Shelly Plus Add-on Isolated Sensor Interface
مشخصات
- ایښودل: د شیلي پلس وسیلې سره وصل شوی
- ابعاد (HxWxD): 37x42x15 mm
- کاري حرارت: -20 ° C تر 40 ° C پورې
- Max. لوړوالی: 2000 متر
- Power supply: 3.3 V⎓ (from Shelly plus device)
- د بریښنا مصرف: <0.5 W (پرته سینسر)
- Analogue input range: 0 – 10 V⎓
- Analogue input report threshold: 0.1 V⎓ *
- انلاګ ان پټ sampد لینګ کچه: 1 Hz
- Analogue measurement accuracy: better than 5%
- Digital input levels: -15 V to 0.5 V (True) /2.5 V to 15 V (False) **
- د سکرو ترمینل اعظمي. torque: 0.1 Nm
- Wire cross-section: max. 1 mm²
- د تار پټې اوږدوالی: 4.5 ملي متره
- Can be configured in the analogue input settings
- Logic can be inverted in the digital input settings
د محصول کارولو لارښوونې
لګول:
Before starting the installation process, ensure you have read and understood the user and safety guide provided with the device.
- Mount the Shelly Plus Add-on to the power grid cautiously by a qualified electrician to prevent the risk of electrocution.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې هیڅ حجم شتون نلريtage present before making any connections to the device.
- Connect the Device only to power grids and appliances that comply with all regulations.
- Avoid connecting the Device to appliances exceeding the given maximum load.
د سینسرونو اضافه کول:
- Attach the Shelly Plus Add-on to the Shelly Plus device by ensuring the brackets lock securely onto the device hooks.
- Connect a digital humidity and temperature sensor DHT22 or up to 5 digital temperature sensors DS18B20 following the provided diagrams.
- Connect a 10k potentiometer for smooth analogue readings or a thermistor with specific resistance for temperature measurement.
د بهرنۍ سرچینې اندازه کول:
- حجم اندازه کړئtage of an external source within the range of 0 to 10 V. Ensure the source’s internal resistance is less than 10k for optimal performance.
ډیجیټل ننوتل: Utilise the digital input interface to connect a switch/button, relay, or electronic device as illustrated in the provided diagrams.
د کارونکي او خوندیتوب لارښود
د شیلي پلس اضافه کول
د کارولو دمخه ولولئ
دا سند د وسیلې په اړه مهم تخنیکي او خوندیتوب معلومات لري ، د هغې خوندي کارول او نصب کول.
احتیاط! Before beginning the installation, please read this guide and any other documents accompanying the device carefully and completely. Failure to follow the installation procedures could lead to malfunction, danger to your health and life, violation of the law or refusal of legal and/or commercial guarantee (if any). Shelly Europe Ltd. is not responsible for any loss or damage in case of incorrect installation or improper operation of this device due to failure to follow the user and safety instructions in this guide.
د محصول پیژندنه
د شیلي پلس اډ آن (آلې) د شیلي پلس وسیلو ته د ګالوانیک ډول جلا سینسر انٹرفیس دی.
افسانه
د وسیلې ترمینلونه:
- VCC: Sensor power supply terminals
- DATA: 1-Wire data terminals
- GND: Ground terminals
- ANALOG IN: Analogue input
- DIGITAL IN: Digital input
- VREF OUT: Reference voltage محصول
- VREF+R1 OUT: Reference voltage د پل اپ ریزسټر له لارې*
محصول
بهرني سینسر پنونه:
- VCC/VDD: Sensor power supply pins
- DATA/DQ: Sensor data pins
- GND: Ground pins
- For passive devices that need it to form a voltagای ویشونکی.
پلان شوی
د نصبولو لارښوونې
- احتیاط! د بریښنا د اوریدو خطر. د بریښنا شبکې ته د وسیلې ایښودل / نصب کول باید د وړ بریښنایی کارمندانو لخوا په احتیاط سره ترسره شي.
- احتیاط! د بریښنا د اوریدو خطر. په اړیکو کې هر بدلون باید وروسته له دې ترسره شي چې ډاډ ترلاسه شي چې هیڅ حجم شتون نلريtagد وسیلې په ترمینل کې شتون لري.
- احتیاط! وسیله یوازې د بریښنا شبکې او وسایلو سره وکاروئ کوم چې د ټولو پلي کیدو مقرراتو سره مطابقت لري. د بریښنا په شبکه کې شارټ سرکټ یا کوم وسیله چې وسیله پورې تړلې وي کیدای شي وسیله زیانمن کړي.
- احتیاط! وسیله له ټاکل شوي اعظمي بار څخه ډیر تجهیزاتو سره مه وصل کړئ!
- احتیاط! وسیله یوازې په دې لارښوونو کې ښودل شوي لارې سره وصل کړئ. کوم بل میتود کولی شي د زیان او / یا ټپي کیدو لامل شي.
- احتیاط! وسیله مه نصب کړئ چیرې چې دا لوند شي.
- If you are installing the Shelly Plus Add-on to a Shelly Plus device that is already connected to the power grid, check that the breakers are turned off and there is no voltagد شیلي پلس وسیلې په ټرمینلونو کې تاسو د شیلي پلس اډ آن ضمیمه کوئ. دا د مرحلې ټیسټر یا ملټي میټر سره ترسره کیدی شي. کله چې تاسو ډاډه یاست چې هیڅ والی نشتهtage, you can proceed to install the Shelly Plus Add-on.
- Attach the Shelly Plus Add-on to the Shelly Plus device as shown in Fig. 3
- احتیاط! Be very careful not to bend the Device header pins (C) when inserting them into the Shelly Plus device header connector (D). Make sure the brackets (A) lock on the Shelly Plus device hooks (B), and then proceed to the Device wiring.
- Connect one digital humidity and temperature sensor DHT22, as shown in Fig. 1A, or up to 5 digital temperature sensors DS18B20, as shown in Fig. 1B.
- احتیاط! له یو څخه ډیر DHT22 سینسر یا د DHT22 او DS18B20 سینسرونو ترکیب مه کوئ.
- Connect a 10 kΩ potentiometer as shown in Fig. 2A for smooth analogue readings or a thermistor with 10 kΩ nominal resistance and β=4000 K as shown in Fig. 2 B for analogue temperature measurement.
- تاسو کولی شئ حجم هم اندازه کړئtage of an external source within the 0 to 10 V⎓ range. The voltagد غوره فعالیت لپاره د سرچینې داخلي مقاومت باید د 10 kΩ څخه کم وي.
- The Device also provides an interface to an auxiliary digital signal through its digital input. Connect a switch/button, a relay or an electronic device as shown in Fig. 2.
- که چیرې د شیلي پلس وسیله، کوم چې د شیلي پلس اډون سره وصل دی، د بریښنا شبکې سره وصل شوی نه وي، دا د کاروونکي او خوندیتوب لارښود په تعقیب نصب کړئ.
د موافقت اعالمیه
Hereby, Shelly Europe Ltd. declares that the equipment type Shelly Plus Add-on complies with Directive 2014/30/ЕU, 2014/35/EU, 2011/65/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://shelly.link/Plus-Addon-DoC.
تخریب او ریسایکل کول
- محصول د کور په کثافاتو کې مه غورځوئ. د چاپیریال او روغتیا زیان مخنیوي او د سرچینو ساتنې هڅولو لپاره محصول بیا وکاروئ. محصول په مناسب کثافاتو راټولولو ځای کې په خپل مسؤلیت سره وغورځوئ.
- Resellers, from whom the Device was purchased, are required to accept Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) free of charge for proper disposal.
- Some electronic products may store personal data. The user is responsible for deleting this data before disposing of the Device. To delete it, reset the Device to its factory settings.
جوړونکی: Shelly Europe Ltd.
- پته: 51 Cherni Vrah Blvd., bldg. 3، fl. 2-3، 1407 صوفیا، بلغاریا
- ټیلیفون: +359 2 988 7435
- برېښناليک: ملاتړ@shelly.cloud
- Web: https://www.shelly.com
- د اړیکو ډیټا کې بدلونونه د تولید کونکي لخوا په رسمي ډول خپاره شوي webسایټ https://www.shelly.com
- د Shelly® د سوداګریزې نښې ټول حقونه او د دې وسیلې سره تړلي نور فکري حقونه د Shelly Europe Ltd پورې اړه لري.
FAQs
پوښتنه: ایا زه کولی شم د DHT22 ډیری سینسرونه د شیلي پلس ایډ آن سره وصل کړم؟
A: No, you should not connect more than one DHT22 sensor or a combination of DHT22 and DS18B20 sensors to the device.
پوښتنه: د شیلي پلس اضافې د شیلي پلس وسیلې سره چې دمخه د بریښنا شبکې سره وصل وي، د نښلولو دمخه باید څه وکړم؟
A: ډاډ ترلاسه کړئ چې ماتونکي بند کړئ او د حجم لپاره وګورئtage on the terminals using a phase tester or multimeter.
اسناد / سرچینې
 |
د شیلي پلس اضافه کول جلا شوي سینسر انٹرفیس [pdf] د کارونکي لارښود د جلا شوي سینسر انٹرفیس سره پلس اضافه کول، پلس اضافه کول، جلا شوي سینسر انٹرفیس، د سینسر انٹرفیس، انٹرفیس |
 |
Shelly Plus Add-on Isolated Sensor Interface [pdf] د کارونکي لارښود Plus Add-on Isolated Sensor Interface, Plus Add-on, Isolated Sensor Interface, Sensor Interface, Interface |