د MT-B01 پلګ پلی انټرکام سیسټم
"
د محصول مشخصات
- د ریچارج پلګ: USB-C
- سپیکر: جوړ شوی
- مایکروفون: وائرډ مایکروفون او بوم مایکروفون
- تڼۍ: د حجم کنټرول (- او +)، د بریښنا تڼۍ (X)، فعالیت
تڼۍ - بې سیم ټیکنالوژي: بلوتوټ 2.4GHz، 2.5mW
د محصول کارولو لارښوونې
پاور آن/بند
د آلې د چالانولو لپاره، د 3 لپاره د بریښنا تڼۍ فشار کړئ او ونیسئ
څو ثانیې تر هغه چې نیلي LED روښانه شي چې وسیله ځواکمنه ده
پر د وسیلې د بندولو لپاره، د 3 لپاره د بریښنا تڼۍ فشار کړئ او ونیسئ
څو ثانیې تر هغه چې LED روښانه شي او وسیله بنده شي.
د تلیفون / GPS سره جوړه کول
د تلیفون یا GPS وسیلې سره جوړه کولو لپاره ، ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله ځواکمنه ده
بند د MTRiderSync تڼۍ د 4 ثانیو لپاره فشار ورکړئ او ونیسئ. LEDs
په بدیل سره به سترګې پټې کړي، دا په ګوته کوي چې وسیله په لټه کې ده
بلوتوث وسایل. یوځل چې په بریالیتوب سره جوړه شي ، LED به راښکاره شي
یو ځانګړی نمونه، پیوستون تاییدوي.
د بل واحد سره جوړه کول
که تاسو غواړئ د ورته ماډل بل واحد سره جوړه کړئ
(MT-B01)، ډاډ ترلاسه کړئ چې دواړه واحدونه فعال دي. فشار ورکړئ او ونیسئ
په دواړو وسیلو کې په ورته وخت کې د 5 ثانیو لپاره د جوړه کولو تڼۍ. د
LEDs به په دواړو وسیلو کې په بدیل سره روښانه شي ترڅو جوړه جوړه کړي
پروسه یوځل چې په بریالیتوب سره جوړه شي ، LEDs به په a کې ړنګیږي
مختلف نمونه
د مختلف ماډل / برانډ واحد سره جوړه کول
د مختلف برانډ یا ماډل واحد سره جوړه کولو لپاره ، تعقیب کړئ a
ورته پروسه لکه د ورته ماډل د بل واحد سره جوړه کول.
ډاډ ترلاسه کړئ چې دواړه واحدونه فعال دي، بیا جوړه فشار ورکړئ او ونیسئ
د 5 ثانیو لپاره تڼۍ. LEDs به په بدیل سره په دواړو واحدونو کې راښکاره شي
د جوړه کولو پروسې په ګوته کولو لپاره.
د انټرکام دندې
د جوړ شوي واحدونو ترمینځ د انټرکام ارتباط خلاصولو / بندولو لپاره ، فشار ورکړئ
اړونده تڼۍ یو یا دوه ځله. LED به په ګوته کړي
د آډیو حالت (د فعال آډیو لپاره چمک کول). ځانګړی وکاروئ
د غږ معاون، زنګ سمبالولو، او میوزیک لپاره د تڼۍ ترکیبونه
کنټرول
د حجم سمون
د آډیو اوریدلو په وخت کې، د فشار او فشار سره حجم تنظیم کړئ
د حجم کنټرول بټن ساتل. تڼۍ فشار کړئ او ونیسئ
د اړتیا سره سم حجم زیات یا کم کړئ.
د ژبې انتخاب
په وسیله کې د ژبې ترتیبات بدلولو لپاره، ډاډ ترلاسه کړئ چې دا دی
فعال شوی د دې لپاره د ژبې انتخاب تڼۍ کېکاږئ او ونیسئ
د ژبې انتخاب حالت ته د ننوتلو لپاره لږترلږه 7 ثانیې. غوره کړئ
د سکرین پر لارښوونو تعقیبولو سره مطلوب ژبه.
ډیری پوښتل شوي پوښتنې (FAQ)
زه څنګه په وسیله کې ټولې جوړې بیا تنظیم کړم؟
د ټولو جوړه کولو بیا تنظیمولو لپاره، ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله بنده ده. مطبوعاتي
او د ری سیٹ تڼۍ د 7 ثانیو لپاره ونیسئ تر هغه چې نیلي LED پاتې شي
د 3 ثانیو لپاره روښانه. وسیلې به د ړنګیدو مخه ونیسي ، په ګوته کوي
د جوړه کولو بریالي بیا تنظیم کول.
زه د دې لپاره د کارونکي بشپړ لارښود چیرته موندلی شم
محصول؟
تاسو کولی شئ د midlandeurope.com څخه د کارونکي بشپړ لارښود ډاونلوډ کړئ
د محصول په اړه تفصيلي لارښوونې او معلومات.
زه څنګه کولی شم د نورو لپاره د پیرودونکي ملاتړ سره اړیکه ونیسم
مرسته؟
که تاسو اضافي مرستې ته اړتیا لرئ یا کومه پوښتنه لرئ، تاسو کولی شئ
د MT هیلمټ سره په info@mthelmets.com اړیکه ونیسئ یا د دوی لیدنه وکړئ webسایټ
mhelmets.com د ملاتړ لپاره.
"`
لخوا ځواکمن شوی
ګویا راپیدا
1
تشریح – لییندا
د USB-C بیاکتنه
Altavoces
ټیکلا –
ټیکلا +
Microfono de hilo
د انعطاف وړ مایکروفون برازو
Tecla-/Tecla+ OPERACIÓN
ایکس"
Pulsar X segundos
xX پلسر ایکس ویسیس
فیډبیک سونورو
خبرتیا سونورا فیډبیک لید
لیډ azul parpadea
د روجو پارپاډیا مشري
Led rojo/azul parpadea Led violeta
Led azul encendido Led rojo encendido
چالانول
پلسر ۳ سیګونډوس ۳″
د لیډ پارپاډیا "بریښنا فعاله"
Estado batería
د بندولو لپاره
پلسر ۳ سیګونډوس ۳″
د لیډ پارپاډیا "بریښنا بنده"
EMPAREJAMIENTO A UN TELEFONO/GPS
Estado: dispositivo apagado
۱۸″
MTRiderSync
پلسر 4 سیګونډس
Led rojo y azul parpadea
بدیل
Busque los dispositivos بلوتوټ en el teléfono/GPS. PIN: 0000 (si se requiere).
لیډ azul parpadea 4 veces
"جوړول بریالي"
"وسیله وصل شو"
EMPAREJAR CON OTRA UNIDAD MT-B01
Estado: ambas unidades encendidas
پلسر 5 سیګونډس
en ambos disposi-
۱۸″
tivos
جوړه کول
Led parpadea en ambos dispositivos
بدیل
Led azul parpadea 3 veces en ambos
dispositivos
"جوړول بریالي"
EMPAREJAR A UNA UNIDAD DE OTRA MARCA/MODELO
Estado: ambas unidades encendidas
5″ پلسر 5 سیګونډوس.
Led rojo y azul parpadea
بدیل
Seguir el proceso para emparejar un
ټیلفون
RESETEAR TODOS LOS EMPAREIAMIENTOS
Estado: dispositivo apagado
پلسر ۳ سیګونډوس ۳″
لیډ azul fijo durante 3 segundos.
"بیپ"
"جوړول" د امبوس ډیسپوسیټیو دیجان دی پارپاډیر
MARCACIÓN POR VOZ
Estado: dispositivo encendido y conectado al teléfono
"جوړول بریالي"
ABRIR/CERRAR INTERCOM Estado: Unidades encendidas y ya
emparejadas
Pulsar una vez x1
"بیپ"
لیډ پارپاډیا: آډیو فعاله
Pulsar dos veces x2
Respuesta Asistente de voz (د ګوګل مرستیال، سری))
Pulsar dos veces para
x2
Terminar una lamada
نوټ: دوه ځله کلیک Tecla + -> Rellamada.
ځواب ورکوونکی UNA LLAMADA Estado: Suena el teléfono
Pulsar una vez
د ځواب ورکوونکي لپاره
x1
لاماډا
Pulsar una vez para
x1
Terminar una lamada
پلسر 3 سیګونډس
para rechazar una
۱۸″
لاماډا
نوټ: si la respuesta automática está activa، la unidad responseerá automáticamente a una llamada entrante después de 8 segundos
د موسیقۍ تاسیسات: dispositivo encendido y co-
nectado al telefono
د موسیقۍ لپاره APP غوره کړئ
x1 x2
پلسر یو ځل: پلی کول / بندول
لیډ پارپاډیا
Pulsar dos veces: Avanzar canción
AJUSTE DE VOLUMEN Estado: mientras se escucha una fuente
د آډیو (انټرفون، موسیقۍ، لامدا ټیلفونیکا…)
Mantener pulsado para aumentar el volumen
Mantener pulsado para bajar el volumen
فریکونسیا پوټینشیا میکس
2.4GHz 2.5mW
پلسر ډاس ویسس:
x2
Canción مخکینی
کامبیار ایل ایډیوما Estado: unidad encendida
مانتینګا پلسادو
durante más de 7
+7″
segundos
"Estado de la batería" en los distintos idiomas. Suelte el botón + para
seleccionar el idioma deseado.
د کارولو لارښود بشپړولو لپاره د midlandeurope.com څخه لیدنه وکړئ
د توزیع لپاره: MT هیلمټ
کال بوډاپست، ۱۹-۲۹. پول ind. کابیزو بیزا 19 موټرtagena - هسپانیه. info@mthelmets.com – mthelmets.com د کارونې لپاره د کارولو لپاره، د دې لپاره د لارښود لارښود.
د فابریکو او وارداتو لپاره: د میډلینډ اروپا SRL
د R. Sevardi 7 42124 Reggio Emilia له لارې - ایټالیا.
لخوا ځواکمن شوی
د پاکټ لارښود
تشریح - لیجنډا
د مایکرو USB ریچارج پلګ
ويناوالو
تڼۍ – تڼۍ +
وائرډ مایکروفون بوم مایک
تڼۍ-/بټن + عملیات
ایکس"
X ثانیه فشار ورکړئ.
xX X ځله فشار ورکړئ
آډیو فیډبیک
د غږ خبرتیا بصری فیډبیک
نیلي لیډ روښانه کول
د سور مشري ړنګیدل
سور / نیلي لیډ روښانه کول ارغواني رهبري
ثابت نیلي رهبري ثابت سور رهبري
روښانه کول
3 ثانیې فشار ورکړئ. ۳″
د لیډ روښانه کول "بریښنا فعاله"
د بیټرۍ حالت
بندول
د 3 ثانیو لپاره فشار ورکړئ ۳″
د لیډ ړنګیدل "بریښنا بند"
د تلیفون / GPS حالت سره جوړه کول: بریښنا بنده
۱۸″
MTRiderSync
4 ثانیې فشار ورکړئ.
لیډ ړنګیږي په بدیل سره ستاسو په تلیفون کې د بلوتوټ وسیله لټون کوي.
که اړتیا وي، د PIN کوډ (0000) دننه کړئ. څلور لیډ ړنګیدل
"جوړول بریالي"
"وسیله وصل شو"
د بل واحد MT-B01 سره یوځای کول
حالت: دواړه واحدونه فعال دي
5 ثانیې فشار ورکړئ.
۱۸″
په دواړو وسیلو کې
جوړه کول
په دواړو وسیلو کې په بدیل سره لیډ ړنګیږي
په دواړو وسیلو کې درې لیډ روښانه کول
"جوړول بریالي"
د مختلف ماډل / برانډ واحد سره یوځای کول
حالت: دواړه واحدونه فعال دي
5″ 5 ثانیې فشار ورکړئ.
LED په بدیل سره ړنګیږي
د "تلیفون" جوړه کولو طرزالعمل تعقیب کړئ
د ټولو جوړه کولو حالت بیا تنظیم کړئ: بریښنا بنده
7 ثانیې فشار ورکړئ. ۳″
د 3 ثانیو لپاره ثابت رهبري.
"بیپ"
"جوړول" دواړه واحدونه چمکۍ بندوي
غږیز کال
حالت: یونټ فعال او د تلیفون سره وصل شوی
"جوړول بریالي"
د انټرکام حالت خلاص / بند کړئ: واحدونه فعال او جوړ شوي
یو ځل فشار ورکړئ x1
"بیپ" د لیډ بلینکس: فعال غږ
دوه ځله x2 فشار ورکړئ
د غږ معاون (د ګوګل معاون، سری)
دوه ځله فشار ورکړئ
x2
زنګ وهل ختمول
یادونه: په + کنټرول -> ریډیل باندې دوه ځله کلیک وکړئ.
د زنګ حالت ته ځواب ورکړئ: د تلیفون زنګ
یو ځل فشار ورکړئ
x1
زنګ وهل ځواب ورکړئ
یو ځل فشار ورکړئ
x1
د تلیفون پای ته رسولو لپاره
3 ثانیې فشار ورکړئ.
۱۸″
تلیفون رد کول
یادونه: که اتومات ځواب فعال وي، د 8 ثانیو وروسته تلیفون په اوتومات ډول پیل کیږي.
د حجم تعصب
حالت: د آډیو سرچینې اوریدلو پرمهال
(انټرکام، میوزیک، تلیفون زنګ ...)
د میوزیک حالت: یونټ فعال او وصل شوی
تلیفون
د تلیفون څخه د میوزیک APP غوره کړئ
x1
x2 x2
یو ځل پلی/پاز فشار ورکړئ
سترګې پټول
دوه ځله سندره وړاندې کړئ
دوه ځله سندره شاته فشار ورکړئ
د حجم زیاتولو لپاره فشار وساتئ
د ژبې حالت بدل کړئ: واحد روان دی
د حجم کمولو لپاره فشار وساتئ
+7″
د 7 ثانیو څخه زیات فشار وساتئ
د فریکونسي میکس ځواک
2.4GHz 2.5mW
"د بیټرۍ حالت" په مختلفو ژبو کې.
خوشې + تڼۍ ته
مطلوب یو غوره کړئ.
د بشپړ کارونکي لارښود ډاونلوډ کولو لپاره مهرباني وکړئ لیدنه وکړئ midlandeurope.com
ویشل شوی: MT هیلمټ کالی بوډاپیسټ، 19-29. پول ind. کابیزو بیزا 30353 موټرtagena - هسپانیه. info@mthelmets.com – mthelmets.com د نصبولو او کارولو دمخه لارښوونې په دقت سره ولولئ.
تولید یا وارد شوی د: MIDLAND EUROPE SRL
د R. Sevardi 7 42124 Reggio Emilia له لارې - ایټالیا.
لخوا ځواکمن شوی
د ګیډا راپیډا
2
تشریح - لیجنډا
د مایکرو USB لپاره کارول کیږي
الټوپارتلانتي
مایکروفون او فیلو
خوند -
ټیسټو +
مایکروفون او بریکسټو
Tasto-/Tasto+ AZIONE
ایکس"
پریمیر ایکس ثانیه
xX پریمیر ایکس ولټ
فیډبیک سونورو
Avviso sonoro FEEDBACK VISIVO
لیډ بلو ایلampهګۍ
Led rosso lampهګۍ
Led rosso/blu lampد ایګیا لیډ وایولا
لیډ بلو فیسو لیډ روسو فیسو
اعتراف
پریمیر 3 ثانیې ۳″
Lampایګیا "بریښنا روانه ده"
سټیټو بیټریا
سپګیمنټو
پریمیر 3 ثانیې ۳″
Lampایګیا "بریښنا بند"
ABBINAMENTO TELEFONO/GPS Stato: dispositivo spento
۱۸″
MTRiderSync
پریمیر 4 ثانیې
Lampد ایګیا بدیل سلیزونا il dispositivo
sul telefono Se necessario inserire
کوډیس پن (0000) ایلampایګیا 4 ولټ
"جوړول بریالي"
"وسیله وصل شو"
ABBINAMENTO AD UN ALTRO DISPOSITIVO MT-B01
Stato: dispositivi accesi
پریمیر 5 ثانیې su
entrambi
۱۸″
زه بې ځایه یم
جوړه کول
LampEggia alternato su entrambi i dispositivi
LampEggia 3 volte su entrambi i dispositivi
"جوړول بریالي"
ABBINAMENTO A DESPOSITIVO DI ALTRA MARCA/MODELLO Stato: dispositivi accesi
5″ پریمیر 5 ثانیې.
Seguire la prosedura LampEggia alternato di abbinamento del
ټیلفون
د ABBINAMENTI Stato بیا تنظیم کړئ: dispositivo spento
پریمیر 7 ثانیې ۳″
Fisso، 3 ثانیې
"بیپ"
جوړه کول
I led di entrambi i dispositivi smettono di lampهګۍ
چیاماتا غږ
Stato: Dispositivo acceso e connesso al telefono
"جوړول بریالي"
APRIRE/CHIUDERE INTERCOM
Stato: dispositivi accesi e abbinati
Premere 1 ولټا x1
"بیپ"
Lampایګیا: آډیو attivo
Premere 2 volte x2
د ریسپوستا معاون غږ (ګوګل
معاون، سری)
Premere 2 ولټ
په کلني ډول
x2
چیاماتا
نوټ: Premendo 2 volte il Tasto +, si aziona il Redial.
RESPONDERE AD UNA TELEFONATA
Stato: quando squilla il cellulare
Premere 1 ولټا
د ټولو په وړاندې غبرګون
x1
چیاماتا
د موسیقۍ سټیټو: Dispositivo acceso e connesso al
ټیلفون
Selezionare App musica
Premere 1 ولټا فی
x1
terminare la chiamata
پریمیر 3 ثانیه
per rifiutare la Chia-
۱۸″
ماتا
نوټ: Se è attiva la Risposta Automatica, dopo 8 secondi risponde automaticamente.
د ریګولازیون حجم
Stato: Durante intercom، telefonata، ascolto della musica.
Tenere premuto per aumentare il حجم
Tenere premuto per diminuire il حجم
فریکوینزا پوټینزا اعظمي
2.4GHz 2.5mW
x1
x2 x2
پریمیر 1 ولټا پلی/پاسا
Lampهګۍ
Premere 2 volte Avanti brano
Premere 2 volte Indietro brano
کامبیو لینګوا
Stato: dispositivo acceso
Tenere premuto più di 7 sec.
+7″
Avviso "Stato batteria" nella varie lingu. per selezionare, rilasciare il tasto +
per scaricare il manuale completo visita il sito midlandeurope.com
د توزیع: MT هیلمټ کالیل بوډاپیسټ، 19-29. پول ind. کابیزو بیزا 30353 موټرtagena - هسپانیه. info@mthelmets.com – mthelmets.com Prima dell'uso leggere attentamente le istruzioni.
د وارداتو محصول: د میډلینډ اروپا SRL
د R. Sevardi 7 42124 Reggio Emilia - ایټالیا له لارې.
لخوا ځواکمن شوی
لارښود چټک
تشریح – LÉGENDE
د USB-C ریچارج جایزه
هاوت پارليرز
د مایکروفون فایلر
ټچ - ټچ +
د مایکروفون avec ټګ انعطاف وړ
ټچ-/ټچ + عملیات
ایکس"
Appuyer X ثانیې
د ایکس ایکس اپویر ایکس فوس
بیرته سونور
Alerte sonore RETOUR VISUEL
لیډ بلیو کلینګوټینټ
لیډ روج کلینګوټینټ
Led bleu/rouge clignotant Led violet
د لیډ بلیو فکس لیډ روج فکس
ALLUMER
غوښتونکی 3 ثانیې 3″
کلیک وکړئ "بریښنا فعاله کړئ"
دا بیټرۍ
ÉTEINDRE
اپویر 3 ثانیې. ۳″
د "بریښنا بند" کلیک وکړئ
د AVEC یون ټیلیفون/GPS سره یوځای کول
État: unité éteinte
۱۸″
MTRiderSync
اپیور 4 ثانیې
Led clignote en alternance
Recherchez un appareil د بلوتوت dans le téléphone.
پن: 0000 (si demandé).
Quatre clignotements bleu
"جوړول بریالي"
"وسیله وصل شو"
کوپلج AVEC UN AUTRE MT-B01
État: Unités allumées
اپیور 5 ثانیې
sur les deux appa-
۱۸″
reils
جوړه کول
د Led clignote en alternance sur les deux
پوښاک
Trois clignotements sur les deux appa-
reils
"جوړول بریالي"
کوپلج AVEC UNE UNITE D'AUTRE MARQUE/MODELE
État: Unités allumées
5″ اپویر 5 ثانیې
Led clignote en alternance
Suivez la procédure pour coupler un téléphone
"جوړول" Les deux unités cessent de clignoter
RÉINITIALISER LES COPLAGES État: unités éteintes
غوښتونکی 7 ثانیې 7″
د لیډ فکس پینډنټ 3 ثانیې
"بیپ"
د کمپوزیشن غږیز غږ: یونټی ټولومی او ارتباط
ټلیفون
"جوړول بریالي"
OUVRIR/fermer L'INTERCOM État: Unités allumées et dejà couplées
Appuyer une fois x1
"بیپ" لیډ کلیګنوټ: آډیو فعاله
Appuyer deux fois x2
د غبرګون معاون غږ (مرستیال
ګوګل، سری)
د اپوکیټر ډیکس فیوس
x2
د ټرمینر l'appel واچوئ.
یادونه: دوه ځله کلیکز سر لا ټچ + -> د شمیرې غږول.
RÉPONDRE A'UN APPEL État: le téléphone sonne
Appuyer une fois pour
x1
répondre à un appel
Appuyer une fois pour
x1
ټرمینر یو اپل
اپیور 3 ثانیې
۱۸″
rejeter un appel
یادونه: si la réponse automatique est activée, l'appel commence automatiquement
په 8 ثانیو کې.
AJUSTEMENT DU Volume
État: en écoutant une source audio (interphone, music, appel téléphoni-
que…)
Maintenir enfoncé pour augmenter le حجم
Maintenir enfoncé pour diminuer le حجم
فریکونس میکس puissance
2.4GHz 2.5mW
د میوزیک ایټټ: unité allumée et connectée au
ټلیفون
د انتخاب APP pour la music
د غوښتنلیک ورکوونکي:
x1
پلی/ودرول
کلینینټ
د غوښتنلیک ورکوونکی دیوکس فوس:
x2
Chanson suivante
د غوښتنلیک ورکوونکی دیوکس فوس:
x2
Chanson precédente
د ژبې بدلول: unité allumée
Maintenez enfoncee
پینډنټ پلس دی ۳
+7″
ثانیې
"Etat de la batterie" dans les différentes langues. Relâchez le
bouton + pour selectionner
la langue souhaitée.
Pour télécharger le manuel d'utilisation complet, veuillez consulter le site midlandeurope.com
د توزیع برابر: MT هیلمټ کالی بوډاپیسټ، 19-29. پول ind. کابیزو بیزا 30353 موټرtagena - هسپانیه. info@mthelmets.com – mthelmets.com د کارولو او لارښوونې لارښوونې.
محصول او واردات د منځني اروپا SRL
د R. Sevardi 7 42124 Reggio Emilia - ایټالیا له لارې.
لخوا ځواکمن شوی
کرزینلیټنګ
3
بربوط
USB-C-Ladebuchse
Lautsprecher
خوند -
خوند +
خوند - / خوند + BETRIEB
ایکس"
X Sekunden drücken
xX X mal drücken
غږونه
Ansage bzw. ټن LED اینزیګ
Blau blinkend
د راوتلو پایله
کابلميکروفون
Schwanenhalsmikrofon
Blau/rot blinkend لیلا ړانده
Blau leuchtend Rot leuchtend
ایینشالټین
3 سیکونډن
۱۸″
فشار ورکول
Blau blinkend
"بریښنا روانه ده"
انساج بیټرۍ سټینډ
شکیلتین
3 سیکونډن
۱۸″
فشار ورکول
د راوتلو پایله
"بریښنا بنده"
KOPPLUNG ZUM TELEFON/NAVI حالت: Gerät ausgeschaltet
۱۸″
MTRiderSync
4 سیکونډن ډریکن
Blau/Rot blinkt abwechselnd Gerät auf Telefon auswählen. پین "0000" (فالس جیفورډرټ)
Blinkend viermal
"جوړول بریالي"
"وسیله وصل شو"
KOPPLUNG MIT EINEM MT-B01
حالت: beide Geräte eingeschaltet
5 سیکونډن ډریکن
۱۸″
auf beiden Geräten
جوړه کول
LED blinkt abwechselnd auf beiden
Geräten
Dreimal blinkend auf beiden Geräten
"جوړول بریالي"
کوپلنګ میت ګیرت اینر اندرین مارک/موډل
حالت: Geräte eingeschaltet
5″ 5 Sekunden drücken
Blau/Rot blinkt abwechselnd
Folgen Sie der "Telefon" Kopplungsanleitung
ALLE KOPPLUNGEN ZURÜCKSETZEN
حالت: Geräte ausgeschaltet
7 Sekunden drücken 7″
Led blinkt blau für 3 Sekunden
"بیپ"
جوړه کول
Die LED beider Geräte hören auf zu blinken
SPRACHWAHL
حالت: Gerät eingeschaltet und mit dem Telefon verbunden
"جوړول بریالي"
Zweimal drücken x2
د انټرکام اکټیویرین / ډیاکټیویرین وضعیت: د ګیرت اینګیسچلټ اونډ سکون
gekoppelt
اینمل ډریکین ایکس 1
"بیپ"
سپراچاسسټنټ (د ګوګل مرستیال، سری)
Zweimal drücken, um
x2
den Anruf zu beenden
Hinweis: Zweimal + Taste -> Wiederwahl letzte Nummerl.
Led Blinkt: د غږ غږ
د انروف بینټورټین حالت: د تلیفون کلینګلټ
Einmal drücken um
اینین انروف زو بین-
x1
دوه ګونی
عامل ډروکین
um einen Anruf zu
x1
شويدین
3 سیکونډن
drücken um einen
۱۸″
انروف ابوالحین
Hinweis: wenn die automatische Beantwortung aktiviert ist, wird der Anruf nach 8 Sekunden automatisch gestartet.
LOUTSTÄRKEREGELUNG
حالت: beim Hören einer Audioquelle (Gegensprechanlage, Musik, Telefonan-
روف…)
د Halten Sie gedrückt, um die Lautstärke zu
erhöhen
د Halten Sie gedrückt, um die Lautstärke zu
verringern
فریکوینز میکس لیسټونګ
2.4GHz 2.5mW
د موسیقۍ وضعیت: Gerät eingeschaltet und mit
د ټیلیفون له لارې
د موسیقۍ اپلیکیشن
1 مال ډرکین:
x1
پلی/ودرول
پای
Zweimal drücken:
x2
nächstes دروغ وویل
Zweimal drücken:
x2
vorheriges دروغ وویل
د SPRACHE ANDERN وضعیت: Gerät eingeschaltet
Halten Sie für mehr als
+7″
7 سیکونډن gedrückt
"Batteriestatus" in den verschiedenen Sprachen. Lassen Sie
die + Taste los, um
غوره کول
د Die vollständige Bedienungsanleitung können Sie unter midlandeurope.com پاڼې اړوند نور معلومات په فسبوک کې اوګورئ
Vertrieb durch: MT Helmets Calle Budapest, 19-29. پول ind. کابیزو بیزا 30353 موټرtagena - هسپانیه. info@mthelmets.com – mthelmets.com د بینوتزنګ بیدینګسانلیټنګ ساحل.
د واردولو په برخه کې هرګسټیلټ: د مډلینډ اروپا SRL له لارې R. Sevardi 7 42124 Reggio Emilia – Italia.
اسناد / سرچینې
 |
د میډلینډ MT-B01 پلګ پلی انټرکام سیسټم [pdf] د کارونکي لارښود MT-B01 پلګ پلی انټرکام سیسټم، پلګ پلی انټرکام سیسټم، پلی انټرکام سیسټم، انټرکام سیسټم، سیسټم |
