د شعاع شاخص

د کارونکي لارښود

نسخه 1.0

© RC الکترونیک ډو
اکتوبر ۲۰۲۲

د فلرم شاخص - د کارونکي لارښود سند بیاکتنه: 1.0

اکتوبر ۲۰۲۲

---

د اړیکو معلومات

خپرونکی او تولیدونکی:

RC الکترونیک ډو
Otemna 1c
3201 Šmartno v Rožni dolini
سلوانیا

بریښنالیک: support@rc-electronics.eu

د بیاکتنې تاریخ

لاندې جدول په دې سند کې د بدلونونو بشپړ توضیحات ښیې.

DATE	تفصیل
اکتوبر ۲۰۲۲	- د سند لومړنی خپرول

1 پیژندنه

د فلرم شاخص د ډیجیټل فلرم نظارت وسیله ده. دا د سرکلر "2.1" انچ ډسپلی لري چې د مستقیم لمر وړانګو پرمهال په بشپړ ډول لیدل کیږي. د مدغم امبي ر lightا سینسر سره ، دا واحد په متحرک ډول د لمر روښانه شوي روښانتیا پورې اړوند د نندارې د روښانتیا کچه تنظیموي. دا د بریښنا مصرف مطلوب کولو کې مرسته کوي او مطلوب لید تضمینوي.

د فلرم شاخص واحد سره د کارونکي تعامل یوازې یو روټري نوبونو ته اړتیا لري. د څو ژبو غږیز ماډل سره جوړ شوی، دا واحد د پیلوټ غږ اخطارونه، خبرتیاوې، د فلرم لید ملاتړ، د فلرم ID سره د ګلیډر ډیټا بیس او نور ډیر څه وړاندیز کوي.

لاندې د فلرم شاخص فعالیت لنډ لیست دی:

• داخلي بیپر
• مدغم غږ ماډل
• د کارونکي انٹرفیس لپاره واحد روټري پش نوبونه
• د 3 لپاره دوه ډیټا بندرونه^rd د ګوند فلرم وسایل
• مدغم شوی فلرم سپلیټر
• د ډیټا لیږد لپاره د مایکرو SD کارت پورټ اړخ ته مخامخ
• د آډیو پیوستون بندر د 3.5mm نښلونکي سره د اختیار په توګه (1W یا د انټرکام محصول)
• د انټرکام آډیو محصول د ځواک لرونکي الوتکو لپاره د اختیار په توګه
• د فلرم ID-s سره د داخلي فلرم ګلیډر ډیټابیس ، کال سینګونه ، او داسې نور.
• د څو ژبو ملاتړ

1.1 ټول حقونه خوندي کوي

RC الکترونیک د دې سند او پدې کې موجود معلوماتو ټول حقونه خوندي کوي. د محصول توضیحات، نومونه، لوګو یا د محصول ډیزاین ممکن په بشپړه توګه یا په جلا برخو کې د ملکیت د حقونو تابع وي.

د دې سند هرډول کارول د بیا تولید ، تعدیل یا دریمې ډلې کارولو له لارې د RC الیکترونیک له لیکلي اجازې پرته منع دي.

دا سند یوازې د RC الکترونیک لخوا تازه یا ترمیم کیدی شي. دا سند ممکن په هر وخت کې د RC الکترونیک لخوا بیاکتل شي.

د نورو اضافي معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ زموږ لیدنه وکړئ webسایټ https://www.rc-electronics.eu/

2 بنسټیز عملیات

په لاندې برخه کې به موږ د فلرم شاخص واحد نور توضیحات وړاندې کړو. موږ به تاسو ته ستاسو د نوي وسیلې او د هغې ب featuresو کارولو پیل کولو ترټولو اسانه لار وښیو.

2.1 پیاوړی کول

د وسیله چالانولو لپاره، هیڅ تعامل ته اړتیا نشته. د اصلي DC رسولو سره نښلولو وروسته، واحد به په اوتومات ډول د بریښنا پروسیجر پیل کړي. واحد د فلرم واحد څخه د RJ12 نښلونکي باندې ځواک لري!

یوځل چې فعال شو ، د فلرم شاخص معرفي سکرین به څرګند شي.

2.2 مخ view

شکل 1: د حوالې مخ view د واحد همدارنګه د فلرم شاخص معرفي سکرین.

• ۱۰ - اصلي سکرین
• ۲۰ - د وسیلې نسخه
• ۲۰ - پش-روټري غوټۍ

2.3 د کارن انٹرفیس

یو روټري نوبونه د پیلوټ لخوا د واحد سره د تعامل لپاره کارول کیږي. د دې د کارولو په اړه د لا زیاتو پوهیدو لپاره، موږ به په راتلونکو فرعي برخو کې ټولې دندې تشریح کړو. نوب د ساعت په لور اړول کیدی شي (CW) یا د ساعت په مقابل کې (CCW) د مرکزي پش پریس سویچ اضافه کولو سره گردش.

2.3.1 پش روټری نوب

د پریس-روټري نوب په کارولو سره لاندې دندې ممکن دي:

• گردش به د رادار ښودل شوي رینج بدل کړي یا د ترمیم برخو کې ارزښتونه بدل کړي.
• د تایید لپاره لنډ فشار، فرعي مینو ته ننوتل او د سمون ارزښتونو تایید کول.
• د 2 ثانیو فشار به د اصلي پاڼې څخه مینو ته د ننوتلو یا د فرعي مینو څخه وتلو ترسره کړي.

2.4 د سافټویر تازه کول

نوي تازه معلومات به خپاره شي webسایټ www.rc-electronics.eu د اپډیټ ډاونلوډ کولو وروسته file، دا وقف شوي مایکرو SD کارت ته کاپي کړئ او لاندې د تازه کولو طرزالعمل وکاروئ:

• د بریښنا رسولو قطع کولو سره وسیله بنده کړئ.
• د آلې په اړخ سلاټ کې د مایکرو SD کارت دننه کړئ.
• د بریښنا رسولو بحال کړئ او د بشپړیدو لپاره تازه کیدو ته انتظار وکړئ.
• د بریالي تازه کولو وروسته، مایکرو SD کارت لرې کیدی شي.

نوټ

د سافټویر تازه کولو په جریان کې، بهرنۍ اصلي ان پټ بریښنا موجوده وساتئ.

2.5 د وسیلې بندول

2.5.1 د اصلي ان پټ بریښنا له لاسه ورکول

د اصلي بریښنا لنډ مداخله د الوتنې پرمهال رامینځته کیدی شي کله چې پیلوټ له لومړني څخه ثانوي بیټرۍ ته واړوي. په دې وخت کې، واحد ممکن بیا پیل شي.

3 پاڼه پای ته ورسیدهview

هره پاڼه په داسې ډول ډیزاین شوې چې د کاروونکي غوره تجربه ورکړي او په بشپړ ډول د 2.1 انچ ډسپلین کې د لوستلو لپاره روښانه وي.

3.1 اصلي پاڼه

د فلرم شاخص ډیټا پورټ ته د بهرني وصل شوي فلرم وسیلې سره ، نږدې شیان کیدی شي viewed په اصلي د فلرم رادار پاڼه. په اصلي سکرین کې د اضافي شمیري معلوماتو سره ښودل شوي ګرافیکي رادار به پیلوټ ته د شاوخوا شیانو په اړه ژر تر ژره اړین معلومات ورکړي.

شکل 2: د فلرم رادار حواله پاڼه.

اصلي سکرین د ټولو نږدې کشف شوي شیانو سره ګرافیکي رادار ښیې. د پیلوټ موقعیت د سکرین په مینځ کې د شنه ښودل شوي ګلیډر په توګه ښودل شوی. رنګ شوي تیر به د نږدې شیانو استازیتوب وکړي. نیلي تیر هغه شیان ښیي چې لوړ دي، نسواري هغه چې ټیټ دي او سپین هغه چې ورته لوړوالی لري د ± 20m آفیسټ سره. ټاکل شوی څیز ژیړ رنګ لري.

د نندارې لاندې ساحه د اوسني ټاکل شوي اعتراض اضافي معلوماتو لپاره ساتل شوې ده لکه څنګه چې د اوسني ټاکل شوي رادار پیمان لپاره.

• F.VAR - د ټاکل شوي اعتراض مختلف معلومات به ښکاره کړي.
• F.ALT - د ټاکل شوي څیز نسبتا لوړوالی به ښکاره کړي.
• F.DIST –له موږ څخه نسبي فاصله به ښکاره کړي.
• F.ID - د ټاکل شوي اعتراض ID (3 لیک کوډ) به ښکاره کړي.

په لاندې روټري نوب کې لنډ فشار به پیلوټ ته اجازه ورکړي چې د ښودل شوي رادار څخه مختلف شیان غوره کړي. سویچ به د نندارې په ښکته برخه کې د ټاکل شوي اعتراض معلومات تازه کړي. یوځل چې لنډ پریس جوړ شي، اوس مهال ټاکل شوی اعتراض به د ژیړ حلقې سره نښه شي. د شیانو تر مینځ بدلول د روټری غوټۍ د CW یا CCW گردش سره رامینځته کیږي. وروستی ټاکل شوی څیز د روټری نوب په لنډ فشار سره تایید دی.

یوازې د روټري نوب سره د څرخیدو سره ، د ښودل شوي رادار رینج له 1 کیلومتر څخه تر 9 کیلومترو پورې بدلیدلی شي. د دې بدلون د ترسره کولو لپاره په روټري نوب کې لنډ یا اوږد فشار ته اړتیا نشته.

شکل 3: د فلرم رادار حواله.

• ۵۱۸ – د فلرم ډیټابیس څخه د ټاکل شوي ګلیډر ډول یا نوم ښودل شوی.
• ۵۱۸ – زموږ اوسنی دریځ.
• ۵۱۸ – (براون تیر) څیز، د ټیټ لوړوالی سره.
• ۵۱۸ – د اوسني ټاکل شوي ګلیډر اضافي معلومات.
• ۵۱۸ – (ژېړ تیر) اوس مهال غوره شوی څیز.
• ۵۱۸ – (نیلي تیر) څیز، د لوړې ارتفاع سره.
• ۵۱۸ – د رادار حد (د 1 څخه تر 9 پورې غوره کیدی شي).

امستنې

د ننوتلو لپاره ترتیبات پاڼه، په روټري نوب باندې اوږد فشار باید جوړ شي. یوځل په مینو کې، پیلوټ کولی شي د واحد پیرامیټونه تنظیم کړي. د مینو له لارې سکرول کول د CW یا CCW په روټري نوب کې د گردش په واسطه ترسره کیږي. په فرعي پاڼو کې د پیرامیټونو غوره کولو یا تایید کولو لپاره، پیلوټ باید په روټري غوټۍ لنډ فشار ورکړي. د ټاکل شوي پیرامیټر ارزښت بیا په CW یا CCW کې د غوټۍ په څرخولو سره بدلیدلی شي.

د بیرته وتلو لپاره ترتیبات پاڼه، د وتلو اختیار غوره کړئ یا په روټري نوب کې اوږد فشار وکاروئ.

هر تایید شوی تعدیل شوی پیرامیټر بیا د واحد داخلي حافظې کې خوندي کیږي. که چیرې د بریښنا بندیدو پیښه رامینځته شي ، د خوندي کولو پیرامیټونه به له لاسه ورنکړي.

3.2.1 توضیحات

د فرعي مینو پاڼه جزیات پیلوټ ته اجازه ورکړئ viewد رادار په اصلي پاڼه کې د اوسني ټاکل شوي اعتراض معلومات اضافه یا بدل کړئ.

لاندې ترتیبات کیدی شي viewایډ یا په کې تنظیم شوی جزیات فرعي مینو:

• د فلرم ID
• نوم لیکنه
• کالسګن
• فریکونسی
• ډول

شکل 4: د فرعي پاڼې حواله توضیحات.

نوټ

د فلرم ID یوازې پیرامیټر دی چې د پیلوټ لخوا نشي تنظیم کیدی.

3.2.2 غږ

په غږ د فرعي مینو ترتیب کول پیلوټ کولی شي د غږ اخطارونو لپاره حجم او مکسر ترتیب تنظیم کړي. د فرعي مینو پاڼه کې د اضافي غږ خبرتیاو لپاره ترتیب هم شامل دی، کوم چې د الوتنې په جریان کې د کارولو لپاره غیر فعال یا فعال پاتې کیدی شي. د غږ فرعي مینو کې لاندې ترتیبات شامل دي:

• حجم
  سلسله: له 0٪ څخه تر 100٪
• د غږ ازموینه
  د آډیو کچه ازموینې لپاره.
• د ټرافیک فلام
  اختیارونه:
  • فعال کړئ
  • غیر فعال کړئ
• د شعاع اخطارونه
  اختیارونه:
  • فعال کړئ
  • غیر فعال کړئ
• د شعاع خنډ
  اختیارونه:
  • فعال کړئ
  • غیر فعال کړئ
• فلرم ایچ. واټن
  اختیارونه:
  • فعال کړئ
  • غیر فعال کړئ
• فلرم v. فاصله
  اختیارونه:
  • فعال کړئ
  • غیر فعال کړئ

شکل 5: د غږ فرعي مینو حواله.

3.2.3 واحدونه

د هر عددي او ګرافیکي ښودل شوي شاخص لپاره د ښودلو واحدونه په کې تنظیم شوي واحدونه فرعي مینو لاندې تنظیمات په شاخصونو کې کیدی شي:

• لوړوالی
  اختیاري واحدونه:
  • ft
  • m
• د پورته کیدو نرخ
  اختیاري واحدونه:
  • m/s
  • m
• واټن
  اختیاري واحدونه:
  • km
  • nm
  • mi

شکل 6: د واحدونو فرعي مینو حواله.

3.2.4 ډیټا پورټ

د بهرنۍ ډیټا بندرونو کاري ترتیب په فرعي پاڼه کې ترتیب شوی د معلوماتو بندر. پیلوټ کولی شي لاندې پیرامیټونه تنظیم کړي:

• د ډیټا پورټ - د فلرم شاخص ډیټا بندرونو او بهرني وصل شوي وسیلې ترمینځ د مخابراتو سرعت تنظیم کولو پیرامیټر. لاندې سرعتونه غوره کیدی شي:
  • BR4800
  • BR9600
  • BR19200
  • BR38400
  • BR57600
  • BR115200

نوټ

د ډیټا پورټ ارتباط سرعت د ډیټا پورټ 1 او ډیټا پورټ 2 لپاره ورته پلي کیږي.

شکل 7: د ډیټا پورټ فرعي مینو حواله.

3.2.5 سیمه ایز کول

سیمه ایز تنظیمات په کې تنظیم کیدی شي سیمه ایز کول فرعي مینو، چې غوره ژبه لري. پیلوټ کولی شي د انګلیسي او الماني ژبو ترمنځ انتخاب وکړي.

شکل 8: د ځایی کولو فرعي مینو حواله.

3.2.6 پټنوم

د ځانګړي فعالیت پاسورډونه کارول کیدی شي:

• ۵۱۸ – د فابریکې ډیفالټ حالت ته به د فلرم شاخص تنظیم کړي
  (ټول تنظیمات پاک شوي او ډیفالټ تنظیمات کارول کیږي)

شکل 9: د پټنوم فرعي مینو حواله.

3.2.7 معلومات

د وسیلې ځانګړي پیژندونکي په فرعي مینو کې لیدل کیدی شي معلومات. ښودل شوی لیست لاندې پیژندونکي ښیي:

• سریال nr. - د فلرم شاخص واحد سیریل نمبر.
• فرم ویئر - د چلولو فرم ویئر اوسنی نسخه.
• هارډویر - د هارډویر نسخه چې د فلرم شاخص واحد کې کارول کیږي.

شکل 10: د معلوماتو فرعي مینو حواله.

3.3 اخطارونه

د اخطارونو حوالې لپاره مهرباني وکړئ لاندې عکسونه وګورئ.

ترافیک خبرداری به په ګوته کړي که الوتکه نږدې وي. د سور سمت سمبول به د الوتکې کشف شوي سمت په ګوته کړي.

سور رومبس به په ګوته کړي چې آیا نږدې الوتکه زموږ د اوسني لوړوالي څخه ښکته یا پورته موقعیت لري.

شکل 11: د ټرافیک خبرداری view.

An خنډ که چیرې پیلوټ یو خنډ ته نږدې شي نو خبرداری به رامینځته شي.

سور رومبس به په ګوته کړي، که د نږدې خنډ لپاره لوړ یا ټیټ وي.

12 شکل: د خنډ خبرداری view.

زون که چیرې پیلوټ ممنوع سیمې ته نږدې شي نو خبرداری به رامینځته شي. د زون ډول هم د نندارې په لوی خړ ساحه کې ښودل شوی.

سور رومبس به په ګوته کړي، که د نږدې زون لپاره لوړ یا ټیټ وي.

13 شکل: د زون خبرداری view.

4 د واحد شاته

د فلرم شاخص لاندې بهرنۍ پرفیریل اړیکې لري.

14 شکل: حواله شاته view د فلرم شاخص.

تفصیل:

• د سپیکر یا انټرکام لپاره آډیو 3.5mm مونو محصول (د اختیار په توګه).
• ډیټا 1 او ډیټا 2 چې د RS232 مخابراتو پروتوکول سره د وسیلو سره وصل کولو لپاره کارول کیږي. د دې ډیټا بندرونو څخه بریښنا ترلاسه کیږي. د pinout مشخصات وګورئ

4.1 د ډیټا پورټ پینټ آوټ

شکل 15: د ډیټا نښلونکي پین آوټ

د پن نمبر	د پن تفصیل
1	د بریښنا داخل/آؤټ پوټ (9 - 32Vdc)
2	نه کارول کیږي
3	نه کارول کیږي
4	د RS232 ډاټا داخلول (د فلیم شاخص ډاټا ترلاسه کوي)
5	د RS232 ډاټا محصول (د فلیم شاخص ډاټا لیږدوي)
6	ځمکه (GND)

5 فزيکي خواص

دا برخه د میخانیکي او بریښنایی ملکیتونو تشریح کولو لپاره کارول کیږي.

   

ابعاد	65mm x 62mm x 30mm
وزن	120 ګرامه

5.1 بریښنایی ملکیتونه

د بریښنا کارول

ننوتۍ جلدtage	9V (Vdc) څخه تر 32V (Vdc)
د ننوتو اوسنی	80mA @ 13V (Vdc)

آډیو (د بریښنا رسول)

د تولید بریښنا

1W (RMS) @ 8Ω یا 300mV د اختیار په توګه د انټرکام لپاره

د معلوماتو بندرونه (د بریښنا تحویلي)

د محصول voltage	د انپټ حجم په څیرtagد بریښنا نښلونکی
اوسنی محصول (MAX)	-500 mA @ 9V (Vdc) ته 32 (Vdc) په هر بندر کې

6 د واحد نصب کول

6.1 میخانیکي نصب کول

د فلرم شاخص واحد په وسیله پینل کې په معیاري 57mm سوري کې فټ کیږي نو اضافي کټ آوټ ته اړتیا نشته. په وسیله پینل کې د واحد نصبولو لپاره، د سکرو ډرایور او د روټري سویچ غوټۍ سره درې نصب شوي پیچونه (تور) خلاص کړئ.

د غوټۍ د لرې کولو لپاره زور مه کاروئ. سکرو ته د رسیدو لپاره لومړی د پریس ان پوښ لرې کړئ. د سکرو د خلاصولو وروسته د غوټۍ څخه وباسئ. بیا د روټری سویچونو لپاره د نصب کولو مغز خلاص کړئ.

واحد په وسیلې پینل کې ځای په ځای کړئ او لومړی په دوه تور سکرو کې سکرو کړئ او بیا د روټري سویچونو لپاره مغز لرونکي مغزونه. له هغې وروسته غوټۍ بیرته په روټري سویچ کې واچوئ. مه هیروئ چې غوټۍ په خپل ځای کې وخورئ او د پریس-ان پوښ بیرته واچوئ.

اسناد / سرچینې

د RC الکترونیک فلرم شاخص معیاري 57mm واحد د ګردي ګرافیکي نندارې سره [pdf] د کارونکي لارښود د شعاع شاخص معیاري 57mm واحد د ګردي ګرافیکي نندارې سره، د شعاع شاخص

حوالې

• د کارن لارښود