ګرانه پیرودونکي، د دې پیرودلو لپاره مننه
د SHARP محصول. موږ غواړو تاسو ته خبر درکړو چې ستاسو د تضمین حقونه د اروپا تضمین کارت کې دي. تاسو کولی شئ له دوی څخه ډاونلوډ کړئ www.sharpconsumer.eu یا خپل پرچون پلورونکي سره اړیکه ونیسئ چیرې چې تاسو خپل وسیله اخیستې.
تاسو کولی شئ د خپلې غوښتنې له سپارلو وروسته د بریښنایی یا دودیز بریښنالیک له لارې د تضمین حقونو یوه کاپي هم ترلاسه کړئ. service.gb@sharpconsumer.eu (برطانیه) | service.ie@sharpconsumer.eu (IE) یا شمیرې ته زنګ وهل +44 (0) 330 024 0803 (بریتانیا) | +353 1443 3323 (IE). زنګونه ستاسو د عادي تلیفون کال نرخ سره چارج کیږي.
د پیرود ثبوت وساتئ ځکه چې د تضمین حقونو پلي کول اړین دي.
پاملرنه
ستاسو محصول د دې سمبول سره نښه شوی. دا پدې مانا ده چې کارول شوي بریښنایی او بریښنایی محصولات باید د کور عمومي کثافاتو سره ګډ نشي. د دې محصولاتو لپاره د راټولولو جلا سیسټم شتون لري.
A. د کاروونکو لپاره د ضایع کولو په اړه معلومات (شخصي کورنۍ)
په اروپايي ټولنه کې
پاملرنه: که تاسو غواړئ دا تجهیزات تخریب کړئ، مهرباني وکړئ عادي کثافات مه کاروئ!
کارول شوي بریښنایی او بریښنایی تجهیزات باید په جلا توګه او د قانون سره سم چلند وشي چې د کارول شوي بریښنایی او بریښنایی تجهیزاتو سمې درملنې ، رغولو او ریسایکل کولو ته اړتیا لري.
د غړو هیوادونو لخوا پلي کیدو وروسته ، د EU په هیوادونو کې خصوصي کورنۍ کولی شي خپل کارول شوي بریښنایی او بریښنایی تجهیزات د راټولولو ټاکل شوي تاسیساتو ته وړیا بیرته راستانه کړي*.
په ځینو هیوادونو کې* ستاسو سیمه ایز پرچون پلورونکی ممکن ستاسو زوړ محصول په وړیا توګه بیرته واخلي که تاسو ورته نوی پیرئ. *) مهرباني وکړئ د نورو جزیاتو لپاره خپل سیمه ایز چارواکي سره اړیکه ونیسئ.
که ستاسو کارول شوي بریښنایی یا بریښنایی تجهیزات بیټرۍ یا جمع کونکي ولري ، مهرباني وکړئ دا دمخه د ځایی اړتیاو سره سم جلا جلا کړئ. د دې محصول په سمه توګه تصفیه کول به تاسو سره مرسته وکړي چې ډاډ ترلاسه کړئ چې کثافات اړین درملنه، بیا رغونه او ریسایکل کیږي او پدې توګه په چاپیریال او انساني روغتیا باندې د احتمالي منفي اغیزو مخه نیسي کوم چې کیدای شي د نامناسب کثافاتو اداره کولو له امله رامینځته شي.
د EU څخه بهر په نورو هیوادونو کې
که تاسو غواړئ دا محصول رد کړئ، مهرباني وکړئ له خپلو محلي چارواکو سره اړیکه ونیسئ او د تصفیې سمه طریقه وغواړئ.
د سویس لپاره: کارول شوي بریښنایی یا بریښنایی تجهیزات پلورونکي ته وړیا بیرته ورکول کیدی شي ، حتی که تاسو نوی محصول نه اخلئ.
د راټولولو نور اسانتیاوې د کور پاڼې کې لیست شوي دي www.swico.ch or www.sens.ch.
د سوداګرۍ کاروونکو لپاره د ضایع کولو په اړه معلومات
په اروپايي ټولنه کې
که محصول د سوداګریزو موخو لپاره کارول کیږي او تاسو غواړئ چې دا رد کړئ: مهرباني وکړئ د خپل SHARP ډیلر سره اړیکه ونیسئ څوک چې تاسو ته د محصول بیرته اخیستلو په اړه خبر ورکوي. تاسو ممکن د بیرته اخیستلو او ریسایکل کولو څخه رامینځته شوي لګښتونو لپاره چارج شئ. کوچني محصولات (او لږ مقدار) ممکن ستاسو د محلي راټولولو تاسیساتو لخوا بیرته واخیستل شي. د هسپانیې لپاره: مهرباني وکړئ د خپل کارول شوي محصولاتو بیرته اخیستلو لپاره د راټولولو رامینځته شوي سیسټم یا ستاسو محلي چارواکو سره اړیکه ونیسئ.
د EU څخه بهر په نورو هیوادونو کې
که تاسو غواړئ چې دا محصول رد کړئ، مهرباني وکړئ له خپلو محلي چارواکو سره اړیکه ونیسئ او د تصفیې سمه طریقه وغواړئ.
په دې توګه، د تیز مصرف کونکي بریښنایی پولنډ sp. z oo اعلان کوي چې دا وسیله د لازمي اړتیاو او نورو اړوندو احکامو سره مطابقت لري. د موافقتنامې د EU اعالمیې بشپړ متن د لینک په تعقیب شتون لري:
https://www.sharpconsumer.com/documents-of-conformity/
په AC اډاپټر کې کارول شوي سمبولونه
- یوازې د بریښنا رسولو څخه کار واخلئ چې د کارونکي لارښود کې لیست شوي.
دا سمبول پدې معنی دی چې محصول باید د چاپیریال دوستانه ب mannerه حل شي او نه د کورنۍ عمومي ضایعاتو سره. - AC voltage
- DC voltage
- د دوهم ټولګي تجهیزات
- یوازې د داخلي کارونې لپاره
- د بریښنا رسولو ډول
د خوندیتوب مهم لارښوونې
په احتیاط سره ولولئ او د راتلونکي حوالې لپاره یې وساتئ. خبرتیا
- SHARP د زیان یا زیان لپاره ټول مسؤلیت ردوي کوم چې د دې عملیاتي لارښوونو تعقیبولو کې د ناکامۍ په پایله کې رامینځته کیږي.
- د اروما ډیفیوزر یوازې په کور کې د دې لارښوونو بیان شوي اهدافو لپاره کارول کیږي.
- د اروما ډیفیوزر غیر مجاز کارول او تخنیکي بدلونونه کولی شي ژوند او روغتیا ته خطر رامینځته کړي.
- دا د اروما ډیفیوزر د 8 کالو څخه پورته عمر لرونکي ماشومانو لخوا کارول کیدی شي او هغه اشخاص چې فزیکي ، حسي یا ذهني وړتیاوې یې کمې وي یا د تجربې او پوهې نشتوالی وي که چیرې دوی ته په خوندي ډول د اروما ډیفیوزر کارولو په اړه نظارت یا لارښوونې ورکړل شوي وي او پوه شي. خطرونه شامل دي.
- ستاسو د اروما ډیفیوزر یو لوبو نه دی، ماشومانو ته اجازه مه ورکوئ چې د واحد سره لوبې وکړي.
- د ماشومانو لخوا پاکول او د کارونکي ساتنه سپارښتنه نه کیږي.
- یوازې کیبل د چمتو شوي کیبل له لارې د AC اډاپټر DC محصول سره وصل کړئ. وګورهtagد اروما ډیفیوزر په اړه ورکړل شوي معلومات.
- د مینز توسیع لیډونه مه کاروئ.
- د بریښنا لیډ په تیزو څنډو مه مه چلوئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې دا نه ځړیږي.
- د AC اډاپټر له ساکټ څخه په لوند لاسونو یا د بریښنا لیډ په نیولو سره مه راوباسئ.
- د حمام، شاور یا د لامبو حوض ته نږدې د اروما ډیفیوزر مه کاروئ (لږترلږه د 3 متر واټن وګورئ). همدارنګه د لندبل لاسونو سره د اروما ډیفیوزر ته لاس مه ورکوئ.
- د تودوخې سرچینې ته نږدې د خوشبو ډیفیوزر مه مه کوئ.
- د بریښنا لیډ مستقیم تودوخې ته مه مه ورکوئ (لکه د تودوخې تودوخې تختې، خلاصې لمبې، د اوسپنې ګرمې تختې یا د پخوانیو لپاره ګرمېample).
- د تیلو څخه د بریښنا لیډونه خوندي کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې د بریښنا کیبل د لازمي تیلو سره ککړ نه دی.
- دې ته وګورئ چې د اروما ډیفیوزر په سمه توګه موقعیت لري ترڅو د دې عملیاتو پرمهال لوړ ثبات ډاډمن کړي او ډاډ ترلاسه کړي چې هیڅوک نشي کولی د بریښنا کیبل باندې سفر وکړي.
- د اروما ډیفیوزر د سپلاش پروف نه دی.
- یوازې د داخلي کارونې لپاره.
- د اروما ډیفیوزر په بهر کې مه ذخیره کوئ.
- د اروما ډیفیوزر په وچ ځای کې وساتئ چې ماشومانو ته د لاسرسي وړ نه وي. دا سپارښتنه کیږي چې ستاسو د اروما ډیفیوزر ذخیره کولو پرمهال چې اصلي بسته بندي کارول کیږي.
- که د بریښنا کیبل خراب شوی وي، مه کاروئ.
- یوازې خوشبو، بوی یا اړین غوړ وکاروئ چې الکول پکې نه وي.
- الکول کولی شي د اروما ډیفیوزر ته زیان ورسوي. که ستاسو د اروما ډیفیوزر د ورته اضافه کولو لخوا زیانمن شوي وي د تضمین لخوا پوښل شوي ندي.
- د هر ډول ساتنې ، پاکولو دمخه او د هرې کارونې وروسته ، د اروما ډیفیوزر بند کړئ او AC اډاپټر له ساکټ څخه خلاص کړئ.
- ستاسو د اروما ډیفیوزر هر ترمیم باید یوازې د وړ بریښنایی تخنیکر لخوا ترسره شي.
- یوازې د AC اډاپټر څخه کار واخلئ چې د SHARP یا د دوی عرضه کونکي لخوا چمتو شوی.
- کله چې د کارولو په وخت کې ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د اروما ډیفیوزر هیڅ شی ته نږدې نه دی کوم چې د وسیلې څخه خارج شوي دوړې سره ککړ کیدی شي.
- په یاد ولرئ چې ځینې څاروي ممکن د ځینې اړین غوړ لخوا اغیزمن شي. د کارولو دمخه د یو وړ کس سره وګورئ.
- په هوا کې د رطوبت د زیاتوالي له امله، دا کیدای شي د بیولوژیکي ارګانیزم وده وهڅوي.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې هر ډول رطوبت یا دampد واحد په شاوخوا کې شتون له مینځه وړل کیږي. اجازه مه ورکوئ چې د اروما ډیفیوزر په شاوخوا کې جاذبه مواد رامینځته شيamp.
- کله چې په کارولو کې نه وي، ډاډ ترلاسه کړئ چې هر ډول اوبه له واحد څخه ایستل شوي.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې واحد د اوبو څخه خالي دی او د ذخیره کولو دمخه پاک شوی.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې اوبه بدل شوي او پیاله په هرو 3 ورځو کې پاکیږي. که دا کار ونشي، د مایکرو ارګانیزمونو د خوړلو او د احتمالي روغتیا مسلو د رامینځته کیدو احتمال شتون لري.
- کله چې په دوامداره توګه کارول کیږي، د واحد څخه اوبه وباسئ او پاک کړئ، هر ډول پیمانه، زیرمې یا فلم لرې کړئ چې ممکن جوړ شوي وي. د پاکو اوبو سره ډک کړئ.
- دا واحد د اوبو بخارونه جذبوي، د کارولو پرمهال پاملرنه وکړئ.
د اروما ډیفیوزر توضیحات
(په 1 پاڼه کې ستاسو د اروما ډیفیوزر 1 اصلي برخې ته مراجعه وکړئ). ستاسو د اروما ډیفیوزر لاندې برخې لري:
- د بریښنا کیبل
- AC اډاپټر
- د بریښنا آخذه
- لښته
- د اوبو جام
- اعظمي نښه
- الټراسونیک جھلی
- د آن/بند تڼۍ
- د ر Lightا کنټرول ت buttonۍ
- د هوا د لارې خلاصول (کله چې ډکول ډاډ ترلاسه کړئ چې هیڅ اوبه دې پرانیستې ته ننوځي)
- فین

کنټرولونه
آن/بند تڼۍ (۸ توکی)
د واحد د فعالولو او بندولو لپاره تڼۍ وکاروئ دا د واحد په اړخ کې موقعیت لري او د فعالولو لپاره ساده فشار ته اړتیا لري. کله چې تڼۍ کیښودل شي دا به کلیک وکړي. د فعالولو لپاره یو ځل فشار ورکړئ، د بندولو لپاره بیا فشار ورکړئ.
د رڼا تڼۍ (توکي 9)
دا ممکنه ده چې د رڼا د تڼۍ په فشارولو سره د رڼا شدت کنټرول کړئ. دا تڼۍ د لاندې په څیر کار کوي که چیرې رڼا روانه وي.
- یو ځل فشار ورکړئ - رڼا کمه شي.
- بیا فشار ورکړئ - رڼا بنده شوه.
- بیا فشار ورکړئ - رڼا په اعظمي کچه بدلیږي.
- د تڼۍ فشارول د پورته په څیر له 1 څخه تر 3 پورې تکرار کیږي.

غوره لارښوونې او لارښوونې
ستاسو د SHARP اروما ډیفیوزر د ستونزو څخه پاک کارونې لپاره ، د دې کارونکي لارښود کې مشورې تعقیب کړئ او لاندې ټکي ټکي:
- د فین گرل مه بندوئ ځکه چې دا به د دې لامل شي چې دوړې په سمه توګه نه خپریږي.
- د کارولو دمخه او کله چې د آټو ریسټارټ فنکشن سره کارول کیږي پیاله د اوبو اعظمي کچې ته ډک کړئ.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې پوښ تل په سمه توګه نصب شوی.
ستاسو د نوي اروما ډیفیوزر کارول
مخکې لدې چې خپل د اروما ډیفیوزر په اوبو ډک کړئ ، یا په مخ کې د تڼۍ له لارې بند کړئ یا د مینې اکمالاتو څخه منحل کړئ.
د اوبو جام ډک کړئ تر حده پورې چې ښودل شوي. ایا تاسو د اعظمي نښه څخه تجاوز نه کوئ ځکه چې دا به د دې لامل شي چې د خوشبو ډیفیوزر په سمه توګه کار ونکړي او د اوبو د توییدو لامل شي.
دا د اروما ډیفیوزر د پاکو اوبو سره د کارولو لپاره ډیزاین شوی ، په مثالي توګه دا باید مینځل شوي اوبه وي یا که دا شتون ونلري نو تاسو کولی شئ پاکې نل اوبه وکاروئ. یوځل چې پیاله اعظمي کچې ته ډکه شي اړین غوړي په اوبو کې اضافه کیدی شي. ډاډ ترلاسه کړئ چې د تیلو اړین لارښوونې تعقیب کړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې سم مقدار کارول کیږي.
(په 2 پاڼه کې د 1 د اوبو سطح مارک ته مراجعه وکړئ).
پوټکی ځای په ځای کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې دا په سمه توګه تنظیم شوی او د واحد په اساس کې په اسانۍ سره مناسب دی. که چیرې پوښ په سمه توګه نه وي نصب شوی نو د دې او بیس تر مینځ به واټن شتون ولري چې اوبه به د واحد اړخ ته د څاڅکو اجازه ورکړي. که چیرې پوټکی په سمه توګه مناسب نه وي څرخئ او بیا هڅه وکړئ.
(په 3 پاڼه کې د 1 د پوټکي درست تنظیم ته مراجعه وکړئ).
یوځل چې پوښ په سمه توګه نصب شي، نو دا ممکنه ده چې یونټ فعال کړئ. د دې کولو لپاره ، په اړخ کې موقعیت لرونکی د بند تڼۍ فشار ورکړئ. واحد به ځواکمن شي او LED به په بشپړ روښانتیا کې وي.

ستاسو د اروما ډیفیوزر سره بریښنا وصل کول
ستاسو د اروما ډیفیوزر نوی SHARP د بهرني AC اډاپټر سره کار کوي. دا مهمه ده چې دا AC اډاپټر له هر ډول اوبو څخه لرې وساتل شي او نه چلول کیږي یا لمس کیږي که ستاسو لاسونه لوند وي.
ستاسو د AC اډاپټر د مینین اکمالاتو ته وصل کیږي او بیا د بریښنا کیبل له لارې د اروما ډیفیوزر سره وصل کیږي ، دا لیډ په هر پای کې جوړ شوي نښلونکي لري؛ د USB نښلونکی د AC اډاپټر سره نښلوي؛ ګردي پلګ د اروما ډیفیوزر سره فټ کیږي. د خپل اروما ډیفیوزر سره کوم بل AC اډاپټر یا لیډ مه کاروئ ځکه چې دا ممکن د ډیر تودوخې او احتمالي خطرناک شرایطو لامل شي. د USB بریښنا توسیع کیبلونه مه کاروئ ځکه چې دا ممکن د حجم لامل شيtage غورځول او پایله یې د اروما ډیفیوزر په غلط ډول کار کوي.
(په 4 پاڼه کې د AC اډاپټر سره نښلول 2 ته مراجعه وکړئ).
کله چې د AC اډاپټر سره وصل شئ ډاډ ترلاسه کړئ چې ساکټ او پلګ په خوندي ډول سره یو ځای شوي مخکې له دې چې د AC اډاپټر مینین اکمالات کې ولګول شي. لوز فټینګ پلګونه به د غلط یا هیڅ عملیاتو لامل شي.
ډاډ ترلاسه کړئ چې د اوبو کچه د کارولو دمخه اعظمي کچې ته ډکه شوې؛ اعظمي کچه د پیالې دننه په روښانه ډول نښه شوې او باید له حده زیاته نشي.
د اتوماتیک بیا پیل کولو فعالیت
ستاسو د SHARP اروما ډیفیوزر یو ځانګړی خصوصیت لري چیرې چې دا به په اوتومات ډول چالان شي کله چې اکمالات وصل شي. دا لاسي ب featureه تاسو ته اجازه درکوي د سمارټ پلګ سره یونټ وکاروئ چې د ریموټ کنټرول عملیات فعالوي.
(په 5 پاڼه کې د سمارټ پلګ له لارې ستاسو د اروما ډیفیوزر سره نښلول 2 ته مراجعه وکړئ).
د آټو ریسټارټ فعالیت به کار ونکړي که چیرې د اوبو کچه خورا ټیټه وي. ډاډ ترلاسه کړئ چې د دې پرمختللي فیچر کارولو دمخه چې اوبه په اعظمي کچه کې دي او که اړتیا وي، په وسیله کې تیل شتون لري.
کله چې د آټو ریسټارټ فعالیت وکاروئ ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د دې کولو دمخه د پوښ په سمه او خوندي توګه نصب شوی. که چیرې پوښ په سمه توګه نه وي نصب شوی، اوبه کیدای شي د واحد څخه بهر شي.
اړین غوړي
دا د اروما ډیفیوزر د ډیری عرضه کونکو څخه شتون لرونکي ډیری لازمي تیلو سره مطابقت لري. دا سپارښتنه کیږي چې یوازې د 3-5 څاڅکي غوړ د هر اعظمي کچې اوبو ډکولو سره وکارول شي. د غوره پایلو لپاره د لازمي تیلو سره چمتو شوي د کارولو مشورې تعقیب کړئ.
د لازمي تیلو کارولو دمخه ، د الرجی مشورې لپاره د خبرتیا لیبل چیک کړئ.
پاکول
د هرې کارونې وروسته، د اروما ډیفیوزر کپ او پوښ د نرم ټوکر سره پاک کړئ.
(په 6 پاڼه کې 2 ستاسو د خوشبو ډیفیوزر پاکولو ته مراجعه وکړئ).
- قوي الکلین یا تیزابي پاکونکي مه کاروئ.
- د کثافاتو پاکوونکي یا د پاکولو پاکولو جامې مه کاروئ.
اسناد / سرچینې
![]() |
د SHARP DF-A1E د خوشبو ډیفیوزر [pdf] د کارونکي لارښود DF-A1E، د خوشبو خپروونکی، DF-A1E د خوشبو خپرونکی |
![]() |
د SHARP DF-A1E د خوشبو ډیفیوزر [pdf] د کارونکي لارښود DF-A1E د خوشبو خپروونکی، DF-A1E، DF-A1E توزیع کونکی، د خوشبو خپروونکی، توزیع کونکی |
د SHARP DF-A1E د خوشبو ډیفیوزر





