د کارونکي لارښود
د محصول کارونکي لارښود
د محصول د معلوماتو دا مهم لارښود د خوندیتوب، سمبالولو، ضایع کولو، ریسایکل کولو، او تنظیمي معلوماتو، او همدارنګه د Sphero BOLT+™ لپاره محدود تضمین لري، په شمول د 920-0600 او 920-0700 لړۍ ټول اوسني او راتلونکي ماډلونه. د ټپي کیدو یا زیان څخه د مخنیوي لپاره د Sphero BOLT+ کارولو دمخه د خوندیتوب ټول معلومات او عملیاتي لارښوونې ولولئ. د Sphero BOLT+ کارونکي او محصول لارښودونو د ډاونلوډ وړ نسخې لپاره، لیدنه وکړئ www.sphero.com/manuals.
د خوندیتوب او سمبالولو مهم معلومات
مخکې له دې چې تاسو یا ستاسو ماشوم د سپیرو بولټ+ سره لوبې وکړئ لاندې خبرداری ولولئ. که دا کار ونکړئ نو ممکن ټپي شي.
احتیاط: د زیان یا ټپي کیدو خطر کمولو لپاره، د سپیرو بولټ+ شیل لرې کولو هڅه مه کوئ؛ مهرباني وکړئ د خدماتو ټولې غیر معمولي پوښتنې سپیرو، شرکت ته مراجعه وکړئ. د کاروونکي لپاره د خدمت وړ برخې دننه نه دي شاملې.
جنرال
- د سپیرو بولټ+ چلولو دمخه ټول خوندیتوب او عملیاتي لارښوونې ولولئ.
- د راتلونکي حوالې لپاره خوندیتوب او عملیاتي لارښوونې وساتئ.
- ټول عملیات تعقیب کړئ او لارښوونې وکاروئ.
- د سپیرو بولټ+ خدمت پخپله مه کوئ. ټول غیر معمول خدمتونه سپیرو ته راجع کړئ.
قبضیت، توروالی او د سترګو فشار
یو کوچنی فیصدهtagد خلکو یو نیم برخه ممکن د تیاره کیدو یا قبضیت سره مخ شي (حتی که دوی هیڅکله مخکې نه وي لیدلي) کله چې د چمکۍ څراغونو یا رڼا نمونو سره مخ کیږي لکه د لوبو لوبولو یا ویډیو لیدلو پرمهال. که تاسو د خوب ګډوډي یا د خوب ګډوډي تجربه کړې وي یا د داسې پیښو کورنۍ تاریخ لرئ، نو تاسو باید د ویډیو لوبو لوبولو یا ویډیوګانو لیدلو دمخه د ډاکټر سره مشوره وکړئ. د Sphero BOLT+ او د خپل سمارټ وسیلې کنټرولر کارول بند کړئ او که تاسو د سر درد، تیاره کیدو، د خوب ګډوډي، قبضیت، تشنج، د سترګو یا عضلاتو ټوخی، د شعور له لاسه ورکولو، غیر ارادي حرکت، یا بې هوښۍ تجربه کوئ نو د ډاکټر سره مشوره وکړئ. د سر درد، تیاره کیدو، د خوب ګډوډي او د سترګو فشار خطر کمولو لپاره، د اوږدې مودې کارولو څخه ډډه وکړئ، خپل سمارټ وسیله کنټرولر له خپلو سترګو څخه یو څه لرې ونیسئ، د Sphero BOLT+ په ښه رڼا خونه کې وکاروئ، او په مکرر ډول وقفې واخلئ.
خبرداری: د ساه بندۍ خطرونه
سپیرو بولټ+ د خپل پوښ دننه کوچنۍ برخې لري، کوم چې ممکن د کوچنیو ماشومانو او څارویو لپاره د ساه بندیدو خطر رامینځته کړي. سپیرو بولټ+ او د هغې لوازمات د کوچنیو ماشومانو څخه لرې وساتئ.
د سپیرو بولټ+ ساتل د منلو وړ تودوخې دننه
سپیرو بولټ په داسې ځای کې وکاروئ او ذخیره کړئ چیرې چې تودوخه د 0ºC - 40ºC (32ºC - 104ºF) ترمنځ وي. د ټیټ یا لوړ تودوخې شرایط ممکن د بیټرۍ ژوند لنډ کړي یا د سپیرو بولټ+ د لنډمهاله لپاره په سمه توګه کار بند کړي. د سپیرو بولټ+ کارولو پرمهال د تودوخې یا رطوبت کې د ډراماتیک بدلونونو څخه مخنیوی وکړئ، ځکه چې کنډیشن ممکن په سپیرو بولټ+ کې یا دننه رامینځته شي. سپیرو بولټ+ په خپل موټر کې مه پریږدئ، ځکه چې په پارک شوي موټرو کې تودوخه کولی شي له دې حد څخه زیاته شي. کله چې تاسو سپیرو بولټ+ کاروئ یا بیټرۍ چارج کوئ، نو د سپیرو بولټ+ ګرمیدل عادي خبره ده. د سپیرو بولټ+ بهرنۍ برخه د یخولو سطحې په توګه کار کوي چې تودوخه د واحد دننه څخه بهر سړې هوا ته لیږدوي.
کارول او ساتنه
خبرداری: د ۳ کلونو څخه کم عمر ماشومانو لپاره مناسب نه دی. د ټرانسفارمر ناوړه ګټه اخیستنه کولی شي د بریښنا شاک لامل شي.
دا لوبی بیټرۍ لري چې د بدلیدو وړ ندي.
که چیرې کیبل د لوبو سره ورکړل شوی وي، نو لوبو باید د ورکړل شوي USB کیبل سره وکارول شي.
د USB کیبل یوه لوبه نه ده
هغه لوبو چې د مایعاتو سره پاکولو ته اړتیا لري باید د پاکولو دمخه د ټرانسفارمر او USB کیبل څخه جلا شي.
هیڅکله نه:
- په سپیرو بولټ+ باندې ناوړه ګټه اخیستل، غورځول، غورځول، سوری کول، په زوره سره لات وهل، یا قدم وهل. دا کولی شي روبوټ ته زیان ورسوي او د هغې خوندي عملیات له خطر سره مخ کړي.
- سپیرو بولټ+ په خطرناکو، خطرناکو یا عامه ځایونو کې وکاروئ چیرې چې کارول اجازه نلري (لوړ حجم)tagد برېښنا لینونه، د اورګاډي سټیشنونه، هوایی ډګرونه، اورګاډي او نور). وګورئ چې ایا د سپیرو بولټ+ کارول په عامه ځایونو یا عامه ترانسپورت کې د کارولو دمخه اجازه لري.
- د Sphero BOLT+ پرته د هر ډول وسیلې د چارج کولو لپاره د Sphero لخوا چمتو شوي چارجر یا USB کارډ وکاروئ.
تل:
- د سپیرو بولټ+ د چلولو پر مهال تل په نظر کې وساتئ ترڅو خلکو، څارویو یا ملکیت ته د ټپي کیدو یا زیان څخه مخنیوی وشي.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې د سپیرو بولټ+ د فعالیت په وخت کې هیڅوک د یو گز (۱ متره) څخه نږدې نه ولاړ وي او د بال او خلکو، څارویو او ملکیت ترمنځ خوندي فاصله وساتئ.
- د Sphero BOLT+ معاینه وکړئ ترڅو احتمالي خطرونه لکه درزونه، زیانمن شوي، یا بل ډول مات شوي برخې وګورئ. د داسې زیان په صورت کې، Sphero BOLT+ مه کاروئ تر هغه چې دا بدل یا ترمیم نشي.
- سپیرو بولټ+ په مناسبو سطحو چل کړئ. که څه هم سپیرو بولټ+ په مختلفو سطحو چلیدلی شي، دا په نرمو، فلیټ او سختو سطحو (لکه غالۍ، ټایل لرګین فرشونه، او کانکریټ) کې غوره کار کوي.
د بیټرۍ خبرداری
- د لیتیم پولیمر بیټرۍ خورا خطرناکې دي او د افرادو یا ملکیت لپاره د جدي ټپي کیدو لامل کیدی شي. کارونکي د لیتیم پولیمر بیټرۍ کارولو مسؤلیت مني. څرنګه چې تولید کونکی او توزیع کونکی نشي کولی ډاډ ترلاسه کړي چې بیټرۍ په سمه توګه کارول کیږي (چارج کول، خارجول، ذخیره کول، او نور)، دوی نشي کولی د ناسم کارول شوي بیټرۍ له امله اشخاصو یا ملکیت ته د رسیدو زیانونو لپاره مسؤل وګڼل شي.
- د بیټرۍ د لیکیدو په صورت کې، د مایعاتو څخه ډډه وکړئ چې د پوستکي او سترګو سره په تماس کې راشي. د پوستکي سره د تماس په صورت کې، په صابون او اوبو سره ډیر مینځل. د سترګو سره د تماس په صورت کې، په سړو اوبو سره ډیر مینځل او د ډاکټر سره مشوره وکړئ. که تاسو شکمن بوی یا شور وګورئ، یا د چارجر شاوخوا لوګی وګورئ، سمدلاسه یې قطع کړئ.
- د لاندې لارښوونو نه اطاعت کول کیدای شي د ګاز د بندیدو، اور، بریښنا شاک، یا چاودنې پایله ولري.
چارج کول
- چارجر په منظم ډول د تار، پلګ، پوښ یا نورو برخو د زیان لپاره معاینه کړئ. هیڅکله زیانمن شوی چارجر یا USB تار مه کاروئ. د چارج کولو لپاره یوازې چمتو شوي USB کیبل د کمپیوټر سره د اتصال له لارې وکاروئ. ناوړه ګټه اخیستنه کولی شي د بریښنا شاک لامل شي.
- هیڅکله هغه بیټرۍ مه چارجوئ چې لیک شوې وي یا خرابه شوې وي. د چمتو شوي چارج وړ بیټرۍ پرته د بل هیڅ بیټرۍ چارج کولو لپاره د Sphero BOLT+ چارجر مه کاروئ.
- بیټرۍ د سوځیدونکو موادو سره نږدې یا د سوځیدونکو سطحو (غالۍ، لرګیو فرش، لرګیو فرنیچر، او نور) یا لیږدونکي سطحې سره مه چارج کوئ. د چارج کولو پرمهال سپیرو بولټ+ بې پامه مه پریږدئ.
- هیڅکله وسیله د کارولو وروسته سمدستي چارج مه کوئ پداسې حال کې چې دا لاهم ګرم وي. پرېږدئ چې د خونې د حرارت درجه یخ شي.
- بیټرۍ یوازې د لویانو تر نظارت لاندې چارج کیدی شي.
- د بیټرۍ د چارج کولو پرمهال خپل محصول مه پوښئ. بیټرۍ د 0ºC - 40ºC (32ºF - 104ºF) ترمنځ تودوخې کې چارج کړئ.
کارول او ذخیره کول
- که چیرې د سپیرو بولټ+ پوښ مات شوی وي او د بیټرۍ پلاستيکي پوښ یې مات شوی وي یا په کوم ډول زیانمن شوی وي، نو د هغې څخه کار مه اخلئ.
- بیټرۍ د ډیر فزیکي شاک سره مه اخلئ.
- سپیرو بولټ+ او د هغې بیټرۍ د تودوخې لپاره مه ښکاره کوئ یا یې په اور کې مه غورځوئ.
- بیټرۍ په مایکروویو اوون یا فشار شوي کانټینر کې مه اچوئ.
- د بیټرۍ د ماتولو، سوري کولو، تحریف کولو یا پرې کولو هڅه مه کوئ او د بیټرۍ د ترمیم کولو هڅه مه کوئ. په سپیرو بولټ+، بیټرۍ، یا چارجر کې هیڅ درانه شیان مه کېږدئ.
- چارجر د محلول، غیر منحل شوي الکول، یا نورو سوځیدونکو محلولونو سره مه پاکوئ. د پاکولو پرمهال، ډاډ ترلاسه کړئ چې چارجر خلاص کړئ.
- سپیرو بولټ+ او د هغې بیټرۍ د تودوخې لوی بدلونونو ته مه اړوئ. خپل سپیرو بولټ+ د تودوخې سرچینې ته نږدې مه کېږدئ.
- کله چې تاسو د بیټرۍ چارج نه کوئ چارجر منحل کړئ.
د ژوند پای د محصول ضایع کول
د دې محصول د ژوند په پای کې، دا محصول په خپل عمومي کورني کثافاتو کې مه اچوئ. پرځای یې، د دې لپاره چې چاپیریال یا د انسان روغتیا ته د کثافاتو د کنټرول څخه د احتمالي زیان مخه ونیول شي، مهرباني وکړئ دا محصول د خپلو سیمه ایزو قوانینو او مقرراتو سره سم په جلا توګه تصفیه کړئ. د کثافاتو د بریښنایی او بریښنایی تجهیزاتو لپاره د جلا راټولولو سیسټمونو په اړه د نورو معلوماتو لپاره چې ستاسو کور ته نږدې د مصرف کونکو لپاره وړیا شتون لري، مهرباني وکړئ خپل سیمه ایز ښاروالۍ سره اړیکه ونیسئ. تاسو کولی شئ د هغه پرچون پلورونکي سره هم اړیکه ونیسئ چې تاسو یې خپل سپیرو بولټ + اخیستی ځکه چې دوی ممکن د ریسایکل کولو خدمات ولري یا ممکن د ځانګړي ریسایکل کولو پروګرام برخه وي.
که چیرې په سمه توګه تصفیه شي، نو دا محصول به د جواز لرونکي ریسایکلینګ فابریکې کې د چاپیریال له پلوه په سمه توګه درملنه وشي او د هغې اجزا به د ضایعاتو بریښنایی او بریښنایی تجهیزاتو لارښود (2012/19/EU) د 14 فبروري، 2014 (لکه څنګه چې وروسته تعدیل شوی یا بدل شوی) ("2012/19/EU") اړتیاو سره سم په خورا مؤثره توګه بیرته ترلاسه شي، بیا کارول کیږي یا بیا کارول کیږي.
د بیټرۍ ضایع کول
زیانمن شوي یا غیر استعمال شوي بیټرۍ باید په یو کانټینر کې له مینځه یوړل شي چې د دې هدف لپاره ځانګړي شوي. کله چې د بیټرۍ تصفیه کول، مناسب ځایی لارښوونې او مقررات تعقیب کړئ. د نورو معلوماتو لپاره، د محلي جامد کثافاتو ادارې سره اړیکه ونیسئ.
WEEE
د کثافاتو د کڅوړې سمبول په Sphero BOLT+ یا د هغې په بسته بندۍ کې دا په ګوته کوي چې دا باید ستاسو د نورو کورنیو کثافاتو سره ونه غورځول شي، د 2012/19/EU سره سم. پرځای یې، دا ستاسو مسؤلیت دی چې خپل د کثافاتو تجهیزات د کثافاتو بریښنایی او بریښنایی تجهیزاتو د بیا کارولو لپاره ټاکل شوي راټولولو ځای ته وسپارئ. د ضایع کیدو په وخت کې ستاسو د کثافاتو تجهیزاتو جلا راټولول او بیا کارول به د طبیعي سرچینو په ساتنه کې مرسته وکړي او ډاډ ترلاسه کړي چې دا په داسې ډول بیا کارول کیږي چې د انسان روغتیا او چاپیریال ساتنه کوي. د دې په اړه د نورو معلوماتو لپاره چې تاسو کولی شئ خپل د کثافاتو تجهیزات د بیا کارولو لپاره چیرته پریږدئ، مهرباني وکړئ د خپل محلي ښار دفتر، د خپل د کورنۍ د کثافاتو د تصفیې خدماتو، یا هغه هټۍ سره اړیکه ونیسئ چیرې چې تاسو محصول اخیستی.
تضمین
اصلي پیرودونکي ته محدود تضمین
دا د سپیرو بولټ+ محصول، لکه څنګه چې د سپیرو، شرکت یا د هغې د مجاز توزیع کونکي یا پلورونکي لخوا چمتو او توزیع شوی، او په اصلي کارتن کې نوي اصلي پیرودونکي ته سپارل شوی، د سپیرو، شرکت لخوا د موادو او کاري وړتیا کې د تولید نیمګړتیاو په وړاندې د 1 کال مودې لپاره، یا د پلي کیدو وړ سیمه ایز قانون لخوا ورته اوږدې مودې لپاره تضمین شوی. که چیرې په مستقیم ډول له سپیرو څخه پیرودل شوی وي، سپیرو به دا محصول ترمیم یا بدل کړي، زموږ په اختیار کې او پرته له کوم لګښت څخه، د نوي یا بیا ترمیم شوي برخو سره، که چیرې د پورته مشخص شوي محدود تضمین دورې په جریان کې نیمګړتیا وموندل شي. که چیرې د سپیرو د مجاز توزیع کونکي یا پلورونکي څخه پیرودل شوی وي، نو دا ډول مجاز اړخ به دا محصول، پرته له کوم لګښت څخه، د نوي یا بیا ترمیم شوي برخو سره بدل کړي، که چیرې د پورته مشخص شوي محدود تضمین دورې په جریان کې نیمګړتیا وموندل شي.
که عیب پیدا شي:
مهرباني وکړئ موږ سره اړیکه ونیسئ support@sphero.com د راستنیدونکي موادو د اجازې غوښتنې (RMA) شمیره سره چمتو کیږي. دا شمیره د خپل کڅوړې سره د بار وړلو پرمهال چمتو کړئ. موږ د RMA شمیرې پرته بیرته راستنیدنه نه منو. پیرودونکی د ټولو بار وړلو لګښتونو مسؤل دی.
د سافټویر جواز
د Sphero BOLT+ کارول د Sphero BOLT+ سافټویر جواز تړون تابع دي چې په لاندې پته موندل کیدی شي: sphero.com.
استثناوې او محدودیتونه
دا تضمین د Sphero BOLT+ عادي او مطلوب استعمال پوښي. دا یوازې د هارډویر محصول "Sphero BOLT+" باندې پلي کیږي چې د Sphero، Inc. لخوا یا د دې لپاره تولید شوی وي او د "Sphero" سوداګریزې نښې، سوداګریز نوم یا لوګو لخوا پیژندل کیدی شي چې ورسره نښلول شوی وي. محدود تضمین په هیڅ غیر Sphero هارډویر محصول یا کوم سافټویر باندې نه پلي کیږي، حتی که د Sphero BOLT+ هارډویر محصول سره بسته شوی یا پلورل شوی وي. ستاسو په Sphero BOLT+ کې د غوښتنلیکونو کارولو په اړه د خپلو حقونو توضیحاتو لپاره د Sphero BOLT+ لپاره د کارولو شرایط وګورئ.
سپیرو دا تضمین نه کوي چې د سپیرو بولټ+ عملیات به بې خنډه یا له خطا پاک وي. سپیرو د سپیرو بولټ+ کارولو پورې اړوند لارښوونو نه تعقیبولو له امله رامینځته شوي زیان لپاره مسؤل نه دی. دا تضمین په لاندې برخو نه پلي کیږي:
a) د مصرف وړ برخې، لکه بیټرۍ، یا محافظتي پوښونه چې د وخت په تیریدو سره د کمیدو لپاره ډیزاین شوي پرته لدې چې د موادو یا کاري کاري نیمګړتیا له امله ناکامي رامینځته شوې وي؛
ب) د غیر سپیرو بولټ+ محصولاتو سره د کارولو له امله رامینځته شوی زیان؛
ج) د حادثو، ناوړه ګټه اخیستنې، ناوړه ګټه اخیستنې، غفلت، غلط استعمال، اور، اوبو، بریښنا، یا د طبیعت نورو اعمالو له امله زیانونه؛ غلط بریښنایی کرښه والیومtage، بدلونونه یا زیاتوالی؛ د ناسم نصب له امله رامینځته شوی زیان؛ د محصول بدلون یا تعدیل؛ ناسم یا غیر مجاز ترمیم؛ بهرنی پای یا کاسمیټیک زیان؛
د) د Sphero لخوا تشریح شوي د مطلوب استعمال څخه بهر د Sphero BOLT+ د کارولو له امله رامینځته شوی زیان؛ یا
ه) هغه نیمګړتیاوې چې د نورمال خرابوالي او یا د سپیرو بولټ+ محصول د نورمال عمر له امله رامینځته کیږي.
د پورته ذکر شویو او تشریح شویو څخه پرته بل هیڅ څرګند تضمین شتون نلري، او هیڅ تضمین چې څرګند یا ضمني وي، په شمول د سوداګریزې وړتیا یا د یو ځانګړي هدف لپاره د مناسبیت کوم ضمني تضمین او د پټو یا پټو نیمګړتیاوو په وړاندې تضمین، د پورته ذکر شوي څرګند تضمین دورې وروسته به پلي شي، او د دې محصول په اړه د کوم شخص، شرکت یا شرکت لخوا ورکړل شوی بل څرګند تضمین یا تضمین به د سپیرو سره تړلی نه وي. پرته له هغه چې په دې تضمین کې ورکړل شوي وي او تر هغه حده چې قانون اجازه ورکړې وي، سپیرو د عوایدو یا ګټې له لاسه ورکولو، د سپما یا نورو ګټو په ترلاسه کولو کې پاتې راتلل، د فرصت له لاسه ورکول، د نیک نیت له لاسه ورکول، د شهرت له لاسه ورکول، د معلوماتو له لاسه ورکول، جوړجاړی کول، یا فساد، یا د دې محصول د کارولو، ناوړه ګټه اخیستنې یا د کارولو وړتیا له امله رامینځته شوي کوم بل ځانګړي، ناڅاپي، یا پایله لرونکي زیانونو لپاره مسؤل نه دی، یا د قانوني تیوري پرته چې ادعا پرې ولاړه ده، حتی که سپیرو ته د داسې زیانونو د احتمال په اړه مشوره ورکړل شوې وي. او نه هم د SPHERO په وړاندې د هیڅ ډول بیرته راګرځیدنه د SPHERO BOLT+ د پیرود قیمت څخه ډیره وي. د پورته ذکر شوي محدودیت پرته، پیرودونکی د پیرودونکي او پیرودونکي ملکیت او نورو او د دوی ملکیت ته د زیان، زیان یا ټپي کیدو لپاره ټول خطر او مسؤلیت په غاړه اخلي چې د دې محصول د کارولو، ناوړه ګټه اخیستنې یا د کارولو وړتیا له امله رامینځته کیږي چې د SPHERO لخوا پلورل کیږي او په مستقیم ډول د SPHERO د لوی غفلت له امله نه وي. دا محدود تضمین به د دې محصول د اصلي پیرودونکي پرته بل چا ته وغځول شي، د نه لیږد وړ دی، او ستاسو ځانګړې درملنه بیانوي.
ځینې ایالتونه محدودیتونو ته اجازه نه ورکوي چې یو ضمیمه تضمین څومره وخت دوام وکړي، یا د احتمالي یا پایله لرونکي زیانونو اخراج یا محدودیت، نو پورتني محدودیتونه یا اخراج ممکن تاسو باندې پلي نشي. دا تضمین تاسو ته ځانګړي قانوني حقونه درکوي او تاسو ممکن نور حقونه هم ولرئ، کوم چې د دولت څخه بل دولت ته توپیر لري.
د قانون او حکمیت اداره کول.
دا محدود تضمین باید د کولوراډو ایالت د قوانینو لخوا اداره شي پرته لدې چې د قانون د اصولو سره کوم ټکر ته تاثیر ورکړي چې ممکن د بل قضاوت قانون پلي کولو چمتو کړي. د دې محدود تضمین په تړاو هره ادعا یا شخړه باید د غیر ظهور پر بنسټ د منځګړیتوب له لارې په ارزانه توګه حل شي. منځګړیتوب باید د شخړو د حل بدیل چمتو کونکي له لارې پیل شي چې د اړخونو لخوا په دوه اړخیزه توافق شوی وي. د شخړو د حل بدیل چمتو کونکی او اړخونه باید د لاندې مقرراتو سره سم عمل وکړي:
الف) منځګړیتوب باید د تلیفون، آنلاین، او/یا یوازې د لیکلي سپارښتنو پر بنسټ ترسره شي. ځانګړې طریقه باید د منځګړیتوب پیل کونکي ګوند لخوا غوره شي.
ب) په منځګړیتوب کې باید د اړخونو یا شاهدانو لخوا شخصي ظهور شامل نه وي مګر دا چې د اړخونو لخوا په بل ډول موافقه شوې وي. او
c) د ثالث لخوا د ورکړل شوي تصمیم په اړه هر ډول پریکړه کیدای شي د وړ قضاوت هرې محکمې ته داخل شي.
که چیرې د منځګړیتوب مخکینۍ ماده د کوم دلیل لپاره پلي نشي، تاسو موافق یاست چې د بولډر کاونټي، کولوراډو او ډینور، کولوراډو فدرالي محکمو شخصي قضاوت ته د ټولو داسې ادعاوو یا شخړو د دعوې کولو لپاره وسپارئ، کوم چې محکمې به د داسې ادعاوو یا شخړو ځانګړي قضاوت ولري. سره له دې چې مخکینۍ خبره ده، سپیرو ممکن د خپل فکري ملکیت حقونو د ساتنې لپاره د هر وړ قضاوت په محکمه کې د حکم یا بل مساوي راحت غوښتنه وکړي.
د دې محصول معلوماتو لارښود کې بدلونونه
په دې لارښود کې توضیحات او توضیحات یوازې د معلوماتو لپاره ورکړل شوي او ممکن هر وخت له مخکینۍ خبرتیا پرته تعدیل شي. د دې لارښود وروستۍ نسخه به زموږ څخه شتون ولري webپه سایټ کې www.sphero.com/manuals. په دې لارښود کې شامل توضیحات او مشخصات د چاپ په وخت کې سم دي. سپیرو حق لري چې د محصول ډیزاین یا د کارونکي لارښود تعدیل یا ښه کړي پرته له کوم محدودیت او پرته له کوم مکلفیت څخه چې کاروونکو ته خبر ورکړي.
زموږ د محصولاتو د لوړولو او ښه کولو لپاره د روانو هڅو د یوې برخې په توګه، هغه محصول چې تاسو یې اخیستی وي ممکن په دې لارښود کې تشریح شوي ماډل څخه یو څه توپیر ولري.
مهم!
کوم بدلونونه یا تعدیلات چې د موافقت لپاره مسؤل ګوند لخوا په څرګند ډول تصویب شوي ندي کولی شي د دې تجهیزاتو چلولو لپاره د کارونکي واک باطل کړي.
تخنیکي مشخصات:
ان پټ: DC 5V، 500mA؛ DC 9V، 300mA؛ DC 12V، 250mA
د لیږد فریکونسی: BLE 5.3 (2.402GHz 2.48GHz)، انډکټیو چارج کول (111 څخه تر 205 kHz)
د RF اعظمي تولید ځواک 920-0600-000: 6 dBm
د RF اعظمي تولید 920-0710-000: -6.17 dBuA/m @ 3m
د 920-00710-000 درجه بندي شوې بریښنا: 3W
FCC/صنعت کاناډا
ماډل: 920-0600-000
د FCC ID: SXO-9200600
IC: 10016A-9200600
ماډل: 920-0710-000
د FCC ID: SXO-9200710
IC: 10016A-9200710
دا وسیله د FCC قواعدو د ۱۵ برخې سره مطابقت لري. عملیات د لاندې دوو شرایطو تابع دي: (۱) دا وسیله ممکن د زیان رسونکي مداخلې لامل نشي، او (۲) دا وسیله باید هر ډول مداخله ومني.
دا وسیله د صنعت کاناډا جواز څخه معاف شوي RSS معیارونو سره مطابقت لري. عملیات د لاندې دوه شرایطو تابع دي: (1) دا وسیله ممکن د مداخلې لامل نشي ، او (2) دا وسیله باید هر ډول مداخله ومني ، پشمول هغه مداخله چې ممکن د وسیلې د ناغوښتل شوي عملیاتو لامل شي.
مهم! هغه بدلونونه یا تعدیلات چې په څرګند ډول د سپیرو شرکت لخوا تصویب شوي ندي کولی شي د تجهیزاتو چلولو لپاره د کارونکي واک باطل کړي.
یادونه: دا تجهیزات ازمول شوي او موندل شوي چې د B ټولګي ډیجیټل وسیلې لپاره محدودیتونو سره مطابقت لري ، د FCC مقرراتو 15 برخې سره سم. دا محدودیتونه ډیزاین شوي ترڅو د استوګنې په نصب کې د زیان رسونکي مداخلې په وړاندې مناسب محافظت چمتو کړي. دا تجهیزات د راډیو فریکونسۍ انرژي تولیدوي ، کاروي او کولی شي خپروي او که چیرې نصب نشي او د لارښوونو سره سم وکارول شي ، ممکن د راډیو مخابراتو ته د زیان رسونکي مداخلې لامل شي. په هرصورت، هیڅ تضمین شتون نلري چې مداخله به په ځانګړي نصب کې واقع نشي. که چیرې دا تجهیزات د راډیو یا تلویزیون استقبال ته د زیان رسونکي مداخلې لامل شي ، کوم چې د تجهیزاتو په بندولو او فعالولو سره ټاکل کیدی شي ، کارونکي هڅول کیږي چې د لاندې اقداماتو څخه د یو یا ډیرو لخوا د مداخلې سمولو هڅه وکړي:
- د ترلاسه کونکي انتن بیا ځای پرځای کول یا ځای په ځای کول.
- د تجهیزاتو او رسیدونکي ترمینځ جلا کول زیات کړئ.
- تجهیزات په یوه سرکټ کې له هغه څخه توپیر سره وصل کړئ چې ریسیور ورسره وصل دی.
- د مرستې لپاره د ډیلر یا تجربه لرونکي راډیو / تلویزیون تخنیکین سره مشوره وکړئ.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
د 920-0710-000 لپاره
دا تجهیزات د غیر کنټرول شوي چاپیریال لپاره ټاکل شوي د وړانګو د افشا کولو محدودیتونو سره مطابقت لري. د دې ټرانسمیټر لپاره کارول شوي انتن باید نصب شي ترڅو د ټولو اشخاصو څخه لږترلږه 20 سانتي متره جلا فاصله چمتو کړي او باید د کوم بل انتن یا ټرانسمیټر سره یوځای یا کار ونکړي.
بلوتوث
د بلوټوت® کلمې نښه او لوګو د بلوتوث SIG، Inc. ملکیت ثبت شوي سوداګریزې نښې دي او د Sphero Inc. لخوا د داسې نښو هر ډول کارول د جواز لاندې دي.
اپل
ایپل او د ایپل لوګو د Apple Inc. سوداګریزې نښې دي چې په متحده ایالاتو او نورو هیوادونو کې ثبت شوي. اپل سټور د ایپل شرکت د خدماتو نښه ده.
Android
"انډرایډ ™، ګوګل پلی ™، او ګوګل پلی لوګو د ګوګل شرکت سوداګریزې نښې دي."
سافټویر
ستاسو د Sphero BOLT+ محصول کولی شي د خپل فعالیت کنټرول لپاره د Sphero، Inc. د کاپي حق لرونکي ځانګړي سافټویر سره وصل شي. د دې سافټویر برخې ممکن د کاپي حق لرونکي عناصر ولري چې د GPL، MIT، او د نورو په مینځ کې د تخلیقي کامن جوازونو لاندې جواز لري. سربیره پردې، ستاسو د Sphero BOLT+ محصول ملکیتي فرم ویئر لري چې د Sphero، Inc. لخوا رامینځته شوی او کاپي حق لري. زموږ په web سایټ، د وړیا سرچینې کوډ sampلی سافټویر د پراختیا کونکو لپاره شتون لري؛ مهرباني وکړئ لیدنه وکړئ sphero.com د نورو معلوماتو لپاره.
د چاپ حق
د چاپ حق © 2024 Sphero, Inc. ټول حقونه خوندي دي.
د دې لارښود بشپړ یا حتی جزوي تکثیر، لیږد یا ذخیره کول په هر ډول یا هر ډول پروسې (بریښنایی، میخانیکي، فوټوکاپي، ثبت کول، یا بل ډول) د سپیرو له مخکینۍ اجازې پرته په کلکه منع دي.
راجستر شوي سوداګریزې نښې
د Sphero® نښه او د Sphero لوگو د Sphero, Inc راجستر شوي سوداګریزې نښې دي. په دې لارښود کې ذکر شوي ټولې سوداګریزې نښې د دوی د اړوندو مالکینو ملکیت دی.
د EC د موافقت اعالمیه
په دې توګه، سپیرو، شرکت اعلان کوي چې د سپیرو بولټ+ ماډل 920-0600-000 او 920-0710-000 د راډیو تجهیزاتو لارښود (RED) 2014/53/EU د اړینو اړتیاو او نورو اړوندو احکامو سره مطابقت لري.
د EC د موافقت اعالمیه په لاندې لینک کې موندل کیدی شي.
https://support.sphero.com/en-US/declarations-of-conformity-244621
سپیرو
۷۱۲۱ ب شیلبي ایونیو – ډاک ۱۹،
ګرین ویل، ټیکساس ۷۵۴۰۲، امریکا
sphero.com
د ماډل شمیره 920-0600-000 او 920-0710-000
920-0600-000 د کارونکي لارښود Rev 01
اسناد / سرچینې
 |
سپیرو ۹۲۰-۰۶۰۰ کوډنګ روبوټ [pdf] د کارونکي لارښود ۹۲۰-۰۶۰۰، ۹۲۰-۰۷۰۰، ۹۲۰-۰۶۰۰ د کوډ کولو روبوټ، ۹۲۰-۰۶۰۰، د کوډ کولو روبوټ، روبوټ |
