د لارښوونې لارښود
احتیاط!
ستاسو د خپل خوندیتوب لپاره، مهرباني وکړئ دا عملیاتي لارښود د ابتدايي عملیاتو دمخه په احتیاط سره ولولئ! ټول هغه کسان چې د دې وسیلې په نصب ، تنظیم کولو ، عملیاتو ، ساتنې او خدماتو کې ښکیل دي باید په مناسب ډول وړ وي او د دې عملیاتو لارښود په تفصیل سره وګوري. دا محصول د پلي کیدو وړ اروپایی او ملي مقرراتو اړتیاو سره مطابقت لري. مطابقت ثابت شوی دی. اړوند بیانات او اسناد په تولید کونکي کې زیرمه شوي.

خبرتیا!
د اور مخنیوي یا د بریښنایی شاک څخه مخنیوي لپاره وسیله اوبو یا مایعاتو ته مه ښکاره کوئ!
هیڅکله هستوګنه مه خلاصوئ!
د نورو حوالې لپاره معلومات وساتئ!
د سوداګریز نښه بیا پیل کړئ
د نړیوال توزیع GmbH & Co. KG
شوکرسټر. 28
48153 مونسټر / جرمني
© 2020
احتیاط! ستاسو د خپل خوندیتوب لپاره، مهرباني وکړئ دا عملیاتي لارښود د ابتدايي عملیاتو دمخه په احتیاط سره ولولئ! ټول هغه کسان چې د دې وسیلې په نصب ، تنظیم کولو ، عملیاتو ، ساتنې او خدماتو کې ښکیل دي باید په مناسب ډول وړ وي او د دې عملیاتو لارښود په تفصیل سره وګوري.
دا محصول د پلي کیدو وړ اروپایی او ملي مقرراتو اړتیاو سره مطابقت لري. مطابقت ثابت شوی دی. اړوند بیانات او اسناد په تولید کونکي کې زیرمه شوي.
د پېرلو مبارکيasing your Reloop Buddy. Thank you for placing your trust in our disc jockey technology. Before operating this equipment, we ask you to carefully study and observe all instructions.
Please remove the Reloop Buddy from its packaging. Check before the initial operation to make sure that the device has not been visibly damaged during transport. If you detect any damage to the power cable or the casing، وسیله مه چلوئ. له خپل متخصص پلورونکي سره اړیکه ونیسئ.

د خوندیتوب لارښوونې

احتیاط! مهرباني وکړئ د بریښنا حجم اداره کولو پرمهال ځانګړي احتیاط وکړئtage. دا ټوکtagد e درجه بندي ممکن د بریښنایی شاک لامل شي! د دې عملیاتو لارښود د نه مراعاتولو له امله رامینځته شوي هر ډول زیان د تضمین ادعا څخه پرته. تولید کونکی ملکیت ته د کوم زیان یا شخصي زیان لپاره مسؤل ندي چې د ناسم اداره کولو یا د خوندیتوب لارښوونو نه مراعات کولو له امله رامینځته شوي.
خبرداری! د اور مخنیوي یا د بریښنایی شاک څخه مخنیوي لپاره وسیله اوبو یا مایعاتو ته مه ښکاره کوئ! هیڅکله هستوګنه مه خلاصوئ!
- دې وسیلې فابریکه په مناسب حالت کې پریښوده. د دې حالت ساتلو او له خطر څخه پاک عملیاتو ډاډ ترلاسه کولو لپاره کارونکی باید د دې عملیاتو لارښود کې د خوندیتوب لارښوونې او اخطارونه تعقیب کړي.
- د خوندیتوب او تصدیق (CE) دلایلو لپاره د وسیلې غیر مجاز تبادله او/یا ترمیم منع دی. مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې دې وسیلې ته د لاسي ترمیم له امله رامینځته شوي زیان په صورت کې د تضمین هر ډول ادعاګانې خارج شوي.
- د وسیلې دننه هیڅ برخې نلري چې ساتنې ته اړتیا لري ، د اغوستلو برخو استثنا سره چې له بهر څخه تبادله کیدی شي. وړ کارمندان باید ساتنه ترسره کړي ، که نه نو تضمین نه پلي کیږي!
- فیوز باید په ځانګړي ډول د ورته ټولګي فیوزونو سره تبادله شي ، د ورته محرک ب featuresو او نومول شوي اوسني درجه بندي سره.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې بریښنا به یوازې وروسته له هغې ورکړل شي کله چې وسیله په بشپړ ډول تنظیم شوې وي.
- یوازې هغه کیبلونه وکاروئ چې د مقرراتو سره مطابقت ولري. وګورئ چې ټول جیکونه او بوشونه کلک شوي او په سمه توګه سره نښلول شوي. خپل ډیلر ته مراجعه وکړئ، که تاسو کومه پوښتنه لرئ.
- ډاډ ترلاسه کړئ کله چې د محصول تنظیم کول ، د مین کیبل د تیز څنډو لخوا نه ویشل شوی یا زیانمن شوی نه وي.
- د مین کیبل د نورو کیبلونو سره تماس ته د راتلو مخه ونیسئ! د اصلي کیبلونو او اتصالونو اداره کولو پرمهال خورا احتیاط وکړئ. دغه برخې هېڅکله په لوند لاسونو مه لمسوئ!
-د بریښنا کیبل په ځانګړي ډول د مناسب شاک پروف پلورنځیو سره وصل کړئ. د اکمالاتو یوازینۍ نقطه چې کارول کیږي د عامه اکمالاتي شبکې ځانګړتیاو سره سم د اکمالاتو مرکز دی.
- کله چې په کار نه وي او د پاکولو دمخه وسیله د اکمالاتو له سایټ څخه جلا کړئ! ډاډ ترلاسه کړئ چې د بدن په واسطه مینین پلګ وساتئ. هیڅکله اصلي تار مه کشوئ!
-وسیله په افقي او مستحکم ټیټ شعله اډه کې ځای په ځای کړئ.
- د وسیلې نصب یا چلولو پرمهال د هرډول زیانونو یا تاوتریخوالي اغیزو څخه مخنیوی وکړئ.
- کله چې د نصب کولو ځای غوره کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله د ډیر تودوخې، رطوبت او دوړو سره مخ نه ده. ډاډ ترلاسه کړئ چې هیڅ کیبلونه په ښکاره ډول پراته ندي. تاسو به د خپل ځان او د نورو خوندیتوب په خطر کې واچوئ!
- د مایع څخه ډک شوي کانټینرونه مه آرام کړئ چې په اسانۍ سره وسیله یا د هغې نږدې شاوخوا کې توزیع کیدی شي. که څه هم، مایعات باید د وسیلې دننه لاسرسی ومومي، سمدلاسه د مین پلګ سره وصل کړئ. ایا وسیله د بیا کارولو دمخه د وړ خدماتو تخنیکین لخوا معاینه شوې؟ د وسیلې دننه د مایعاتو له امله رامینځته شوي زیان له تضمین څخه ایستل شوی.
- وسیله په خورا ګرم (د 35 ° C څخه ډیر) یا خورا سړه (د 5 below C څخه لاندې) شرایطو لاندې مه کاروئ. وسیله د لمر او تودوخې سرچینو څخه مستقیم تماس څخه لرې وساتئ لکه ریډیټرز ، تنور ، او نور (حتی په تړلي موټر کې د ترانسپورت پرمهال). تل کافي هوا ورکول ډاډمن کړئ.
- وسیله باید له سړه چاپیریال څخه ګرم چاپیریال ته وړلو وروسته ونه چلول شي. د دې له امله رامینځته شوی کنډریشن ممکن ستاسو وسیله له مینځه ویسي. وسیله مه چالوئ یا مه کاروئ تر هغه چې دا د محیط تودوخې ته نه وي رسیدلی!
- کنټرولونه او سویچونه باید هیڅکله د سپری آن پاکولو اجنټانو او غوړ سره درملنه ونشي. دا وسیله باید یوازې د اعلان سره پاکه شيamp ټوکر هیڅکله د پاکولو لپاره د پټرولیم بیس سره محلول یا د پاکولو مایع مه کاروئ. - کله چې ځای په ځای شي، وسیله باید په خپل اصلي بسته بندۍ کې ولیږدول شي.
- کله چې عملیات پیل کړئ ، ستاسو د کراس فاډر او حجم کنټرول ampلایفیر باید لږترلږه کچې ته تنظیم شي. د لاوډ سپیکر سویچونه "بند" حالت ته راوړئ. د زیاتوالي دمخه د 8 څخه تر 10 ثانیو پورې انتظار وکړئ.asinد لوډ سپیکرونو د زیان څخه د مخنیوي لپاره حجم کم کړئ.
- د حجم لخوا چمتو شوي وسایلtage باید د ماشومانو په لاسونو کې پاتې نشي. مهرباني وکړئ د ماشومانو په شتون کې ځانګړې پاملرنه وکړئ.
- په سوداګریز تاسیساتو کې د پیښو مخنیوي لپاره مقررات لکه څنګه چې د مسلکي اتحادیې سازمان لخوا ټاکل شوي باید مشاهده شي.
- په ښوونځیو، روزنیزو تاسیساتو، شوق او د ځان سره د مرستې ورکشاپونو کې د وسایلو عملیات باید د روزل شوي کارمندانو لخوا په مسؤلیت سره وڅیړل شي.
- د دې عملیاتو لارښود د پوښتنو یا ستونزو په صورت کې د وروسته حوالې لپاره په خوندي ځای کې وساتئ.

د مقرراتو سره په مطابقت کې غوښتنلیک

- دا وسیله د 2 چینل DJ کنټرولر دی، کوم چې کولی شي د آډیو سیګنالونه تنظیم او مخلوط کړي. وسیله باید د ټابلیټ یا کمپیوټر او آډیو سره وصل شي ampلایفیر یا فعال سپیکر.
- که چیرې وسیله د عملیاتو لارښود کې تشریح شوي نورو موخو لپاره وکارول شي ، محصول ته زیان رسیدلی شي ، چې د تضمین حقونو لرې کیدو لامل کیږي. سربیره پردې ، کوم بل غوښتنلیک چې د ټاکل شوي هدف سره مطابقت نلري د خطرونو مخه نیسي لکه شارټ سرکټ ، اور ، بریښنایی شاک ، او نور.
- د تولید کونکي لخوا ټاکل شوی سیریل نمبر باید هیڅکله د تضمین حقونو ساتلو لپاره لرې نشي.

ساتنه

- د وسیلې تخنیکي خوندیتوب په منظم ډول د مین لاین یا c ته د زیان لپاره وګورئasing، او همدارنګه د اغوستلو برخو لکه روټري او سلایډینګ سویچونو لپاره.
- که دا فرض شي چې خوندي عملیات نور د امکان وړ ندي ، نو وسیله باید وصل او د ناڅاپي کارونې پروړاندې خوندي وي.
تل له پلورنځي څخه د مین پلګ قطع کړئ!
- دا باید وګڼل شي چې خوندي عملیات نور د امکان وړ ندي، که چیرې وسیله د لیدلو وړ نیمګړتیاوې ولري، که وسیله نور کار نه کوي، د نامناسب شرایطو لاندې د اوږدې مودې ذخیره کولو وروسته یا د ټرانسپورټ لوی فشار وروسته.

کنټرولونه

د حق پینل

پاتې پینل

ډیزاین

1. د ډاکینګ سټیشن 2. برابرونکی (2-بینډ) 3. فلټر 4. FX-پاډل 5. لاینفاډر 6. کراسفادر 7. انکوډر براوز کړئ 8. د بار کولو تڼۍ تعقیب کړئ 9. Headphones Cue Buttons 10. د FX کنټرول 11. د FX پیرامیټر بټن 12. جوګ ویل 13. لوپ انکوډر 14. د شفټ تڼۍ 15. پچ فدر

16. د فعالیت پیډونه 17. د موډ بټن 18. د ترکیب بټن 19. د کیو بټن 20. پلی/پاز بټن 21. هیډفونونه بهر (3.5 mm جیک) 22. د هیډفون کیو حجم 23. د هیډفون کیو مکس 24. ماسټر حجم 25. ماسټر آؤټ (RCA) 26. USB-B PC/د پاور پورټ 27. د USB سرچینې سویچ 28. USB-A-iOS-Port 29. کینسنګټن لاک

د سپارلو ساحه:

- رالوپ ملګری
- د RCA کیبل
- د USB کیبل

د ریلوپ ملګري سره نښلول

ماسټر اوټ
خپل اصلي سیسټم (د مثال په توګه فعال سپیکرې) ماسټر آوټ (RCA) -25- سره وصل کړئ.
هیډفونونه/کیو اوټ
خپل هیډفونونه د هیډفونونو سره وصل کړئ -23-.
د USB نښلول
که تاسو غواړئ خپل ریلوپ بډي د کمپیوټر سره وکاروئ، دا د USB-B PC/Power Port -26- سره وصل کړئ او د USB سرچینې سویچ -27- PC ته تنظیم کړئ.
که تاسو غواړئ د iOS/iPadOS/Android وسیله وکاروئ، خپل ریلوپ بډي د USB-A iOS پورټ -28- سره وصل کړئ او د USB سرچینې سویچ -27- له لارې iOS غوره کړئ.

د DJAY نصب او پیوستون
djay iPad/iPhone نصب کول:
تاسو کولی شئ د djay ایپ د اپل سټور څخه پیرود کړئ لکه څنګه چې لاندې تشریح شوي.
- د اپل سټور څخه djay ایپ پیرود او ډاونلوډ کړئ.
- خپل iPad/iPhone په ډاکینګ سټیشن کې ځای په ځای کړئ -1- د ریلوپ بډي.
- iOS ته د USB سرچینې سویچ -27 تنظیم کړئ.
- خپل iOS بریښنا کیبل د Reloop Buddy's USB-A iOS پورټ -28- او همدارنګه ستاسو د iOS آلې سره وصل کړئ.
- مخکې ډاونلوډ شوی djay ایپ خلاص کړئ.
ستاسو د ریلوپ ملګری به په اوتومات ډول وپیژندل شي او اوس عملیات کیدی شي.
د djay Android نصب کول:
که تاسو غواړئ د ریلوپ بډي سره د Android وسیله چل کړئ، مهرباني وکړئ لومړی وګورئ چې ستاسو وسیله مطابقت لري. د دې په اړه د نورو معلوماتو لپاره مهرباني وکړئ د ایپ توضیحاتو ته مراجعه وکړئ.
- د ګوګل پلی سټور څخه خپل djay ایپ پیرود او ډاونلوډ کړئ.
- خپل ټابلیټ د ریلوپ بډي د ډاکینګ سټیشن -1 کې ځای په ځای کړئ.
- iOS ته د USB سرچینې سویچ -27 تنظیم کړئ.
- خپل د Android بریښنا کیبل د Reloop Buddy USB-A iOS پورټ -28- او همدارنګه ستاسو د Android وسیلې سره وصل کړئ.
- مخکې ډاونلوډ شوی djay ایپ خلاص کړئ
ستاسو د ریلوپ ملګری به په اوتومات ډول وپیژندل شي او اوس عملیات کیدی شي.
پاملرنه! کمپیوټر او iOS/Android وسایل په یو وخت کې نشي کارول کیدی.
تل چمتو شوی USB کیبل د USB-B PC/Power Port -26- سره وصل کړئ او د USB بریښنا رسولو سره وصل کړئ. مهرباني وکړئ یوازې د خپل ټابلیټ / سمارټ فون اصلي بریښنا کیبل وکاروئ یا د کافي بریښنا رسولو ډاډ ترلاسه کولو لپاره مناسب بریښنا رسولو واحد (5V, 2.1A) وکاروئ. په بدیل سره، تاسو کولی شئ د اضافي برخې په توګه لاندې USB بریښنا رسولو پیرود وکړئ: توکي نمبر. 243382.

عملیات

1. د ډاکینګ سټیشن
   تاسو کولی شئ خپل iOS/Android وسیله د ډاکینګ سټیشن کې ځای په ځای کړئ -1-.
2. EQUALIZER
   د 2-band برابرونکي سره -2- تاسو کولی شئ د 1 او 2 چینلونو لپاره ټریبل او باس تنظیم کړئ.
3. فلټر
   چینلونه 1 او 2 د انفرادي فلټر تخریب کوي -3-.
   د 12 بجو موقعیت کې فلټر بند شوی. د فلټر -3- د ساعت په لور وګرځول د لوړ پاس اغیز رامینځته کوي ، د ساعت په مقابل کې یې اړول د ټیټ پاس اغیز رامینځته کوي.
4. FX پیډل
   د مخکینۍ ټاکل شوي تاثیر فعالولو لپاره د FX پیډل -4 وکاروئ.
   په مرکزي موقعیت کې، اغیز بند شوی دی.
   If you lock the paddle in a forwarding position, it will remain permanently on until it is reset to the center position again. If you only want to use the effect temporarily, you can retract the paddle for the desired effect duration and upon releasing the FX Paddle -4-, it will automatically return to the center position.
   یادښت تاسو کولی شئ په سافټویر کې شامل شوي اغیزو څخه غوره کړئ، کوم چې د 1 FX بانک له لارې کنټرول کیدی شي.
5. لاینفدر
   د لاین فاډر -5 سره تاسو کولی شئ د چینلونو 1 او 2 لپاره د محصول حجم تنظیم کړئ
6. کراسفر
   کراسفیډر -6- د کی left او ښیې چینلونو ترمینځ تیرول.
7. براوزر انکوډر
   د خپل میوزیک کتابتونونو له لارې نیویګیټ کولو لپاره د براوز انکوډر -7 وکاروئ.
   د براؤز انکوډر -7 فشار ورکړئ ترڅو خپل انتخاب تایید کړئ.
   SHIFT د مینو پرت کې یو ګام شاته تګ لپاره ، Shift -14- + براوز کوډر -7- فشار ورکړئ.
8. د بار کولو تڼۍ تعقیب کړئ
   د ټریک بار تڼۍ فشار ورکړئ -8- A یا B د مطلوب ډیک لپاره ټریک ټاکلو لپاره.
9. د هیډفون کیو بټن
   د هیډفون کیو بټن -9 سره تاسو کولی شئ د 1 او 2 چینلونو اړوند آډیو سیګنال وڅارئ.
   د بدلون یادونه
   په نیورل مکس ™ حالت کې تاسو د الګوریډیم نیورل مکس ™ افعال کنټرول کوئ.
   د Neural Mix™ EQ حالت د مطلوب چینل د Shift -14- + د Headphone Cue Button -9- په فشارولو سره فعال شوی.
   دا به ټاکل شوی لار په 3 ډډونو ویشي، کوم چې په انفرادي ډول د 2-Band Equalizer -2- او Filter -3- له لارې کنټرول کیدی شي.
   – لوړ = غږونه
   - ټیټ = هارمونیک
   - فلټر = ډرمونه
10. د FX کنټرول
    د FX کنټرول سره -10- تاسو کولی شئ د ټاکل شوي تاثیر FX شدت (وچ / لوند) تنظیم کړئ.
    په وچ موقعیت کې، اغیز بند شوی دی. هرڅومره چې تاسو د FX کنټرول -10- د ساعت په اوږدو کې لوند موقعیت ته واړوئ ، د تاثیر شدت ډیریږي.
11. د FX پیرامیټر بټن (FX انتخاب)
    د پیرامیټر بټن -11 سره - تاسو د پیرامیټر افعال کنټرول کوئ ، د فعال حالت پورې اړه لري (د مثال په توګه د FX پیرامیټر تنظیم کول).
    SHIFT د Shift -14- + FX پیرامیټر بټن -11 فشارولو سره تاسو کولی شئ د مطلوب تاثیراتو ترمینځ انتخاب وکړئ.
12. JOG Wheel
    د جوګ ویل -12- په وینیل / سکریچ حالت کې د تل لپاره فعال دی. سطح د لمس سره حساس دی او د بدن فشار ته غبرګون ښیې. د جوګ ویل د څنډې په بدلولو سره -12- دا ممکنه ده چې د پیچ ​​کنډک ترسره کړئ.
    Shift د Shift -14- په فشارولو سره + د جوګ ویل -12 بدلول په ورته وخت کې، تاسو کولی شئ د چټک لټون فعالیت ترسره کړئ (د ټریک له لارې ګړندي سکرول کول).
13. لوپ انکوډر
    د لوپ انکوډر -13 په بدلولو سره تاسو کولی شئ د لوپ اوږدوالی وټاکئ (1/32-32 بارونه).
    د لوپ انکوډر -13 فشارول - د مخکینۍ ټاکل شوي لوپ اوږدوالی فعالوي، بیا یې فشارول لوپ غیر فعالوي.
14. SHIFT
    د شفټ -7- + یوه ټاکل شوې تڼۍ فشارول د وسیلې لیبل کولو سره سم د دوهم پرت اړوند دندې فعالوي.
    نوټ د شفټ تڼۍ -14- اړوند ډیک ته وقف شوي دي.
15. پیچ فیډر
    د پچ فادرز -15 - د ټریک ټیمپو ټاکي.
16. د فعالیت پیډونه
    د فعالیت پیډونه -16- د رنګ کوډ شوي ډرم پیډونه دي چې د غوره شوي فعالیت حالت رامینځته کوي.
    د فعالیت مختلف حالتونه د موډ تڼۍ په نیولو سره فعال کیدی شي -17- او په ورته وخت کې د غوره شوي فعالیت پیډ حالت -16- فشارولو سره.
    لاندې د فعالیت موډونه شتون لري:
    - د ګرم کیو حالت = په هر ډیک کې د 8 موجود کیو پوائنټونه رامینځته کوي او د پیډ رنګونه په ورته رنګونو کې روښانه کیږي. SHIFT د Shift -14- او اړونده کیو پیډ په فشارولو سره، ټاکل شوی کیو پوائنټ به حذف شي.
    - د آټو لوپ حالت = د 8 فعالیت پیډونو څخه هر یو مختلف لوپ اوږدوالی لري. د دې فشار کول به دا د اوږدوالي سره سم سمدلاسه فعال کړي ، بیا یې فشار کول به اتومات لوپ غیر فعال کړي.
    - ټچ FX حالت = د ډرم پیډ مختلف فوري اغیزې لري چې د اړوند پیډ په فشارولو سره فعال کیږي.
    – ایسampلیر موډ = اړوند s محرک کويample په sample بانک د 16 ډرم پیډونو په کارولو سره.
    - سلیسر موډ = سلیسر یو ټریک په 8 برخو ویشي او په 8 پیډونو کې یې خپروي. اوس دا امکان لري چې د مختلف پیډ برخو لوبولو سره په ناڅاپي ډول یو ټریک ریمکس کړئ.
    - د باؤنس لوپ حالت = د ټریک لوپ کولو لپاره له 8 پیډونو څخه یوه فشار ورکړئ. اوږدوالی له پیډ څخه پیډ ته توپیر لري.
    - د نیورل مکس ™ حالت = په نیورل مکس ™ پیډ حالت کې تاسو د الګوریډیم نیورل مکس ™ افعال د ډرم پیډونو له لارې کنټرول کوئ. د ډرم پیډونه په لاندې ډول ټاکل شوي دي:
    1. د ډرم سولو آن/بند = د هارمونیک او غږ غږ
    2. هارمونیک سولو آن/بند = د ډرم او غږ غږ
    3. غږی سولو آن/بند = د ډرم او هارمونیک غږ
    4. د ډرم سویپ آن/بند (د ټاکل شوي چینل ډرم سټیم غیر فعالوي او د بل چینل ډرم سټیم لپاره سولو فعالوي)
    5. د ډرم سولو هولډ = خاموش هارمونیک او غږ
    6. هارمونیک سولو هولډ = د ډرم او غږ غږ
    7. د غږ سولو هولډ = د ډرم غږ او هارمونیک غږ
    8. د ډرم سویپ هولډ (د ټاکل شوي چینل ډرم سټیم غیر فعالوي او د بل چینل ډرم سټیم لپاره سولو فعالوي)
    - لوپر موډ = په djay کې د لوپر سیکوینسر محرک کوي.
17. د موډ بټن
    د موډ تڼۍ فشارول -17- د فعالیت حالت انتخاب فعالوي.
    اوس تاسو کولی شئ د اړوند ډرم پیډ له لارې خپل مطلوب فعالیت حالت وټاکئ.
    (دا هم وګورئ: 16. د فعالیت پیډونه).
18. Sync تڼۍ
    Sync -18- د یو ټریک BPM ارزښت ته اجازه ورکوي چې په اتوماتيک ډول بل ډیک ته تنظیم شي. د Sync -18- بیا فشارولو سره، تاسو د همغږۍ فعالیت غیر فعال کړئ.
19. د کیو بټن
    د موقتي کیو پوائنټ رامینځته کولو او متحرک کولو لپاره د کیو بټن -19 وکاروئ. دا د سپینې کیو مارکر لخوا استازیتوب کیږي. که د کیو تڼۍ -19- فشار راوړي
    د پلې بیک په جریان کې ، پلے بیک ودریږي او په اوتومات ډول بیرته ټاکل شوي کیو پوائنټ (کیو پلی حالت) ته ځي. که تاسو د پلې بیک مخه ونیسئ او بیا د کیو تڼۍ -19- فشار ورکړئ، د دې ټریک موقعیت کې یو نوی کیو پوائنټ رامینځته کیږي (کیو وقف موډ).
20. د پلی/پاز بټن
    د پلی/پاز تڼۍ -20- د اړوند ډیک پلې بیک پیل / بندوي.
21. د هیډفونونو کیو آوټ اوټ
    خپل هیډفونونه د ریلوپ بډي د هیډفون کیو آوټ پټ -21 سره وصل کړئ.
22. د هیډفون حجم
    د خپل هیډفون سیګنال حجم تنظیم کولو لپاره د هیډفون کیو حجم کنټرول -22 وکاروئ.
23. د هیډفون کیو مکس
    د هیډفون کیو مکس کنټرول -23 - د هیډفونونو له لارې د چینل او ماسټر سیګنال ترمینځ حجم توازن ترکیب کوي.
    – کیڼ = کیڼ
    - مرکز = 50/50 تناسب
    - سمه = ماسټر
24. ماسټر ولیم
    د ماسټر حجم کنټرول -24- د ماسټر تولید حجم تنظیم کولو لپاره کارول کیږي.
25. ماسټر آوټ (RCA)
    ستاسو اصلي غږ سیسټم (د بیلګې په توګه فعال سپیکرې) د ماسټر آوټ (RCA) -25 سره وصل دی او د ماسټر حجم کنټرول -24- لخوا کنټرول کیږي.
26. د USB-B کمپیوټر/بریښنا پورټ
    د کمپیوټر سره نښلولو لپاره د USB-B PC/Power Port -26- څخه کار واخلئ، او همدارنګه د ریلوپ بډي له لارې ستاسو د iOS/Android وسیله چارج کولو لپاره د USB بریښنا کیبل وکاروئ.
    یادونه که تاسو غواړئ کمپیوټر وکاروئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د USB سرچینې سویچ -27- کمپیوټر ته تنظیم شوی.
27.  د USB سرچینې سویچ
    د خپل مطلوب USB حالت (کمپیوټر یا iOS/Android عملیاتو) تر مینځ د بدلولو لپاره د USB سرچینې سویچ -27 وکاروئ.
28. USB-A IOS پورټ
    د USB-A iOS پورټ -28- د iOS/Android آلې سره د نښلولو لپاره کارول کیږي.
    مهرباني وکړئ سربیره د USB بریښنا اکمالات د USB-B PC/پاور پورټ -26- سره وصل کړئ.
    نوټ که تاسو غواړئ د iOS/Android وسیله وکاروئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د USB سرچینه سویچ -27- iOS ته ټاکل شوی.
29. کینسینګټن لاک
    د کینسنګټن لاک -29- ستاسو د ریلوپ ملګري لپاره د غلا ضد میتود په توګه کار کوي.

 

مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې د اپلیکیشن فیچر ساحه ممکن توپیر ولري، د کارول شوي پلیټ فارم پورې اړه لري. مهرباني وکړئ په اړونده پلیټ فارم اپ سټور کې د djay اپل سټور پا pageې څخه لیدنه وکړئ ترڅو وګورئ چې کوم ځانګړتیاوې ملاتړ کیږي.

د سیسټم لږترلږه اړتیاوې

تاسو کولی شئ د iOS/iPadOS، Android، Mac یا وینډوز لپاره د اوسني سیسټم اړتیاوې وګورئ algoriddim.com.
Mac، iOS، iPadOS، iPhone، iPad او OS X د Apple Inc. سوداګریزې نښې دي، چې په متحده ایالاتو او نورو هیوادونو کې ثبت شوي. وینډوز په متحده ایالاتو او نورو هیوادونو کې د مایکروسافټ کارپوریشن راجستر شوی سوداګریز نښه ده. Intel (i3/i5/i7) او Intel Core په متحده ایالاتو او نورو هیوادونو کې د Intel Corporation سوداګریزې نښې دي. Android په متحده ایالاتو او نورو هیوادونو کې د ګوګل LLC سوداګریز نښه ده. djay او Neural Mix™ په متحده ایالاتو او نورو هیوادونو کې د algoriddim GmbH سوداګریزې نښې ثبت کړي.

تخنیکي معلومات

د غږ کارت ریزولوشن: ……………….. 24bit/48kHz
د فریکونسی ځواب: ……………… 20Hz-20kHz
د غږ نسبت: ………………………. 95db (USB)
THD: ……………………………………… <0.1%
بریښنا: ……………………………………….. DC-5V > 2A USB-B
ماسټر آوټ: ……………………….. RCA
هیډفون بهر: ……………………… 3.5 ملي میتر
ابعاد: ……………………………….. 325 x 220 x 48 mm (WxDxH)
وزن:………………………………. 1.042 کیلو ګرامه

www.relooop.com

د بیرته راګرځولو ویش
د نړیوال توزیع GmbH & Co. KG،
Schuckertstrasse 28، 48153 Muenster / آلمان
فکس: +49.251.6099368

اسناد / سرچینې

	د BUDDY تړون 2-Desk DJ کنټرولر ریلوپ کړئ [pdf] د لارښوونې لارښود ریلوپ، بوډی، کمپیکٹ، 2-ډیسک، DJ، کنټرولر، iOS، iPODS، ANDROID، MAC، PC
	د BUDDY تړون 2 ډیسک DJ کنټرولر ریلوپ کړئ [pdf] د کارونکي لارښود د BUDDY تړون 2 ډیسک DJ کنټرولر

حوالې

• د کارن لارښود