Microsoft Windows 11 User Guide

مایکروسافټ وینډوز 11

د کارونې لارښوونې

Desktop Overview

The desktop provides quick access to essential features:

• د پیل مینو: The entry point for your device, allowing access to applications, folders, and settings.
• ټاسک بار: Displays applications in use and allows switching between them.
• د خبرتیا ساحه: Displays important information about your device’s usage.
• Search Pane: Allows easy searching through files، غوښتنلیکونه، او نور توکي ستاسو په وسیله.

د پیل مینو وړاندې کول

The Start Menu offers several functionalities:

• User Session Management: Logout, lock the user session.
• پیرامیټرونه: د وسیلې تنظیمات خلاص کړئ.
• د بریښنا اختیارونه: Power off, restart, or sleep your device.
• Applications List: All installed applications are listed here.

یادونه: To display an item as a tile, right-click on it and select the ‘Pin to Start’ option. To remove a tile, right-click on it and select ‘Unpin from Start’.

د عمل مرکز وړاندې کول

The Action Centre provides quick access to various settings:

• Connecting to a wireless Wi-Fi network: Fill in the key before making the connection.
• Pairing your device with a Bluetooth device.
• Activate/Deactivate Airplane Mode: Airplane mode disables wireless Wi-Fi and Bluetooth connectivity.

To activate airplane mode: [Instructions missing from original text]

To disable airplane mode: [Instructions missing from original text]

System Restoration

خبرداری: د دې اختیار چلولو دمخه د خپل مهم معلوماتو بیک اپ جوړ کړئ.

This option allows you to restore your device or access the device’s firmware settings, change Windows boot settings, or restore Windows from a disk image.

Changing the Default Username

ګرمه لارښوونه: For the convenience of all users, this laptop directly skips the tedious registration process and enters the Windows 11 desktop as soon as it is turned on. It is brand new. Please feel free to use it!

To change the default username, follow these steps:

1. Right-click the Windows icon, then select ‘Computer Management’.
2. Click ‘Users’.
3. Select the name you want to revise, then type the new name you prefer.
4. After that, reboot the computer; the setting will be finished after the computer reboots.

اوورVIEW

وینډوز 11 ختم شوview

د انٹرفیس وړاندې کول

نوټ: The interface may vary by country, model or version of Windows@ 11

• The start menu is the entry point for your device. It allows you to access I applications, folders and settings.
• ټاسک بار د کارونې غوښتنلیکونه ښیې او تاسو ته اجازه درکوي د دوی ترمینځ تیر کړئ.
• د خبرتیا ساحه ستاسو د وسیلې کارولو په اړه مهم معلومات ښیې.
• د لټون پین تاسو ته اجازه درکوي په اسانۍ سره ستاسو له لارې لټون وکړئ files، غوښتنلیکونه او نور توکي ستاسو په وسیله.

د پیل مینو

Presentation of the start menu

نوټ: The interface may vary by country, model or version of

• Windows@ 11. The Start menu is the entry point for your device.
• It allows you to access applications, folders and settings.

Presentation of the action centre

نوټ: The interface may vary by country, model or version of

• Windows@ 11 The action center groups all notifications from your applications. The lower part provides the main shortcuts useful for setting up your device.

د بې سیم Wi-Fi شبکې سره وصل کول

Your device is equipped with a Wi-Fi module. Connecting to a Wi-Fi wireless network will allow you to access the Internet, check your e-mails, perform device updates or access a home or business network.

To connect, follow • If Wi-Fi is not enabled, click on the these steps:

• په کلیک وکړئ د خبرتیا په ساحه کې.
• Select your wireless network from the
• Click on “Connect”. If your wireless network requires a security key, fill in the key before making the connection.

خپل وسیله د بلوتوټ وسیله سره جوړه کړئ

• Your device is equipped with a Bluetooth module. This one allows you to connect it to a Bluetooth device (mouse, portable speakers…)
• To connect the two devices, follow these steps:
• د پیل مینو ته لاړ شئ او ترتیبات غوره کړئ.
• Click on the “Devices” section and select “Bluetooth and other devices”.
• انتخاب غوره کړئ "Add Bluetooth or other device.”
• اجازه راکړئ چې معاون تاسو ته لارښوونه وکړي.

د الوتکې حالت فعال کړئ

Airplane mode disables wireless Wi-Fi and Bluetooth connectivity.

د الوتکې حالت فعالولو لپاره:

• په عکس کلیک وکړئ د خبرتیا په ساحه کې.
• په تڼۍ کلیک وکړئ

د الوتکې حالت غیر فعالولو لپاره:

• په عکس کلیک وکړئ د خبرتیا په ساحه کې.
• په تڼۍ کلیک وکړئ .

د سیسټم بیا رغونه

خبرداری:

Make a backup of your important data before running this option. Windows@ 11 offers several recovery options to restore the factory configuration:

• زما ساتل files: د خپل شخصي ساتلو له لارې خپل وسیله بیا تنظیم کړئ files.
• Delete all: Restores the factory configuration of your device.
• د دې اختیار چلولو دمخه د خپل مهم معلوماتو بیک اپ جوړ کړئ.
• Retrograde to the previous version of Windows@ 11: Use this option if you are having trouble with your device after the system update.
• پرمختللی بوټ: دا اختیار تاسو ته اجازه درکوي چې د بهرني وسیلې څخه بوټ وکړئ یا د وسیلې فرم ویئر ترتیباتو ته لاسرسی ومومئ یا د وینډوز بوټ تنظیمات بدل کړئ یا د ډیسک عکس څخه وینډوز بحال کړئ.
• To perform a restoration operation, follow the following steps
• د پیل مینو ته لاړ شئ او ترتیبات غوره کړئ.
• Click on the “Update and security” section and select “Recovery”.
• د اجرا کولو لپاره د بیا رغونې اختیار غوره کړئ.
• ګرم ټیپ: For the convenience of all users, this laptop directly skips the tedious registration process and enters the Windows 11 desktop as soon as it is turned on. It is brand new. Please feel free to use it!

To change the default username, follow these steps:

Revise the User Name:In 

1. the image below, right-click the Windows icon, then select Computer Management.
2. Then Click Users
3. Select the name which you want to revise, type the Name which you prefer;
   
4. After that reboot the computer, the setting will be finished after the computer reboot.

نور معلومات

• Discover more features on Microsoft: https://support.microsoft.com/en-US

اخطارونه:

دا وسیله د صنعت کاناډا د جواز څخه معاف شوي RSSs سره مطابقت لري

عملیات د لاندې دوو شرایطو تابع دي:

(1) دا وسیله ممکن د مداخلې لامل نشي او (2) دا وسیله باید هرډول مداخله ومني ، پشمول د مداخلې چې ممکن د وسیلې ناغوښتل شوي عملیاتو لامل شي.