8T Log Splitter
د لارښوونې لارښودهنر. Nr. 5905419901 / 5905419902 / 5905423901 / 5905423902
آسګابی Nr. 5905419901_0303 Rev. Nr. 15/12/2021
تړون 8t تړون 10t

8T Log Splitter

https://www.scheppach.com/de/service

په وسیله کې د سمبولونو تشریح
په دې لارښود کې سمبولونه کارول شوي ترڅو احتمالي خطرونو ته ستاسو پام راجلب کړي. د خوندیتوب سمبولونه او ورسره مل توضیحات باید په بشپړ ډول پوه شي. اخطارونه پخپله خطر نه اصلاح کوي او نشي کولی د حادثې مخنیوي مناسب اقدامات بدل کړي.

	د کمیسیون کولو دمخه لاسي کتاب ولولئ
	د خوندیتوب بوټان وکاروئ
	کاري دستکشې وکاروئ
	د اوریدلو محافظت او خوندیتوب چشمې وکاروئ
	د خوندیتوب هیلمټ وکاروئ
	د غیر مجاز اشخاصو لپاره لاسرسی نشته
	د کار په ساحه کې سګرټ څکول مه کوئ
	اجازه مه ورکوئ چې هیدرولیک تیل په فرش باندې تیریږي
	د کار ساحه منظم وساتئ! ګډوډي د حادثې لامل کیدی شي!
	که چیرې کرین وکارول شي، د کور شاوخوا د پورته کولو کمربند ځای په ځای کړئ. هیڅکله د لرګیو ویشونکی د لاسي پواسطه مه پورته کوئ. (16 انځور وګورئ) 16)
	کارول شوي تیل په سمه توګه تصفیه کړئ (په سایټ کې د ضایع تیلو راټولولو نقطه). په خاوره کې د استعمال شوي تیلو اچول یا د کثافاتو سره ګډول منع دي.
	د محافظتي یا خوندیتوب تجهیزاتو لرې کول یا بدلول منع دي.
	یوازې آپریټر کولی شي د ماشین په کاري ساحه کې ودریږي. بې مسولیته کسان او همدارنګه څاروي او څاروي د خطر زون څخه لرې وساتئ (لږترلږه فاصله 5 متره).
	د خپلو لاسونو سره جام شوي تنې مه لرې کوئ.
	پاملرنه! مخکې له دې چې د ترمیم، ساتنې او پاکولو کار پیل کړئ، انجن بند کړئ او د مینین پلګ ان پلګ کړئ.
	د پرې کولو او ماتولو خطر؛ هیڅکله خطرناکو سیمو ته لاس مه ورکوئ کله چې د ویشلو تیغ حرکت کوي.
	لوړ والیtage، د مرګ خطر!
	ماشین یوازې د یو کس لخوا پرمخ وړل کیدی شي!
	د کار پیل کولو دمخه، د وینیډر سکرو شاوخوا شاوخوا خلاص کړئ. 2 وګرځي. د ترانسپورت دمخه وتړئ.
	احتیاط! د حرکت کولو وسایل!
	هغه وسیله مه لیږدئ چې په څنګ کې پروت وي!
	د ماشین له پیل کولو دمخه د دوه لاسي لیور عملیاتو سره ځان وپیژنئ! د کارونې لارښوونې په دقت سره ولولئ.
	د موټرو د څرخولو لارښوونه

پیژندنه

جوړونکی:
Scheppach GmbH
ګانزبرګر سټرای 69
D-89335 Ichenhausen

ګرانه پیرودونکي
موږ امید لرو چې ستاسو نوې وسیله تاسو ته ډیر خوند او بریا راوړي.
یادونه:
د پلي شوي محصول مسؤلیت قانون سره سم ، د دې وسیلې تولید کونکی د وسیلې ته د زیان رسیدو یا د وسیلې له امله رامینځته کیدو مسؤلیت په غاړه نه اخلي:

• ناسم چلند،
• د عملیاتي لارښود سره نه اطاعت ،
• ترمیم د دریمې ډلې لخوا ترسره کیږي، غیر مجاز متخصصین.
• د غیر اصلي پرزو نصب او ځای په ځای کول
• غوښتنلیک پرته له مشخص شوي
• د بریښنایی مقرراتو او VDE احکامو 0100، DIN 13 / VDE0113 نه لیدل کیدو په صورت کې د بریښنایی سیسټم ناکامي

مهرباني وکړئ په پام کې ونیسئ:
د وسیلې نصبولو او کمیشن کولو دمخه په عملیاتي لارښود کې د بشپړ متن له لارې ولولئ.
د عملیاتي لارښود موخه دا ده چې کاروونکي سره مرسته وکړي چې د ماشین سره آشنا شي او مشوره واخليtagد وړاندیزونو سره سم د دې غوښتنلیک امکانات.
په عملیاتي لارښود کې د وسیلې خوندي ، مناسب او اقتصادي عملیاتو لپاره مهمې لارښوونې شاملې دي ، د خطر څخه مخنیوي لپاره ، د ترمیم لګښتونو او وخت کمولو لپاره ، او د وسیلې د اعتبار زیاتوالي او د خدماتو ژوند اوږدولو لپاره.
پدې عملیاتي لارښود کې د خوندیتوب لارښوونو سربیره ، تاسو باید په خپل هیواد کې د وسیلې عملیاتو لپاره پلي شوي مقررات هم وڅارئ. عملیاتي لارښود کڅوړه هر وخت د ماشین سره وساتئ او په پلاستيکي پوښ کې یې ذخیره کړئ ترڅو دا د کثافاتو او رطوبت څخه خوندي شي. دوی باید د کار پیل کولو دمخه د ټولو عملیاتي پرسونل لخوا لوستل او په احتیاط سره وکتل شي. وسیله ممکن یوازې د هغه پرسونل لخوا وکارول شي څوک چې د دې کارولو لپاره روزل شوي او د اړوندو خطرونو په اړه ورته لارښوونه شوې وي. اړین لږ تر لږه عمر باید په پام کې ونیول شي.
د دې عملیاتي لارښود او ستاسو د هیواد جلا مقرراتو کې د خوندیتوب لارښوونو سربیره ، د داسې ماشینونو عملیاتو پورې اړوند عموما پیژندل شوي تخنیکي مقررات هم باید مشاهده شي. موږ د حادثې یا زیان لپاره هیڅ مسؤلیت نه منو چې د دې لارښود او د خوندیتوب لارښوونو په نظر کې نیولو کې د ناکامۍ له امله رامینځته کیږي.

د وسیله توضیحات

1. سمبالول
2. ورینګ چاقو
3. د ویشلو کالم
4. د پنجو ساتل
5. هوپ ساتونکی
6. د کنټرول لاس
7. ساتونکی سمبال کړئ
8. د کنټرول لیور
9. سویل میز
10. د قفلونو تالا کول
11. ملاتړ کوي
    11a. M10x25 مسدس بولټ
12. د وینټیلیشن کیپ
13. بیس پلیټ
14. څرخ
    14a. د څرخ محور
    14 ب. واشیر
    14c. د خوندیتوب خولۍ
    14d. ټوټه ټوټه
15. سویچ او نښلونکی
16. M10x60 هیکساگونل بولټ د واشر او هیکساگونل مغز سره
    16a. د سټروک ترتیب بار
17. موټور
    a. کوټر پن
    ب. د ساتلو بولټ
    ج. راکر سویچ
    d. پیچ ودروئ
    e. د بندولو سکرو (د سټوک تنظیم کولو بار)
    f. کیپ نټ (د سټوک تنظیم کولو بار)
    الف. له مخکې څخه راټول شوي وسایل واحد
    ب) ښي او چپه لاسونه کنټرول کړئ
    C. عملیاتي لارښود یوازې د کمپیکٹ 10t لپاره
18. لیور ودروئ
19. د ډنډ پورته کوونکی
    19a. M12x70 هیکساگونل بولټ د واشر او هیکساگونل مغز سره
20. زنځیر
21. د بندولو لیور
    21a. M10x55 هیکساگونل بولټونه د مسدس مغز سره
    21 ب. گرډ
22. زنځیر هک
    22a. M12x35 مسدس بولټونه د واشیر او هیکساگونل مغز سره

د سپارلو ساحه

• هیدرولیک لاګ سپلیټر (1x)
• کوچنۍ برخې / تړل شوي لوازم کڅوړه (1x)
• د وسلو کنټرول (2x)
• د څرخ محور (1x)
• څرخونه (2x)
• نوزل (2x)
• عملیاتي لارښود (1x)

یوازې د کمپیکٹ 8t لپاره

• هوپ ساتونکي د مجلس موادو سره (4x)

یوازې د کمپیکٹ 10t لپاره

• هوپ ساتونکي د مجلس موادو سره (2x)
• زنځیر هک
• د ډنډ پورته کوونکی
• زنځیر
• د بندولو لیور

په سمه توګه کارول

د لاګ سپلیټر په ځانګړي ډول د دانې په لور د لرګیو د پرې کولو لپاره ډیزاین شوی. د تخنیکي معلوماتو او خوندیتوب لارښوونې په پام کې نیولو سره. د ویشلو په وخت کې، په بشپړه توګه ډاډ ترلاسه کړئ چې د ویشلو لرګي یوازې د فرش پلیټ په چیکر پلیټ یا د ویشلو میز په چیکر پلیټ کې پاتې کیږي.
د هیدرولیک لاګ سپلیټر یوازې د ولاړ عملیاتو لپاره کارول کیدی شي. لرګي یوازې د دانې په لور ویشل کیدی شي. د لرګیو ابعاد باید تقسیم شي:

• Max. د لرګیو اوږدوالی 107 سانتي متره
• تړون 8t: Ø min. 8 سانتي متره، اعظمي. 30 سانتي متره
• تړون 10t: Ø min. 8 سانتي متره، اعظمي. 32 سانتي متره

هيڅکله د غنمو په مقابل کې پروت لرګي مه وېشئ.

• ماشین یوازې په مطلوب ډول کارول کیدی شي. له دې څخه بهر هر ډول کارول ناسم دي.
• کارونکي / چلونکی، نه تولیدونکی، د دې په پایله کې د هر ډول زیانونو یا ژوبلو مسولیت لري.
• د مطلوب کارونې یو عنصر د خوندیتوب لارښوونو څارنه هم ده ، په بیله بیا په عملیاتي لارښود کې د مجلس لارښوونې او عملیاتي معلومات.
• هغه اشخاص چې ماشین چلوي او ساتي یې باید د لارښود سره اشنا وي او د احتمالي خطراتو په اړه باید خبر شي.
• برسېره پردې، د تطبیق وړ حادثې مخنیوي مقررات باید په کلکه وڅیړل شي.
• نور عمومي حرفوي روغتیا او خوندیتوب پورې اړوند مقررات او مقررات باید مشاهده شي.
• د تولید کونکي مسؤلیت او پایله شوي زیانونه د ماشین د بدلون په صورت کې خارج شوي.

سره له دې چې د هدف په توګه کارول کیږي، د خطر ځانګړي فکتورونه په بشپړه توګه له مینځه وړل کیدی نشي. د ماشین د ډیزاین او ترتیب له امله، لاندې خطرونه پاتې دي:

• وچ او موسم شوي لرګي کولی شي د ویشلو پروسې په جریان کې چاودنه وکړي او په مخ کې چلونکي ته زیان ورسوي. مهرباني وکړئ مناسب محافظتي جامې واغوندئ!
• د لرګیو ټوټې چې د ویشلو پروسې په جریان کې تولید کیږي کولی شي د کار کونکي شخص پښې ته زیان ورسوي او ټپي کړي.
• د ویشلو پروسې په جریان کې، د هیدرولیک تیغ د ښکته کیدو له امله د بدن د برخو زخم یا قطع کیدل ممکن واقع شي.
• د ویشلو پروسې په جریان کې د غوټیو لوګو د جامدو خطر شتون لري. مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې لرګی د ډیر فشار لاندې وي کله چې لیرې شي او ستاسو ګوتې په ویشل شوي کریک کې ټوټه ټوټه شي.
• پاملرنه! د یوې قاعدې په توګه، یوازې د لرګیو ټوټې ویشئ چې په ښي زاویو کې پرې شوي وي! د لرګیو ټوټې په زاویه کې پرې شوي کولی شي د ویشلو پروسې په جریان کې لیرې شي! دا کولی شي د ټپي کیدو لامل شي!

مهرباني وکړئ په پام کې ونیسئ چې زموږ تجهیزات د سوداګریزو یا صنعتي موخو لپاره د کارولو په نیت ندي ډیزاین شوي. موږ هیڅ تضمین نلرو که چیرې تجهیزات په سوداګریزو یا صنعتي غوښتنلیکونو کې کارول کیږي، یا د مساوي کار لپاره.

عمومي خوندیتوب معلومات

موږ په دې عملیاتي لارښوونو کې ټکي په نښه کړي چې د دې سمبول سره ستاسو خوندیتوب اغیزه کوي:

عمومي خوندیتوب معلومات

• د ماشین کارولو دمخه ، د کارولو او ساتنې لارښود باید په بشپړ ډول لوستل شي.
• د خوندیتوب بوټان باید تل اغوستل شي ترڅو د پښو د رالویدو خطر پروړاندې محافظت ډاډمن کړي.
• د کار دستکشې باید تل اغوستل شي ترڅو لاسونه د چپس او ټوټو په وړاندې خوندي کړي چې ممکن د کار پرمهال پیښ شي.
• د خوندیتوب چشمې یا ویزرونه باید تل د سترګو د چپسونو او ټوټو څخه د ساتنې لپاره اغوستل شي چې ممکن د کار پرمهال پیښ شي.
• د محافظتي یا خوندیتوب تجهیزاتو لرې کول یا ترمیم کول منع دي.
• د آپریټر سربیره ، دا د ماشین کاري وړانګو کې ودریدل منع دي. هیڅ بل شخص یا حیوان نشي کولی د ماشین په 5 مترو کې شتون ولري.
• چاپیریال ته د فاضله تیلو خارجول منع دي. تیل باید د هغه هیواد د قانوني غوښتنو سره سم چې عملیات ترسره کیږي تصفیه شي.
  د لاسونو پرې کول یا پرې کول خطر:
• هیڅکله خطرناکو سیمو ته لاس مه ورکوئ پداسې حال کې چې پښه حرکت کوي.

خبرداری!:
هېڅکله هغه تنه مه لرې کوئ چې د لاس په واسطه په پښه کې نیول شوی وي.
خبرداری!:
مخکې له دې چې په دې لارښود کې تشریح شوي د ساتنې کوم کار ترسره کړئ د مینز پلګ منحل کړئ.
خبرداری!:
والیtage لکه څنګه چې په ډول پلیټ کې مشخص شوي.
دا لارښوونې په خوندي توګه وساتئ!

د کاري ساحې خوندیتوب

• خپل کاري ساحه پاکه او پاکه وساتئ. غیر منظم او غیر منظم کاري ساحې کولی شي د پیښو پایله ولري.
• د وسیلې سره په چاودیدونکي چاپیریال کې کار مه کوئ چیرې چې د اور اخیستونکي مایعات ، ګازونه یا دوړې شتون ولري. د بریښنا وسیلې چنګکونه رامینځته کوي کوم چې ممکن دوړې یا دوړې سوځوي.
• ماشومان او نور خلک د بریښنایی وسیلې کارولو پرمهال لرې وساتئ. ګډوډي ممکن د دې لامل شي چې تاسو د وسیلې کنټرول له لاسه ورکړئ.

د بریښنا خوندیتوب
پاملرنه!
لاندې اساسي خوندیتوب تدابیر باید په پام کې ونیول شي کله چې د بریښنایی شاک په وړاندې د ساتنې لپاره د بریښنا وسیلې وکاروئ ، او د ټپي کیدو او اور خطر. د بریښنا وسیلې کارولو دمخه دا ټول خبرتیاوې ولولئ او د راتلونکي حوالې لپاره د خوندیتوب لارښوونې په ښه توګه ذخیره کړئ.

• د وسیله نښلونکی پلګ باید د ساکټ سره سمون ولري. هیڅکله په هیڅ ډول پلګ مه بدلوئ. د ځمکني وسایلو سره هیڅ اډاپټر پلګ مه کاروئ. نه تعدیل شوي پلګونه او مطابقت لرونکي آوټ لیټونه به د بریښنا شاک خطر کم کړي.
• د ځمکې یا ځمکې لاندې سطحونو سره د بدن د تماس څخه ډډه وکړئ، لکه پایپونه، ریډیټرونه، رینجونه او یخچالونه. که ستاسو بدن په ځمکه کې وي یا په ځمکه کې وي د بریښنا شاک ډیر خطر شتون لري.
• وسیله د باران او رطوبت څخه لرې وساتئ. د بریښنا وسیلې ته د اوبو ننوتل به د بریښنا شاک خطر ډیر کړي.
• کیبل د بل هدف لپاره مه کاروئ، د مثال لپارهampد وسیلې لیږدول یا ځړول یا د ساکټ څخه د پلګ ایستل. کیبل د تودوخې، تیلو، تیزو څنډو یا د وسیلو د حرکت کولو برخو څخه لرې وساتئ. خراب شوي یا کویل شوي کیبلونه د بریښنا شاک خطر زیاتوي.
• که تاسو بهر د بریښنایی وسیلې سره کار کوئ ، یوازې د تمدید کیبلونه وکاروئ چې د بیروني کارونې لپاره هم اجازه لري. د بیروني کارونې لپاره اجازه ورکړل شوي د تمدید کیبل کارول د بریښنا شاک خطر کموي.
• بریښنایی وسیله د ساکټ آوټ لیټ له لارې مینز ته د 16A اعظمي فیوز درجې سره وصل کړئ. موږ وړاندیز کوو چې د پاتې 30 mA څخه ډیر د نامتو ټرپینګ جریان سره د پاتې اوسني وسیله نصب کړئ. د خپل بریښنایی نصب کونکي څخه مشوره وغواړئ.

شخصي خوندیتوب

• هوښیار اوسئ، هغه څه وګورئ چې تاسو یې کوئ او د بریښنا وسیله چلولو پر مهال د عقل څخه کار واخلئ. دا وسیله مه کاروئ کله چې ستړي یاست یا د مخدره توکو، الکول یا درملو تر اغیز لاندې.
•  د بریښنایی وسیلې د چلولو پرمهال د بې احتیاطۍ یوه شیبه ممکن د جدي شخصي زیان لامل شي.
• شخصي محافظتي تجهیزات وکاروئ. تل د سترګو محافظت واغوندئ. محافظتي تجهیزات لکه د دوړو ماسک، غیر سکډ خوندیتوب بوټان، سخت خولۍ یا د اوریدلو محافظت چې د مناسبو شرایطو لپاره کارول کیږي د شخصي زخمونو کمول.
• د اوریدلو محافظت واغوندئ. ډیر شور کولی شي د اوریدلو له لاسه ورکړي.
• د دوړو محافظت ماسک واغوندئ. کله چې د لرګیو او نورو موادو ماشین کول، زیان رسونکي دوړې تولید کیدی شي. ماشین مواد مه اخلئ چې اسبیسټوس ولري!
• د سترګو محافظت واغوندئ. د کار په جریان کې رامینځته شوي څراغونه یا ټوټې ، چپسونه او د وسیلې لخوا ایستل شوي دوړې کولی شي د لید له لاسه ورکړي.
• د غیر ارادي پیل څخه مخنیوی وکړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې ساکټ ته د پلګ دننه کولو دمخه سویچ په "بند" موقعیت کې دی.
• په سویچ کې ستاسو د ګوتې ساتل یا د وسیله سویچ کول کله چې تاسو دا د بریښنا رسولو سره وصل کړئ ممکن د حادثو پایله وي.
• د وسیلې د چالانولو دمخه د تنظیم کولو کیلي یا سپنر لرې کړئ. یوه وسیله یا سپنر چې د څرخېدونکي وسیلې برخې کې موقعیت لري ممکن د ټپي کیدو لامل شي.
• خپل ځان ډیر مه ارزوئ. هر وخت مناسب پښه او توازن وساتئ. دا په غیر متوقع حالتونو کې د وسیلې غوره کنټرول وړ کوي.
• په سمه توګه جامې واغوندئ. نرمې جامې یا زیورات مه اغوستل. ویښتان، جامې او دستکشې د حرکت کولو برخو څخه لرې وساتئ. نرمې جامې، زیورات یا اوږد ویښتان په حرکت کې نیول کیدی شي.

د بریښنایی وسیلو په احتیاط سره اداره کول او کارول

• خپل وسیله مه پورته کوئ. د خپل غوښتنلیک لپاره سم بریښنایی وسیله وکاروئ. د بریښنا سمه وسیله به دا کار په ښه او خوندي نرخ سره ترسره کړي د کوم لپاره چې ډیزاین شوی.
• د بریښنا وسیله مه کاروئ که چیرې سویچ دا فعال او بند نه کړي. هر بریښنایی وسیله چې د سویچ سره کنټرول کیدی نشي خطرناک دی او باید ترمیم شي.
• د وسیلې تنظیم کولو ، لوازمو بدلولو یا وسیله لرې کولو دمخه د ساکټ څخه پلګ لرې کړئ. دا احتیاطي تدابیر به د وسیلې په غیر ارادي ډول د پیل کیدو مخه ونیسي.
• بې کاره بریښنا وسیلې د ماشومانو له لاسرسي څخه لرې وساتئ او اجازه مه ورکوئ چې خلک دا وسیله وکاروي که چیرې دوی له دې سره اشنا نه وي یا دا لارښوونې نه وي لوستلي. د بریښنا وسیلې د غیر روزل شوي کاروونکو په لاس کې خطرناک دي.
• خپل وسیله په احتیاط سره وساتئ. د حرکت کولو برخو غلط تنظیم یا پابند کول ، د برخو ماتیدل او کوم بل حالت چې ممکن د وسیلې عملیات اغیزه وکړي چیک کړئ. د وسیلې کارولو دمخه خرابې برخې ترمیم کړئ.
• ډیری حادثې د خراب ساتل شوي بریښنا وسیلو له امله رامینځته کیږي. تل خپل د پرې کولو وسایل تیز او پاک وساتئ. په سمه توګه ساتل شوي د پرې کولو وسیلې د تیزو پرې کولو څنډو سره د تړل کیدو احتمال لږ دی او کنټرول یې اسانه دی.
• د دې لارښوونو سره سم او لکه څنګه چې د دې ځانګړي ډول تجهیزاتو لپاره وړاندیز شوي د بریښنایی وسیلو څخه کار واخلئ، وسایل داخل کړئ، او داسې نور. د کار شرایط او د ترسره کولو کار په پام کې نیولو سره.
• د عملیاتو لپاره د بریښنا وسیلې کارول د هدف څخه توپیر کولی شي خطرناک حالت رامینځته کړي.

خدمت

• یوازې خپل وسیله د وړ متخصصینو لخوا ترمیم کړئ او یوازې د اصلي اضافي پرزو سره. دا ډاډ ورکوي چې د وسیلې خوندیتوب ساتل کیږي.

خبرتیا!
دا د بریښنا وسیله د عملیاتو پرمهال بریښنایی مقناطیسي ساحه رامینځته کوي. دا ساحه کولی شي د ځانګړو شرایطو لاندې فعال یا غیر فعال طبي امپلانټونه زیانمن کړي. د جدي یا وژونکي ټپونو د خطر مخنیوي لپاره، موږ سپارښتنه کوو چې هغه کسان چې طبي امپلانټ لري د بریښنا وسیله چلولو دمخه د خپل ډاکټر او د طبي امپلانټ جوړونکي سره مشوره وکړي.

د لاګ سپلیټرونو لپاره ځانګړي خوندیتوب لارښوونې
احتیاط!
د ماشین برخې حرکت کول. د ویشلو ساحې ته مه ورشئ.
خبرتیا!
د دې ځواکمن وسیله کارول ممکن د ځانګړي خطرونو لامل شي. د ځان او شاوخوا خلکو د خوندي ساتلو لپاره ځانګړې پاملرنه وکړئ. د خوندیتوب لومړني احتیاطونه باید تل تعقیب شي ترڅو د ټپي کیدو او خطر خطر کم کړي.

ماشین یوازې د یو آپریټر لخوا پرمخ وړل کیدی شي.

• هیڅکله هڅه مه کوئ چې د وړاندیز شوي تنې ظرفیت څخه لوی تنې وویشئ.
• ډنډونه باید میخونه یا تارونه ونه لري چې کولی شي الوتنه وکړي یا ماشین ته زیان ورسوي.
• ډډونه باید په پای کې فلیټ پرې شي او ټولې څانګې باید له تنې څخه لیرې شي.
• تل لرګي د هغې د دانې په لور وویشئ. لرګي مه راوړئ او د سپلیټر په اوږدو کې وویشئ، ځکه چې دا کولی شي سپلیټر ته زیان ورسوي.
• آپریټر باید د کنټرول واحد ځای په ځای کولو لپاره د کوم بل تناقض کارولو پرته په دواړو لاسونو سره د ماشین کنټرول پرمخ وړي.
• ماشین ممکن یوازې د لویانو لخوا پرمخ وړل کیدی شي چې د عملیاتو دمخه یې عملیاتي لارښود لوستلی وي. هیڅوک نشي کولی دا ماشین د لارښود لوستلو پرته وکاروي.
• هیڅکله په یوه عملیات کې په ورته وخت کې دوه ډنډونه مه ویشئ، ځکه چې لرګي کولی شي الوتنه وکړي، کوم چې خطرناک دی.
• هیڅکله د عملیاتو په جریان کې لرګي اضافه یا بدل مه کوئ ځکه چې دا خورا خطرناک دی.
• پداسې حال کې چې ماشین کار کوي، خلک او حیوانات باید لږترلږه د 5 مترو په شعاع کې د لاګ سپلیټر څخه لرې وساتل شي.
• هیڅکله د لاګ سپلیټر محافظتي وسایلو پرته ترمیم یا کار مه کوئ.
• هیڅکله د لاګ سپلیټر مجبور مه کوئ چې د سلنډر فشار سره د 5 ثانیو څخه ډیر سخت لرګي وویشئ. د فشار لاندې ډیر ګرم تیل کولی شي ماشین ته زیان ورسوي. ماشین ودروئ او د ډنډ 90 درجې بدلولو وروسته هڅه وکړئ چې ډنډ بیا وویشئ. که چیرې لرګی لاهم نه شي ویشل کیدی، دا پدې مانا ده چې د لرګیو سختوالی د ماشین له ظرفیت څخه ډیر دی او دا باید ترتیب شي ترڅو د لوګو ویشونکی زیانمن نشي.
• هیڅکله ماشین مه پریږدئ چې په پام کې ونیول شي. ماشین ودروئ او کله چې تاسو کار نه کوئ د مینې څخه یې منحل کړئ.
• ماشین د طبیعي ګاز، پټرول ګټرونو یا نورو سوځیدونکو موادو ته نږدې مه چلوئ.
• هیڅکله د کنټرول بکس یا د انجن پوښ مه خلاصوئ. که اړتیا وي، د وړ برقیانو سره اړیکه ونیسئ.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې ماشین او کیبلونه هیڅکله د اوبو سره تماس ته نه راځي.
• د مینې کیبل په احتیاط سره سمبال کړئ او د بریښنا کیبل د خلاصولو لپاره مه ځړئ او یا یې ټک مه کوئ. کیبلونه د ډیر تودوخې، تیلو او تیزو شیانو څخه لرې وساتئ.
• مهرباني وکړئ په کار کې د تودوخې شرایط په پام کې ونیسئ. خورا ټیټ او خورا لوړ محیطي تودوخې کولی شي د خرابوالي لامل شي.
• د لومړي ځل لپاره کاروونکي باید د تجربه لرونکي آپریټر څخه د لاګ سپلیټر کارولو کې عملي لارښوونې ترلاسه کړي او لومړی د نظارت لاندې کار کولو تمرین وکړي.

د کار کولو دمخه وګورئ

• ایا د وسیلې ټولې دندې په سمه توګه کار کوي
• ایا ټول د خوندیتوب وسایل په سمه توګه کار کوي (دوه لاسي خوندیتوب سویچ، بیړني بند سویچ)
• ایا وسیله په سمه توګه بند کیدی شي
• ایا وسیله په سمه توګه تنظیم شوې ده (د ډډ بستر، د تنې پنجه، د چاقو لوړوالی)

د کار کولو په وخت کې تل د کار ساحه له خنډونو څخه پاک وساتئ (د بیلګې په توګه د لرګیو ټوټې).
ځانګړي اخطارونه کله چې د لاګ سپلیټر چلول
د دې ځواکمن وسیله چلولو پرمهال ځانګړي خطرونه پیښ کیدی شي. د ځان او شاوخوا خلکو د خوندي ساتلو لپاره ځانګړې پاملرنه وکړئ.

هیدرولیک
هیڅکله دا وسیله مه چلوئ که چیرې د هیدرولیک مایع خطر شتون ولري. د سپلیټر کارولو دمخه په هیدرولیکونو کې د لیکونو لپاره چیک کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله او ستاسو د کار ساحه پاکه او د تیلو داغونو څخه پاکه ده. هیدرولیک مایع کولی شي خطرونه رامینځته کړي ځکه چې تاسو کوالی شئ او سقوط وکړئ، ستاسو لاسونه کیدای شي د ماشین کارولو په وخت کې ټوټې شي یا ممکن د اور خطر وي.

د بریښنا خوندیتوب

• هیڅکله دا وسیله د بریښنایی خطر په شتون کې مه کاروئ. هیڅکله بریښنایی وسیله په مرطوب شرایطو کې مه چلوئ.
• هیڅکله دا وسیله د غیر مناسب بریښنا تار یا توسیع لیډ سره مه چلوئ.
• هیڅکله دا وسیله مه چلوئ پرته لدې چې تاسو په سمه توګه د خاورې شوي ځای سره وصل شوي یاست چې بریښنا چمتو کوي د لیبل په توګه او د فیوز لخوا خوندي شوی.

میخانیکي خطرونه
د لرګیو ویشل د ځانګړي میخانیکي خطرونو لامل کیږي.

• هیڅکله دا وسیله مه چلوئ پرته لدې چې تاسو مناسب محافظتي دستکشې ، د فولادو پښو بوټان او د سترګو محافظت تصویب نه کړئ.
• د ټوټو څخه خبر اوسئ چې واقع کیدی شي؛ د پنچر ټپونو او د وسیلې احتمالي ضبط څخه مخنیوی وکړئ.
• هیڅکله هڅه مه کوئ چې ډډونه وویشئ چې ډیر اوږد یا ډیر کوچني وي او په وسیله کې سم نه وي.
• هیڅکله هڅه مه کوئ چې تنې وویشئ چې میخونه، تار یا نور شیان ولري.
• د کار کولو پر مهال پاکول؛ راټول شوي ویشل شوي لرګي او د لرګیو چپس کولی شي خطرناک کاري چاپیریال رامینځته کړي. هیڅکله د ګڼې ګوڼې په کاري چاپیریال کې کار ته ادامه مه ورکوئ چیرې چې تاسو کوالی شئ، سفر وکړئ یا ښکته شئ.
• لیدونکي د وسیلې څخه لرې وساتئ او هیڅکله اجازه مه ورکوئ چې غیر مجاز اشخاصو ته وسیله چلوي.

پاتې خطرونه
ماشین د عصري او پیژندل شوي تخنیکي خوندیتوب اړتیاو سره سم جوړ شوی. په هرصورت، د انفرادي پاتې کیدو خطرونه د عملیاتو په جریان کې رامینځته کیدی شي.

• د لرګیو د ناسم لارښود یا ملاتړ په صورت کې د ویشلو وسیلې څخه د ګوتو او لاسونو د ټپي کیدو خطر.
• د ناسم ساتلو یا لارښود له امله په لوړ سرعت سره د ورک پیس ایستل کیدو له امله ټپونه.
• خطر د بریښنایی بریښنا له امله د ناسم بریښنایی پیوستون کیبلونو کارولو سره.
• د لرګیو د ځانګړو ملکیتونو له امله خطر (غوټۍ، غیر مساوي شکل، او نور)
• د بریښنایی بریښنا له امله روغتیا ته خطر ، د بریښنایی اتصال ناسم کیبلونو کارولو سره.
• د تنظیم کولو یا ساتنې کار ترسره کولو دمخه، د پیل تڼۍ خوشې کړئ او د بریښنا پلګ وباسئ.
• سربیره پردې، سره له دې چې ټول احتیاطي تدابیر نیول شوي، ځینې غیر څرګند پاتې خطرونه ممکن لاهم پاتې وي.
• پاتې خطرونه کم کیدی شي که چیرې "د خوندیتوب معلومات" او "مناسب استعمال" د عملیاتي لارښود سره یوځای په ټولیز ډول مشاهده شي.
• د ماشین ناڅاپي پیل کولو څخه مخنیوی وکړئ: عملیاتي تڼۍ ممکن فشار نه وي کله چې په آوټ لیټ کې پلګ داخل کړئ.
• خپل لاسونه د کاري ساحې څخه لرې وساتئ، کله چې ماشین په فعالیت کې وي.

تخنیکي معلومات

تړون 8t

ابعاد D/W/H	850/900/990
د ګردي میز لوړوالی mm	390
د کار لوړوالی mm	920
د لرګي اوږدوالی سانتي متره	۹/۹۷
Max. ځواک t*	7,95

	400V	230V
د تغذیې سرعت cm/s	5,4	3,1
د بیرته راستنیدو سرعت cm/s	24	15,5
د تیلو مقدار I		4,8
وزن کیلوګرامه		131
چلول
موټرو V/Hz	۹/۹۷	۹/۹۷
درجه بندي ان پټ P1 W	3500	3150
د بریښنا تولید P2 kW	2500	2300
عملیاتي حالت		S6 40%**
سرعت 1/min		2800
د موټرو محافظت		هو
فیز انورټر		هو

تړون 10t

ابعاد D/W/H	830/930/1020
د ګردي میز لوړوالی mm	390
د کار لوړوالی mm	920
د لرګي اوږدوالی سانتي متره	۹/۹۷
Max. ځواک t*	10
	400V	230V
د تغذیې سرعت cm/s	5,4	3,1
د بیرته راستنیدو سرعت cm/s	24	15,5
د تیلو مقدار l	4,8
وزن کیلوګرامه	134
چلول
موټرو V/Hz	۹/۹۷	۹/۹۷
درجه بندي ان پټ P1 W	3500	3150
د بریښنا تولید P2 kW	2500	2300
عملیاتي حالت	S6 40% **
سرعت 1/min	2800
د موټرو محافظت	هو
فیز انورټر	هو

تخنیکي بدلونونه خوندي دي!
* د ترلاسه کولو اعظمي ویشلو ځواک د لاګ مقاومت پورې اړه لري او د هیدرولیک سیسټم کې د متغیر مرسته کونکي فکتورونو له امله توپیر کولی شي.
** عملیاتي حالت S6، بې بنسټه، دوره ایز عملیات

خلاصول

• بسته بندي خلاص کړئ او په احتیاط سره وسیله لرې کړئ.
• د بسته بندۍ مواد لرې کړئ، په بیله بیا د بسته بندۍ او ټرانسپورټ خوندیتوب وسایل (که شتون ولري).
• وګورئ چې ایا د تحویلۍ ساحه بشپړه شوې ده.
• د ټرانسپورټ زیان لپاره وسیله او د لوازمو برخې چیک کړئ. د شکایاتو په صورت کې، کیریر باید سمدستي خبر شي. وروسته ادعاګانې به ونه پیژندل شي.
• که امکان ولري، بسته بندي وساتئ تر هغه چې د تضمین دورې پای ته ورسیږي.
• د لومړي ځل لپاره کارولو دمخه د عملیاتي لارښود له لارې د محصول سره ځان وپیژنئ.
• د لوازمو سره او همدارنګه د اغوستلو برخو او بدیل برخې یوازې اصلي برخې کاروي. د ځای پرځای کولو برخې ستاسو له ډیلر څخه ترلاسه کیدی شي.
• کله چې امر وکړئ مهرباني وکړئ زموږ د مقالې شمیره او همدارنګه د خپل محصول لپاره د تولید ډول او کال چمتو کړئ.

خبرتیا!
د ساه بندیدو او ساه بندیدو خطر!
د بسته بندۍ مواد، بسته بندي او د ټرانسپورټ خوندیتوب وسایل د ماشومانو لوبو نه دي. پلاستیکي کڅوړې، ورقونه او کوچنۍ برخې تیریدل کیدی شي او د ساه بندیدو لامل کیږي.
- د بسته بندۍ مواد، بسته بندي او د ټرانسپورټ خوندیتوب وسایل له ماشومانو لرې وساتئ.

مجلس / د کمیسیون کولو دمخه

پاملرنه!
تل ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله د کمیسیون کولو دمخه په بشپړ ډول راټول شوې ده!
ستاسو د لاګ سپلیټر د بسته بندۍ دلایلو لپاره په بشپړ ډول نه دی راټول شوی.

د څرخونو سمبالول، انځور 4 او 19 شکل وګورئ

• د څرخ محور (14a) د سوري له لارې دننه کړئ.
• په هر اړخ کې یو واشیر (14b) نصب کړئ، بیا څرخ (14).
• په هر اړخ کې یو واشیر (14b) نصب کړئ، بیا د ویشلو پن (14d).
• د خوندیتوب کیپونه (14c) په هر اړخ فشار کړئ.

د کنټرول وسلو سمبالول، انځور 7

• د کوټر پن (a) وباسئ او د ساتلو بولټ لرې کړئ (b)
• د شیټ فلزي لوګونه په پورتنۍ او ښکته کې غوړ کړئ
• د کنټرول وسلې داخل کړئ (6). په ورته وخت کې ، د کنټرول لیور (8) کې د سلاټ له لارې راکر سویچ (c) دننه کړئ.
• د ساتلو بولټ داخل کړئ (b) د فلزي پلیټونو او د کنټرول وسلو له لارې (6)
• د ساتلو بولټ (b) په ښکته کې بیا د کوټر پن (a) سره خوندي کړئ
• د دوه ګوتو په کارولو سره د ساتونکي پنجې دواړه فلیسټر سر پیچونه ونیسئ (4) ترڅو په ټیوب کې راښکته نشي او مغز لرې کړي ، بیا د ساتلو پنجه د کنټرول لاسونو (6) ته د اوږد اړخ سره د ښکته کیدو سره فټ کړئ.
• انځور 7a په دواړو خواوو کې د بند پیچ ​​(d) داسې تنظیم کړئ چې ساتل شوي پنجرې (4) د چاقو سره لاس وانخلي (2)

فټینګ نوزلونه، انځور 19

• نوزلونه (11) واخلئ او د M10x25 هیکساگونل بولټونو (11a) او واشر سره یې په دواړو خواو کې بیس پلیټ ته تنظیم کړئ.

د محافظتي بریکٹ نصبول، انځور 6

• محافظتي بریکٹ (5) د هولډر سره وصل کړئ
• هیکساگونل بولټ M10x60 د سوري له لارې وصل کړئ ، په دواړو خواو کې واشیر وکاروئ او د مسدس مغز (16) ښه ټینګ کړئ
• ټول محافظتي قوسونه په ورته ډول فټ کړئ

د زنځیرونو د هکونو نصبول شکل 9

• د زنځیر هک (22) د ویشلو کالم (3) د M12x35 هیکساگونل بولټ په کارولو سره د واشر او هیکساگونل نټ (22a) سره په هولډر باندې نصب کړئ

د تنې د لفټر پورته کول، انځور 8

• د ترنک لفټر (19) په بیس پلیټ کې د M12x70 هیکساگونل بولټ په کارولو سره د واشر او هیکساگونل نټ (19a) سره په هولډر کې ایښودل. د مسدس مغز باید د څرخونو په لور په ښي خوا کې وي.
• زنځیر (20) د M10x30 هیکساگونل بولټ په کارولو سره د واشر او هیکساگونل نټ (20a) سره په بهر کې بریکٹ سره ضمیمه کړئ. یوازې د مسدس مغز په کافی اندازه خلاص کړئ ترڅو سلسله (20) په آزاده توګه حرکت وکړي. پاملرنه! زنځیر (20) باید په پیچ کې په اسانۍ سره وګرځي!

د تالاشۍ لیور نصبول شکل 8

• د تالاشۍ لیور (21) هولډر ته دننه کړئ، په کیڼ او ښي خوا کې واشیر وکاروئ او M10x55 هیکساگونل بولټونه د مسدس مغز (21a) سره وکاروئ او ټینګ کړئ.
• د گرډ د حرکت اسانتیا چیک کړئ (21b)!

پیلول

پاملرنه!
تل ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله د کمیسیون کولو دمخه په بشپړ ډول راټول شوې ده!
ډاډ ترلاسه کړئ چې ماشین په بشپړ ډول او په سمه توګه نصب شوی. د هر کارونې دمخه، تل وګورئ:

• د خرابو ساحو لپاره د ارتباط کیبلونه (درزونه، کټ او داسې نور)،
• د احتمالي زیان لپاره ماشین،
• که ټول پیچونه ټینګ شوي وي،
• د لیک لپاره هیدرولیک تیل او
• د تیلو کچه

د چاپیریال شرایط
ماشین باید په لاندې چاپیریال شرایطو کې کار وکړي:

	لږ تر لږه	اعظمي	وړاندیز شوی
د حرارت درجه	۴۵ سانتي ګراد	۹۶ درجې سانتي ګراد	۹۶ درجې سانتي ګراد
رطوبت		95%	70%

کله چې د 5 درجې سانتي ګراد څخه ښکته کار وکړي، ماشین باید د نږدې لپاره بې کاره وي. د 15 دقیقو لپاره د هیدرولیک تیلو ته اجازه ورکړئ چې ګرم شي.
د AC موټرو 230V باید د تودوخې درجه د 5 ° C - 10 ° C ترمنځ وي کله چې په ټیټ بیروني تودوخې کې پیل کیږي، ځکه چې د پیل جریان په ټیټه تودوخې کې لوړیږي او سرکټ بریکر محرک کیدی شي.

• د مینز بریښنا اتصال د 16A ورو-بلو فیوز سره خوندي دی.
• د "RCD سرکټ بریکر" باید د 30mA سفر درجه ولري

ترتیب کول
د کار ځای چمتو کړئ چیرې چې ماشین موقعیت لري. کافي ځای جوړ کړئ ترڅو خوندي، له ستونزو څخه پاک کار ته اجازه ورکړي.
ماشین د سطحې سطحو کار کولو لپاره ډیزاین شوی او باید په سطحه ، قوي ځمکه کې په مستحکم موقعیت کې تنظیم شي.

هوا ورکول، انځور 13
د سپلیټر پیل کولو دمخه د هیدرولیک سیسټم هوا هوا ورکړئ.

• د تنفس کیپ خلاص کړئ (12) څو ځله ترڅو هوا د تیلو له ټانک څخه تیر شي.
• د عملیاتو پرمهال کیپ خلاص پریږدئ.
• مخکې لدې چې تاسو سپلیټر حرکت وکړئ ، کیپ بیا وتړئ ، ځکه چې تیل په بل ډول تیریږي.
  که د هايډروليک سيسټم نه ودرول شي، بنده هوا به مهرونو ته زيان ورسوي او په دې توګه سپليټر!

آن/بند کول، شکل 14
د بدلولو لپاره شنه تڼۍ فشار کړئ.
د بندولو لپاره سور تڼۍ فشار کړئ.
یادونه:
د هرې کارونې دمخه، د آن آف واحد فعالیت یو ځل بیا د فعال او بندولو سره وګورئ.
د بریښنا د مداخلې په صورت کې محافظت بیا پیل کړئ (صفر-voltage محرک)
د بریښنا د ناکامۍ په صورت کې، د پلګ غیر ارادي لرې کول یا یو عیب فیوز، وسیله په اوتومات ډول بندیږي.
د بیا پیلولو لپاره، بیا د سویچ کولو واحد کې شنه تڼۍ فشار کړئ.

د کار پای

• د ویشلو تیغ ټیټ ځای ته حرکت ورکړئ.
• د کنټرول یو لاس خوشې کړئ.
• وسیله بنده کړئ او د مین پلګ سره وصل کړئ.
• د وینی ورکولو پیچ وتړئ.
• ماشین له لندبل څخه خوندي کړئ!
• د عمومي ساتنې معلومات وګورئ.

د کار لارښوونې

د لنډ لرګیو لپاره د سټروک محدودیت، انځور 12

• رقیب چاقو (2) غوښتل شوي موقعیت ته حرکت ورکړئ.
• د کنټرول لیور خوشې کړئ (8).
• موټور بند کړئ (17) د سویچ سره (15).
• اوس دوهم کنټرول لیور خوشې کړئ (8).
• د تالاشۍ پیچ خلاص کړئ (e).
• د سټروک ترتیب بار (16a) د کیپ نټ (f) سره پورته ته لارښود کړئ تر هغه چې د سټوک تنظیم کولو بار (16a) په تمځای کې ودرول شي.
• د تالاشۍ پیچ بیا ټینګ کړئ (e).
• د کنټرول لیور مشغول کړئ (8). ډاډ ترلاسه کړئ چې د چلولو چاقو (2) په غیر منظم ډول پورته نه ځي کله چې موټر (17) چالان شوی وي.
• موټور (17) د سویچ (15) سره تیر کړئ.
• د کنټرول دواړه لیورونه (8) فعال کړئ ترڅو د چلولو چاقو (2) لاندې ته حرکت وکړي.
• اوس دواړه د کنټرول لیور خوشې کړئ (8) او د رینګ چاقو پورتنۍ موقعیت چیک کړئ (2).

فعال چک
د هر کارونې دمخه یو فعال چیک ترسره کړئ.

عمل	پایله
دواړه کنټرول لیورونه ښکته کړئ.	ورینګ چاقو لاندې حرکت کوي.
په یو وخت کې یو کنټرول لیور خوشې کړئ	د چاقو په ټاکل شوي ځای کې پاتې کیږي.
دواړه کنټرول لیورونه خوشې کړئ	ریونګ چاقو پورتنۍ حالت ته راستنیږي.

د تیلو کچه باید د هرې کارونې دمخه ترسره شي، فصل "ساتنه" وګورئ!

ویشل

• لرګي په بیس پلیټ کې ځای په ځای کړئ او د دوه ساتونکي پنجو سره یې ونیسئ (4) د کنټرول په وسلو (6) او د لرګیو ټوټه د رینګ چاقو په مینځ کې ځای په ځای کړئ (2) ، د کنټرول لیور فشار کړئ (6) ښکته، هرڅومره ژر چې د چلولو چاقو (2) لرګي ته ننوځي، د کنټرول وسلې (6) نږدې حرکت وکړئ. د لرګیو څخه 2 سانتي متره لرې ، پداسې حال کې چې د کنټرول لیور (8) په ورته وخت کې لاندې فشار کړئ. دا د ساتلو پنجو ته د زیان مخه نیسي (4)!
• د ورینګ چاقو (2) ښکته پورته کړئ تر هغه چې لرګي ویشل شوي وي، که چیرې لرګی د لومړي ویشلو په جریان کې په بشپړه توګه نه وي ویشل شوي، ورو ورو د کنټرول دواړه لیورونه (8) خوشې کړئ او په احتیاط سره د لرګیو سره د لرګیو سره پورته پای ته ورسوئ. موقعیت بیا د میز (2) شکل 9 د لاس یا پښې په واسطه وګرځوئ تر هغه چې د تالاشۍ هک (10) شکل 10 ښکیل شي. اوس د ویشلو دوهمه ضربه ترسره کړئ تر هغه چې لرګي په بشپړه توګه ویشل شوي وي او لوښي لیرې کړئ، بیا په خپل پښه یا لاس سره یو ځل بیا د کنډک میز لرې کړئ انځور.1

د ټرنک لفټر عملیات (یوازې د کمپیکٹ 10t لپاره) د ټرک لفټر په اړه عمومي معلومات:

• د ټنک لفټر (20) زنځیر (19) ممکن یوازې د زنځیر هک (22) سره وصل شي د خوندیتوب دلایلو لپاره د وروستي لینک په کارولو سره.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې نور خلک د ټرنک لفټر کاري سلسله کې شتون نلري (19).

د ډنډ پورته کولو عملیات (19):

• د ټرنک لفټر (21) د تالاشۍ لیور (19b) خلاص کړئ ترڅو د ټرنک لفټر (19) د پورته کولو ټیوب په آزاده توګه حرکت وکړي.
• د ورینګ چاقو (2) ښکته پورته کړئ تر هغه چې د تنې د پورته کولو ټیوب (19) په بشپړ ډول په فرش کې پروت وي.
• په دې حالت کې، تاسو کولی شئ د ډنډ لفټر (19) د پورته کولو ټیوب باندې ویش ته ډنډ رول کړئ. ډډ باید د دوو فکسنګونو ترمنځ ساحه کې پروت وي.
• د سټاپ لیور (18) ښي خوا ته فشار ورکړئ او د چلولو چاقو (2) ته اجازه ورکړئ چې ورو ورو پورته شي.
• د ترنک لفټر (19) پورته حرکت کوي او ډنډ په بیس پلیټ (13) کې ځای په ځای کوي.
• اوس ډنډ د رینګ چاقو مرکز ته تنظیم کړئ او تقسیم یې کړئ. (د "تقسیم" کاري لارښوونې وګورئ)
• بیا د ویشل شوي لرګي لیرې کړئ او د بیان شوي میتود په کارولو سره نوې ډنډ ویشل کیدی شي.

احتیاط!
د ټرک لفټر (19) کاري سلسله کې مه ودریږئ!
د ټپي کیدو خطر!
د ټرک لفټر بیا تنظیم کول (19):

• دا د دوهم ساتونکي بازو په توګه کارول کیږي کله چې د ټرک لفټر (19) نه کاروي. د دې کولو لپاره، د پورته کولو ټیوب پورته کیږي تر هغه چې دا د تالاشۍ لیور (21b) کې ښکیل شي.

د ټرانک لفټر ټرانسپورټ موقعیت (19):

• ترنک لفټر (19) د لاس په واسطه لارښود کړئ تر هغه چې دا ځای ته راښکته شي.

احتیاط!
د ټرنک لفټر (19) کاري حد کې مه ودریږئ. د ټپي کیدو خطر!
عمومي کاري یادښتونه
پاملرنه!

• تل د بیس پلیټ پاک وساتئ تر څو د ګردي میز (9) په خوندي توګه ښکیل شي!
• یوازې ویشل شوي لاګونه چې په مستقیم ډول له مینځه وړل شوي.
• لرګي په افقي ډول وویشئ.
• هېڅکله هم په شا او خوا کې پروت لرګي مه وېشئ.
• د لرګیو د ویشلو پر مهال مناسب دستکشې واغوندئ.

د حادثې مخنیوي معیارونه

• ماشین یوازې د وړ پرسونل لخوا پرمخ وړل کیدی شي څوک چې د دې لارښود مینځپانګې سره بشپړ آشنا وي.
• د کمیسیون کولو دمخه ، یو څوک باید د خوندیتوب وسیلو بشپړتیا او بشپړ فعالیت وګوري.
• د کمیسیون کولو دمخه ، تاسو باید د کارونې لارښوونو تعقیبولو سره د ماشین کنټرول میکانیزمونو سره هم ځان وپیژنئ.
• د ماشین ټاکل شوي ظرفیت باید ډیر نشي. په هیڅ حالت کې باید ماشین د هدف پرته د بل هدف لپاره ونه کارول شي.
• د هیواد د قوانینو سره سم په کوم کې چې ماشین کارول کیږي، پرسونل باید هغه کاري جامې واغوندي چې دلته مشخص شوي، د لوټ، لوټ شوي جامو، کمربندونو، حلقو او زنځیرونو څخه ډډه وکړي؛ که امکان ولري اوږد ویښتان تړل شوي.
• د امکان په صورت کې، د کار ځای باید تل پاک او پاک وي او وسایل، لوازم او سپینرونه باید په لاس کې وي.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې ماشین د پاکولو یا ساتلو پر مهال هیڅکله له مینز سره نه وصل شوی.
• د خوندیتوب تجهیزاتو پرته یا د خوندیتوب میکانیزمونو بندیدو سره د ماشین چلول په کلکه منع دي.
• د خوندیتوب تجهیزاتو لرې کول یا ترمیم کول په کلکه منع دي.
• د دې لارښود په احتیاط سره لوستلو دمخه هیڅ ډول ساتنه یا سمون باید ترسره نشي.
• د ساتنې منظم مهالویش دلته ورکړل شوی باید د خوندیتوب دلایلو او د ماشین موثره عملیاتو لپاره دواړه تعقیب شي.
• د خوندیتوب لیبلونه باید تل پاک، د منلو وړ او نږدې لیدل کیږي ترڅو د پیښو مخه ونیسي؛ که چیرې لیبلونه زیانمن شوي وي ، ورک شوي وي یا د هغه برخو پورې اړه ولري چې ځای په ځای شوي وي ، دوی باید د نوي اصلي لیبلونو سره بدل شي ترڅو له تولید کونکي څخه غوښتنه وشي او په ټاکل شوي موقعیت کې ځای په ځای شي.
• د پوډر ډوله اور وژونکي اجنټان باید د اور لپاره وکارول شي. په سیسټم کې اورونه باید د شارټ سرکټونو د خطر له امله د اوبو جټ الوتکو سره ونه وژل شي.
• که چیرې اور په سمدستي توګه مړ نشي، د مایعاتو د خپریدو لپاره پام وکړئ.
• د اوږدې اور وژنې په صورت کې، د تیلو ټانک یا فشار شوي پایپونه کیدای شي چاودنه وکړي: له همدې امله باید پاملرنه وشي چې د لیکونکي مایعاتو سره اړیکه ونلري.

ساتنه او ترمیم

یوازې د ترمیم، سمون او پاکولو کار ترسره کړئ کله چې انجن بند وي.
  Pاصلي پلګ خلاص کړئ.
تجربه لرونکي کسبګر کولی شي پخپله په ماشین کې کوچني ترمیمونه ترسره کړي.
په بریښنایی سیسټم کې د ترمیم او ساتنې کار یوازې د وړ بریښنایی کارمندانو لخوا ترسره کیدی شي.
ټول محافظتي او خوندیتوب تجهیزات باید د ترمیم وروسته سمدلاسه بیا یوځای شي، ساتنه بشپړه شي.

زموږ سپارښتنه تاسو ته:
ماشین د هرې کارونې وروسته په ښه توګه پاک کړئ!

• ورینګ چاقو
  - د ورینګ چاقو یوه اغوستې برخه ده چې باید د اړتیا په صورت کې د نوي رینګ چاقو سره بدله شي.
• دوه لاسي محافظتي ساتونکي
  - د ساتلو او کنټرول ګډه وسیله باید په اسانۍ سره روانه وي. د اړتیا سره سم د څو څاڅکو تیلو سره غوړ کړئ.
• خوځنده برخې
  - د چاقو لارښودونه پاک وساتئ. (فولنګ، د لرګیو چپس، پوټکی، او نور لرې کړئ)
  - د سپری تیلو یا غوړ سره سلایډ ریلونه غوړ کړئ.
• د هیدرولیک تیلو کچه چیک کړئ.
  - د سختوالي او اغوستلو لپاره هیدرولیک اتصالونه او د سکرو اتصال چیک کړئ. که اړتیا وي د سکرو اړیکې ټینګ کړئ. die Schraubverbindungen nachziehen.

د تیلو کچه چیک کړئ
هیدرولیک سیسټم یو تړل شوی سیسټم دی چې د تیلو ټانک، د تیلو پمپ او کنټرول والو سره دی. د کمیشن کولو دمخه په منظم ډول د غوړ غوړ کچه چیک کړئ. د تیلو کچه چې ډیره ټیټه وي کولی شي د تیلو پمپ ته زیان ورسوي.
یادونه:
د تیلو کچه باید د ویشلو تیغ بیرته اخیستلو سره معاینه شي. د تیلو ډیپسټک د ساه اخیستونکي کیپ (12) (13 شکل) کې د بیس چوکاټ کې موقعیت لري او د 2 نوچونو سره چمتو شوی. 13) und its met 2 Kerber verstehen. که چیرې د تیلو کچه په ښکته برخه کې وي نو دا د تیلو لږترلږه کچه ده. که دا قضیه وي، غوړ باید ژر تر ژره پورته شي. پورتنۍ نښه د تیلو اعظمي کچه په ګوته کوي.
د ویشلو کالم باید د چک کولو دمخه بیرته واخیستل شي، ماشین باید سطح وي.
زه کله تیل بدل کړم؟
لومړی د تیلو بدلون د 50 عملیاتي ساعتونو وروسته، بیا په هر 500 عملیاتي ساعتونو کې.
ځای په ځای کول (انځور 13)

• د ویشلو کالم په بشپړه توګه بیرته واخلئ.
• لږ تر لږه د 7 لیتره ظرفیت سره د سپلیټر لاندې ځای ونیسئ.
• د تنفس خولۍ خلاص کړئ (12)
• د تیلو د ټانک په ښکته کې د ډرین پلګ (g) خلاص کړئ ترڅو تیل تیر شي.
• د ډرین پلګ (g) بیا وتړئ او ښه یې ټینګ کړئ.
• د پاک فنل په کارولو سره د 4.8 لیټر نوي هیدرولیک تیلو سره ډک کړئ.
• د تنفس کیپ (12) بیرته وګرځوئ.

کارول شوي غوړ په سمه توګه د محلي کارول شوي تیلو راټولولو نقطه کې تصفیه کړئ. په خاوره کې د کارول شوي تیلو اچول یا د کثافاتو سره ګډول منع دي.
موږ لاندې هیدرولیک غوړ وړاندیز کوو:

• ارال ویتم gf 22
• BP Emergo HLP-HM 22
• ګرځنده DTE 11
• شیل ټیلس 22
• یا مساوي.

د تیلو نور ډولونه مه کاروئ!
د نورو تیلو کارول د هیدرولیک سلنډر فعالیت اغیزه کوي.
سپلیټر سپیر
د سپلیټر سپیر باید د پیل کولو دمخه په نرمۍ سره غوړ شي. دا پروسه باید په هرو 5 عملیاتي ساعتونو کې تکرار شي. غوړ یا غوړ په لږ ډول سپری کړئ.
سپیر باید وچ نشي.
هیدرولیک سیسټم
هیدرولیک سیسټم یو تړل شوی سیسټم دی چې د تیلو ټانک، د تیلو پمپ او کنټرول والو سره دی.
د فابریکې لخوا بشپړ شوی سیسټم باید بدلون یا لاسوهنه ونه کړي.
په منظمه توګه د تیلو کچه وګورئ.
د تیلو کچه چې ډیره ټیټه وي د تیلو پمپ ته زیان رسوي. په منظمه توګه د لیکونو لپاره د هیدرولیک اتصالونه او سکرو اتصالونه چیک کړئ - که اړتیا وي بیا یې ټینګ کړئ. مخکې له دې چې د ساتنې یا چک کولو پیل وکړئ، د کار ساحه پاکه کړئ او په لاس او ښه حالت کې مناسب وسایل ولرئ.
د وخت وقفې چې دلته ذکر شوي د عادي عملیاتي شرایطو سره تړاو لري. که چیرې ماشین د درنو بارونو تابع وي، نو دا وختونه باید د دې مطابق کم شي.
د ماشین پوښونه، تختې او د کنټرول لیورونه په نرم، وچ ټوکر یا داسې ټوکر سره پاک کړئ چې د غیر جانبدار پاکولو اجنټ سره لږ څه لندبل شوي وي. هیڅ محلول مه کاروئ لکه الکول یا پټرول ځکه چې دا کولی شي سطحې ته زیان ورسوي.
غوړ او غوړ د غیر مجاز اشخاصو له لاسرسي لرې وساتئ. په کانټینرونو کې لارښوونې په احتیاط سره ولولئ او نږدې یې تعقیب کړئ. د پوټکي سره د مستقیم تماس څخه ډډه وکړئ او د کارولو وروسته په ښه توګه ومینځئ.
د خدماتو معلومات
د دې محصول سره، دا اړینه ده چې په یاد ولرئ چې لاندې برخې د طبیعي یا کارونې پورې اړوند پوښاک پورې اړه لري، یا دا چې لاندې برخې د مصرفي توکو په توګه اړین دي. د اغوستلو برخې*: د ورینګ چاقو، د ورینګ چاقو/رییونګ سپار لارښودونه، هیدرولیک تیل
* ممکن د اکمالاتو په ساحه کې شامل نه وي!
اضافي پرزې او لوازم زموږ د خدماتو مرکز څخه ترلاسه کیدی شي. د دې کولو لپاره، د پوښ په پاڼه کې د QR کوډ سکین کړئ.

 ذخیره کول

وسیله او د هغې لوازم په تیاره، وچ او له یخ څخه پاک ځای کې وساتئ چې د ماشومانو لپاره د لاسرسي وړ نه وي. د ذخیره کولو غوره تودوخه د 5 څخه تر 30 درجو پورې ده. د بریښنا وسیله په خپل اصلي بسته بندۍ کې ذخیره کړئ. د دوړو یا رطوبت څخه د ساتنې لپاره د بریښنایی وسیله پوښ ​​​​کړئ. عملیاتي لارښود د بریښنا وسیلې سره ذخیره کړئ.

ټرانسپورټ

د لاس په واسطه ترانسپورت، شکل 15
د لاګ سپلیټر د لیږدولو لپاره، رینګ چاقو (2) باید په ټوله لار کې ښکته شي. سپلیټر د لاستی (1) سره یو څه ټیټ کړئ او د پښې سره یې ملاتړ وکړئ تر هغه چې ماشین په څرخونو کې راښکته شي او په دې توګه لیږدول کیدی شي.
د کرین په واسطه ټرانسپورټ (انځور 16 او 16a): هیڅکله په چاقو باندې مه پورته کوئ!
تړون 8t (انځور 16) په دواړو خواوو کې پټې د ګارډریل پورتنۍ بریکٹ سره وصل کړئ. بیا په احتیاط سره ماشین پورته کړئ! تړون 10t (Fig. 16a) بیلټونه د پورتنۍ هوپ ګارډ کیڼ اړخ ته د هولډر سره او د تالاشۍ لیور ښي خوا ته هولډر سره وصل کړئ. بیا په احتیاط سره ماشین پورته کړئ.

بریښنایی پیوستون

نصب شوی بریښنایی موټور وصل شوی او د عملیاتو لپاره چمتو دی. اړیکه د تطبیق وړ VDE او DIN احکامو سره مطابقت لري.
د پیرودونکي مینز اتصال او همدارنګه د تمدید کیبل کارول باید د دې مقرراتو سره مطابقت ولري.

• محصول د EN 61000-3-11 اړتیاوې پوره کوي او یوازې د لاندې پیوستون نقطو کې کارول کیدی شي: دا پدې مانا ده چې د محصول کارول په آزاده توګه د انتخاب وړ پیوستون نقطو کې اجازه نلري.
• د بریښنا رسولو کې د نامناسب شرایطو په پام کې نیولو سره محصول کولی شي د حجم لامل شيtage په موقتي ډول د بدلون لپاره.
• محصول په ځانګړي ډول د ارتباط په نقطو کې د کارولو لپاره ټاکل شوی چې a) د اعظمي اجازه ورکړل شوي مینز خنډ "Z" (Smax = 0.382 Ω) څخه ډیر نه وي ، یا b) په هر مرحله کې لږترلږه 100 A د مینین دوامداره اوسني بار وړلو ظرفیت لري. .
• د کارونکي په توګه، تاسو اړتیا لرئ چې د اړتیا په صورت کې د خپل بریښنا شرکت سره په مشوره ډاډ ترلاسه کړئ، چې د اتصال نقطه چې تاسو غواړئ محصول چل کړئ، د دوو اړتیاو څخه یوه پوره کوي، a) یا b)، پورته نومول شوي.

مهم معلومات
د ډیر بار کولو په حالت کې، موټر به خپل ځان بند کړي. د یخولو دورې وروسته (وخت توپیر لري) موټور بیرته فعال کیدی شي.
د بریښنایی پیوستون کیبل خراب شوی
د بریښنایی پیوستون کیبلونو موصلیت ډیری وختونه زیانمن کیږي.
دا کیدای شي لاندې لاملونه ولري:

• د فشار ټکي، چیرې چې د پیوستون کیبلونه د کړکیو یا دروازو له لارې تیریږي.
• کنډکونه چیرې چې د پیوستون کیبل په ناسم ډول ګړندی شوی یا روټ شوی.
• هغه ځایونه چیرې چې د پیوستون کیبلونه د چلولو له امله پرې شوي.
• د موصلیت زیان د دیوال څخه د وتلو له امله.
• د موصلیت زوړ کیدو له امله درزونه.

دا ډول خراب شوي بریښنایی پیوستون کیبلونه باید ونه کارول شي او د موصلیت زیان له امله ژوند تهدیدوي.

د بریښنایی پیوستون کیبلونه په منظم ډول د زیان لپاره چیک کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې د اتصال کیبلونه د بریښنایی بریښنا څخه منقطع شوي کله چې د زیان چیک کول.
د بریښنایی پیوستون کیبلونه باید د تطبیق وړ VDE او DIN احکامو سره مطابقت ولري. یوازې د H05VV-F نوم سره د پیوستون کیبلونه وکاروئ. د پیوستون کیبل کې د ډول ډیزاین چاپ کول لازمي دي. د مینز بریښنا اتصال باید د اعظمي سره خوندي شي. 16 یو ورو ورو فیوز.
درې پړاوه موټور 400 V / 50 Hz (انځور 17)
مینز ولtage 400 V / 50 Hz.
د مینز بریښنا اتصال او د تمدید لیډ باید 5-core = 3 P + N + SL وي. – (3/N/PE).
AC موټور 230V / 50Hz
مینز ولtage 230V / 50Hz
د تمدید کیبلونه باید لږترلږه د 1.5 mm² کراس برخه ولري.
کله چې د مینې سره وصل کیږي یا د ماشین بل ځای ته د لیږدولو په صورت کې، د حرکت لوري باید وڅیړل شي. دا ممکن د قطبي بدلون لپاره اړین وي. د قطب بدلولو وسیله (400V) په یونټ پلګ کې وګرځوئ. (17 انځور)
د بریښنایی تجهیزاتو اتصال او ترمیم کار یوازې د بریښنایی کارمندانو لخوا ترسره کیدی شي. مهرباني وکړئ د هر ډول پوښتنو په صورت کې لاندې معلومات چمتو کړئ:

• د موټور لپاره د اوسني ډول
• د ماشین ډول پلیټ ډیټا
• د موټرو ډیټا - ډول پلیټ

تخریب او ریسایکل کول

وسیله په بسته بندۍ کې چمتو کیږي ترڅو د ټرانسپورټ زیانونو مخه ونیسي. دا بسته بندي خام مواد دي او په دې توګه بیا کارول کیدی شي یا د خامو موادو په دوره کې بیا یوځای کیدی شي.
وسیله او د هغې لوازم د مختلف موادو څخه جوړ شوي، لکه فلزات او پلاستيک. د کثافاتو د تخریب ځانګړي ځایونو ته نیمګړتیاوې واخلئ. د خپل متخصص ډیلر یا ښاروالۍ ادارې سره وګورئ!

زاړه وسایل باید د کور د کثافاتو سره ونه مینځل شي!
دا سمبول په ګوته کوي چې دا محصول باید د بریښنایی او بریښنایی تجهیزاتو (WEEE) ضایع کولو لارښود (2012/19/EU) سره په مطابقت کې د کورني کثافاتو سره یوځای له مینځه ویسي. دا محصول باید په ټاکل شوي راټولولو ځای کې وسپارل شي. دا کیدی شي، د مثال لپارهample، د ورته محصول پیرودلو یا د زاړه بریښنایی او بریښنایی وسیلو د ریسایکل کولو لپاره مجاز راټولولو ځای ته د سپارلو په واسطه بیرته راګرځول. د فاضله تجهیزاتو ناسم اداره کول ممکن د چاپیریال او انساني روغتیا لپاره منفي پایلې ولري د احتمالي خطرناکو موادو له امله چې ډیری وختونه په بریښنایی او بریښنایی تجهیزاتو کې شتون لري. د دې محصول په سمه توګه تصفیه کولو سره، تاسو د طبیعي زیرمو مؤثره کارونې کې هم مرسته کوئ. تاسو کولی شئ د خپل ښاروالۍ ادارې، د عامه کثافاتو د تصفیې ادارې، د کثافاتو بریښنایی او بریښنایی تجهیزاتو او یا ستاسو د کثافاتو تصفیه کولو شرکت څخه د کثافاتو د راټولولو د ځایونو په اړه معلومات ترلاسه کړئ.
تخریب او تخریب
په ماشین کې هیڅ داسې مادې شتون نلري چې روغتیا یا چاپیریال ته زیان رسوي ، ځکه چې دا د داسې موادو څخه جوړ شوی چې په بشپړ ډول د بیا کارولو وړ وي یا په نورمال ډول له مینځه وړل کیدی شي.
د تخریب لپاره، د متخصص شرکتونو یا وړ پرسونل سره اړیکه ونیسئ چې د احتمالي خطرونو څخه خبر دي، د کارولو لپاره دا لارښوونې ولولئ او په احتیاط سره یې تعقیب کړئ.
کله چې ماشین د خپل خدمت ژوند پای ته ورسیږي، په لاندې ډول پرمخ لاړشئ، د حادثې مخنیوي ټول مشخص معیارونه په پام کې ونیسئ:

• د انرژي رسولو (بریښنا یا PTO) مخه ونیسئ ،
• د بریښنا ټول کیبلونه لیرې کړئ او په هیواد کې د نافذو مقرراتو په تعقیب د راټولولو ځانګړي ځای ته یې وسپارئ.
• د تیلو ټانک خالي کړئ، په هر هیواد کې د نافذو مقرراتو په تعقیب د راټولولو په ځای کې تیل په کلکو کڅوړو کې زیرمه کړئ.
• په هیواد کې د نافذو مقرراتو په تعقیب د ماشین ټولې نورې برخې د سکریپ راټولولو ځای ته انتقال کړئ.

ډاډ ترلاسه کړئ چې د ماشین هره برخه په هیواد کې د نافذ مقرراتو په تعقیب سره تصفیه کیږي.

د ستونزو حل کول

لاندې جدول د غلطۍ نښې ښیې او ستاسو د ماشین د سم کار کولو په صورت کې د درملنې اقدامات تشریح کوي. که تاسو نشئ کولی د دې سره ستونزه ځای په ځای کړئ او حل یې کړئ ، مهرباني وکړئ خپل د خدماتو ورکشاپ سره اړیکه ونیسئ.

خطا	احتمالي لامل	درملنه	د خطر کچه
هیدرولیک پمپ نه پیل کیږي	والیtage غیر حاضر	وګورئ چې آیا لینونه بریښنا لري	د بریښنایی شاک خطر دا عملیات باید د ترمیم بریښنایی کارکونکي لخوا ترسره شي.
	د موټرو حرارتي سویچ بند شوی دی	د موټرو کور دننه حرارتي سویچ بیرته فعال کړئ
کالم ښکته نه حرکت کوي	د تیلو ټیټه کچه	د تیلو کچه وګورئ او پورته یې کړئ	د ککړتیا خطر دا عملیات کیدی شي د ماشین آپریټر لخوا ترسره کیږي.
	یو له لیور سره تړلی ندی	د لیورونو تړل چیک کړئ	د قطع کیدو خطر دا عملیات د ماشین آپریټر لخوا ترسره کیدی شي.
	په ریلونو کې کثافات	کالم پاک کړئ
انجن (400V) پیل کیږي، مګر کالم لاندې نه حرکت کوي	د درې پړاو جریان سره د موټرو د گردش غلط لوري	د انجن د څرخولو سمت وګورئ او بدل کړئ
انجن (230V) پیل نه کوي	که د تودوخې درجه ډیره ټیټه وي، د پیل جریان خورا لوړ وي، د سرکټ بریکر ټریپ شوی	د موټرو د پیل کولو لپاره د تودوخې درجه باید د 5 ° C - 10 ° C وي. د مین بریښنا اتصال کې د 16A سست ضربه سرکټ بریکر وکاروئ.

ساتنه او ترمیم
د ساتنې ټولې دندې باید د وړ پرسونل لخوا د اوسني کارولو لارښوونو په کلکه رعایت سره ترسره شي. مخکې له دې چې د ساتنې هر ډول اقدام وکړي، یو څوک باید ټول احتمالي احتیاطي تدابیر ونیسي، انجن بند کړي او د بریښنا رسولو منحل کړي (که اړتیا وي، دا یې غیر فعال کړئ). ماشین ته یوه نښه وصل کړئ چې د ناکامۍ وضعیت تشریح کوي: "ماشین د ساتنې لپاره له ترتیب څخه وتلی: دا د غیر مجاز اشخاصو لپاره په ماشین کې شتون او پیل کول منع دي."

د EG د موافقت اعالمیه

Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69، D-89335 Ichenhausen
په دې توګه د لاندې مادې لپاره د EU لارښود او معیارونو لاندې لاندې مطابقت اعلانوي
مارک / برانډ / مارک:
هنر.-بیزیچیننګ:
د مقالې نوم:
نوم لیکنه:
هنر.- Nr. / هنر. نه.: / N° نه دی.:
SCHEPPACH
هولزسپالټر - تړون 8T / تړون 10t
لوګ سپلیټر - تړون 8T / تړون 10t
FENDEUSE DE BOIS - تړون 8T / تړون 10t

معیاري حوالې:
EN 60204-1; EN 609-1
د موافقت دا اعالمیه د تولید کونکي واحد مسؤلیت لاندې خپره شوې.
د پورته بیان شوي اعالمیې هدف د 2011 جون 65 څخه د اروپا پارلمان او شورا 8/2011/EU لارښود مقررات پوره کوي ، په بریښنایی او بریښنایی تجهیزاتو کې د ځینې خطرناکو موادو کارولو محدودیت باندې.

Ichenhausen، den 14.12.2021

د GB تضمین
ښکاره نیمګړتیاوې باید د توکو له رسیدلو څخه د 8 ورځو دننه خبر شي. که نه نو، د دې ډول نیمګړتیاوو له امله د دعوې د پیرودونکي حقونه باطلیږي. موږ د تحویلۍ څخه د قانوني تضمین دورې پورې د سمې درملنې په صورت کې زموږ د ماشینونو لپاره تضمین کوو چې موږ د ماشین هره برخه وړیا بدله کړو چې د دې مودې په اوږدو کې د غلطو موادو یا د جوړونې نیمګړتیاو له امله د کارونې وړ نه وي. . د هغو برخو په اړه چې زموږ لخوا نه دي جوړ شوي موږ یوازې په هغه وخت کې تضمین کوو ځکه چې موږ د پورتنۍ عرضه کونکو پروړاندې د تضمین ادعاګانو حقدار یو. د نویو برخو د نصبولو لګښت باید د پیرودونکي لخوا اخیستل کیږي. د پلور لغوه کول یا د پیرود نرخ کمول او همدارنګه د زیانونو لپاره نورې ادعاګانې باید خارج شي.

www.scheppach.com

اسناد / سرچینې

scheppach 8T Log Splitter [pdf] د لارښوونې لارښود 8T Log Splitter، 8T، Log Splitter، Splitter

حوالې

• د کارن لارښود