامل شي که چیرې شرایط
نه پوره کیږي.

پوښتنه: څنګه د ګرمۍ په وخت کې د سړو چاودنو مخه ونیسم؟

الف: د یخنۍ د مخنیوي لپاره د فین چلولو څخه ډډه وکړئ پداسې حال کې چې
محصول ګرمېږي، په ځانګړي توګه د تودوخې پرمهال.

"`

VRF (متغیر یخچال جریان) د کارونکي لارښود
د VBCC***S4-4P
· د دې لینوکس محصول د اخیستلو لپاره مننه. · د دې واحد چلولو دمخه، مهرباني وکړئ دا لارښود په دقت سره ولولئ او د راتلونکي حوالې لپاره یې وساتئ.

منځپانګې
Safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Checking before use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Viewing the parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Cleaning and maintaining the product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2

انګلیسي

د خوندیتوب احتیاطي تدابیر
د کالیفورنیا وړاندیز 65 خبرداری (امریکا)

خبرداری: سرطان او د زیږون زیانونه www.P65Warnings.ca.gov

د خپل نوي محصول کارولو دمخه، مهرباني وکړئ دا لارښود په بشپړه توګه ولولئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو پوهیږئ چې څنګه د خپل نوي وسیلې پراخه ځانګړتیاوې او دندې په خوندي او مؤثره توګه پرمخ وړئ.

ځکه چې لاندې عملیاتي لارښوونې مختلف ماډلونه پوښي، ستاسو د محصول ځانګړتیاوې ممکن په دې لارښود کې تشریح شوي څخه یو څه توپیر ولري. که تاسو کومه پوښتنه لرئ، خپل نږدې د اړیکو مرکز ته زنګ ووهئ یا آنلاین مرسته او معلومات ومومئ

www .lennox .com د کور مالکینو لپاره او www .lennoxpros .com د پلورونکي/قراردادي لپاره.
د خوندیتوب مهم سمبولونه او احتیاطي تدابیر:

د خبرتیا احتیاط

خطرونه یا ناامنه کړنې چې کیدای شي د شدید شخصي ټپي کیدو یا مړینې پایله ولري.
خطرونه یا ناامنه کړنې چې ممکن د کوچني شخصي ټپي کیدو یا ملکیت زیان لامل شي.

لارښوونې تعقیب کړئ.
هڅه مه کوئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې ماشین د بریښنا شاک څخه د مخنیوي لپاره په ځمکه کې دی. د بریښنا رسولو قطع کړئ.
جلا کول مه کوئ.

3

د خوندیتوب احتیاطي تدابیر
د نصبولو لپاره
خبرداری
د بریښنا مزي څخه د محصول یا لوړ بریښنا مشخصاتو سره کار واخلئ او یوازې د دې وسیلې لپاره د بریښنا مزي څخه کار واخلئ. سربیره پردې، د توسیع مزي څخه کار مه اخلئ. · د بریښنا مزي غځول ممکن د بریښنا شاک یا اور لامل شي. · د بریښنا ټرانسفارمر مه کاروئ. دا ممکن د بریښنا لامل شي
شاک یا اور · که د حجمtagد e/فریکونسي/درجه بندي اوسنی حالت توپیر لري،
دا ممکن د اور لامل شي. د دې وسیلې نصب کول باید د وړ تخنیکین یا خدماتو شرکت لخوا ترسره شي. · د دې کولو کې پاتې راتلل ممکن د بریښنا شاک، اور، چاودنه،
د محصول سره ستونزې، یا ټپي کیدل. د محصول لپاره وقف شوی سویچ او سرکټ بریکر نصب کړئ. · د دې کولو کې پاتې راتلل ممکن د بریښنا شاک یا اور لامل شي. بهرنۍ واحد په کلکه تنظیم کړئ ترڅو د بهرني واحد بریښنایی برخه ښکاره نشي. · د دې کولو کې پاتې راتلل ممکن د بریښنا شاک یا اور لامل شي. دا وسیله د هیټر، سوځیدونکي موادو سره نږدې مه نصب کړئ. دا وسیله په مرطوب، غوړ یا دوړو ځای کې مه نصب کړئ، په هغه ځای کې چې مستقیم لمر او اوبو (باران څاڅکو) سره مخ وي. دا وسیله په داسې ځای کې مه نصب کړئ چیرې چې ګاز لیک کیدی شي. · دا ممکن د بریښنا شاک یا اور لامل شي. هیڅکله بهرنۍ واحد په داسې ځای کې نصب نه کړئ لکه په لوړ بهرني دیوال کې چیرې چې دا سقوط کولی شي. · که بهرنۍ واحد راښکته شي، دا ممکن د ټپي کیدو، مړینې یا
د ملکیت زیان.
4

انګلیسي

دا وسیله باید په سمه توګه مینځل شي. وسیله د ګاز پایپ، د پلاستيکي اوبو پایپ، یا د تلیفون لاین ته مه پریږدئ. · په دې کولو کې پاتې راتلل ممکن د بریښنا شاک، اور، چاودنه،
یا د محصول سره نورې ستونزې. · ډاډ ترلاسه کړئ چې دا د محلي او ملي معیارونو سره سم دی
کوډونه
احتیاط
خپل وسیله په یوه سطحه او سخت پوړ کې نصب کړئ چې کولی شي د دې وزن ملاتړ وکړي. · د دې کار کولو کې پاتې راتلل ممکن د غیر معمولي حرکتونو ، شور او یا هم پایله ولري
د محصول سره ستونزې. د اوبو ایستلو نلی په سمه توګه نصب کړئ ترڅو اوبه په سمه توګه وچې شي. · د دې کولو کې پاتې راتلل ممکن د اوبو د ډیریدو او ملکیت لامل شي
زیان. کله چې بهرنۍ واحد نصب کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د اوبو ایستلو نلی سره وصل کړئ ترڅو اوبه ایستل په سمه توګه ترسره شي. · هغه اوبه چې د تودوخې عملیاتو په جریان کې تولیدیږي د
بهرنۍ واحد ممکن ډک شي او د ملکیت زیان لامل شي. په ځانګړي توګه، په ژمي کې، که چیرې د یخ یو بلاک راولویږي، نو دا ممکن د ټپي کیدو، مړینې یا ملکیت زیان لامل شي.
5

د خوندیتوب احتیاطي تدابیر
د بریښنا رسولو لپاره
خبرداری
کله چې د سرکټ ماتونکی خراب شي، نو خپل نږدې خدماتو مرکز سره اړیکه ونیسئ. د بریښنا مزي مه کشوئ یا ډیر مه کږه کوئ. د بریښنا مزي مه تاووئ یا وتړئ. د بریښنا مزي د فلزي شی سره مه نښلوئ، د بریښنا مزي باندې دروند شی مه کیږدئ، د شیانو ترمنځ د بریښنا مزي دننه کړئ، یا د بریښنا مزي د وسیلې شاته ځای ته فشار ورکړئ. · دا ممکن د بریښنا شاک یا اور لامل شي.
احتیاط
کله چې تاسو د اوږدې مودې لپاره محصول نه کاروئ یا د تندر / بریښنا طوفان په جریان کې، د سرکټ بریکر بریښنا قطع کړئ. · د دې کولو کې پاتې راتلل ممکن د بریښنا شاک یا اور لامل شي.
د کارولو لپاره
خبرداری
که چیرې وسیله ډکه شي، مهرباني وکړئ خپل نږدې خدماتو مرکز سره اړیکه ونیسئ. · که دا کار ونکړي نو ممکن د بریښنا شاک یا اور ولګیږي. که چیرې وسیله یو عجیب غږ، د سوځیدنې بوی یا لوګی رامینځته کړي، سمدلاسه د بریښنا رسولو قطع کړئ او د نږدې خدماتو مرکز سره اړیکه ونیسئ. · که دا کار ونکړي نو ممکن د بریښنا شاک یا اور ولګیږي. د ګاز لیک کیدو په صورت کې (لکه پروپین ګاز، د LP ګاز، او نور)، سمدلاسه د بریښنا مزي ته د لمس کولو پرته هوا ورکړئ. وسایل یا د بریښنا مزي ته لاس مه ورکوئ. · د هوا ورکولو فین مه کاروئ. · یوه چنګک ممکن د چاودنې یا اور لامل شي.
6

انګلیسي

د محصول د بیا نصبولو لپاره، مهرباني وکړئ خپل نږدې خدماتو مرکز سره اړیکه ونیسئ. · د دې کولو کې پاتې راتلل ممکن د محصول سره ستونزې رامینځته کړي،
د اوبو لیک، بریښنا شاک، یا اور. · د محصول لپاره د تحویلي خدمت ندی چمتو شوی. که
که تاسو محصول په بل ځای کې بیا نصب کړئ، نو اضافي ساختماني لګښتونه او د نصبولو فیس به اخیستل کیږي. · په ځانګړي توګه، کله چې تاسو غواړئ محصول په غیر معمولي ځای کې نصب کړئ لکه په صنعتي سیمه کې یا د سمندر غاړې ته نږدې چیرې چې دا په هوا کې د مالګې سره مخ کیږي، مهرباني وکړئ خپل نږدې خدماتو مرکز سره اړیکه ونیسئ.
په لوند لاسونو سرکټ بریکر ته لاس مه ورکوئ. · دا کیدای شي د بریښنا شاک پایله ولري.
په ډیر زور سره محصول مه وهئ یا مه کشوئ. · دا ممکن د اور لګیدو، ټپي کیدو یا محصول سره د ستونزو لامل شي.
د بیروني واحد سره نږدې یو څیز مه کیږدئ چې ماشومانو ته اجازه ورکړي چې په ماشین کې پورته شي. · دا کیدای شي ماشومان په جدي توګه ځان ته زیان ورسوي.
کله چې کار کوي، د سرکټ بریکر سره محصول مه بندوئ. · محصول بند کړئ او بیا د سرکټ سره بیا چالان کړئ.
ماتونکی ممکن د چنګک لامل شي او د بریښنا شاک یا اور لامل شي.
د محصول له خلاصولو وروسته، د بسته بندۍ ټول مواد د ماشومانو له لاسرسي څخه لرې وساتئ، ځکه چې د بسته بندۍ مواد د ماشومانو لپاره خطرناک کیدی شي. · که چیرې یو ماشوم په خپل سر کڅوړه واچوي، نو دا ممکن پایله ولري
ساه اخستل
کله چې محصول کار کوي یا مخکینۍ تخته تړل کیږي نو خپلې ګوتې یا بهرنۍ مادې په ساکټ کې مه دننه کوئ. · ځانګړې پاملرنه وکړئ چې ماشومان ځانونه ټپي نه کړي
خپلې ګوتې په محصول کې دننه کول.
7

د خوندیتوب احتیاطي تدابیر
د تودوخې د عملیاتو په جریان کې د لاسونو یا ګوتو سره مخکینۍ تختې ته لاس مه ورکوئ. · دا ممکن د بریښنا شاک یا سوځیدنې پایله ولري. خپلې ګوتې یا بهرنۍ مادې د محصول د هوا دننه/خارجي برخې ته مه داخلوئ. · ځانګړې پاملرنه وکړئ چې ماشومان ځانونه ټپي نه کړي.
په محصول کې خپلې ګوتې دننه کول. دا محصول د اوږدې مودې لپاره په خرابه هوا لرونکي ځایونو یا نږدې ناروغانو کې مه کاروئ. · څرنګه چې دا ممکن د اکسیجن د نشتوالي له امله خطرناک وي، نو خلاص کړئ
لږ تر لږه په ساعت کې یو ځل کړکۍ ته ننوځي. که چیرې کوم بهرني مواد لکه اوبه وسیلې ته ننوځي، د بریښنا رسولو قطع کړئ او د نږدې خدماتو مرکز سره اړیکه ونیسئ. · د دې کولو کې پاتې راتلل ممکن د بریښنا شاک یا اور لامل شي. هڅه مه کوئ چې وسیله پخپله ترمیم کړئ، جلا کړئ یا ترمیم کړئ. · هیڅ فیوز (لکه کوپر، د فولادو تار، او نور) مه کاروئ.
د معیاري فیوز په پرتله. · د دې کولو کې پاتې راتلل ممکن د بریښنا شاک، اور، ستونزې رامینځته کړي
د محصول، یا ټپ سره.
8

انګلیسي

احتیاط
د داخلي واحد لاندې شیان یا وسایل مه مه کوئ. · د داخلي واحد څخه د اوبو څاڅکي کیدای شي د اور لامل شي
د ملکیت زیان. وګورئ چې د بیروني واحد نصب کولو چوکاټ لږترلږه په کال کې یو ځل مات شوی نه وي. · د دې کار کولو کې پاتې راتلل ممکن د ټپي کیدو ، مړینې یا ملکیت لامل شي
زیان. د وسایلو په سر مه ودرېږئ یا شیان (لکه کالي، روښانه شمعې، روښانه سګرټ، لوښي، کیمیاوي توکي، فلزي شیان، او نور) په وسایلو کې مه ځای پر ځای کوئ. · دا ممکن د بریښنا شاک، اور، د موادو سره ستونزې رامینځته کړي.
محصول، یا ټپ. وسیله په لوند لاسونو مه چلوئ. · دا کیدای شي د بریښنا شاک پایله ولري. بې ثباته مواد لکه د وسیلې په سطحه د حشره وژونکو سپری مه کوئ. · همدارنګه د انسان لپاره ضرر رسونکی هم کیدای شی
د برېښنا شاک، اور یا د محصول سره ستونزې. د محصول څخه اوبه مه څښئ. · اوبه ممکن انسانانو ته زیان ورسوي. په ریموټ کنټرولر باندې قوي ضربه مه لګوئ او ریموټ کنټرولر مه جلا کوئ. د محصول سره وصل پایپونو ته لاس مه ورکوئ. · دا ممکن د سوځیدنې یا ټپي کیدو لامل شي.
9

د خوندیتوب احتیاطي تدابیر
دا محصول د دقیق تجهیزاتو، خواړو، څارویو، نباتاتو یا کاسمیټکس ساتلو لپاره مه کاروئ، یا د کوم بل غیر معمولي موخو لپاره. · دا ممکن د ملکیت زیان لامل شي. د اوږدې مودې لپاره د محصول څخه د هوا جریان څخه د انسانانو، څارویو یا نباتاتو مستقیم افشا کولو څخه ډډه وکړئ. · دا ممکن د انسانانو، څارویو یا نباتاتو ته زیان ورسوي. دا وسیله د هغو کسانو (د ماشومانو په ګډون) لخوا د کارولو لپاره نه ده چې فزیکي، حسي یا ذهني وړتیاوې یې کمې وي، یا د تجربې او پوهې نشتوالی وي، پرته لدې چې دوی ته د هغه چا لخوا د وسیلې کارولو په اړه څارنه یا لارښوونه ورکړل شوې وي چې د دوی د خوندیتوب مسؤلیت لري. ماشومان باید نظارت شي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې دوی د وسیلې سره لوبې نه کوي. د پاکولو لپاره
خبرداری
وسیله په مستقیم ډول د اوبو په سپری کولو سره مه پاکوئ. د وسیلې پاکولو لپاره بینزین، پتلی یا الکول مه کاروئ. · دا ممکن د رنګ بدلولو، خرابوالي، زیان،
د بریښنا شاک یا اور. د پاکولو یا ساتنې ترسره کولو دمخه، د بریښنا رسولو قطع کړئ او انتظار وکړئ تر هغه چې فین ودریږي. · د دې کولو کې پاتې راتلل ممکن د بریښنا شاک یا اور پایله ولري.
10

انګلیسي

احتیاط
د بهرنۍ واحد د تودوخې تبادلې کونکي سطحې پاکولو پرمهال پاملرنه وکړئ ځکه چې دا تیزې څنډې لري. · د ګوتو د پرې کولو څخه د مخنیوي لپاره، د کاټن موټی دستکشې واغوندئ کله چې
پاکول. · دا باید د وړ تخنیکي لخوا ترسره شي مهرباني وکړئ اړیکه ونیسئ
ستاسو نصب کونکی یا د خدماتو مرکز. د محصول دننه برخه پخپله مه پاکوئ. · د وسیلې دننه پاکولو لپاره، خپل نږدې سره اړیکه ونیسئ
د خدماتو مرکز. · کله چې داخلي فلټر پاکوئ، په کې توضیحاتو ته مراجعه وکړئ
د 'محصول پاکول او ساتل' برخه. · د دې کولو کې پاتې راتلل ممکن د زیان، بریښنا شاک یا اور لامل شي. · ډاډ ترلاسه کړئ چې د تیزو څنډو څخه د هر ډول ټپي کیدو مخه ونیسئ
سطحه کله چې د تودوخې ایکسچینجر اداره کول.
11

د کارولو دمخه معاینه کول

د عملیاتو لړ
لاندې جدول د تودوخې او رطوبت هغه حدود ښیي چې محصول پکې کارول کیدی شي. د اغیزمنې کارونې لپاره جدول ته مراجعه وکړئ.

عملیاتي تودوخه

موډ

دننه

بهر

د 64 درجو فارنهایټ څخه تر 90 درجو فارنهایټ پورې یخ کول
(د 18 درجو څخه تر 32 درجو پورې)

ګرمول

۸۱°F (۲۷°C) یا لږ

23°F تر 118°F (-5°C ته 48°C)
-4 °F څخه تر 75 °F (-20 ° C څخه تر 24 ° C)

د داخلي هویت
80٪ یا لږ
–

که د شرایطو څخه بهر وي
کنډنسیشن ممکن په داخلي واحد کې د خطر سره پیښ شي چې یا به اوبه راوتلي وي یا په فرش کې څاڅکي وي.
داخلي محافظت پیل کیږي او محصول به ودریږي.

د ۶۴ درجو فارنهایټ څخه تر ۹۰ درجو فارنهایټ پورې وچول
(د 18 درجو څخه تر 32 درجو پورې)

23°F تر 118°F (-5°C ته 48°C)

کنډنسیشن ممکن په

–

د کور دننه واحد د خطر سره

اوبه په فرش باندې غورځي یا څاڅکي شي.

· د تودوخې لپاره معیاري تودوخه 7°C/45°F ده. که چیرې د کور دننه تودوخه 0°C/32°F یا له هغې څخه ښکته شي، نو په یاد ولرئ چې د تودوخې ظرفیت د تودوخې شرایطو پورې اړه لري کم کیدی شي.
که چیرې د یخولو عملیات د 32 درجو سانتي ګراد/90 درجو فارنهایټ (د کور دننه تودوخه) څخه ډیر وکارول شي، نو دا په خپل بشپړ ظرفیت کې یخ نه کیږي.
· د محصول کارول په نسبي رطوبت کې چې د تمې وړ رطوبت (80٪) څخه پورته وي، احتیاط کولی شي د کنډنسیټ د جوړیدو او په فرش باندې د اوبو د څاڅکو د لیکیدو لامل شي.

ستاسو د محصول ساتنه

د واحد کنټرول سیسټم له لارې داخلي محافظت
دا داخلي محافظت هغه وخت کار کوي کله چې په محصول کې داخلي نیمګړتیا رامنځته شي.

د سړې هوا په وړاندې ټایپ کړئ
د یخ دوره (د یخ دوره)
د کمپرسور ساتنه

توضیحات کله چې د تودوخې پمپ تودوخه کوي داخلي فین به د سړې هوا په وړاندې بند وي.
کله چې د تودوخې پمپ تودوخه کوي، داخلي فین به د سړې هوا په وړاندې بند وي.
دا محصول د بهرنۍ واحد د کمپرسور د پیل کولو وروسته د ساتنې لپاره سمدلاسه کار نه پیل کوي.

· که چیرې د تودوخې پمپ د تودوخې په حالت کې کار کوي، نو د یخ پاکولو دوره د بهرني واحد څخه د یخ لرې کولو لپاره فعاله کیږي چې NOTE ممکن په ټیټه تودوخه کې راټول شوی وي.
داخلي فین په اتوماتيک ډول بند کیږي او یوازې د یخ پاکولو دورې بشپړیدو وروسته بیا پیل کیږي.

12

د محصول کارولو په اړه لارښوونې دلته ځینې لارښوونې دي چې تاسو به یې د خپل محصول کارولو پرمهال تعقیب کړئ.

موضوع

سپارښتنه

انګلیسي

کولنګ

· که چیرې د بهر اوسنی تودوخه د ټاکل شوي داخلي تودوخې څخه ډیره لوړه وي، نو ممکن د داخلي تودوخې مطلوب سړېدو ته راوړلو لپاره وخت ونیسي.
· د تودوخې د ډېر کمښت څخه ډډه وکړئ. انرژي ضایع کیږي او خونه ژر نه سړه کیږي.

ګرمول

· څرنګه چې محصول د بهرنۍ هوا څخه د تودوخې انرژي په اخیستلو سره خونه ګرموي، نو د تودوخې ظرفیت ممکن کم شي کله چې بهرنۍ تودوخه خورا ټیټه وي. که تاسو احساس کوئ چې محصول په کافي اندازه تودوخه نه کوي، نو سپارښتنه کیږي چې د محصول سره یوځای د اضافي تودوخې وسیله وکاروئ.

یخ او یخ

· کله چې محصول د تودوخې په حالت کې چلیږي، د واحد او بهرنۍ هوا ترمنځ د تودوخې توپیر له امله، یخ به رامینځته شي. که دا پیښ شي: - محصول تودوخه ودروي. - محصول به په اتوماتيک ډول د 10 دقیقو لپاره د یخ څخه پاک حالت کې کار وکړي. - د یخ څخه پاک حالت کې په بهرني واحد کې تولید شوی بخار خوندي دی. هیڅ مداخلې ته اړتیا نشته؛ شاوخوا 10 دقیقې وروسته، محصول بیا په نورمال ډول کار کوي.
کله چې دا واحد یخ پاکول پیل کړي نو کار به ونکړي.

فین

· په پیل کې ممکن فین شاوخوا 3-5 دقیقو لپاره کار ونکړي ترڅو

د محصول د ګرمېدو په وخت کې د سړې چاودنې مخه ونیسئ.

لوړ داخلي / بهرنۍ
د حرارت درجه

· که چیرې د کور دننه او بهر تودوخه لوړه وي او محصول د تودوخې په حالت کې روان وي، د بهرني واحد فین او کمپرسور ممکن ځینې وختونه ودریږي. دا عادي خبره ده؛ انتظار وکړئ تر هغه چې محصول بیا چالان شي.

د بریښنا ناکامي

· که چیرې د محصول د عملیاتو په جریان کې د بریښنا بندښت رامنځته شي، نو عملیات سمدلاسه ودریږي او واحد به بند شي. کله چې بریښنا بیرته راشي، محصول به په اتوماتيک ډول چلیږي.

د ساتنې میکانیزم

· که چیرې محصول د عملیاتو له بندیدو یا د پلګ ان کیدو وروسته یوازې چالان شوی وي، نو د بهرنۍ واحد د کمپرسور د ساتنې لپاره سړه / ګرمه هوا د 3 دقیقو لپاره نه راځي.

13

د کارولو دمخه معاینه کول
د غوره ځای غوره کول
This product is designed to be installed under a ceiling . Consider interior design, available space and the supply of cool air to select the best location . This product must be installed on the ceiling . (Do not make it stand up for use .)
د چت لاندې
د هوا د جریان سمت تنظیم کول
د عمودی تیغونو هر سیټ په لاسي ډول کیڼ یا ښي خوا ته حرکت ورکړئ ترڅو د هوا جریان هغه لوري ته چمتو کړئ چې تاسو یې غوره کوئ. افقی لوور موټرو شوی دی او په کنټرولر کې تنظیم کیدی شي.
· د افقي هوا د جریان د تنظیمولو په وخت کې د خپلو ګوتو سره خورا محتاط اوسئ. احتیاط وکړئ. کله چې واحد په ناسم ډول اداره شي نو د شخصي ټپي کیدو احتمالي خطر شتون لري.
14

انګلیسي

Viewد برخو ویشل
د پیل کولو او د محصول څخه د غوره ګټې اخیستنې لپاره مهرباني وکړئ د کارونکي لارښود ولولئ. مهرباني وکړئ د عملیاتي لارښوونو لپاره د ځایی کنټرولر کارونکي لارښود ته هم مراجعه وکړئ.
اصلي برخې

د هوا جریان تیغ ​​(ښي/چپ)

د هوا جریان تیغ ​​(پورته/ښکته) د هوا فلټر (دننه)
مخکنی ځوړند

ښودل

نیلي: د عملیاتي شاخص نارنجي: د فلټر شاخص شنه: د مهالویش شاخص سور: د تېروتنې شاخص

· ستاسو محصول او ښودنه ممکن ستاسو د ماډل پورې اړه لري د پورته ښودل شوي انځور څخه یو څه توپیر ولري.
نوټ
15

د محصول پاکول او ساتل
د خپل محصول د غوره فعالیت لپاره، په دوره یي ډول یې پاک کړئ. د پاکولو پرمهال، د بریښنا رسولو قطع کړئ.
د بهر پاکول
د پاکولو په وخت کې، د بریښنا رسولو قطع کړئ. د پاکولو لپاره کوم ځانګړي وسایلو ته اړتیا نشته. د اړتیا په وخت کې د یونټ سطحه د یو څه لوند یا وچ ټوکر سره پاک کړئ. د نرم برش په کارولو سره د عجیب شکل لرونکي ساحې خاورې پاک کړئ.
· بینزین یا پتلی (عضوي محلول) مه کاروئ. احتیاط دوی ممکن د محصول سطح ته زیان ورسوي او
د اور خطر رامینځته کولی شي.
د فلټر پاکول
د پاکولو پر مهال، د بریښنا رسولو قطع کړئ. د مینځلو وړ فوم پر بنسټ د هوا فلټر د هوا څخه لوی ذرات نیسي. فلټر د ویکیوم یا د لاس مینځلو سره پاکیږي. په میاشت کې یو ځل د هوا فلټر معاینه کړئ او که اړتیا وي نو پاک یې کړئ. ۱. مخکینۍ جالۍ پرانیزئ.
دواړه هکونه وغورځوئ او د سکرو ډرایور په واسطه د مخکینۍ ګریل دواړو څخه دوه پیچونه خلاص کړئ.
۲. مخکینۍ جالۍ جلا کړئ. جالۍ پرانیزئ او په نرمۍ سره یې فشار ورکړئ (له ۱۰۰ درجو څخه پورته) ترڅو جالۍ جلا کړئ. بیا، مخکینۍ جالۍ پورته کړئ.
16

انګلیسي

۳. د هوا فلټر وباسئ. د هوا فلټر لږ فشار ورکړئ او بیا د هوا فلټر وباسئ.
۴. د هوا فلټر د ویکیوم کلینر یا نرم برش سره پاک کړئ. که چیرې دوړې ډیرې دروند وي، نو بیا یې د روانو اوبو سره ومینځئ او په هوا لرونکي ځای کې یې وچ کړئ.
۵. د هوا فلټر بیرته خپل اصلي حالت ته دننه کړئ. ۶. مخکینۍ جالۍ وتړئ.
17

د محصول پاکول او ساتل

۷. د فلټر پاکولو یادښت بیا تنظیم کول د پروګرام وړ تار کنټرولر
اختیار
د فلټر بیا تنظیم کول

د هوا د فلټر پاکولو او بیا یوځای کولو وروسته، ډاډ ترلاسه کړئ چې د فلټر پاکولو یادښت په لاندې ډول تنظیم کړئ: · د پروګرام وړ تار لرونکي کنټرولر سره داخلي واحد:
الف. د انتخاب مینو د ښودلو لپاره تڼۍ کېکاږئ.
الف. د فلټر ری سیٹ غوره کولو لپاره تڼۍ کېکاږئ او تڼۍ کېکاږئ.
الف. د انډور غوره کولو لپاره تڼۍ کېکاږئ او د وخت په کارولو سره د فلټر ښودلو لپاره تڼۍ کېکاږئ.
ب. د هوا فلټر بیا تنظیمولو لپاره تڼۍ فشار ورکړئ.

د فلټر بیا تنظیم کول
دننه

0000 ساعته پاتې دي

دننه
کارول شوي وخت

د وخت په کارولو سره فلټر کړئ

پاتې وخت

0000hr

0000 ساعت

د فلټر بیا تنظیمولو لپاره د OK تڼۍ کېکاږئ.

18

انګلیسي

بې سیم ریموټ کنټرول

· د بېسیم ریموټ کنټرول سره د کور دننه واحد:

په عملیاتو کې

ترتیبات غوره کړئ.

د فلټر بیا تنظیم غوره کړئ.

احتیاط
· د فلټر د بیا تنظیمولو شاخص هغه وخت ځلیږي کله چې د هوا فلټر باید پاک شي.
· که څه هم د فلټر پاکولو شاخص ( ) نه روښانه کیږي، ډاډ ترلاسه کړئ چې د هوا فلټر پاکولو وروسته "فلټر ری سیٹ" تنظیم کړئ.
· که چیرې د داخلي واحد د نصب یا ساتنې لپاره د مخکینۍ جالۍ په خلاصولو سره د هوا جریان تیغ ​​زاویه بدله شي، نو ډاډ ترلاسه کړئ چې د داخلي واحد بیا چلولو دمخه معاون سویچ بند کړئ او بیا یې چالان کړئ. که نه، د هوا جریان تیغ ​​زاویه ممکن بدلون ومومي او تیغونه ممکن د داخلي واحد له بندولو وروسته وتړل نشي.

یادونه · پورته ښودل شوی انځور ممکن ستاسو د ماډل پورې اړه ولري.
19

د محصول پاکول او ساتل
که چیرې محصول د اوږدې مودې لپاره ونه کارول شي، نو محصول یې وچ کړئ ترڅو په غوره حالت کې وساتل شي.
X محصول په ښه توګه وچ کړئ او د فین حالت کې د 3 څخه تر 4 ساعتونو پورې کار وکړئ او سرکټ بریکر بند کړئ. که چیرې په برخو کې رطوبت پاتې شي نو داخلي زیان کیدی شي.
X د محصول د بیا کارولو دمخه، د محصول داخلي برخې د فین حالت کې د 3 څخه تر 4 ساعتونو پورې چلولو سره بیا وچ کړئ. دا د هغه بویونو لرې کولو کې مرسته کوي چې ممکن د d څخه رامینځته شوي وي.ampness

وختي چکونه
د محصول په سمه توګه ساتلو لپاره لاندې چارټ ته مراجعه وکړئ.

ډول

تفصیل

میاشتنی

د هوا فلټر پاک کړئ

د کنډنسیټ ډرین پین پاک کړئ د داخلي واحد د تودوخې تبادله کوونکی په بشپړه توګه پاک کړئ

د کنډنسیټ ډرین پایپ پاک کړئ

د ریموټ کنټرول بیټرۍ ځای په ځای کړئ

د واحد په بهر کې د تودوخې ایکسچینجر پاک کړئ

د واحد دننه د تودوخې ایکسچینجر پاک کړئ

بهرنۍ واحد

ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول بریښنایی اجزا په کلکه ټینګ شوي
فین پاک کړئ

ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول فین مجلس په کلکه ټینګ شوی

د کنډنسیټ ډرین پین پاک کړئ

په هرو 2 میاشتو کې

په هرو 6 میاشتو کې

په کال کې یو ځل

: د دې چک نښه لپاره د کور دننه/بهرني واحد وخت په وخت معاینه کول اړین دي، د محصول په سمه توګه ساتلو لپاره توضیحات تعقیب کړئ.

· که چیرې د نصب کولو ساحه ډیره دوړې وي، نو تشریح شوي عملیات باید ډیر ځله ترسره شي.
نوټ

· دا عملیات باید تل د وړ پرسونل لخوا ترسره شي. د احتیاط په اړه د نورو معلوماتو لپاره، په لارښود کې د نصبولو برخه وګورئ.

20

انګلیسي

ضمیمه

د ستونزو حل کول
که چیرې محصول په غیر معمولي ډول کار کوي، لاندې چارټ ته مراجعه وکړئ. دا ممکن وخت او غیر ضروري لګښتونه خوندي کړي.

ستونزه دا محصول د بیا چالانولو وروسته سمدلاسه کار نه کوي. دا محصول په هیڅ ډول کار نه کوي.
د حرارت درجه نه بدلېږي.
سړه (ګرمه) هوا له محصول څخه نه راوځي.

حل
· د محافظتي میکانیزم له امله، وسیله سمدلاسه کار نه پیل کوي ترڅو واحد د ډیر بار څخه وساتي. محصول به په 3 دقیقو کې پیل شي.
· وګورئ چې بریښنا فعاله ده، او بیا محصول بیا فعال کړئ.
· وګورئ چې د سرکټ ماتونکی بند دی که نه. · وګورئ چې ایا د بریښنا بندښت شتون لري. · خپل فیوز وګورئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې چاودنه نه ده شوې.
· وګورئ چې آیا تاسو د فین حالت غوره کړی دی. د بل حالت غوره کولو لپاره په ریموټ کنټرول کې د موډ تڼۍ فشار ورکړئ.
· وګورئ چې ایا ټاکل شوې تودوخه د اوسني تودوخې څخه لوړه (ټیټ) ده. د ریموټ کنټرولر کې د تودوخې تڼۍ فشار ورکړئ ترڅو د ټاکل شوې نقطې تودوخه زیاته یا کمه کړئ.
· وګورئ چې د هوا فلټر د خاورې له امله بند شوی دی. په میاشت کې یو ځل د هوا فلټر پاک کړئ.
· وګورئ چې ایا محصول یوازې چالان شوی دی. که داسې وي، نو 3 دقیقې انتظار وکړئ. د بهرنۍ واحد د کمپرسور د ساتنې لپاره سړه هوا نه راځي.
· وګورئ چې ایا محصول په داسې ځای کې نصب شوی چې د لمر مستقیم وړانګو سره مخ وي. د یخولو موثریت زیاتولو لپاره په کړکیو کې پردې ځړئ.
· وګورئ چې د هوا جریان د بهرني یا داخلي واحد له لارې بند شوی دی.
· وګورئ چې د یخچال پایپ ډیر اوږد دی که نه. · وګورئ چې ایا محصول یوازې په یخ حالت کې شتون لري. · وګورئ چې ایا ریموټ کنټرول یوازې د یخولو ماډل لپاره شتون لري.

21

ضمیمه

ستونزه د فین سرعت نه بدلیږي.
د ټایمر فعالیت نه دی تنظیم شوی. د کار پرمهال په خونه کې بوی خپریږي. محصول د بلبل غږ کوي.
د هوا د جریان له تیغونو څخه اوبه څاڅي.
ریموټ کنټرول کار نه کوي.
محصول د پروګرام وړ تار کنټرولر سره نه چالان یا بند کیږي. د پروګرام وړ تار کنټرولر کار نه کوي. د ډیجیټل ښودنې شاخصونه ځلیږي.

حل
· وګورئ چې تاسو اتومات یا وچ حالت غوره کړی دی. محصول په اتوماتيک ډول د فین سرعت په اتوماتیک / وچ حالت کې اتومات ته تنظیموي.
· وګورئ چې ایا تاسو د وخت ټاکلو وروسته په ریموټ کنټرول کې د بریښنا تڼۍ فشاروئ.
· وګورئ چې ایا وسیله په لوګي لرونکي سیمه کې چلیږي یا له بهر څخه بوی راځي. محصول په فین حالت کې چل کړئ یا کړکۍ خلاصې کړئ ترڅو خونه هوا وباسي.
· کله چې یخچال د کمپرسور له لارې گردش کوي، د بلبل غږ اوریدل کیدی شي. اجازه راکړئ چې محصول په ټاکل شوي حالت کې کار وکړي.
· کله چې تاسو په ریموټ کنټرول کې د بریښنا تڼۍ فشار ورکړئ، ممکن د محصول دننه د ډرین پمپ څخه شور واوریدل شي.
· وګورئ چې ایا محصول د اوږدې مودې لپاره د هوا جریان تیغونه ښکته لور ته اشاره کولو سره سړه شوی دی. د تودوخې د توپیر له امله ممکن غلظت رامینځته شي.
· وګورئ چې ستاسو بیټرۍ خالي شوي دي که نه. · ډاډ ترلاسه کړئ چې بیټرۍ په سمه توګه نصب شوي دي. · ډاډ ترلاسه کړئ چې هیڅ شی ستاسو د ریموټ کنټرول سینسر بند نه کوي. · وګورئ چې نږدې قوي رڼا لرونکي وسایل شتون لري.
محصول. قوي رڼا چې د فلوروسینټ بلبونو یا نیون نښو څخه راځي ممکن د بریښنا څپو مداخله وکړي.
· وګورئ چې ایا تاسو د ګروپ کنټرول لپاره د پروګرام وړ وائرډ کنټرولر تنظیم کړی دی.
· وګورئ چې ایا د TEST شاخص د پروګرام وړ وائرډ کنټرولر کې ښودل شوی. که داسې وي، نو واحد بند کړئ او سرکټ بریکر بند کړئ. خپل نږدې د اړیکو مرکز ته زنګ ووهئ.
· د ریموټ کنټرول د بریښنا تڼۍ کېکاږئ ترڅو واحد بند کړئ او سرکټ بریکر بند کړئ. بیا یې بیا چالان کړئ.

22

انګلیسي

23

د لوړ تضمین ترلاسه کولو لپاره محصول راجستر کړئ او view د محصول اسناد: https://www .warrantyyourway .com/

د امریکا هیواد

زنګ ووهئ 800-953-6669

یا موږ ته آنلاین لیدنه وکړئ
د کور مالکینو لپاره www .lennox .com، د پلورونکي/قراردادي لپاره www .lennoxpros .com

اسناد / سرچینې

د لینوکس VBCC لړۍ متغیر یخچال جریان [pdf] د کارونکي لارښود DB68-13165A-00، VBCC S4-4P، VBCC لړۍ متغیر یخچال جریان، VBCC لړۍ، متغیر یخچال جریان، یخچال جریان، جریان

حوالې

• د کارن لارښود