SoliTek SOLID Series Solar Modules Installation Guide

SoliTek SOLID Series Solar Modules

د کارونې لارښوونې

• Read this guide entirely before installation.
• This document provides minimum requirements and recommendations for safe and successful installation of SoliTek PV modules and is necessary to retain compliance with IEC 61215, IEC 61730, and UL 61730 standards.
• This guide provides basic information on JSC SoliTek Cells SOLID series photovoltaic modules, including their installation and safe handling.
• All instructions should be read and understood before attempting installation. Contact your dealer or JSC SoliTek Cells for further information if needed.
• This documentation refers to the PV modules themselves and is not a comprehensive installation manual for personnel not specifically trained in PV modules.
• It serves as a general but strictly mandatory reference for the installer. Infringement or inaccurate observance of any clause in this documentation voids the warranty.
• The installer must understand and follow all applicable local, state, and federal regulations and standards for building construction, electrical design, fire, and safety.
• Check with local authorities for permitting requirements before installing or maintaining PV modules, and become familiar with mechanical and electrical requirements for photovoltaic systems.
• په دې لارښود کې د لارښوونو په تعقیب کې پاتې راتلل ممکن د سیسټم برخې ته زیان ورسوي، پرسونل له خطر سره مخامخ کړي، ملکیت ته زیان ورسوي، یا د پینل تضمین باطل کړي.
• Rooftop PV systems should only be installed on dwellings formally analyzed for structural integrity and confirmed to be capable of handling the additional weighted load of PV system components (including PV modules) by a certified building specialist or engineer.

عمومي اړتیاوې

• مهرباني وکړئ دا لارښود په بشپړ ډول د نصبولو دمخه ولولئ.
• د دې سند هدف د SoliTek PV ماډلونو خوندي او بریالي نصبولو لپاره لږترلږه اړتیاوې او سپارښتنې چمتو کول دي.
• دا سند د IEC 61215، IEC 61730، UL 61730 معیارونو سره د SoliTek PV ماډل اطاعت ساتلو لپاره اړین اړتیاوې هم لري.
• دا لارښود د JSC "SoliTek حجرو" SOLID لړۍ فوتوولټیک ماډلونو په اړه لومړني معلومات لري ، د دوی نصب او خوندي اداره کول. ټولې لارښوونې باید د نصب کولو هڅه کولو دمخه لوستل او پوه شي. که کومه پوښتنه وي، مهرباني وکړئ د نورو معلوماتو لپاره خپل ډیلر یا JSC "SoliTek Cells" سره اړیکه ونیسئ.
• This documentation refers to the PV-modules themselves and is not meant to be a complete installation manual for personnel not specifically trained to PV-modules.
• It serves as a general but strictly mandatory reference for the Installer.
• د دې سند د هرې مادې سرغړونه یا ناسمه څارنه تضمین باطلوي.
• نصب کوونکی باید د ودانولو، بریښنا ډیزاین، اور وژنې او خوندیتوب لپاره ټول تطبیق شوي محلي، دولتي او فدرالي مقررات او معیارونه درک او تعقیب کړي، او باید د PV ماډلونو نصب یا ساتلو هڅه کولو دمخه د تطبیق وړ اجازې اړتیاوې معلومولو لپاره د ځایی چارواکو سره وګوري او باید د فوتوولټیک سیسټمونو لپاره میخانیکي او بریښنایی اړتیاو سره آشنا شئ.
• په دې لارښود کې د لارښوونو په تعقیب کې پاتې راتلل ممکن د سیسټم برخې ته زیان ورسوي، پرسونل په خطر کې راولي، ملکیت ته زیان ورسوي، یا د پینل تضمین باطل کړي.
• د چت PV سیسټمونه باید یوازې په کورونو کې نصب شي چې د ساختماني بشپړتیا لپاره په رسمي ډول تحلیل شوي او تایید شوي چې د PV سیسټم اجزاو اضافي وزن لرونکي بار اداره کولو وړتیا لري ، پشمول د PV ماډلونه د تصدیق شوي ساختماني متخصص یا انجینر لخوا.
• For your safety, do not attempt to work on a rooftop until safety precautions have been identified and taken, including, without limitation fall protection measures, ladders or stairways, and personal protective equipment (PPE).
• For your safety, do not install or handle PV modules under adverse conditions, including, without limitation strong or gusty winds, and wet or frosted roof surfaces.
• د فلیټ پلیټ PV ماډل ساختمان د لمریز حجرو د لامینټ مجلس څخه جوړ دی چې د دوه شیشې شیټونو دننه د انسولیټ موادو دننه پوښل شوي.
• دا اسناد د راتلونکي حوالې لپاره په خوندي ځای کې وساتئ.
• د ماډل جلا کولو هڅه مه کوئ، او هیڅ ضمیمه نوم پلیټونه یا اجزا مه لرې کوئ! داسې کول به تضمین باطل کړي.

اداره کول او غوښتنلیک

سمبالول

• SoliTek PV modules must be transported in the supplied packaging only and kept in the packaging until they are ready to be installed.
• Protect pallets against movement and exposure to damage during transportation. Secure pallets from falling over.
• لکه څنګه چې د تختې بسته بندۍ کې ښودل شوي د تختو له اعظمي لوړوالي څخه ډیر مه کوئ.
• Store pallets in a cool and dry location until the PV modules are ready to be unpackaged.
• SoliTek PV modules are heavy and should be handled with care. Never use the junction box or cables as a grip.
• Do not exert mechanical stress on the cables.
• Never step on PV modules or drop or place heavy objects on them.
• Be careful when placing PV modules on hard surfaces and secure them from falling.
• Broken glass can result in personal injury. PV modules with broken glass cannot be repaired and must not be used.
• Broken or damaged PV modules must be handled carefully and disposed of properly.

غوښتنلیک

بندیزونه

• SoliTek PV modules must be mounted on appropriate mounting structures positioned on suitable buildings, the ground, or other structures suitable for PV modules (e.g. carports, building facades or PV trackers).
• PV modules must not be mounted on moving vehicles of any kind. Modules must not be installed in locations where they could be submerged in water.
• Do not install modules above 2000 m (6561 ft) altitude above sea level
• په مصنوعي توګه متمرکزه رڼا باید د SoliTek PV ماډلونو ته لارښوونه ونه کړي.

سپارښتنې

• SoliTek وړاندیز کوي چې د PV ماډلونه لږترلږه د 10 درجو زاویه کې نصب شي ترڅو د باران څخه د ځان پاکولو لپاره اجازه ورکړي.
• د PV ماډل یا ماډلونو جزوی یا بشپړ سیډینګ کولی شي د سیسټم فعالیت د پام وړ کم کړي.
• SoliTek وړاندیز کوي چې په ټول کال کې د سیوري اندازه کمه کړي ترڅو د PV ماډلونو لخوا تولید شوي انرژي اندازه زیاته کړي.
• د لوړ سیسټم حجمtages could be induced in the event of an indirect lightning strike, which could cause damage to PV system components.
• The open area of wire loops should be minimized in order to reduce the risk of lightning-induced voltagای لوړیږي.
• غوره ماډل وینټیلیشن او لنډ ارتباط کیبلونه د بریښنا انرژي تولید زیاتوي.

د دوه اړخیز ماډلونو لپاره:

• دا سپارښتنه کیږي چې د ځمکې څخه د PV پینل لوړوالی لوړ کړي ترڅو نور رڼا د ماډل لاندې سفر وکړي او بیا منعکس کړي
• دوه اړخیزه لاسته راوړنه د پام وړ وده کوي که چیرې ماډلونه د سپینو (لوړ البیډو ارزښت) څخه پورته نصب شي، د رڼا منعکس کونکي سطحونه.

د بریښنا نصب کول

خوندیتوب

• د PV ماډلونه کولی شي اوسنی او حجم تولید کړيtage کله چې د کوم شدت رڼا سره مخ کیږي. بریښنایی جریان د لوړ ر lightا شدت سره وده کوي. DC voltagد 50 وولټ یا لوړوالی احتمالي وژونکی دی. د PV سیسټم ژوندی سرکټرۍ سره اړیکه چې د رڼا لاندې فعالیت کوي د وژونکي بریښنا شاک پایله کیدی شي.
• د PV ماډلونو انرژي په بشپړه توګه له رڼا څخه لرې کولو سره یا د دوی مخکینۍ سطحه د یو مبهم موادو سره پوښلو سره غیر فعال کړئ. د ژوندیو بریښنایی تجهیزاتو لپاره د خوندیتوب مقرراتو په اړه کله چې د هغو ماډلونو سره کار کوئ چې د هر ډول رڼا سره مخ کیږي. موصل شوي وسایل وکاروئ او د PV ماډلونو سره کار کولو پرمهال فلزي زیورات مه اغوندئ.
• د آرک کولو او بریښنایی شاک څخه د مخنیوي لپاره، د بار لاندې بریښنایی اتصالونه مه قطع کوئ. غلط اتصالونه هم د آرک کولو او بریښنایی شاک لامل کیدی شي. نښلونکي وچ او پاک وساتئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې دوی په مناسب کاري حالت کې دي. هیڅکله فلزي شیان په نښلونکو کې مه دننه کوئ یا یې په هیڅ ډول ترمیم مه کوئ ترڅو بریښنایی اتصال خوندي کړئ.
• Do not touch or handle PV modules with broken glass unless the PV modules are first disconnected, and you are wearing proper PPE. Avoid handling PV modules when they are wet unless cleaning the PV modules as directed in this manual. Never touch electrical and wet connections without protecting yourself with insulated gloves.
• The modules are qualified for Class II protection against electrical shock, in accordance with clause 4 of IEC 61730-1:2016, which can be used in systems operating at > 50 V DC or >240 W, where general contact access is anticipated and modules qualified for safety through UL 61730 within this application class are considered to meet the requirements of Safety Class II.
• د سولر فوتوولټیک سیسټمونو نصب کول ځانګړي مهارتونه او پوهې ته اړتیا لري. دا باید یوازې د وړ او ځانګړي لارښود شوي پرسونل لخوا ترسره شي. نصب کونکی د ټپي کیدو ټول خطرونه په غاړه لري ، پشمول د بریښنا شاک خطر.
• یوازې تجهیزات، نښلونکي، تارونه او نصب کولو هارډویر وکاروئ په ځانګړي ډول د فوتوولټیک سیسټم کې د کارولو لپاره ډیزاین شوي.
• Before any manipulation at an installed PV plant, switch it off first on the AC-side, and then on the DC side of the inverter or the charge controller.
• کله چې د فوتوولټیک ماډل سره وصل شوي تارونه منقطع کړئ چې د ر lightا سره مخ کیږي ، بریښنایی آرک رامینځته کیدی شي. آرکس کولی شي د سوځیدنې لامل شي، اور پیل کړي، یا بل ډول خوندیتوب (د وژونکي بریښنا شاک پورې) ستونزې رامینځته کړي.
• د پاتې حجم لپاره وګورئtage before starting and observe the local safety-relevant regulations for such working conditions.
• د نورمال شرایطو لاندې، د فوتوولټیک ماډل کولی شي ډیر اوسني او/یا حجم تولید کړيtage (دلته: 30V DC) د معیاري ازموینې شرایطو کې راپور شوي په پرتله.
• د DC والیت سره اړیکه ونیسئtage 30 V یا ډیر احتمالي خطرناک دی. احتیاط وکړئ کله چې د لمر وړانګو سره مخ شوي ماډلونه تار یا اداره کول.
• یوازې موډلونه په لړۍ کې د ورته درجه شوي محصول اوسني سره وصل کړئ. که ماډلونه په لړۍ کې وصل وي، ټول حجمtage د انفرادي ماډل حجم سره مساوي دیtages.
• یوازې موډلونه یا د ماډلونو لړۍ ترکیبونه د ورته والی سره وصل کړئtage in parallel. If modules are connected in parallel, the total current is equal to the sum of the individual module or series combination currents.
• تل ورته ځانګړي ماډل په ځانګړي ځانګړي فوتولوټیک سیسټم کې وکاروئ.
• If the sum of short circuit currents of the parallel-connected modules exceeds the reverse current, string diodes or fuses have to be used in each string of modules connected in parallel. These string diodes or fuses have to be qualified for the maximum expected current and voltage. The fuse rating value is also corresponds to the maximum reverse current that a module can withstand. The reverse current value can be found on the product label, in the product datasheet or in chapter 8 of the installation manual. Observe the instructions and safety precautions for all other components used in the system, including wiring and cables, connectors, DC-breakers, inverters, etc.
• د بریښنایی تاسیساتو لپاره د کارولو لپاره منظور شوي مناسب خوندیتوب تجهیزات (موصل شوي وسایل، ډایالټریک دستکشې، بوټان او نور) وکاروئ.

ترتیب

• د نورمال شرایطو لاندې، د فوتوولټیک ماډل احتمال لري داسې شرایط تجربه کړي چې ډیر اوسني او/یا حجم تولیدويtage than reported at Standard Test Conditions (STC: 1000 W/ m2, AM 1.5, and 250C/770F cell temperature) or Bifacial nominal power index(BNPl front irradiance 1000 W/m2, back irradiance 135 W/m2 AM 1.5, and 25 OC/770F cell temperature). The short-circuit current (ISC) should be multiplied by a factor of 1.25 and the open-circuit voltage (VOC) باید تر 1.25 پورې د فاکتور لخوا ضرب شي کله چې د اجزا حجم ټاکلو په وخت کې د نصب کولو موقعیت لپاره ثبت شوي ترټولو ټیټ او لوړ محیطي تودوخې پراساسtage درجه بندي، د کنډکټر اوسني درجه بندي، د فیوز اندازه، او د کنټرول اندازه چې د PV محصول سره وصل دي.
• والیtages اضافه کیږي کله چې د PV ماډلونه په مستقیم ډول په لړۍ کې وصل وي، او د ماډل جریان اضافه کیږي کله چې د PV ماډلونه مستقیم سره موازي سره وصل وي. د مختلف بریښنایی ځانګړتیاو سره د PV ماډلونه باید مستقیم په لړۍ کې وصل نشي. د PV ماډلونو سره وصل د مناسب دریمې ډلې بریښنایی وسیلو کارول ممکن مختلف بریښنایی اتصالات فعال کړي او باید د تولید کونکي لخوا ټاکل شوي لارښوونو سره سم نصب شي.
• اعظمي حجمtage of serial interconnection of the modules must be less than the maximum certified module’s system voltage. همدارنګه، د اعظمي داخلولو حجمtagپه سیسټم کې د انورټر او نورو بریښنایی وسیلو باید په پام کې ونیول شي. د خلاص سرکټ حجمtage of the array string needs to be calculated at the lowest expected a mbient temperature forthe location. The maximal system voltage for the module is indicated in the module’s datasheet.
• Accordingly, for BLACKSTAR, SOLID or MAGNUS series modules, the values of ISC and VOC under STC or BNPI marked on this module should be multiplied by a factor of 1,25 when determining component voltage ratings, conductor current ratings, fuse sizes, and size of controls connected to the PV output. In the USA, referto Section 690-8 of the National Electrical Code (N EC) for an additional multiplying factor of 125 percent (80 percent de-rating) which may be applicable.

د اوسنۍ ساتنې وسیله (OCPD)

• When the potential reverse current of a PV string exceeds the rated SoliTek PV module series fuse rating (values indicated at the module datasheet) an overcurrent protection device (OCPD) must be used.
• An overcurrent protection device is required for each series string if more than two series are connected in parallel.
• In this case, it is needed to use one fuse per string rated at 1.25 x Isc or higher (Isc is the PV module’s short circuit current at STC). A PV fuse on each PV string will protect the PV modules and conductors from overcurrent faults and help minimize any safety hazards.
• The PV fuse will also isolate the faulted PV string so the balance of the PV system can continue to generate electricity.
• فیوز amp درجه بندي ≥ 1.25 x Isc
• د شته PV فیوزونو په کتلاګ کې راتلونکی لوړ معیاري درجه غوره کړئ.
• Isc = د معیاري ازموینې شرایطو (STC) کې د یو ماډل لنډ سرکیټ جریان.
• د Isc د SoliTek ماډلونو ارزښتونو ته په پام سره، د PV فیوزونو سمه ارزښت چې په نصب کې کارول کیږي 30 A دی. SoliTek د PV فیوزونو په مثبت او منفي کنډکټرونو کې کارولو وړاندیز کوي.

کیبل او تارونه

د SoliTek PV ماډلونه د دوه معیاري، د لمر مقاومت لرونکي محصول کیبلونو سره چمتو شوي چې د PV نښلونکو سره پای ته رسیږي چې د ډیری تاسیساتو لپاره چمتو دي. مثبت (+) ترمینل نارینه نښلونکی لري پداسې حال کې چې منفي (-) ترمینل ښځینه نښلونکی لري. د ماډل تارونه د لړۍ اتصالونو لپاره دي (د بیلګې په توګه ، نارینه (+) د ښځینه (-) یو بل سره نښلول) مګر د مناسب دریمې ډلې بریښنایی وسیلو سره وصل کولو لپاره هم کارول کیدی شي چې ممکن د بدیل تارونو ترتیبات ولري تر هغه چې د تولید کونکي لارښوونې تعقیب شي.
د ساحوي تارونو څخه کار واخلئ د مناسب کراس سیکشن ساحو سره چې د PV ماډل په اعظمي شارټ سرکیټ جریان کې د کارولو لپاره تصویب شوي. ټول تارونه باید دوه ځله موصل شوي وي، سره نښلول شوي کیبلونه چې لږترلږه د 1,8 kV درجه ولري (د 1500 V حجم څخه ډیرtage) او لږترلږه درجه حرارت د 90 ˚C (190 °F). د تار اندازه د 4 mm² څخه کم نه وي (12 AWG). د موصلیت ډول باید د نصب کولو میتود ډول لپاره مناسب وي او باید د IEC 61730 او د خوندیتوب ټولګي II اړتیاوې پوره کړي.

• د موصلیت کچه: 1,8 kV (کنډکټر - کنډکټر).
• د تودوخې درجه: -40 °C څخه تر +90 °C پورې (-40 °F څخه تر 190 °F پورې) لږترلږه.
• د کنډکټر جوړول: د مسو په تار کې ټینډ شوي د مسو پاکوالی له 99,9٪ څخه ډیر دی.
• ابتدايي موصلیت: کراس تړل شوي پولیتیلین (XLPE)، د لمر د رڼا او رطوبت مقاومت، د شعاع مقاومت. د ځمکې لاندې نصب شوي کانډویټ او ریس ویز لپاره مناسب.
• موصلیت (جاکټ): ترموپلاستیک، د لمر د وړانګو مقاومت، د اور retardant، د اوبو مقاومت.
• لږترلږه کیبل بهرنی قطر د موصلیت سره - 5,2 ملی میٹر (2,05 انچ).
• لږترلږه کنډکټر کراس برخه – 4 mm² (12 AWG).

SoliTek وړاندیز کوي چې نصب کونکي یوازې د لمر په وړاندې مقاومت لرونکي کیبلونه وکاروي چې د PV سیسټمونو کې د مستقیم اوسني (DC) تارونو لپاره وړ دي. کیبلونه باید د نصب کولو جوړښت ته په داسې ډول تنظیم شي چې د کیبل او/یا ماډل میخانیکي زیان څخه مخنیوی وشي. په کیبلونو فشار مه کوئ. د فکس کولو لپاره، مناسبې وسیلې وکاروئ، لکه د لمر په وړاندې مقاومت لرونکي کیبل اړیکې او/یا د تار مدیریت کلپونه. پداسې حال کې چې کیبلونه د لمر د وړانګو په وړاندې مقاومت لرونکي او واټر پروف دي، چیرې چې امکان ولري، د مستقیم لمر د افشا کیدو او د کیبلونو د اوبو ډوبیدو څخه مخنیوی وکړئ.
د جنکشن بکسونو څخه د کیبلونو معیاري اوږدوالی ۱،۲ متره (۴۷،۲۴ انچه) دی. دا په پام کې ده چې دوه پینلونه به په سیسټم کې سره وصل شي.

زراعت کول

• Module grounding must be done in accordance with the electrical design and construction specifications, procedures, regulations and other special grounding requirements applicable to the installation sites. If grounding is needed, it should be done accordingly:

Framed type modules grounding
په چوکاټ کې د ځمکني نښه سره نښه شوي سوري یوازې د ځمکني کولو لپاره کارول کیدی شي. د ماډل چوکاټ کې اضافي ځمکني سوراخ مه کوئ.
The grounding conductor or strap may be copper, copper alloy, or any other material acceptable foruse as an electrical conductor in accordance with local electric codes and regulations.
د ځمکې کنډکټر باید بیا د ځمکې سره د مناسب ځمکې الیکټروډ په کارولو سره وصل شي.
A bolted connection is required; it incorporates:

• د M4 بولټ اندازه.
• د بولټ سر لاندې د غاښونو مینځلو ماشین یا سیرت شوی بولټ باید د غیر کنډکټیو پوښښونو لکه انوډیز شوي چوکاټ ته ننوځي.
• د M4 بولټ لپاره مناسب ګړندی مغز.
• ټول هارډویر باید د غیر فولادو فلزاتو څخه وي، د 300 لړۍ سټینلیس سټیل، یا په مناسب ډول د زنګ څخه خوندي وي.
• د مغز د بندولو وړاندیز شوی تورک 2 Nm÷2.2 Nm (1,48÷1,62 ft-lb) دی.
• ځمکنی بولټ باید د ټولو نښلونکو عناصرو څخه تیر شي.

• هغه وسیلې چې د PV ماډلونو فلزي چوکاټونو د ګراونډ کولو لپاره لیست شوي او پیژندل شوي اجازه لري چې د ماډل افشا شوي فلزي چوکاټونه د ځمکې لاندې نصب شوي جوړښتونو ته واړوي.
• In any case the grounding screws or other parts have to be used separately from the mounting parts of the module.
• Alternate grounding options built through the mounting system are acceptable as long as they have been IEC and UL approved.
• Grounding resistance of the grounding structure shall be reached according to local regulations, Eurocodes, or other legal normative references.

Frameless type modules grounding

• Due to that modules are without frame, grounding is not forseen. Other PV plant equipment should be grounded according to the local and national electrical codes.

اړیکې

• Connectors for SoliTek PV panels are Stäubli MC4-Evo 2. Keep connectors dry and clean and ensure that connector caps are hand-tight before connecting the modules.
• د لوند، خاورې یا بل ډول غلط نښلونکو سره د بریښنایی پیوستون هڅه مه کوئ.
• د لمر وړانګو سره د تماس او په اوبو کې د ډوبیدو څخه ډډه وکړئ. د ځمکې یا چت په سطحه د نښلونکو څخه ډډه وکړئ.
• Do not disconnect under load. Faulty connections can result in arcs and electrical shock.
• وګورئ چې ټول بریښنایی پیوستون په خوندي توګه تړل شوي دي. ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول تړل شوي نښلونکي په بشپړه توګه ښکیل او تړل شوي دي.

بای پاس ډیویډونه

The PV module’s junction box contains 3 bypass diodes (one in each part of split junction box; Schottky type) connected in parallel with the PV cell strings. In the case of partial shading (hot-spot effect), the diodes bypass the current generated by the non-shaded cells, therebylimiting module heating and performance losses.
بای پاس ډایډونه د اضافي محافظت وسایل ندي. بای پاس ډایډونه د جزوی سیوري په حالت کې د حجرو له تارونو څخه جریان لرې کوي. د دې ډایډونو ځانګړتیاوې:

• والیtage درجه بندي - 50 V.
• اوسنۍ درجه بندي - 25 A.

د اور وژنې ټولګي درجه بندي

• د سولی ټیک سولیډ بایفیسیل او بلیک سټار ماډلونه د IEC د اور وژنې ازموینې لخوا تصویب شوي او د اور وژنې ټولګي A ترلاسه کړي دي. د اور ازموینه د 127 ملي میتر (5 انچه) په هر 300 ملي میتر (11,81 انچه) کې ترسره شوه، لکه څنګه چې د IEC 2.5-61730 د A.2 نقطې کې ټاکل شوې.
• SoliTek SOLID Bifacial has fire rating of 28 according to UL1703-2 standard. SoliTek Blackstar has fire rating of 29 according to UL1703-2 standard.

میخانیکي نصب کول

• The mechanical loads described in this manual are the test loads.
• For calculating the equivalent maximum design loads, a safety factor of 1.5 (Design load×1.5 safety factor=Mechanical test load) needs to be considered in compliance with the requirements of the local laws and regulations.

عمومي اړتیاوې

• Modules can be mounted in landscape or portrait orientation. For the bifacial modules, in order to get notable bifacial gain, the distance between the bottom of the modules and the roof or ground surface shall be at least 0,8 m (31,50 inch).
• Also, the bifacial gain increases significantly if modules are installed above white, light-reflecting surfaces (under surfaces with high albedo value).
• If the mounting rails are installed across the module, the bifaciality effect will be lower due to back-side cells shading.
• مهرباني وکړئ د خوندیتوب مقررات او د نصب کولو لارښوونې وګورئ چې د نصب کولو سیسټم سره شامل دي. که اړتیا وي، مهرباني وکړئ د نورو معلوماتو لپاره مستقیم چمتو کونکي سره اړیکه ونیسئ.
• The modules must be safely set onto the mounting rail.
• The whole rail supporting the photovoltaic system must be strong enough to resist potential mechanical pressures caused either by wind or snow, in accordance with local, regional and state safety (and other associated) standards.
• The mounting system shall be tested and inspected by a third-party testing institution with static mechanical analysis capacity in accordance with local national standards or international standards.
• Before installing modules on a roof, ensure that the roof construction is suitable.
• In addition, any roof penetration required to mount the modules must be properly sealed to prevent leaks.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې نصب شوی ریل به ماډلونه خراب نه کړي یا اغیزه ونکړي کله چې د تودوخې پراختیا په پایله کې پراخه شي.
• The module can appear thermal expansion and cold contraction; thus, the interval between two adjoining modules shall be no lesser than 10 mm (0,39 inch).
• د شیشې په سطحه او د ماډلونو چوکاټونو کې د سوراخ کولو هڅه مه کوئ ځکه چې دا به تضمین باطل کړي.
• The mounting method must not result in the direct contact of dissimilar metals with the aluminum frame of the modules that will result in galvanic corrosion.

د نصبولو اجزا باید د دوامدار، ضد زنګ وهونکي او UV مقاومت لرونکي موادو څخه جوړ شي (د سټینلیس سټیل او انوډیز شوي المونیم اجزا سپارښتنه کیږي).

د CL سره پورته کولAMPS

• لږترلږه 4 لامینټ cl استعمال کړئampد نصب کولو ریلونو کې ماډلونه تنظیم کول. ماډلونه clampد فلزي برخې باید د مخ یا شا شیشې سره تماس ونلري. کله چې دا ډول clampد نصبولو طریقه، لږترلږه څلور cl وکاروئamps په هر ماډل کې؛ دوه clamps باید په هر اوږد اړخ کې وصل شي. د محلي باد او واورې بارونو پورې اړه لري، اضافي clamps ته اړتیا لیدل کیدی شي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې ماډلونه کولی شي بار برداشت کړي.
• Clampد ټینګولو تورک باید لږترلږه 15 Nm (11,06 ft-lb) وي، مګر د 20 Nm (14,75 ft-lb) څخه ډیر نه وي. معمولا، 15 Nm (11,06 ft-lb)، هغه وخت رسیږي کله چې دوه المونیم پروfileیو بل سره لمس کوي. کله چې یو ماډل په پورټریټ اورینټیشن کې په هغه خندق شوي چت کې نصب شي چې د 45 درجو څخه ډیر لوړوالی لري، د ماډل په ښکته برخه کې اضافي هک ته اړتیا ده.

SOLID Black, Semi-clear, Satin, Agro Frameless

د انتقالي ریلونو سره

BLACKSTAR, SOLID Black 35(40) mm, SOLID Semi-clear 35(40) mm, SOLID Satin 35(40) mm, SOLID Agro 35(40) mm, Magnus Framed mounting

• کله چې دا ډول clampد نصبولو طریقه، لږترلږه څلور cl وکاروئamps په هر ماډل کې؛ دوه clamps باید د ماډل په هر اړخ کې وصل شي. ماډلونه clamps باید د مخکینۍ شیشې سره اړیکه ونلري او چوکاټ باید خراب نشي.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې د ماډل cl څخه په لمریز حجرو باندې د سیوري اغیزو څخه مخنیوی وکړئamps.
• The module frame is not to be modified under any circumstances. Do not to block the drain hole of the frame.
• د cl اوږدوالیamp should be at least 30 mm (1,18 inch).
• د clamp د ماډل چوکاټ باید لږ تر لږه 5 ملي میتر (0,2 انچ) سره وصل شي، مګر د 10mm (0,4 انچ) څخه ډیر نه وي.

د انتقالي ریلونو سره

پرته له انتقالي ریلونو یا ریلونو د اوږدې اړخ چوکاټ سره عمودي دي

د داخلولو سیسټم سره

د بولټونو سره نصب کول

• ماډل باید د څلورو M8 سټینلیس سټیل بولټونو سره وصل او ملاتړ شي چې د ټرانسورسل بارونو کې د ښودل شوي نصب کولو سوري له لارې وي. په cl کې تورکamp bolt has to be in range of 8÷10 Nm (5,9÷7,38 ft-lb). The transversal bars positioning is shown in Figure 3.
• If additional mounting points are required, depending on the local wind and snow loads, then a mounting solution with clamping هارډویر باید غوره شي.

• Mounting with bolts can be done only through dedicated predrilled holes in the frame.
• د نوي سوري برمه کول منع دي او تضمین باطلوي.

د جنکشن بکس موقعیت

• د جنکشن بکس او د ماډل د څنډې ترمنځ د واټن یا د جنکشن بکس موقعیت او ساحو د نورو ابعادو لپاره مهرباني وکړئ لاندې ښودل شوي ارقامو ته مراجعه وکړئ.

ساتنه

• د مطلوب ماډل فعالیت ډاډ ترلاسه کولو لپاره ، SoliTek لاندې وړاندیز کوي:
• که اړتیا وي، د ماډل مخې ته شیشې د اوبو او نرم سپنج یا ټوکر سره پاک کیدی شي.
• یو معتدل، غیر خړوبونکی صابون د ډیرو سختو داغونو لرې کولو لپاره کارول کیدی شي.
• بریښنایی او میخانیکي ارتباطات په دوره توګه چیک کړئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې دوی پاک، خوندي، بشپړ او خوندي دي.
• د ستونزې په صورت کې، د جواز لرونکي / وړ کس سره مشوره وکړئ.

مشخصات

Table 9. Electrical and mechanical parameters table.

Table 10. Electrical and mechanical parameters table.

Table 11.Electrical and mechanical parameters table.

• The electrical characteristics are within of the indicated values of ISC (φISC) ±3%, VOC (ϕVOC) ±3,5% and PMPP (ϕPmax) ±5%, under Standard Test Conditions (STC) (irradiance of 1000 W/m²,AM 1.5 spectrum, and a cell temperature of 25°C / 77°F)
• ټول SoliTek SOLID PV پینلونه د بریښنایی خوندیتوب ټولګي II سره مطابقت لري.

د مسؤلیت اعلان

• ځکه چې د دې لارښوونې سره سم د SoliTek لپاره د فوټوولټیک سیسټم نصب کول، عملیات، غوښتنلیک او ساتنه ناممکن ده. SoliTek مسؤلیت نه مني او په ښکاره ډول د هر ډول زیان، زیان یا لګښت لپاره مسؤلیت ردوي چې د دې ډول نصب، عملیاتو، کارولو یا ساتنې سره تړلې یا په هره طریقه پورې تړاو لري.
• SoliTek will not take any responsibility for any possible violation of patent rights and third-party rights that are related to the application of the solar energy system. No permission of patents is given through implication.
• The information of this instruction is from the knowledge and experiences of SoliTek. However, the instructions and suggestions of this instruction do not make an external or internal of guarantee. SoliTek reserves the right to revise this instruction, products and all the information about products without prior notification to customers.

www.solitek.eu

FAQ

• Q: What should I do before installing the PV modules?
  • A: Read this entire guide, understand all instructions, and ensure compliance with all local, state, and federal regulations. Consult a certified building specialist for the structural integrity of the dwelling.
• Q: Can I install the PV modules myself without professional training?
  • A: This documentation is not a complete installation manual for personnel not specifically trained in PV-modules. It serves as a general but strictly mandatory reference for the installer. Professional installation is highly recommended.
• Q: What happens if I don’t follow the instructions in this guide?
  • A: Failure to follow instructions may damage system components, endanger personnel, damage property, or invalidate the panel warranty.
• Q: Is it safe to work on a rooftop during installation?
  • A: Do not attempt to work on a rooftop until safety precautions have been identified and taken, including fall protection measures, ladders or stairways, and personal protective equipment (PPE). Avoid adverse conditions like strong winds or wet/frosted roofs.
• Q: How should I store the PV modules before installation?
  • A: Store pallets in a cool and dry location until the PV modules are ready to be unpackaged. Do not exceed the maximum stacking height indicated on the packaging.