د MSO24 مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه

"

مشخصات:

• محصول: د دوه لړۍ مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه MSO24، MSO22
• د فرم ویئر ملاتړ: V2.2 او پورته
• جوړونکی: Tektronix, Inc.
• سوداګریز نښه: TEKTRONIX او TEK
• پته: ۱۳۷۲۵ سویل لویدیځ کارل براون ډرایو - د پوسټ بکس ۵۰۰ - بیورټن،
  یا ۹۷۰۷۷ – امریکا

د محصول کارولو لارښوونې:

د خوندیتوب مهم معلومات:

دا لارښود هغه معلومات او اخطارونه لري چې باید وي
د خوندي عملیاتو او محصول ساتلو لپاره د کارونکي لخوا تعقیب کیږي
یو خوندي حالت.

د عمومي خوندیتوب لنډیز:

ډاډ ترلاسه کړئ چې چمتو شوي ټول خوندیتوب لارښوونې ولولئ او پوه شئ
د محصول چلولو دمخه په لارښود کې.

د خدماتو خوندیتوب لنډیز:

د خدماتو پروسیجرونه باید یوازې د وړ کسانو لخوا ترسره شي
پرسونل. د خدمت کولو دمخه، د خدماتو خوندیتوب لنډیز دواړه ولولئ
او د عمومي خوندیتوب لنډیز برخې.

د برقي شاک څخه د مخنیوي لپاره:

• ښکاره شوي اړیکو ته لاس مه ورکوئ.
• یوازې خدمت مه کوئ؛ تل بل کس حاضر ولرئ
  د لومړنۍ مرستې چمتو کولو توان لري.
• د محصول په بندولو او منقطع کولو سره بریښنا قطع کړئ
  د خدمت کولو دمخه د بریښنا تار.
• کله چې د بریښنا په فعالولو سره خدمت کوئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول بریښنا قطع کړئ
  سرچینې او د ازموینې لیډونه مخکې له دې چې پرمخ لاړ شي.

د ترمیم وروسته خوندیتوب تایید کړئ:

تل د ځمکې دوام او د بریښنا رسولو ډایالټریک وګورئ
د ترمیم بشپړولو وروسته ځواک.

د اور او ځاني زیان څخه د مخنیوي لپاره:

• د محصول لپاره ټاکل شوی بریښنا تار وکاروئ او مه یې کاروئ
  د نورو وسیلو لپاره.
• د بریښنا شاک څخه د مخنیوي لپاره محصول په سمه توګه مینځل.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې د بریښنا تار د چټک لاسرسي وړ پاتې کیږي
  که اړتیا وي، قطع کول.
• د دې محصول لپاره مشخص شوي یوازې د AC اډاپټر وکاروئ.

FAQ:

پوښتنه: ایا زه کولی شم پخپله محصول ته خدمت وکړم؟

ځواب: نه، خدمتونه باید یوازې د وړ پرسونل لخوا ترسره شي.
د شخصي ټپي کیدو یا محصول ته د زیان رسولو څخه مخنیوي لپاره.

پوښتنه: که چیرې د بریښنا پورې اړوند ستونزه وي نو زه باید څه وکړم؟

الف: محصول بند کړئ، د بریښنا تار پرې کړئ، او لټون وکړئ
د وړ خدماتو پرسونل څخه مرسته.

"`

د 2 لړۍ مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه MSO24، MSO22
د چټک پیل لارښود
خبرداری: د خدماتو لارښوونې یوازې د وړ پرسونل لخوا د کارولو لپاره دي. د شخصي ټپي کیدو څخه د مخنیوي لپاره، هیڅ خدمت مه ترسره کوئ پرته لدې چې تاسو د دې کولو وړ یاست. د خدماتو ترسره کولو دمخه د خوندیتوب ټولو لنډیزونو ته مراجعه وکړئ. د محصول فرم ویئر V2.2 او پورته ملاتړ کوي.
همدا اوس راجستر کړئ! د خپل محصول د ساتنې لپاره لاندې لینک باندې کلیک وکړئ. tek.com/register *P077176804*
077-1768-04 جون 2025

د چاپ حق © 2025, Tektronix. 2025 ټول حقونه خوندي دي. د جواز لرونکي سافټویر محصولات د Tektronix یا د هغې د فرعي شرکتونو یا عرضه کونکو ملکیت دي، او د ملي کاپي حق قوانینو او د نړیوالو تړونونو احکامو لخوا ساتل کیږي. د ټیکټرونیکس محصولات د متحده ایالاتو او بهرني پیټینټونو لخوا پوښل شوي ، خپاره شوي او پاتې دي. په دې خپرونه کې معلومات د ټولو پخوانیو خپرو شویو موادو څخه لوړ دي. مشخصات او د نرخ بدلون امتیازات خوندي دي. نور ټول سوداګریز نومونه چې حواله شوي د خدماتو نښې، سوداګریزې نښې، یا د دوی اړوند شرکتونو راجستر شوي سوداګریزې نښې دي.
ټیکټرونیکس او ټیک د ټیکټرونیکس ، انکارپوریشن راجستر شوي سوداګریز نښې دي.
ټیکټرونکس، شرکت - ۱۳۷۲۵ سویل لویدیځ کارل براون ډرایو - د پوسټ بکس ۵۰۰ - بیورټن، اورګون ۹۷۰۷۷ - امریکا
د محصول معلوماتو، پلور، خدماتو او تخنیکي ملاتړ لپاره tek.com ته مراجعه وکړئ ترڅو ستاسو په سیمه کې اړیکې ومومئ. د تضمین معلوماتو لپاره tek.com/warranty ته مراجعه وکړئ.

منځپانګې

منځپانګې
د خوندیتوب مهم معلومات………………………………………………………………………………………………………………………………………….۵ د عمومي خوندیتوب لنډیز…………………………………………………………………………………………………………………………………………..۵ د خدماتو خوندیتوب لنډیز…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………۵ د اور یا شخصي ټپي کیدو څخه د مخنیوي لپاره………………………………………………………………………………………………………………………………………….. ۶ پلټنې او د ازموینې لیډونه…………
د اطاعت معلومات………………………………………………………………………………………………………………………………………….. ۱۰ د خوندیتوب اطاعت………………………………………………………………………………………………………………………………………….۱۰ د چاپیریال اطاعت……………………………………………………………………………………………………………………………………………………۱۰ د بیټرۍ بریښنا سره په خوندي ډول کار کول……………………………………………………………………………………………………………………………….۱۲ عملیاتي اړتیاوې………………………………………………………………………………………………………………………………. ۱۳ د ننوتلو سیګنال اړتیاوې…………………………………………………………………………………………………………………………………………..۱۴ د امنیت ردول………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………۱۴
سریزه……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ۱۵ اسناد…………
د خپل آلې سره بلدتیا ……………………………………………………………………………………………………………………………….۱۹ د مخکینۍ پینل کنټرولونه او نښلونکي ………… ۳۶ د عامو کارونو لپاره د ټچ سکرین انٹرفیس کارول……………………………………………………………………………………………… ۳۷
وسیله تنظیم کړئ………………………………………………………………………………………………………………………………………….۴۰ د وسیلې وروستی فرم ویئر ډاونلوډ او نصب کړئ………………………………………………………………………………………………………………………………۴۰ د وخت زون او ساعت لوستلو بڼه تنظیم کړئ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ۴۰ د سیګنال لارې معاوضه (SPC) چلول……………………………………………………………………………………………………………………………….. ۴۱ د پروب معاوضه کول……………………………………………………………………………………………………………………………….. ۴۱ د شبکې (LAN) سره وصل شئ………………………………………………………………………………………………………………………………………….۴۲ د USB کیبل په کارولو سره اوسیلوسکوپ کمپیوټر سره وصل کړئ…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ۴۳ کیبورډ یا موږک وصل کړئ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………۴۳
د کار اساسات………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ۴۴ نندارې ته د چینل ویوفارم اضافه کړئ…………………………………………………………………………………………………………. ۴۴ د چینل یا ویوفارم ترتیبات تنظیم کړئ…………………………………………………………………………………………………………………………………………۴۵ د ویوفارم په چټکۍ سره ښودلو لپاره اتومات تنظیم کړئ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ۴۵

د دوه لړۍ مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه MSO24، MSO22 د چټک پیل لارښود

3

منځپانګې څنګه په سیګنال باندې چالان کړو …………………………………………………………………………………………………………………………………………. ۴۶ د ترلاسه کولو حالت تنظیم کړئ ………… view ترتیبات………………………………………………………………………………………………………………………………………… 54 کرسرونه ښکاره او تنظیم کړئ……………………………………………………………………………………………………………………………….55 د USB کیبل په کارولو سره اوسیلوسکوپ کمپیوټر سره وصل کړئ………………………………………………………………………………………………………… 58 د ESD مخنیوي لارښوونې…………………………………………………………………………………………………………………………………………. 58
ساتنه………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..۵۹ تفتیش او پاکول……………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ۵۹ بهرنۍ پاکول (د نندارې پرته)…………
4

د خوندیتوب مهم معلومات
د خوندیتوب مهم معلومات
پدې لارښود کې معلومات او اخطارونه شامل دي چې د کاروونکي لخوا باید د خوندي عملیاتو لپاره تعقیب شي او محصول په خوندي حالت کې وساتي.
د عمومي خوندیتوب لنډیز
یوازې د ټاکل شوي محصول څخه کار واخلئ. بياview د دې محصول یا دې سره تړلي هر محصول ته د زیان رسولو او زیان مخنیوي لپاره لاندې خوندیتوب احتیاطي تدابیر ونیسئ. ټولې لارښوونې په دقت سره ولولئ. دا لارښوونې د راتلونکي حوالې لپاره وساتئ. دا محصول باید د محلي او ملي کوډونو سره سم وکارول شي. د محصول د سم او خوندي عملیاتو لپاره، دا اړینه ده چې تاسو په دې لارښود کې مشخص شوي خوندیتوب احتیاطونو سربیره په عمومي ډول منل شوي خوندیتوب پروسیجرونه تعقیب کړئ. محصول یوازې د روزل شوي پرسونل لخوا د کارولو لپاره ډیزاین شوی. یوازې وړ پرسونل چې د خطرونو څخه خبر دي باید د ترمیم، ساتنې یا تنظیم کولو لپاره پوښ ​​لرې کړي. د کارولو دمخه، تل محصول د پیژندل شوي سرچینې سره وګورئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې دا په سمه توګه کار کوي. دا محصول د خطرناک حجم کشف کولو لپاره نه دی.tages. د شخصي محافظتي تجهیزاتو څخه کار واخلئ ترڅو د شاک او آرک چاودنې ټپونو مخه ونیسئ چیرې چې خطرناک ژوندي کنډکټرونه ښکاره کیږي. د دې محصول کارولو پرمهال، تاسو ممکن د لوی سیسټم نورو برخو ته لاسرسی ته اړتیا ولرئ. د سیسټم چلولو پورې اړوند خبرداریو او احتیاطونو لپاره د نورو برخو لارښودونو خوندیتوب برخې ولولئ. کله چې دا تجهیزات په سیسټم کې شامل کړئ، د هغه سیسټم خوندیتوب د سیسټم راټولونکي مسؤلیت دی.
د خدماتو خوندیتوب لنډیز
د خدمت خوندیتوب لنډیز برخه اضافي معلومات لري چې په محصول کې په خوندي ډول خدمت ترسره کولو لپاره اړین دي. یوازې وړ پرسونل باید د خدماتو پروسیجرونه ترسره کړي. د خدماتو هرډول پروسیژر ترسره کولو دمخه د دې خدمت خوندیتوب لنډیز او د عمومي خوندیتوب لنډیز ولولئ.
د بریښنا شاک څخه مخنیوي لپاره
ښکاره شوي اړیکو ته لاس مه ورکوئ.
یوازې خدمت مه کوئ
د دې محصول داخلي خدمت یا تنظیمات مه ترسره کوئ پرته لدې چې بل څوک د لومړنۍ مرستې او بیا ژوندي کولو وړتیا ولري شتون نلري.
د بریښنا نښتې
د بریښنایی شاک څخه مخنیوي لپاره ، د هرډول پوښونو یا تختو لرې کولو دمخه ، یا د خدمت کولو لپاره قضیه خلاصولو دمخه د محصول بریښنا بنده کړئ او د بریښنا تار له اصلي بریښنا څخه وصل کړئ.
د پاملرنې څخه کار واخلئ کله چې د بریښنا سره خدمت وکړئ
خطرناکه ټوکtages یا جریان ممکن پدې محصول کې شتون ولري. بریښنا قطع کړئ ، بیټرۍ لرې کړئ (که چیرې د تطبیق وړ وي) ، او د محافظتي تختو لرې کولو ، سولډر کولو یا اجزاو بدلولو دمخه د ازموینې لیډونه منقطع کړئ.

د دوه لړۍ مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه MSO24، MSO22 د چټک پیل لارښود

5

د خوندیتوب مهم معلومات
د ترمیم وروسته خوندیتوب تایید کړئ
تل د ترمیم ترسره کولو وروسته د ځمکې دوام او اصلي ډای الیکټریک ځواک چیک کړئ.
د اور یا شخصي زیان څخه مخنیوي لپاره
د بریښنا مناسب تار وکاروئ
یوازې د بریښنا تار وکاروئ چې د دې محصول لپاره مشخص شوی او د کارولو هیواد لپاره تصدیق شوی. د نورو محصولاتو لپاره چمتو شوي بریښنا تار مه کاروئ.
محصول ځمکه کړئ
دا محصول د بریښنا تار د ځمکني کنډکټر له لارې مینځل شوی. د بریښنایی شاک څخه مخنیوي لپاره ، د ځمکې لاندې کنډکټر باید د ځمکې ځمکې سره وصل وي. مخکې لدې چې د محصول ان پټ یا محصول ترمینلونو سره وصل شئ ، ډاډ ترلاسه کړئ چې محصول په سمه توګه مینځل شوی. د بریښنا تار ځمکنې ارتباط غیر فعال مه کوئ.
د بریښنا قطع کول
د بریښنا تار محصول د بریښنا سرچینې څخه منحل کوي. د موقعیت لپاره لارښوونې وګورئ. تجهیزات مه پریږدئ ترڅو د بریښنا تار چلول ستونزمن وي دا باید هر وخت کارونکي ته د لاسرسي وړ وي ترڅو د اړتیا په صورت کې د ګړندي نښلولو اجازه ورکړي.
مناسب AC اډاپټر وکاروئ
د دې محصول لپاره مشخص شوي یوازې د AC اډاپټر وکاروئ.
په سمه توګه وصل او منحل کړئ
پروبونه یا ټیسټ لیډونه وصل مه کوئ او نه یې منحل کړئ پداسې حال کې چې دوی د حجم سره وصل ويtage سرچینه. یوازې موصل شوي حجم وکاروئtage تحقیقات، د ازموینې لیډونه، او اډاپټرونه چې د محصول سره چمتو شوي، یا د Tektronix لخوا ښودل شوي ترڅو د محصول لپاره مناسب وي.
ټول ټرمینل درجې وګورئ
د اور یا شاک خطر څخه د مخنیوي لپاره، په محصول کې ټول درجه بندي او نښې وګورئ. د محصول سره د ارتباط کولو دمخه د نورو درجه بندي معلوماتو لپاره د محصول لارښود سره مشوره وکړئ. د اندازه کولو کټګورۍ (CAT) درجه بندي او حجم څخه ډیر مه کوئtage یا د محصول، تحقیقاتو یا لوازمو ترټولو ټیټه درجه شوي انفرادي برخې اوسني درجه بندي. د 1: 1 ټیسټ لیډونو کارولو پرمهال احتیاط وکاروئ ځکه چې د تحقیقاتو ټیپ حجمtage په مستقیم ډول محصول ته لیږدول کیږي. په هیڅ ټرمینل کې، د عام ټرمینل په ګډون، داسې پوټینشل مه پلي کوئ چې د هغه ټرمینل له اعظمي درجې څخه ډیر وي. عام ټرمینل د ټاکل شوي حجم څخه پورته مه تیروئ.tagد دې ټرمینل لپاره e. په دې محصول کې د اندازه کولو ټرمینلونه د کټګورۍ III یا IV سرکټونو سره د اتصال لپاره درجه بندي شوي ندي. د اوسني پروب هیڅ تار سره مه وصل کړئ چې حجم لريtages د اوسني تحقیقاتو حجم پورتهtage درجه بندي.
د پوښونو پرته کار مه کوئ
دا محصول د پوښونو یا تختو لرې کولو سره ، یا د قضیې خلاصیدو سره مه کاروئ. خطرناک والیtagد افشا کول ممکن دي.
د افشا شوي سرکټری څخه مخنیوی وکړئ
کله چې بریښنا شتون ولري افشا شوي ارتباطاتو او برخو ته لاس مه ورکوئ.
6

د خوندیتوب مهم معلومات
د شکمنو ناکامیو سره کار مه کوئ
که تاسو شک لرئ چې دې محصول ته زیان رسیدلی، دا د وړ خدماتو پرسونل لخوا معاینه کړئ. محصول غیر فعال کړئ که چیرې زیانمن شي. محصول مه کاروئ که چیرې دا زیانمن شوی وي یا په غلط ډول کار کوي. که د محصول د خوندیتوب په اړه شک ولرئ، دا بند کړئ او د بریښنا تار قطع کړئ. محصول په واضح ډول په نښه کړئ ترڅو د دې نور عملیات مخه ونیسي. د کارولو دمخه، حجم معاینه کړئtagد میخانیکي زیان لپاره تحقیقات، د ازموینې لیډونه، او لوازم او د خرابیدو په صورت کې بدل کړئ. که چیرې زیانمن شوي وي، که چیرې فلزي ښکاره شوي وي، یا که د اغوستو شاخص ښکاره شي د تحقیقاتو یا ازموینې لیډونه مه کاروئ. مخکې لدې چې تاسو یې وکاروئ د محصول بهرنۍ برخه معاینه کړئ. د درزونو یا ورک شویو ټوټو لپاره وګورئ. یوازې ټاکل شوي بدیل برخې وکاروئ.
بیټرۍ په سمه توګه بدل کړئ
بیټرۍ یوازې د ټاکل شوي ډول او درجه بندي سره بدل کړئ. یوازې د وړاندیز شوي چارج دورې لپاره بیټرۍ چارج کړئ.
د سترګو محافظت واغوندئ
د سترګو محافظت واغوندئ که چیرې د لوړ شدت وړ وړانګو یا لیزر وړانګو سره تماس شتون ولري.
په لوند/d کې کار مه کوئamp شرایط
خبر اوسئ چې تودوخه ممکن واقع شي که چیرې یو واحد له یخ څخه ګرم چاپیریال ته واړول شي.
په چاودیدونکي چاپیریال کې کار مه کوئ
د محصول سطحې پاک او وچ وساتئ
مخکې لدې چې تاسو محصول پاک کړئ د ننوتلو نښې لرې کړئ.
مناسب هوا ورکول
د محصول نصبولو په اړه توضیحاتو لپاره لارښود کې د نصب کولو لارښوونو ته مراجعه وکړئ نو دا مناسب هوا لري. سلاټونه او خلاصې د هوا د لیږد لپاره چمتو شوي او هیڅکله باید پوښل یا بل ډول خنډ نشي. شیان په خلاصیدو کې مه فشاروئ.
د خوندي کاري چاپیریال برابرول
محصول تل په مناسب ځای کې ځای په ځای کړئ viewد ښودنې او شاخصونو سره اړیکه ونیسئ. د کیبورډونو، پوائنټرونو، او تڼۍ پیډونو ناسم یا اوږدمهاله کارونې څخه ډډه وکړئ. د کیبورډ یا پوائنټر ناسم یا اوږدمهاله کارول ممکن د جدي ټپي کیدو لامل شي. ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د کار ساحه د تطبیق وړ ایرګونومیک معیارونو سره سمون لري. د فشار ټپونو څخه د مخنیوي لپاره د ایرګونومیک مسلکي سره مشوره وکړئ. یوازې د دې محصول لپاره مشخص شوي ټیکټرونیکس ریک ماونټ هارډویر وکاروئ.
پروبز او ازموینې لیډز
مخکې له دې چې پروبونه یا ټیسټ لیډونه وصل کړئ، د بریښنا نښلونکي څخه د بریښنا تار په سمه توګه ځمکني بریښنا سایټ سره وصل کړئ. ګوتې د محافظتي خنډ، محافظتي ګوتو ساتونکي، یا په پروبونو کې د لمس شاخص شاته وساتئ. ټول پروبونه، د ټیسټ لیډونه او لوازمات چې په کار کې ندي لرې کړئ.

د دوه لړۍ مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه MSO24، MSO22 د چټک پیل لارښود

7

د خوندیتوب مهم معلومات
یوازې د درست اندازه کولو کټګورۍ (CAT) وکاروئ، حجمtage، د حرارت درجه، لوړوالی، او ampد هر ډول اندازه کولو لپاره د erage درجه شوي تحقیقات، د ازموینې لیډونه، او اډاپټرونه.
د لوړ والی څخه خبر اوسئtages
په والیت پوهیدلtagد هغه پروب لپاره چې تاسو یې کاروئ د e درجه بندي وکړئ او له دې درجه بنديو څخه زیات مه کوئ. دوه درجه بندي د پوهیدو او پوهیدو لپاره مهم دي: · د اندازه کولو اعظمي حجمtagد پروب ټیپ څخه تر پروب ریفرنس لیډ پورې. · اعظمي لامبو وهونکی حجمtagد پروب حوالې څخه د ځمکې ځمکې ته لیډ. دا دوه جلدونهtage درجه بندي په تحقیقاتو او ستاسو غوښتنلیک پورې اړه لري. د نورو معلوماتو لپاره د لارښود مشخصاتو برخې ته مراجعه وکړئ.
خبرداری: د بریښنایی شاک د مخنیوي لپاره، د اعظمي اندازه کولو یا اعظمي تیرونکي حجم څخه ډیر مه کوئtage د اوسیلوسکوپ ان پټ BNC نښلونکي لپاره، د تحقیقاتو ټیپ، یا د پلټنې ریفرنس لیډ.
په سمه توګه وصل او منحل کړئ.
د پروب محصول د اندازه کولو محصول سره وصل کړئ مخکې لدې چې پروب د ازموینې لاندې سرکټ سره وصل کړئ. د پروب ان پټ سره وصل کولو دمخه د پروب حوالې لیډ د ازموینې لاندې سرکټ سره وصل کړئ. د اندازه کولو محصول څخه د پروب د جلا کولو دمخه د پروب ان پټ او د پروب حوالې لیډ د ازموینې لاندې سرکټ څخه جلا کړئ. د اوسني پروب سره وصل کولو یا منقطع کولو دمخه د ټیسټ لاندې سرکټ غیر انرژي کړئ. د پروب حوالې لیډ یوازې د ځمکې ځمکې سره وصل کړئ.
ځمکني حواله شوي اوسلوسکوپ کارول
د ځمکې سره د اشنا اوسیلوسکوپونو کارولو پر مهال د پروب د حوالې لیډ مه تیروئ. د حوالې لیډ باید د ځمکې پوټینشیل (0 V) سره وصل وي.
د تودوخې اندازه کولو کارول
د پروب د حوالې لیډ د درجه بندي شوي فلوټ حجم څخه پورته مه تیروئtage.
پدې لارښود او محصول کې شرایط
دا اصطلاحات ممکن پدې لارښود کې څرګند شي: خبرداری: د خبرتیا بیانونه هغه شرایط یا کړنې په ګوته کوي چې کولی شي د ټپي کیدو یا ژوند له لاسه ورکولو لامل شي.
احتیاط: د احتیاط بیانونه هغه شرایط یا کړنې په ګوته کوي چې کولی شي دې محصول یا نورو ملکیتونو ته زیان ورسوي. دا شرایط ممکن په محصول کې څرګند شي: · خطر د ټپي کیدو خطر په ګوته کوي چې سمدلاسه د لاسرسي وړ وي کله چې تاسو نښه لولئ. · خبرداری د ټپي کیدو خطر په ګوته کوي چې سمدلاسه د لاسرسي وړ نه وي کله چې تاسو نښه لولئ. · احتیاط د محصول په شمول ملکیت ته خطر په ګوته کوي.
8

د خوندیتوب مهم معلومات
په محصول کې سمبولونه
کله چې دا سمبول په محصول نښه شي ، ډاډ ترلاسه کړئ د لارښود سره مشوره وکړئ ترڅو د احتمالي خطرونو ماهیت ومومئ او کوم اقدامات چې د مخنیوي لپاره یې باید ترسره شي. (دا سمبول ممکن په لارښود کې کاروونکو ته درجه ورکولو ته راجع کولو لپاره هم وکارول شي.)
لاندې سمبولونه ممکن په محصول کې څرګند شي.

احتیاط: محافظتي ځمکې ته مراجعه وکړئ

لارښود

(ځمکه) ټرمینل

د ځمکې ترمینل

د چیسس میدان

خبرتیا: لوړ والیtage

د خطرناکو بې تارونو سره نښلول او قطع کول
اجازه

ولاړ

د ځمکې فعال ټرمینل

یوازې په یو موصل شوي تار کې وکاروئ.

ماتیدونکی. مه غورځوه.

د غیر موصل شوي کنډکټر سره مه وصل کیږئ یا یې مه لرې کوئ چې خطرناک وي
ژوندی.

د دوه لړۍ مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه MSO24، MSO22 د چټک پیل لارښود

9

د موافقت معلومات

د موافقت معلومات
دا برخه د خوندیتوب او چاپیریال معیارونه لیست کوي چې وسیله ورسره مطابقت لري. دا محصول یوازې د مسلکي او روزل شوي پرسونل لخوا د کارولو لپاره دی؛ دا په کورنیو یا ماشومانو کې د کارولو لپاره ډیزاین شوی نه دی. د اطاعت پوښتنې ممکن لاندې پتې ته واستول شي:
ټیکټرونکس، انکارپوریشن، PO بکس 500، MS 19-045 بیورټن، اورګون 97077، امریکا tek.com
د خوندیتوب موافقت
دا برخه د نورو خوندیتوب موافقتنامې لیست کوي.
د تجهیزاتو ډول
د ازموینې او اندازه کولو تجهیزات.
د خوندیتوب ټولګي
د لومړي ټولګي ځمکني محصول.
د ککړتیا درجه درجه
د ککړتیا درجه ۲ (لکه څنګه چې په IEC 2-61010 کې تعریف شوې ده). معمولا یوازې وچ، غیر چلونکی ککړتیا پیښیږي. کله ناکله د لنډمهاله چلونکي تمه کیږي چې د کنډیشن له امله رامینځته کیږي. دا موقعیت د دفتر / کور یو عادي چاپیریال دی. لنډمهاله چلونکي یوازې هغه وخت رامینځته کیږي کله چې محصول له خدمت څخه بهر وي. د ککړتیا اندازه چې د محصول شاوخوا او دننه چاپیریال کې پیښ کیدی شي. معمولا د محصول دننه داخلي چاپیریال د بهرني چاپیریال سره ورته ګڼل کیږي. محصولات باید یوازې په هغه چاپیریال کې وکارول شي چې دوی یې درجه بندي شوي.
اصلي overvoltagد e کټګورۍ درجه بندي
اوورولtagد لومړۍ کټګورۍ (لکه څنګه چې د IEC 60364 کې تعریف شوی). د هغو تجهیزاتو لپاره چې موخه یې د اصلي اکمالاتو سره وصل وي چې په کې د انتقالي اوورول د پام وړ او باوري کمولو لپاره وسیلې اخیستل شوي ويtages داسې کچې ته چې دوی نشي کولی د خطر لامل شي.
یادونه: یوازې د بریښنا رسولو سرکټونه اوورول لريtagد e کټګورۍ درجه بندي. یوازې د اندازه کولو سرکټونه د اندازه کولو کټګورۍ درجه لري. د محصول دننه نور سرکټونه هم درجه بندي نلري.

د چاپیریال موافقت
دا برخه د محصول چاپیریال اغیزو په اړه معلومات وړاندې کوي.

د محصول پای د ژوند اداره کول

کله چې د یوې وسیلې یا برخې ریسایکل کول لاندې لارښوونې تعقیب کړئ:

د تجهیزاتو ریسایکل کول

د دې وسایلو تولید د طبیعي سرچینو استخراج او کارولو ته اړتیا لري. تجهیزات ممکن هغه توکي ولري چې چاپیریال یا انساني روغتیا ته زیان رسوي که چیرې د محصول د ژوند په پای کې په ناسم ډول اداره شي. په چاپیریال کې د داسې موادو د خوشې کیدو مخنیوي لپاره او د طبیعي سرچینو کارولو کمولو لپاره، موږ تاسو هڅوو چې دا محصول په یو مناسب سیسټم کې ریسایکل کړئ چې دا به ډاډ ترلاسه کړي چې ډیری توکي په مناسب ډول بیا کارول یا بیا کارول کیږي.

10

د موافقت معلومات

دا سمبول په ګوته کوي چې دا محصول د ضایع شوي بریښنایی او بریښنایی تجهیزاتو (WEEE) او بیټرۍ په اړه د 2012/19/EU او 2006/66/EC لارښوونو سره سم د اروپایی اتحادیې پلي کیدو اړتیاو سره مطابقت لري. د ریسایکلینګ اختیارونو په اړه معلوماتو لپاره ، ټیکټرونیکس چیک کړئ Web سایټ (www.tek.com/productrecycling).

د بیټرۍ ریسایکل کول

دا محصول یو کوچنی نصب شوی لیتیم فلزي تڼۍ سیل لري. مهرباني وکړئ د ځایی حکومت مقرراتو سره سم د ژوند په پای کې حجره په سمه توګه تصفیه یا ریسایکل کړئ.
دا محصول ممکن د لیتیم-آیون د چارج وړ بیټرۍ کڅوړې سره هم بسته شي. مهرباني وکړئ د بیټرۍ کڅوړه د هغې د ژوند په پای کې د ځایی حکومت د مقرراتو سره سم له مینځه یوسئ یا بیا وکاروئ.

· د چارج وړ بیټرۍ د ضایع کیدو او بیا کارولو مقرراتو تابع دي چې د هیواد او سیمې له مخې توپیر لري. تل د هرې بیټرۍ د ضایع کیدو دمخه خپل پلي کیدونکي مقررات وګورئ او تعقیب یې کړئ. د متحده ایالاتو او کاناډا لپاره د چارج وړ بیټرۍ بیا کارولو کارپوریشن (www.rbrc.org) سره اړیکه ونیسئ، یا ستاسو د بیټرۍ د بیا کارولو ځایي سازمان سره اړیکه ونیسئ.
· ډیری هیوادونه د فاضله موادو بیټرۍ په معیاري فاضله موادو کې اچول منع کوي.
· یوازې هغه بیټرۍ چې خالي شوي وي د بیټرۍ راټولولو کانټینر کې ځای په ځای کړئ. د بیټرۍ د اتصال نقطو باندې د بریښنایی ټیپ یا نورو تصویب شوي پوښښ څخه کار واخلئ ترڅو د لنډ سرکټ مخه ونیسئ.

Perchlorate مواد

دا محصول یو یا څو ډوله CR لیتیم بیټرۍ لري. د کالیفورنیا ایالت له مخې، د CR لیتیم بیټرۍ د پرکلوریټ موادو په توګه طبقه بندي شوي او ځانګړي سمبالښت ته اړتیا لري. د نورو معلوماتو لپاره www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate وګورئ.

د بیټرۍ لیږدول
په دې تجهیزاتو کې موجود کوچني لیتیم لومړني تڼۍ حجره په هر حجره کې د لیتیم فلزي مینځپانګې له 1 ګرام څخه ډیر نه وي.
کوچنۍ لیتیم-آیون ریچارج وړ بیټرۍ چې ممکن د دې تجهیزاتو سره هم بسته شي د هر بیټرۍ لپاره د 100 Wh یا د هر اجزا حجرې لپاره د 20 Wh ظرفیت څخه ډیر نه وي. د بیټرۍ هر ډول د جوړونکي لخوا ښودل شوی چې د ملګرو ملتونو د ازموینې او معیارونو لارښود برخه III، فرعي برخه 38.3 د پلي کیدو وړ اړتیاو سره مطابقت لري. د خپل کیریر سره مشوره وکړئ ترڅو معلومه کړئ چې د لیتیم بیټرۍ ترانسپورت اړتیاوې ستاسو په ترتیب کې پلي کیږي، پشمول د هغې د بیا بسته کولو او بیا لیبل کولو لپاره، د محصول د هر ډول ترانسپورت له لارې د بیا لیږدولو دمخه.
که چیرې وسیله د خدماتو لپاره ټیکټرونیکس ته لیږدول کیږي، نو د وسیلې د بیا بسته کولو دمخه د چارج وړ بیټرۍ لرې کړئ او بیټرۍ په بار وړلو کې مه شاملوئ. د لرې کولو وړ بیټرۍ د ټیکټرونیکس خدماتو مرکزونو ته مه لیږئ.

د دوه لړۍ مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه MSO24، MSO22 د چټک پیل لارښود

11

د موافقت معلومات
د بیټرۍ بریښنا سره په خوندي ډول کار کول
د خوندي عملیاتو لپاره، د وسیلې چیسس باید تل د ځمکې په پوټینشیل کې پاتې شي. خبرداری: د بریښنا شاک څخه د مخنیوي لپاره، تل د ټیکټرونیکس لخوا چمتو شوي ځمکني کیبل وکاروئ کله چې اوسیلوسکوپ د بیټرۍ بریښنا کار کوي او د بهرني بریښنا رسولو سره وصل نه وي. د ټیکټرونیکس لخوا چمتو شوي ځمکني کیبل د دایمي کارونې لپاره ندي.
د چیسس او ځمکې ځمکې ترمنځ د اړیکې پرته، تاسو ممکن د چیسس په ښکاره شوي فلز څخه شاک ترلاسه کړئ که تاسو یو ان پټ د خطرناک حجم سره وصل کړئ.tage (>30 VRMS, >42 Vpk). د احتمالي شاک څخه د ځان ساتلو لپاره، د ټیکټرونیکس لخوا چمتو شوی ځمکنی کیبل وصل کړئ. ځمکنی کیبل د NEC، CEC، او محلي کوډونو سره سم د اوسیلوسکوپ او وقف شوي ارتینګ ټرمینل ترمنځ د محافظتي اړیکې چمتو کولو لپاره اړین دی. د نصب کولو تصویب لپاره د وړ بریښنایی متخصص درلودل په پام کې ونیسئ. ځمکنی کیبل باید د اوسیلوسکوپ د بریښنا کولو دمخه او د هر سرکټ سره د پروبونو د نښلولو دمخه وصل شي. د ځمکې کیبل د وسیلې په اړخ پینل کې د ځمکې کیبل څخه د وقف شوي ارتینګ ټرمینل سره وصل کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې د الیګیټر کلپ غاښونه ښه بریښنایی اړیکه رامینځته کوي او د ټوټې کیدو په وړاندې خوندي دي. په ځمکنی کیبل کې د الیګیټر کلپ باید د وقف شوي ارتینګ ټرمینل، د ارتینګ ټرمینل بار، یا پیژندل شوي تجهیزاتو ځمکنی نقطو سره وصل شي (د مثال په توګه د ریک کابینې).ample). ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د یو مناسب ځمکني وسیلې سره ښه بریښنایی اړیکه لرئ چې د محافظتي ځمکې سمبول، یا د ځمکې/GND کلمې، یا شنه رنګ (شنه ځمکني سکرو/کنډکټر) سره پیژندل شوی وي. که چیرې دا هیڅ شتون ونلري، نو فرض کړئ چې اړیکه ځمکه نه ده.
تل دا تایید کړئ چې د ګراونډینګ کیبل د وقف شوي ارتھینګ ټرمینل او د اوسیلوسکوپ په اړخ پینل کې د ځمکني لوګ ټرمینل ترمنځ د اوهم میټر یا تسلسل میټر په کارولو سره ښه بریښنایی اړیکه لري. هرکله چې اوسیلوسکوپ بې پامه پریښودل شوی وي بیا تایید کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې وقف شوی ارتھینګ ټرمینل د ازموینې لاندې سرکټ ته نږدې موقعیت لري. د ګراونډینګ کیبل د تودوخې سرچینو او میخانیکي خطرونو لکه؛ تیزې څنډې، سکرو تارونه، حرکت کونکي برخې، او تړلو دروازو/پوښونو څخه پاک وساتئ. د کارولو دمخه د زیان لپاره کیبل، موصلیت، او ټرمینل پایونه معاینه کړئ. زیانمن شوی ګراونډینګ کیبل مه کاروئ. د بدیل لپاره ټیکټرونکس سره اړیکه ونیسئ. که تاسو غوره کوئ چې ګراونډینګ کیبل ونه نښلوئ، نو تاسو د بریښنا شاک څخه خوندي نه یاست که تاسو اوسیلوسکوپ د خطرناک حجم سره وصل کړئ.tagه. تاسو لاهم کولی شئ د اوسیلوسکوپ څخه کار واخلئ که تاسو د 30 VRMS (42 Vpk) څخه ډیر سیګنال د پروب ټیپ، د BNC نښلونکي مرکز، یا عام لیډ سره وصل نه کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول پروب عام لیډونه ورته والی سره وصل دي.tage.
خبرتیا: خطرناک والیtagد ازموینې لاندې وسیلې کې د غلط سرکټري له امله ممکن په ناڅاپي ځایونو کې شتون ولري. احتیاط: کله چې وسیله په بیټرۍ بریښنا کاروئ نو ځمکه شوی وسیله، لکه پرنټر یا کمپیوټر، د اوسیلوسکوپ سره مه وصل کړئ پرته لدې چې د وسیلې ځمکنۍ کیبل د ځمکې سره وصل وي.
12

د موافقت معلومات

عملیاتي اړتیاوې

وسیله د اړتیا وړ عملیاتي تودوخې، بریښنا، لوړوالی، او سیګنال ان پټ حجم دننه وکاروئtagد خورا دقیق اندازه کولو او خوندي وسیلې عملیاتو چمتو کولو لپاره رینجونه.
جدول ۱: د چاپیریال اړتیاوې

د تودوخې ځانګړتیا
د عملیاتي رطوبت د عملیاتي لوړوالی د بیټرۍ ځواک

تفصیل
د عملیاتي وسیلې: 0°C څخه تر +50°C (+32°F څخه تر 120°F)، د 5°C/دقیقې اعظمي تدریجي سره، غیر متمرکز (NC) د بیټرۍ سره کار کول: 0°C څخه تر 45°C (+32°F څخه تر 113°F)
د مناسب یخولو لپاره، د وسیلې شاته برخه د 2 انچو (51 ملي میتر) لپاره له خنډونو څخه پاک وساتئ.
د +5 درجو سانتي ګراد پورې تودوخې کې له 90٪ څخه تر 30٪ پورې نسبي رطوبت، د +5 درجو څخه پورته او تر +60 درجو سانتي ګراد پورې تودوخې کې له 30٪ څخه تر 50٪ پورې نسبي رطوبت.
تر 3000 مترو پورې (9842 فوټ)
د وسایلو سره د بیټرۍ امر کولو لپاره د 2-BATPK بیټرۍ پیک ته اړتیا ده چې 2 سلاټونه لري یا د وسایلو پیرود وروسته د بیټرۍ امر کولو لپاره د 2-BP بیټرۍ پیک ته اړتیا ده چې 2 سلاټونه لري.
تر دوو TEKBAT-XX لی-آیون پورې د چارج وړ بیټرۍ ملاتړ کوي. د کار وخت؛ تر څلورو ساعتونو پورې واحد بیټرۍ او تر ۸ ساعتونو پورې دوه ګونی بیټرۍ.
ټیکټرونکس د TEKCHG-XX بهرني بیټرۍ چارجر کارولو سپارښتنه کوي ترڅو د TEKBAT-XX بیټرۍ د +30 درجو سانتي ګراد څخه لوړ چاپیریال کې چارج کړي.

جدول ۲: د بریښنا اړتیاوې
ځانګړتیا د بریښنا سرچینې حجمtagد بریښنا سرچینې جریان

تفصیل ۲۴ وی ډي سي ۲.۵ الف

د دوه لړۍ مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه MSO24، MSO22 د چټک پیل لارښود

13

د موافقت معلومات

د سیګنال داخلولو اړتیاوې

د ننوتلو سیګنالونه د اجازه ورکړل شوي حدودو دننه وساتئ ترڅو د اندازې خورا دقیقیت ډاډمن شي او د انالوګ او ډیجیټل پروبونو یا وسایلو ته د زیان مخه ونیول شي.
ډاډ ترلاسه کړئ چې د وسیلې سره وصل شوي د ننوتلو سیګنالونه په لاندې اړتیاو کې دي.

د انلاګ ان پټ چینلونه او AUX ان پټ، 1 M ترتیب، اعظمي ان پټ حجمtage په BNC کې
د ډیجیټل ان پټ چینلونه، اعظمي ان پټ حجمtagپه ډیجیټل ان پټونو کې د e رینج

توضیحات 300 VRMS اندازه کول کټګوري II د پروب درجه بندي وګورئ P6316 منطقي پروب

د امنیت رد کول
دا سافټویر او د هغې اړوند تجهیزات د ناامنه شبکو سره د کارولو لپاره ډیزاین شوي یا اراده نلري. تاسو دا منئ چې د تجهیزاتو کارول ممکن په ځینو شبکو، سیسټمونو، او د معلوماتو اړیکو وسیلو تکیه وکړي چې د ټیکټرونیکس لخوا کنټرول شوي ندي او ممکن د معلوماتو یا امنیتي سرغړونو لپاره زیانمنونکي وي، په شمول د محدودیت پرته، ستاسو د انټرنیټ چمتو کونکو لخوا کارول شوي انټرنیټ شبکې او ستاسو د انټرنیټ چمتو کونکو لخوا کنټرول شوي ډیټابیسونه او سرورونه. ټیکټرونیکس به د داسې هر ډول سرغړونو لپاره مسؤل نه وي، په شمول د محدودیت پرته، د هر ډول امنیتي سرغړونې پورې اړوند د معلوماتو زیان او/یا ضایع کول، او ټول تضمینونه ردوي، پشمول د هر ډول ضمني یا څرګند تضمینونو چې کوم مینځپانګه به خوندي وي یا په بل ډول ورک یا بدله نشي.
د شک څخه د مخنیوي لپاره، که تاسو دا سافټویر یا تجهیزات د یوې شبکې سره وصل کول غوره کوئ، نو دا ستاسو یوازینۍ مسؤلیت دی چې دې شبکې ته خوندي اړیکه چمتو کړئ او په دوامداره توګه ډاډ ترلاسه کړئ. تاسو موافق یاست چې د سافټویر او تجهیزاتو او هر ډول اړوند معلوماتو د امنیت سرغړونو په وړاندې د ساتنې لپاره مناسب اقدامات (د مثال په توګه، فایر والونه، د تصدیق اقدامات، کوډ کول، د ویروس ضد غوښتنلیکونه، او نور) رامینځته کړئ او وساتئ، پشمول د غیر مجاز لاسرسي، ویجاړولو، کارولو، تعدیل یا افشا کولو.
سره له دې چې پورته یادونه وشوه، تاسو باید په شبکه کې هیڅ محصول د نورو محصولاتو یا خدماتو سره ونه کاروئ چې مطابقت نلري، ناامنه وي یا د پلي کیدو وړ قوانینو سره مطابقت نلري.

14

مخکتنه

مخکتنه
دا لارښود د محصول خوندیتوب او اطاعت معلومات چمتو کوي، د اوسیلوسکوپ سره د نښلولو او بریښنا ورکولو څرنګوالی تشریح کوي، او د وسیلې ځانګړتیاوې، کنټرولونه او اساسي عملیات معرفي کوي. د نورو تفصيلي معلوماتو لپاره د محصول مرستې سند وګورئ. د تضمین معلوماتو لپاره tek.com/warranty-status-search ته لاړ شئ.
د MSO22 او MSO24 مهمې ځانګړتیاوې او ګټې
· د ۷۰ میګاهرتز څخه تر ۵۰۰ میګاهرتز پورې بینډ ویت · ۲ او ۴ انالوګ چینل ان پټونه · ۱۰.۱ انچه د TFT رنګ (۱۲۸۰ x ۸۰۰ پکسله) د ظرفیت لرونکي څو ټچ ښودنه · د ټچ سکرین کارولو لپاره غوره شوی د کارونکي انٹرفیس · ۲.۵ GS/ssampد نیم چینلونو لپاره le نرخ او 1.25 GS/ssampد ټولو چینلونو لپاره د le نرخ · په ټولو چینلونو کې د ریکارډ اوږدوالی 10 M پوائنټونه · د بیټرۍ پیک اختیار کې د بیټرۍ 2 سلاټونه او د بیټرۍ پیک ماډل دننه د بیټرۍ ګرم بدلون وړتیا شامله ده · د ریاضي، حوالې، او بس ویوفارمونو په شمیر کې هیڅ ټاکل شوی محدودیت نشته چې تاسو یې ښودلی شئ (د ویوفارمونو شمیر په شتون پورې اړه لري)
د سیسټم حافظه) · مدغم انتخابونه شامل دي 16 چینل MSO، 50 MHz آربیټري فنکشن جنریټر (AFG)، 4 بټ ډیجیټل پیټرن جنریټر، او ټریګر
د فریکونسي کاونټر · د پرمختللي سریال بس ټریګر کولو او تحلیل اختیار تاسو ته اجازه درکوي چې د صنعت معیاري بسونو کې ډیکوډ او ټریګر وکړئ · د صنعت معیاري VESA انٹرفیس د ټیکټرونیکس لخوا وړاندیز شوي ډیری لوازمو سره کارول کیدی شي او دا د شیلف څخه بهر هم مطابقت لري.
د VESA ماونټونه

اسناد
Review ستاسو د وسیلې نصب او کارولو دمخه د کارونکي لاندې اسناد. دا اسناد مهم عملیاتي معلومات چمتو کوي.

د محصول اسناد
لاندې جدول ستاسو د محصول لپاره موجود لومړني محصول ځانګړي اسناد لیست کوي. دا او نور د کارونکي اسناد د tek.com څخه د ډاونلوډ لپاره شتون لري. نور معلومات، لکه د مظاهرې لارښوونې، تخنیکي لنډیز، او د غوښتنلیک یادښتونه هم په tek.com کې موندل کیدی شي.

د سند مرسته
د پیل پیل کارن لارښود
مشخصات او د فعالیت تصدیق تخنیکي حواله
د پروګرامر لارښود د طبقه بندي او امنیت لارښوونې
د خدمت لارښود
د لوړولو لارښوونو جدول دوام لري…

منځپانګه
د محصول لپاره ژور عملیاتي معلومات. د محصول په UI کې د مرستې تڼۍ څخه او په tek.com کې د PDF په توګه شتون لري.
د محصول هارډویر او سافټویر پیژندنه، د نصبولو لارښوونې، فعالول، او لومړني عملیاتي معلومات.
د وسیلې مشخصات او د وسیلې فعالیت ازموینې لپاره د فعالیت تصدیق لارښوونې.
د وسیلې د لرې کنټرول لپاره امرونه.
په وسیله کې د حافظې موقعیت په اړه معلومات. د وسیلې د پاکولو او پاکولو لپاره لارښوونې.
د بدلیدونکي برخو لیست، د عملیاتو تیوري، او د وسیلې د خدمت کولو لپاره د ترمیم او بدلولو پروسیجرونه.
د محصول لوړولو نصبولو معلومات.

د دوه لړۍ مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه MSO24، MSO22 د چټک پیل لارښود

15

مخکتنه

د سند ریک ماونټ کټ لارښوونې

منځپانګه
د ځانګړي ریک ماونټ په کارولو سره د وسیلې راټولولو او نصبولو لپاره د نصب کولو معلومات.

ستاسو د محصول اسنادو موندلو څرنګوالی
۱. tek.com ته لاړ شئ. ۲. د سکرین په ښي اړخ کې په شنه اړخ کې په ډاونلوډ کلیک وکړئ. ۳. د ډاونلوډ ډول په توګه لارښودونه غوره کړئ، د خپل محصول ماډل دننه کړئ، او لټون کلیک وکړئ. ۴. View او د خپل محصول لارښود ډاونلوډ کړئ. تاسو کولی شئ د دې لپاره په پاڼه کې د محصول ملاتړ مرکز او زده کړې مرکز لینکونو باندې کلیک وکړئ
نور اسناد.

د اختیار اپ گریڈ جوازونه نصب کړئ
د اختیار لایسنس اپ گریڈونه د ساحې نصب وړ جوازونه دي چې تاسو کولی شئ د خپل وسیلې ترلاسه کولو وروسته وپیرئ ، ترڅو ستاسو اوسیلوسکوپ کې ځانګړتیاوې اضافه کړئ. تاسو د جواز په نصبولو سره د اختیار اپ گریڈونه نصب کړئ fileپه اوسیلوسکوپ کې. هر انتخاب جلا جواز ته اړتیا لري file.
مخکې له دې چې تاسو پیل کړئ
دا لارښوونې د هغه اختیارونو پورې اړه نلري چې پیرود شوي او ستاسو په وسیله مخکې نصب شوي کله چې امر شوی وي.
د نوډ لاک شوی جواز یوازې د هغه وسیلې د ځانګړي ماډل نمبر او سریال نمبر لپاره اعتبار لري چې لپاره یې اخیستل شوی و؛ دا به په بل هیڅ وسیله کار ونکړي. واحد جواز file په هغه اختیارونو اغیزه نه کوي چې فابریکه نصب شوي یا کوم بل اپ گریڈ چې تاسو دمخه پیرود او نصب کړی وي.
د دې دندې په اړه
یادونه: تاسو کولی شئ یوازې یو ځل د نوډ لاک شوي اختیار جواز نصب کړئ. که تاسو اړتیا لرئ چې یو غیر نصب شوی نوډ لاک شوی جواز بیا نصب کړئ، د ټیکټرونیکس پیرودونکي ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.
کړنلاره
۱. د اپ گریڈ جواز ډاونلوډ کولو لپاره ترلاسه شوي لارښوونې تعقیب کړئ. file (<fileنوم>.lic). ۲. د جواز کاپي file or fileد USB حافظې وسیلې ته. ۳. USB ډرایو په هغه پاور آن اوسیلوسکوپ کې دننه کړئ چې د هغې لپاره اپ گریڈ اخیستل شوی و. ۴. مرسته غوره کړئ > په اړه. ۵. د براوز جواز خلاصولو لپاره جواز نصب کړئ غوره کړئ. Fileد ډیالوګ بکس. ۶. د اپ گریڈ جواز ومومئ او غوره کړئ file د نصبولو لپاره. ۷. خلاصول غوره کړئ. اوسیلوسکوپ جواز نصبوي او د "اوباؤټ" سکرین ته راستنیږي. تایید کړئ چې نصب شوی جواز په
د نصب شویو انتخابونو لیست. ۸. د هر اپ گریڈ جواز لپاره له ۵ څخه تر ۷ پورې مرحلې تکرار کړئ. file هغه چې تاسو یې اخیستي او ډاونلوډ کړي دي. ۹. د نصب شوي اپ گریڈونو فعالولو لپاره اوسیلوسکوپ ته بریښنا سایکل ورکړئ. ۱۰. که تاسو د بینډ ویت اپ گریڈ نصب کړی وي، د سیګنال لارې معاوضه (SPC) بیا چالان کړئ. بیا په احتیاط سره د ماډل/بینډ ویت لیبل له
د مخکینۍ پینل ښکته کیڼ کونج کې او د نوي ماډل/بینډ ویت لیبل نصب کړئ چې د اپ گریڈ پیرود برخې په توګه د عادي بریښنالیک چینلونو له لارې لیږل شوی و.

16

مخکتنه

لیږل شوي لوازم چیک کړئ

ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو هر هغه څه ترلاسه کړي چې تاسو یې امر کړی. که کوم څه ورک وي، د Tektronix پیرودونکي ملاتړ سره اړیکه ونیسئ. په شمالي امریکا کې، 1 ته زنګ ووهئ800-833-9200. په ټوله نړۍ کې، لیدنه وکړئ www.tek.com ستاسو په سیمه کې د اړیکو موندلو لپاره.

د بسته بندۍ لیست وګورئ چې ستاسو د وسیلې سره راغلی ترڅو تایید کړي چې تاسو ټول معیاري لوازم او امر شوي توکي ترلاسه کړي دي. که تاسو د فابریکې نصب شوي اختیارونه لکه د سیریل بس او ټریګرینګ اختیار اخیستی وي، نو مرسته > په اړه کلیک وکړئ ترڅو تایید کړئ چې اختیارونه د نصب شوي اختیارونو جدول کې لیست شوي دي.

د توکي نصب او خوندیتوب لارښود TPP0200 200 MHz، 10x پروب د وسیلې سټینډ د بریښنا تار کیلیبریشن سند د فابریکې نصب شوي جوازونو راپور

مقدار ۱ په هر چینل کې یو ۱ ۱ ۱

د ټیکټرونیکس د برخې شمیره 071-3764-xx TPP0200 نه/A په سیمه پورې اړه لري نه/AN/A

وګورئ چې وسیله د بریښنا فعالولو ځان ازموینې پاس کوي
د پاور آن ځان ازموینې تاییدوي چې د وسایلو ټول ماډلونه د پاور اپ وروسته په سمه توګه کار کوي.
کړنلاره
۱. وسیله چالان کړئ او د وسیلې سکرین څرګندیدو پورې انتظار وکړئ. ۲. د ځان ازموینې ترتیب مینو خلاصولو لپاره د پورته څنډې مینو بار څخه یوټیلټي> ځان ازموینه غوره کړئ. ۳. وګورئ چې د ټولو پاور آن ځان ازموینو حالت بریالی شوی. که چیرې یو یا څو پاور آن ځان ازموینې ناکامې ښیې: ۱. وسیله ته د بریښنا سایکل کړئ. ۲. یوټیلټي> ځان ازموینه غوره کړئ. که چیرې یو یا څو پاور آن ځان ازموینې لاهم ناکامې ښیې، د ټیکټرونیکس پیرودونکي ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.
د وسیلې سره د پروبونو نښلول
پروبونه وسیله ستاسو د وسیلې سره د ازموینې لاندې (DUT) سره وصل کوي. یو پروب وکاروئ چې ستاسو د سیګنال اندازه کولو اړتیاو سره غوره سمون ولري.

د BNC غیر فعال پروب یا کیبل د چینل BNC بایونیټ نښلونکي ته په فشار ورکولو سره وصل کړئ او د قلف میکانیزم د ساعت په لور وګرځوئ تر هغه چې قلف شي.

د دوه لړۍ مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه MSO24، MSO22 د چټک پیل لارښود

17

مخکتنه
د ریک ماونټ اختیار معلومات
د ریک ماونټ یو اختیاري کټ تاسو ته اجازه درکوي چې اوسیلوسکوپ په معیاري تجهیزاتو ریکونو کې نصب کړئ. د ریک ماونټ اختیارونو په اړه د معلوماتو لپاره مهرباني وکړئ په tek.com کې د محصول ډیټاشیټ ته مراجعه وکړئ.
18

ستاسو د وسیلې سره آشنا کول
ستاسو د وسیلې سره آشنا کول
لاندې مینځپانګه د وسیلې کنټرولونو او کارن انٹرفیس لوړ کچې توضیحات وړاندې کوي. د څپو د ښودلو او اندازه کولو لپاره د کنټرولونو او کارن انٹرفیس کارولو په اړه د تفصيلي معلوماتو لپاره د وسیلې مرستې ته مراجعه وکړئ.
د مخکینۍ پینل کنټرولونه او نښلونکي
د مخکینۍ پینل کنټرولونه د مهمو وسایلو ترتیباتو ته مستقیم لاسرسی چمتو کوي لکه عمودی، افقی، ټریګر، کرسر، او زوم. نښلونکي هغه ځایونه دي چیرې چې تاسو د پروبونو یا کیبلونو سره سیګنالونه داخل کوئ.

تفصیل
۱ د څپې شکل ترلاسه کولو پیل او بندولو لپاره د ترلاسه کولو کنټرولونو څخه کار واخلئ، د یو واحد څپې شکل ترلاسه کولو توان ورکړئ، د ټولو s اوسط محاسبه کړئampد هر استملاک وقفې لپاره، او د حافظې څخه اوسني استملاک او اندازه کولو ارزښتونه حذف کړئ.
۲ د څو اړخیزو نوبونو (A، B) څخه کار واخلئ ترڅو کرسرونه حرکت ورکړئ، زوم تنظیم کړئ، او د ترتیب مینو ان پټ ساحو کې د پیرامیټر ارزښتونه تنظیم کړئ.
۳ د ټریګر کنټرولونو څخه کار واخلئ ترڅو د څپې په یوه ناڅاپي نقطه کې د ټریګر پیښې مجبور کړئ او استملاک ونیسئ، تنظیم کړئ ampد طول البلد کچه چې سیګنال باید د اعتبار وړ لیږد په توګه تیر شي، او دا تنظیم کړي چې وسیله د محرک پیښې په نشتوالي یا شتون کې څنګه چلند کوي.
۴ د افقي کنټرولونو څخه کار واخلئ ترڅو د سکرین په اوږدو کې د څپې بڼه له یوې خوا بلې خوا ته واړوئ، او د لوی افقي ګریکول ویش او s لپاره وخت تنظیم کړئ.ampد اوسیلوسکوپ لپاره les/دوهم پیرامیټونه.
۵ د عمودی کنټرولونو څخه کار واخلئ ترڅو غوره شوی څپې په سکرین کې پورته یا ښکته کړئ، تنظیم کړئ ampد ټاکل شوي څپې شکل د عمودی ګریټیکول برخې لپاره د عرض واحدونه، چالان کړئ (ښکاره کړئ) یا چینلونه غوره کړئ، او په څپې شکل کې ریاضي، حواله (خوندي شوي)، بس، او ډیجیټل څپې شکل اضافه یا غوره کړئ. view.
۶ د ټچ سکرین وړتیا بندولو لپاره متفرقه کنټرولونه وکاروئ، د اوسیلوسکوپ ترتیبات ډیفالټ ترتیباتو ته بیرته راوباسئ، په اتوماتيک ډول یو مستحکم څپې ښکاره کړئ، او خوندي کړئ files یا ترتیبات (د اوسني په کارولو سره File > د ترتیباتو په توګه خوندي کړئ).
جدول دوام لري…

د دوه لړۍ مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه MSO24، MSO22 د چټک پیل لارښود

19

ستاسو د وسیلې سره آشنا کول
توضیحات ۷ د ورکړل شوي بریښنا تار سره وصل کولو وروسته، د بریښنا تڼۍ وکاروئ ترڅو وسیله چالان او بند کړئ. د بریښنا تڼۍ رنګ د لاندې وسیلې حالتونه په ګوته کوي؛ امبر سټینډ بای دی، نیلي روښانه دی، غیر روښانه بند دی. تل د وسیلې چلولو دمخه د بریښنا بندولو او بریښنا پورته کولو ترمنځ 10 ثانیې وخت ورکړئ. کله چې ستاسو د وسیلې په 2-BP بیټرۍ پیک کې بیټرۍ ټیټ بیټرۍ چارج ولري او د بریښنا تار وصل نه وي، د بریښنا تڼۍ به دوه ځله ځلیږي او بیا ستاسو وسیله به بند شي.
۸ د AFG/AUX Out BNC نښلونکی ملټي پلیکس شوی دی. تاسو باید د دې نښلونکي کارولو لپاره AFG یا Aux Out غوره کړئ. AFG د اختیاري آربیټري فنکشن جنریټر (AFG) ځانګړتیا لپاره د سیګنال محصول دی. AUX Out په یوه ټریګر پیښه کې د سیګنال لیږد رامینځته کوي یا د AFG څخه د همغږۍ سیګنال تولیدوي.
۹ د نمونې جنراتور (PG) د څلورو ډیجیټل سیګنالونو لپاره د سیګنال محصول دی. د PG نښلونکي سره د نښلولو دمخه د وسیلې د بریښنا فعالولو پروسې بشپړولو پورې انتظار وکړئ. د وسیلې د بریښنا بندولو دمخه د PG نښلونکي څخه جلا کړئ.
۱۰ د ځمکې او پروب معاوضې نښلونکو څخه کار واخلئ ترڅو د ځمکې نښلونکی چمتو کړئ ترڅو د الکتروسټاتیک زیان (ESD) کمولو کې مرسته وکړي او د غیر فعال پروب لوړ فریکونسۍ غبرګون تنظیم کړي.
۱۱ مرستندویه ټریګر ان پټ (Aux in) یو نښلونکی دی چې تاسو کولی شئ د بهرني ټریګر ان پټ سیګنال سره وصل کړئ. د ایج ټریګر حالت سره د Aux In ټریګر سیګنال وکاروئ.
۱۲ د BNC غیر فعال پروبونو او BNC کیبلونو سره د نښلولو لپاره د پروب نښلونکو څخه کار واخلئ.

د تڼۍ او نوب دندې

ستاسو د وسیلې د هرې تڼۍ او غوټۍ د فعالیت توضیحات.

تڼۍ چلول/درول
واحد/سیکشن
د A او B نوبونه پاک کړئ
د ځواک کچه
جدول دوام لري…

تفصیل
د څپې شکل ترلاسه کول پیل او بندوي. د تڼۍ رنګ د ترلاسه کولو حالت ښیي (شنه د چلولو او ترلاسه کولو نښه کوي؛ سور د ودرولو نښه کوي). کله چې ودرول شي، اوسیلوسکوپ د وروستي بشپړ شوي ترلاسه کولو څخه د څپې شکلونه ښیي. په سکرین کې د چلولو/درولو تڼۍ هم د ترلاسه کولو حالت ښیي.
د یو واحد څپې شکل ترلاسه کول، یا د یو ټاکل شوي شمیر لاسته راوړلو وړتیا ورکوي (لکه څنګه چې د ترلاسه کولو ترتیب مینو کې ټاکل شوی). د واحد/سیک فشار ورکول د چلولو/بندولو حالت بندوي او یو واحد لاسته راوړل اخلي. د تڼۍ رنګ د ترلاسه کولو حالت په ګوته کوي (چټک شنه فلش د ترلاسه شوي واحد لاسته راوړلو ته اشاره کوي؛ جامد شنه د ټریګر پیښې انتظار ته اشاره کوي). د واحد/سیک فشار ورکول بیا بل واحد لاسته راوړل اخلي.
د حافظې څخه اوسني استملاک او اندازه کولو ارزښتونه حذف کوي.
د A او B څو اړخیز نوبونه کرسرونه حرکت کوي او د ترتیب مینو ان پټ ساحو کې د پیرامیټر ارزښتونه تنظیموي. د مینو ساحې غوره کول چې د څو اړخیز نوب څخه کار اخیستلی شي د هغه ان پټ ساحې کې ارزښت بدلولو لپاره اشاره شوې نوب ټاکي. د هر نوب شاوخوا حلقه هغه وخت روښانه کیږي کله چې تاسو کولی شئ د عمل کولو لپاره دا نوب وکاروئ. د کوچني زیاتوالي بدلونونو لپاره د فین حالت فعالولو لپاره یو څو اړخیز نوب فشار ورکړئ. د فین حالت بندولو لپاره بیا نوب فشار ورکړئ.
د څپې په یوه ناڅاپي نقطه کې د محرک پیښې ته زور ورکوي او استملاک نیسي.
ټاکي ampد رڼا کچه چې سیګنال باید د اعتبار وړ لیږد په توګه تیر شي. د لیول نوب LED رنګ د دوه ګوني کچې محرکونو پرته د محرک سرچینې ته اشاره کوي. د لیول نوب شتون نلري کله چې د محرک ډول دوه کچې ترتیباتو یا نورو محرک وړتیاو ته اړتیا ولري (د ټریګر ترتیب مینو څخه تنظیم شوی). نوب فشار ورکړئ ترڅو د حد کچه د لوړوالي څخه تر لوړوالي 50٪ پورې تنظیم کړئ. ampد سیګنال د طول البلد حد.

20

د تtonۍ اکر
افقي موقعیت افقي پیمانه عمودي موقعیت عمودي پیمانه چینل تڼۍ ریاضي ریف
د بس میز دوام لري…

ستاسو د وسیلې سره آشنا کول
تفصیل
دا ټاکي چې وسیله د محرک پیښې په نشتوالي یا شتون کې څنګه چلند کوي.
د اتوماتیک محرک حالت وسیله ته دا توان ورکوي چې د څپې بڼه ترلاسه کړي او ښکاره کړي که چیرې د محرک پیښه رامنځته شي یا نه. که چیرې د محرک پیښه رامنځته شي، وسیله یو مستحکم څپې بڼه ښیې. که چیرې د محرک پیښه رامنځته نشي، وسیله د محرک پیښې او ترلاسه کولو ته مجبوروي او یو بې ثباته څپې بڼه ښیې.
د نورمال محرک حالت وسیله یوازې هغه وخت د څپې بڼه ترلاسه کولو او ښودلو لپاره ټاکي کله چې یو معتبر محرک پیښه شتون ولري. که چیرې هیڅ محرک واقع نشي، نو د وروستي ترلاسه شوي څپې بڼه ریکارډ په نندارتون کې پاتې کیږي. که چیرې وروستی څپې بڼه شتون ونلري، نو هیڅ څپې بڼه نه ښودل کیږي.
په سکرین کې د ویوفارم او ګریټیکول اړخ بلې خوا ته حرکت کوي (د ویوفارم ریکارډ کې د ټریګر پوائنټ موقعیت بدلول). د ټریګر پیښې د ویوفارم په مرکزي ګریټیکول کې د مرکز کولو لپاره غوټۍ فشار ورکړئ. view.
د هر لوی افقي ګریچویل ویش او s لپاره وخت ټاکيampد اوسیلوسکوپ لپاره لږ/ثانیه پیرامیټرونه. پیمانه په ټولو څپو شکلونو کې پلي کیږي. د کوچني زیاتوالي بدلونونو لپاره د فاین حالت فعالولو لپاره غوټۍ فشار ورکړئ. د فاین حالت بندولو لپاره بیا فاین حالت فشار ورکړئ.
ټاکل شوی ویوفارم (چینل، ریاضي، حواله، بس) او د هغې ګریټیکول په سکرین کې پورته یا ښکته حرکت کوي. د نوب رنګ دا په ګوته کوي چې کوم ویوفارم نوب کنټرولوي. نوب فشار ورکړئ ترڅو د حد کچه د لوړوالي څخه تر لوړوالي پورې 50٪ ته تنظیم کړئ. ampد سیګنال د طول البلد حد.
ټاکي ampد ټاکل شوي څپې شکل د عمودی ګریټیکول ویش لپاره د عرض واحدونه. د پیمانه ارزښتونه د افقی ګریټیکول لینونو په ښي څنډه کې ښودل شوي، او په سټکیډ یا اوورلي حالتونو کې د ټاکل شوي ویوفارم لپاره ځانګړي دي (په بل عبارت، هر ویوفارم خپل ځانګړي عمودی ګریټیکول ترتیبات لري پرته له دې چې د ښودلو حالت وي). د غوټۍ رنګ دا په ګوته کوي چې کوم څپې شکل نوب کنټرولوي.
چینل، ریاضي، حواله، یا د بس ویوفارمونه فعال کړئ (ښکاره کړئ)، غوره کړئ، یا بند کړئ. د چینل بټونو شمیر د وسیلې ماډل پورې اړه لري. که چیرې چینل نه ښودل کیږي، د چینل تڼۍ فشارول هغه چینل د ویوفارم ته بدلوي. view. که چیرې چینل په سکرین کې وي او غوره شوی نه وي، د هغه چینل تڼۍ فشارول هغه چینل غوره کوي. که چیرې چینل په سکرین کې وي او غوره شوی هم وي، د هغه چینل تڼۍ فشارول هغه چینل بندوي (دا د ویوفارم څخه لرې کوي). view).
په ویوفارم کې د ریاضي ویوفارم اضافه کوي یا غوره کوي view. که چیرې د ریاضي څپې بڼه شتون ونلري، د ریاضي تڼۍ فشارول د ریاضي څپې بڼه د څپې بڼه ته اضافه کوي. view او د ریاضي ترتیب مینو پرانیزي. که چیرې یوازې یو ریاضي څپې بڼه ښکاره شي، د تڼۍ فشارول د ریاضي څپې بڼه بندوي (دا د ویوفارم څخه لرې کوي). view). د څپې شکل ښودلو لپاره بیا تڼۍ فشار ورکړئ. که چیرې دوه یا ډیر ریاضي څپې شکلونه ښکاره شي، د تڼۍ فشارول د هر ریاضي څپې شکل غوره کولو له لارې تیریږي.
په ویوفارم کې د حوالې (خوندي شوي) ویوفارم اضافه کوي یا غوره کوي view. که چیرې د حوالې څپې شتون ونلري، د تڼۍ په فشارولو سره د براوز څپې بڼه خلاصیږي Fileد ترتیب مینو ته لاړ شئ او د څپې بڼه غوره کړئ file (*.wfm) او د حوالې څپې پورته کولو او ښودلو لپاره په یادولو کلیک وکړئ. که چیرې یوازې یو حوالې څپې ښودل شي، د تڼۍ فشارول د حوالې څپې بندوي (دا د ویوفارم څخه لرې کوي) View). د څپې شکل ښودلو لپاره بیا تڼۍ فشار ورکړئ. که چیرې دوه یا ډیر د حوالې څپې شکلونه ښکاره شي، د تڼۍ فشارول د هر حوالې څپې شکل غوره کولو له لارې تیریږي.
په ویوفارم کې د بس ویوفارم اضافه کوي یا غوره کوي view. که چیرې د بس ویوفارم شتون ونلري، د تڼۍ فشارول د بس ویوفارم ته اضافه کوي. view او د بس تنظیم کولو مینو پرانیزي. که چیرې یوازې یو د بس ویوفارم ښکاره شي، د تڼۍ فشارول د بس ویوفارم بندوي (دا د ویوفارم څخه لرې کوي). view). که چیرې دوه یا ډیر د بس څپې بڼه ښکاره شي، د تڼۍ فشارول د هر بس څپې بڼه غوره کولو له لارې تیریږي.

د دوه لړۍ مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه MSO24، MSO22 د چټک پیل لارښود

21

ستاسو د وسیلې سره آشنا کول

تڼۍ ډیجیټل
په اتومات ډول د ډیفالټ تنظیم کول لمس کول بند خوندي کول

تفصیل
په ویوفارم کې ډیجیټل ویوفارم اضافه کوي یا غوره کوي view. که چیرې ډیجیټل څپې شتون ونلري، د تڼۍ فشارول د څپې بڼه ته ډیجیټل څپې اضافه کوي. view او د ډیجیټل ترتیب مینو پرانیزي. که چیرې یوازې یو ډیجیټل ویوفارم ښکاره شي، د تڼۍ فشارول ډیجیټل ویوفارم بندوي (دا د ویوفارم څخه لرې کوي). view). که چیرې دوه یا ډیر ډیجیټل څپې ښکاره شي، د تڼۍ فشارول د هر ډیجیټل څپې شکل غوره کولو له لارې تیریږي.
په اتوماتيک ډول یو باثباته څپې بڼه ښکاره کوي.
د اوسیلوسکوپ ترتیبات (لکه افقي، عمودي، پیمانه، موقعیت) د فابریکې ډیفالټ ترتیباتو ته بیرته راګرځوي.
د ټچ سکرین وړتیا بندوي. کله چې د ټچ سکرین بند شي نو تڼۍ روښانه کیږي.
خوندي کول د یو فشار خوندي کولو عملیات دی چې د اوسني څخه کار اخلي File > د سکرین شاټونو خوندي کولو لپاره د ترتیباتو په توګه خوندي کړئ (د خلاص مینو او ډیالوګ بکسونو په شمول)، ویوفارم files، د وسایلو ترتیبات. که یو File > خوندي کړئ یا File > د خوندي کولو په توګه عملیات د وروستي وسیلې له پیل راهیسې ترسره شوي، د تڼۍ فشارول خوندي کوي file هغه ځای ته ټایپ کړئ چې وروستی ځل د Save As ترتیب مینو کې ټاکل شوی و. که نه file د خوندي کولو عملیات د وروستي وسیلې له پیل راهیسې ترسره شوي، د تڼۍ فشارول د خوندي کولو په توګه د ترتیب مینو خلاصوي. د ډول غوره کولو لپاره یو ټب غوره کړئ file د خوندي کولو لپاره (لکه؛ د سکرین نیول او ویوفارم)، هر ډول اړونده پیرامیټرې تنظیم کړئ، او چیرته یې خوندي کړئ، او سم غوره کړئ. ټاکل شوی file or files خوندي شوي دي. بل ځل چې تاسو تڼۍ فشار ورکړئ، ورته ډول files خوندي شوي دي. د سکرین کیپچرونه ټوله سکرین خوندي کوي، په شمول د ډیری ښودل شوي ترتیب مینو او ډیالوګ بکسونو.

22

ستاسو د وسیلې سره آشنا کول
د شا او غاړې پینل اړیکې
د شا او غاړې پینل اتصالونه وسیلې ته بریښنا رسوي او د شبکې، USB وسیلو، ډیجیټل پروبونو، بیټرۍ پیک، او د وسیلو سټینډ لپاره نښلونکي چمتو کوي.

تفصیل
۱ د P6316 منطقي پروب سره د نښلولو لپاره د ډیجیټل پروب نښلونکي څخه کار واخلئ.
۲ د USBTMC پروتوکول په کارولو سره د اوسیلوسکوپ د لرې کنټرول لپاره د کمپیوټر سره د نښلولو لپاره د USB وسیلې پورټ وکاروئ.
۳ د LAN نښلونکي (RJ-45) څخه کار واخلئ ترڅو اوسیلوسکوپ د 10/100 بیس-T سیمه ایزې شبکې سره وصل کړئ.
۴ د USB حافظې وسیله، کیبورډ، یا موږک سره د نښلولو لپاره د دوو USB کوربه پورټونو څخه کار واخلئ
۵ د ځمکني لوګ بهرنۍ چیسس ځمکنۍ نقطه تاسو ته اجازه درکوي چې خپل د وسیلې چیسس د ځمکې حوالې سره وصل کړئ. کله چې وسیله د اختیاري بیټرۍ پیک لوازمو څخه په بریښنا کار کوي نو د ځمکې لوګ وکاروئ. د DUT اداره کولو یا پلټلو پرمهال د الیکټروسټاټیک زیان (ESD) کمولو لپاره د ځمکې لوګ سره د انټي سټیټیک لاس پټه وصل کړئ.
۶ د وسیلې د بریښنا ورکولو لپاره، ورکړل شوی بریښنا تار د وسیلې په اړخ کې د بریښنا نښلونکي سلاټ سره وصل کړئ. بیا د بریښنا تار د مناسب AC مین سرچینې سره وصل کړئ او د بریښنا تڼۍ وکاروئ. یوازې د دې محصول لپاره مشخص شوي او د کارونې هیواد لپاره تصدیق شوي بریښنا تار وکاروئ. د وسیلې څخه په بشپړ ډول بریښنا لرې کولو لپاره، د بریښنا تار قطع کړئ. د بریښنا نښلونکي څخه د بریښنا تار لرې کولو پرمهال د بریښنا تار لیچ وکاروئ.
۷ د برېښنا تار یو لوړ ځواک لرونکی، د قلف کولو نښلونکی لري ترڅو د برېښنا تار په خپل ځای کې خوندي کړي. د قلف په سر تیر د نښلونکي سره نږدې د غشی سره سم کړئ. قلف دننه کړئ تر هغه چې نښلونکی په بشپړه توګه ځای پر ځای شي.
د بریښنا تار لیچ ونیسئ او د بریښنا نښلونکي سلاټ څخه یې لرې کړئ ترڅو د بریښنا تار جلا کړئ.
۸ د امنیتي قلف نښلونکي څخه کار واخلئ ترڅو اوسیلوسکوپ د کار بینچ یا بل ځای ته د معیاري کمپیوټر/لیپ ټاپ قلف کیبل سره خوندي کړئ.
۹ د بیټرۍ انٹرفیس نښلونکی وکاروئ ترڅو بهرنۍ بیټرۍ پیک د وسیلې سره وصل کړئ. د نورو معلوماتو لپاره هغه لارښوونې وګورئ چې د بیټرۍ پیک سره راځي.
احتیاط: د بیټرۍ انٹرفیس نښلونکی د الیکټروسټاټیک خارجیدو (ESD) سره حساس دی. د بیټرۍ پیک نصبولو یا لرې کولو پرمهال د ESD احتیاطي تدابیر وکاروئ.
جدول دوام لري…

د دوه لړۍ مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه MSO24، MSO22 د چټک پیل لارښود

23

د خپل وسیلې سره آشنا کیدل تفصیل
۱۰ د VESA ماونټ (۱۰۰ ملي متره x ۱۰۰ ملي متره) پیچونو څخه کار واخلئ ترڅو خپل وسیله چمتو شوي سټینډ یا نورو مطابقت لرونکي VESA لوازمو ته نصب کړئ.
24

ستاسو د وسیلې سره آشنا کول
د وسایلو د سټینډ نصب کول
خپل وسیله په دریو ترتیبونو کې چمتو شوي سټینډ ته نصب کړئ.
مخکې له دې چې تاسو پیل کړئ
سټینډ د وسیلې په شا کې د څلورو VESA سکرو ماونټونو (لیبل ته نږدې) سره سم کړئ.
کړنلاره

۱. په سټینډ کې لاندې دوه پیچونه د VESA سکرو ماونټونو لاندې دوه سره په لاس ټینګ کړئ. وسیله اوس مستقیم پورته او ښکته سټینډ ته خوندي شوې ده.
۲. د سټینډ دوه پورتنۍ پیچونه د VESA سکرو پورته دوه ماونټونو سره په لاس سره ټینګ کړئ. وسیله اوس د پنځلس درجې زاویه کې سټینډ ته خوندي شوې ده.
۳. وسیله پورته وګرځوئ او په سټینډ کې دوه پورتنۍ پیچونه د VESA سکرو ماونټونو لاندې دوه سره په لاس سره ټینګ کړئ. وسیله اوس د پنځه اویا درجې زاویه کې سټینډ ته خوندي کیږي کله چې سټینډ فلیټ وي.

د دوه لړۍ مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه MSO24، MSO22 د چټک پیل لارښود

25

ستاسو د وسیلې سره آشنا کول
د کارن انٹرفیس
د ټچ سکرین کارونکي انٹرفیس د څپو بڼې او پلاټونه، د اندازه کولو لوستل، او د لمس پر بنسټ کنټرولونه لري ترڅو ټولو اوسیلوسکوپ دندو ته لاسرسی ومومي.
توضیحات ۱ د مینو بار د عادي عملیاتو لپاره مینو چمتو کوي په شمول د:
خوندي کول، بارول، او لاسرسی fileد عمل له منځه وړل یا بیا کول د اوسیلوسکوپ ښودنې او اندازه کولو غوره توبونه تنظیم کول د شبکې لاسرسی تنظیم کول د ځان ازموینې چلول د اندازه کولو او ترتیباتو حافظه له مینځه وړل د اختیار جوازونو بارول مرسته خلاصول viewدوهم برخه د څپې بڼه view ساحه انلاګ، ډیجیټل، ریاضي، حواله، بس، او رجحان څپې ښیي. د څپې بڼې د څپې بڼې لاستی (پیژندونکي)، د انفرادي عمودی ګریټیکول پیمانه لیبلونه، او د محرک موقعیت او کچې شاخصونه شامل دي. تاسو کولی شئ د څپې بڼې تنظیم کړئ View د هر څپې شکل په عمودي ډول په جلا ګرافیکول کې ځای پرځای کول، چې د سلائسونو په نوم یادیږي (ډیفالټ حالت)، یا په سکرین کې ټول څپې شکلونه پوښل (دودیز څپې شکل) view). تاسو کولی شئ د اندازه کولو پایلې هم اضافه کړئ viewد انفرادي اندازه کولو لپاره s (پلاټونه). دا پلاټونه viewجلا دي view هغه کړکۍ چې تاسو کولی شئ په سکرین کې د دوی د سرلیک بار نوي موقعیت ته کشولو سره حرکت وکړئ. جدول دوام لري ...
26

ستاسو د وسیلې سره آشنا کول
تفصیل
۳ د پایلو بار د کرسرونو ښودلو، د کال آوټونو، پلاټونو او د پایلو جدولونو سکرین ته اضافه کولو لپاره کنټرولونه لري. تاسو کولی شئ د پایلو بار ته بیجونه هم اضافه کړئ. د پایلو بار څخه د اندازه کولو، لټون یا بل بیج لرې کولو لپاره، سکرین فلیک کړئ. کنټرولونه دا دي:
د کرسر تڼۍ په ټاکل شوي کې د سکرین پر سر کرسرونه ښیې view. د کرسرونو د حرکت لپاره لمس او کش کړئ، یا د څو اړخیزو نوبونو څخه کار واخلئ. د کرسر ډولونو او اړوندو دندو د تنظیم کولو لپاره د ترتیب مینو خلاصولو لپاره په کرسر یا د کرسر لوستلو باندې دوه ځله ټایپ وکړئ. د کال آوټ تڼۍ په ټاکل شوي کې د کال آوټ شی اضافه کوي view. د زنګ وهلو متن دوه ځله ټایپ کړئ ترڅو د زنګ وهلو ډول، متن او فونټ ځانګړتیاوې بدلولو لپاره د ترتیب مینو پرانیزي. د بک مارک پرته بل هر زنګ وهل د اوسیلوسکوپ سکرین هر ځای ته کش کړئ. view. د بک مارکونو کال آوټ یوازې په ویو کې اضافه کیدی شي views او طیف views. د اندازه کولو تڼۍ د ترتیب مینو پرانیزي چې له هغې څخه د پایلو بار ته اندازه کول غوره کړئ او اضافه کړئ. هر اندازه چې تاسو اضافه کوئ یو جلا بیج لري. د اندازه کولو بیج دوه ځله ټایپ کړئ ترڅو د هغې د ترتیب مینو پرانیزي. د لټون تڼۍ تاسو ته اجازه درکوي چې د څپې بڼه کشف او نښه کړئ چیرې چې مشخصې پیښې پیښیږي. د ترتیب مینو خلاصولو لپاره لټون ټایپ کړئ او د انلاګ او ډیجیټل چینلونو لپاره د لټون شرایط تنظیم کړئ. تاسو کولی شئ په ورته څپې بڼه یا مختلف څپې بڼه کې هر ډول لټونونه اضافه کړئ. د لټون بیجونه د پایلو بار ته اضافه کیږي. د زوم آیکون تڼۍ تاسو ته اجازه درکوي چې په سکرین کې یو بکس رسم کړئ ترڅو د علاقې په ساحه کې زوم ان کړئ، د ماسک ازموینې لپاره برخې رسم کړئ، یا د لید محرک شرایطو تعریفولو لپاره د انځور کولو ساحې. نور… تڼۍ تاسو ته اجازه درکوي چې زوم او ماسک غوره کړئ.
۴ د ترتیباتو بار لاندې عناصر لري. د چینل یا ویوفارم تڼۍ باندې کلیک وکړئ ترڅو دا په سکرین کې اضافه کړئ او بیج ښکاره کړئ. د بیج د ترتیب مینو خلاصولو لپاره دوه ځله کلیک وکړئ.
د افقي، ټریګر، او نیټې / وخت پیرامیټونو تنظیم کولو لپاره د سیسټم بیجونه د چینلونو د فعالولو لپاره غیر فعال چینل تڼۍ د نندارې ته د ریاضي، حوالې، او بس ویوفارمونو اضافه کولو لپاره نوي ویوفارم تڼۍ اضافه کړئ چینل او ویوفارم بیجونه چې تاسو ته اجازه درکوي د انفرادي ویوفارم پیرامیټرې تنظیم کړئ
۵ د ترتیب مینو تاسو ته اجازه درکوي چې د غوره شوي کارونکي انٹرفیس توکي پیرامیټرونه په چټکۍ سره بدل کړئ. تاسو کولی شئ د بیجونو، سکرین شیانو، یا سکرین ساحو باندې دوه ځله ټایپ کولو سره د ترتیب مینو خلاص کړئ.

د دوه لړۍ مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه MSO24، MSO22 د چټک پیل لارښود

27

ستاسو د وسیلې سره آشنا کول
د کارن انٹرفیس عناصر
د کارن انٹرفیس هره برخه یو ځانګړی فعالیت لري چې د معلوماتو یا کنټرولونو اداره کولو کې مرسته کوي.
۱. د څپې بڼه ریکارډ View ګرافیکي لوړ دی view د ټول ویوفارم ریکارډ اوږدوالی، د ریکارډ څومره برخه په سکرین کې ده (په قوسونو کې ښودل شوې)، د کلیدي وخت پیښو موقعیت په شمول د محرک پیښې، او د ویوفارم کرسرونو اوسنی موقعیت. که تاسو د حوالې ویوفارم ښکاره کوئ چې د اوسني استملاک ریکارډ اوږدوالی څخه لنډ وي، یا تاسو د افقي وخت پیمانه بدلوئ پداسې حال کې چې د اوسیلوسکوپ استملاک ودرول کیږي، قوسونه موقعیت بدلوي ترڅو د ویوفارم ریکارډ هغه برخه وښيي چې viewد اوسني استملاک ټول ریکارډ اوږدوالي سره پرتله کیږي. که چیرې کرسرونه په ویوفارم کې فعال وي، د ویوفارم ریکارډ View د کرسر اړونده موقعیتونه د کوچنیو عمودی ډیش شوي کرښو په توګه ښیې. کله چې په زوم حالت کې وي، د ویوفارم ریکارډ View د زوم اوور سره بدل شویview.
۲. د څپې په شکل کې د پراختیا نقطې نښه view د مرکز نقطه ښیي چې شاوخوا یې څپې پراخیږي او د افقی ترتیباتو بدلولو پر مهال فشار راځي.
۳. د ټریګر موقعیت شاخص ښیي چې د ټریګر پیښه د ویوفارم ریکارډ کې چیرته رامنځته شوه. د ټریګر آیکون د ویوفارم سلائس کې ښودل کیږي چې د ټریګر سرچینه ده.
۴. د زوم آیکون زوم آن او آف کوي. د مخکینۍ پینل څو اړخیز نوبونه د زوم حالت هم فعالوي او د زوم بکس موقعیت او افقي اندازه بدلوي.
۵. د ټریګر لیول شاخص آیکون د ټریګر سرچینې ویوفارم کې د ټریګر کچه ښیې. ځینې ټریګر ډولونه دوه ټریګر کچې ته اړتیا لري. ۶. د اندازه کولو او لټون بیجونه د اندازه کولو او لټون پایلې ښیې. ۷. د پایلو بار لاستی د پایلو بار خلاصوي یا بندوي، ترڅو د ویوفارم سکرین اعظمي کړي. viewد اړتیا په وخت کې ing کول. د پایلو بیا پرانیستلو لپاره
په بار کې، یا د لاستی آیکون ټایپ کړئ یا د نندارې له ښي اړخ څخه کیڼ اړخ ته سوائپ کړئ.
28

ستاسو د وسیلې سره آشنا کول
۸. د سیسټم بیجونه د نړیوال وسایلو ترتیبات ښیي (افقي، محرک، د چلولو/درولو حالت، او نیټه/وخت). ۹. د غیر فعال چینل تڼۍ د چینل ویوفارمونه د ویوفارم ته اضافه کوي. view او په ترتیباتو کې د اړونده چینل بیج اضافه کړئ
بار
د AFG اختیاري تڼۍ د AFG ترتیب مینو پرانیزي ترڅو د AFG محصول تنظیم او فعال کړي. دا تڼۍ یوازې هغه وخت شتون لري کله چې د AFG اختیار نصب شوی وي.
د اختیاري PG تڼۍ د PG ترتیب مینو پرانیزي ترڅو د PG محصول تنظیم او فعال کړي. دا تڼۍ یوازې هغه وخت شتون لري کله چې د DPG اختیار نصب شوی وي.
د اختیاري D15-D0 تڼۍ د ډیجیټل چینل ترتیب مینو پرانیزي ترڅو ډیجیټل چینل تنظیم او فعال کړي. دا تڼۍ یوازې هغه وخت شتون لري کله چې د 2-MSO اختیار نصب شوی وي. 10. د بیج دوه ځله ټایپ کړئ ترڅو د هغې اړوند ترتیب مینو پرانیزي. که تاسو د ویوفارم بیج ښودلو ساحې کې د فټ کیدو څخه ډیر چینل یا ویوفارم بیجونه اضافه کړئ، د ویوفارم بیج ساحې په هر پای کې د سکرول تڼۍ ټایپ کړئ ترڅو سکرول او پټ بیجونه ښکاره کړئ. 11. په هر ویوفارم کې د ویوفارم لاستی د دې ویوفارم سرچینه پیژني (د چینلونو لپاره Cx، د ریاضي ویوفارمونو لپاره Mx، د حوالې ویوفارمونو لپاره Rx، د بس ویوفارمونو لپاره Bx). د ویوفارم لاستی د ډیفالټ په واسطه د ویوفارم په صفر ولټ کچه کې دي. اوس مهال غوره شوی ویوفارم لاستی یو جامد رنګ دی؛ غیر غوره شوي ویوفارم لاستیونه په ګوته شوي دي.
د ویوفارم هینډل دوه ځله ټایپ کول د دې ویوفارم لپاره د ترتیب مینو خلاصوي.
د ډیجیټل چینلونو لپاره، د څپې شکل لاستی د چینل شمیره ښیي. هر انفرادي ډیجیټل سیګنال د D0D15 لیبل شوی او د مختلف رنګ سره دی.
د ډیجیټل ویوفارم هینډل دوه ځله ټایپ کول د ډیجیټل چینل ترتیب کولو مینو خلاصوي.
د ډیجیټل سیګنال لاستی د بل لاستی په سر کشول هغه دوه سیګنالونه په څپې بڼه بدلوي.

برجونه
بیجونه مستطیل عکسونه دي چې د څپې شکل، اندازه کول، او د وسیلو ترتیبات یا لوستل ښیي. بیجونه د ترتیب کولو مینو ته هم ګړندي لاسرسی چمتو کوي. د بیج ډولونه چینل، ویوفارم، اندازه کول، لټون، او سیسټم دي.
چینل او ویوفارم بیجونه
د چینل او ویوفارم (ریاضي، ریف، بس) بیجونه د ترتیباتو بار کې ښودل شوي، چې د سکرین په ښکته کیڼ اړخ کې موقعیت لري. هر ویوفارم خپل بیج لري. بیجونه د هر ښودل شوي چینل یا ویوفارم لپاره د لوړې کچې ترتیبات ښیې. د هغې د ترتیب مینو خلاصولو لپاره بیج دوه ځله ټایپ کړئ.
ډیری چینل او ویوفارم بیجونه د سکیل تڼۍ هم لري، چې د بیج په یو ځل ټایپ کولو سره ښودل کیږي. د سکیل تڼۍ وکاروئ ترڅو د دې ویوفارم لپاره عمودی پیمانه ترتیب زیات یا کم کړئ.

د دوه لړۍ مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه MSO24، MSO22 د چټک پیل لارښود

29

ستاسو د وسیلې سره آشنا کول

تاسو کولی شئ د ترتیباتو بار کې د چینل او ویوفارم بیجونه کش کړئ ترڅو د دوی موقعیت بدل کړئ او د چټک عمل مینو ته د لاسرسي لپاره د بیج ښي کلیک مینو خلاص کړئ.
د چینل او ویوفارم بیجونو حذف کولو لپاره دوه لارې شتون لري.
· په بیج باندې ښي کلیک وکړئ او بند یې کړئ. · د ترتیباتو بار څخه د لرې کولو لپاره بیج د نندارې له ښکته څنډې څخه فلیک کړئ. د ښکته څنډې څخه پورته فلیک کول
د ترتیباتو بار بیج بیرته ترلاسه کوي. د بیج بیرته ترلاسه کول یوازې د لرې کولو وروسته په 10 ثانیو کې ممکن دي.
د چینل بیجونه د چینل په ترتیب کې لیست شوي دي پرته لدې چې تاسو یې لیږدولي وي. د چینل بیجونه ممکن لنډې غلطۍ یا د خبرتیا پیغامونه هم ښکاره کړي. د نورو معلوماتو لپاره بیج دوه ځله ټایپ کړئ ترڅو د هغې د ترتیب مینو خلاص کړئ، یا د وسیلې مرستې لټون وکړئ.
د ویوفارم بیجونه (ریاضي، ریف، بس) په جوړ شوي ترتیب کې لیست شوي دي (پرته لدې چې دوی لیږدول شوي وي)، او د ډول له مخې سره یوځای شوي دي. د ویوفارم بیج حذف کول د پاتې بیجونو ترتیب یا نومونه نه بدلوي.
د اندازه کولو بیجونه
د اندازه کولو نښې د پایلو په بار کې موقعیت لري. دوی اندازه کول یا د لټون پایلې ښیې. د نښې سرلیک د اندازه کولو سرچینه یا سرچینې هم ښیې. د اندازه کولو نښې اضافه کولو لپاره، د اندازه کولو تڼۍ کلیک وکړئ او اندازه کول غوره کړئ.
د اندازه کولو بیج دوه ځله ټایپ کړئ ترڅو د تنظیماتو بدلولو یا اصلاح کولو لپاره د هغې د تنظیم کولو مینو پرانیزي. د ډیفالټ اندازه کولو بیج لوستل د اندازه کولو اوسط () ارزښت ښیې.
د سیم نښانونه
د سیم بیجونه د ترتیباتو بار کې ښودل شوي، چې د سکرین په ښکته کیڼ اړخ کې موقعیت لري. هر سمولیشن ماډل خپل بیج لري. بیج د هر ماډل لپاره د لوړې کچې ترتیبات ښیې. د هغې د ترتیب مینو خلاصولو لپاره بیج دوه ځله ټایپ کړئ.
د سمولیشن لپاره د سیم بیجونه (سیم ۱، سیم ۲، او نور) او د هغو سرچینو چینل چرګ(ګانې) ښیي چې سمولیشن پرې ولاړ دی.

د بیج لوستلو سیم ایکس
ماډل ایسampد بینډ ویت حد کچه

توضیحات د بیج په سر کې یو لیبل د سمولیشن ماډل نوم تعریفوي. مثالample: سیم ۱، سیم ۲. د بیج پورتنۍ ښیې کونج د سرچینې چینل شمیرې ښیې چې د سمولیشن لپاره کارول کیږي.
د کارونکي حوالې لپاره د سیم ماډل ته یو لیبل. s ښیېampماډل د فعالیت لپاره ډیزاین شوی دی. د نړیوال بینډ ویت حد ښیې.

د سیم بیجونو د حذف کولو لپاره دوه لارې شتون لري.
· په بیج باندې ښي کلیک وکړئ او بند یې کړئ. · د ترتیباتو بار څخه د لرې کولو لپاره بیج د نندارې له ښکته څنډې څخه فلیک کړئ. د ښکته څنډې څخه پورته فلیک کول
د ترتیباتو بار بیج بیرته ترلاسه کوي. د بیج بیرته ترلاسه کول یوازې د لرې کولو وروسته په 10 ثانیو کې ممکن دي.
د سیم کارت نښې د سیم کارت په ترتیب کې لیست شوي دي پرته لدې چې تاسو یې لیږدولي وي. دا ممکن لنډې غلطۍ یا د خبرتیا پیغامونه هم ښکاره کړي.

30

ستاسو د وسیلې سره آشنا کول
د نمونې جنریټر نښه
د نمونې جنریټر بیج د ترتیباتو بار کې ښکاره کیږي کله چې د نمونې جنریټر په دوامداره یا برسټ حالت کې تنظیم شوی وي.
د نمونې جنراتور بیج د بټ نرخ لیست کوي، ampلوړوالی، او د نمونې تعریف. که چیرې د نمونې تعریف په لارښود کې تنظیم شوی وي، نو بیج د 3 څخه تر 0 پورې بټونه ښیې. که چیرې د نمونې تعریف په File، نښان ښیي چې file نوم. د برسټ تڼۍ په بیج کې ښکاره کیږي کله چې د نمونې جنریټر آوټ پټ په برسټ کې تنظیم شوی وي. د نمونې جنریټر بیج حذف کولو لپاره، په بیج ښي کلیک وکړئ او آوټ پټ > بند غوره کړئ.
د ماسک ازموینې نښه
د ماسک ازموینې پایلې او د اندازه کولو احصایې د پایلو بار کې د ماسک ازموینې بیج کې ښودل شوي. بیج هغه وخت رامینځته کیږي کله چې د ماسک لومړۍ برخه تعریف شي.

د بیج لوستلو لیبل (اختیاري لوستلو) ازمول شوی بریالی شوی ناکام شوی
Cons
حالت
برخه n (اختیاري لوستل)

تفصیل
یو لیبل د بیج ترتیب کولو مینو کې تعریف شوی.
د ماسک په وړاندې د ازمویل شوي څپې ټول شمیر.
د هغو څپو شمېر چې هیڅ s نه لريamples چې ماسک یې سرغړونه کړې.
د موجونو شمیر چې یو یا ډیر s لريampهغه برخې چې ماسک یې مات کړی وي. که چیرې د ټولو ناکامیو حد څخه ډیر یا مساوي وي نو په سور رنګ کې ښودل کیږي.
د ازموینې په جریان کې د پرله پسې ناکامو څپو تر ټولو لوړه شمیره. که چیرې د پرله پسې ناکامۍ حد څخه ډیر یا مساوي وي نو په سور رنګ کې ښودل کیږي.
د ماسک ازموینې حالت. دا آن، آف، پاس شوی/ پاس کول (شنه) یا ناکام/ ناکام (سور) کیدی شي.
د موجونو شمیر چې یو یا ډیر s لريampهغه کسان چې د ماسک برخې سرغړونه کوي n.

د تنظیماتو بدلولو یا پاکولو لپاره د دې ترتیب کولو مینو خلاصولو لپاره د ماسک ټیسټ بیج دوه ځله ټایپ کړئ.
تاسو کولی شئ د پایلو په بار کې د هغې موقعیت بدلولو لپاره بیج کش کړئ او د چټک عمل مینو ته د لاسرسي لپاره د بیج ښي کلیک مینو خلاص کړئ.
د چینل او ویوفارم بیجونو حذف کولو لپاره دوه لارې شتون لري.
· په بیج باندې ښي کلیک وکړئ او بند یې کړئ. · د پایلو بار څخه د لرې کولو لپاره بیج د نندارې له ښي څنډې څخه فلیک کړئ. د پایلو بار د ښي څنډې څخه کیڼ اړخ ته فلیک کول
د بیج بیرته ترلاسه کول. د بیج بیرته ترلاسه کول یوازې د لرې کولو وروسته په 10 ثانیو کې ممکن دي.
د ماسک ټیسټ ترتیب تنظیمات وګورئ د نورو معلوماتو لپاره ماسک جوړ کړئ ماسکونه او د ماسک ټیسټ بیج ترتیب مینو

د دوه لړۍ مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه MSO24، MSO22 د چټک پیل لارښود

31

ستاسو د وسیلې سره آشنا کول
د کرسر بیجونه
تاسو کولی شئ د پایلو په بار کې د کرسر په نښه کې د کرسر لوستل ښکاره کړئ. د نښان مینځپانګه په کارول شوي کرسر پورې اړه لري.
د کرسر ریډ آوټس بیج جوړولو لپاره، کرسرونه چالان کړئ، د کرسر ریډ آوټس دوه ځله ټایپ کړئ ترڅو د هغې ترتیب مینو خلاص کړئ، او د ریډ آوټس حالت بیج ته تنظیم کړئ.
یادونه: تاسو یوازې کولی شئ view د کرسر لوستل په یو وخت کې په یو ځای کې؛ یا په ویوفارم کې یا په کرسر بیج کې. تاسو کولی شئ بیج کش کړئ ترڅو د پایلو بار کې د هغې موقعیت بدل کړئ او د چټک عمل مینو ته د لاسرسي لپاره د بیج ښي کلیک مینو خلاص کړئ. د چینل او ویوفارم بیجونو حذف کولو لپاره دوه لارې شتون لري. · په بیج ښي کلیک وکړئ او بند یې کړئ. · د پایلو بار څخه د لرې کولو لپاره د نندارې له ښي څنډې څخه بیج فلیک کړئ. د پایلو بار د ښي څنډې څخه کیڼ اړخ ته فلیک کول
د بیج بیرته ترلاسه کول. د بیج بیرته ترلاسه کول یوازې د لرې کولو وروسته په 10 ثانیو کې ممکن دي.
بیجونه وپلټئ
د لټون بیجونه د پایلو په بار کې، د اندازه کولو بیجونو لاندې هم ښودل شوي. د لټون بیج د لټون سرچینه، د لټون ډول، او د اوسني استملاک کې د لټون پیښو پیښو شمیر لیست کوي. وسیله د ویوفارم نښه کوي چیرې چې دا پیښې د ویوفارم ګریټیکول په سر کې د کوچني ښکته اشاره کولو مثلثونو سره پیښیږي. د لټون بیج دوه ځله ټایپ کړئ ترڅو د لټون ترتیبات بدل یا اصلاح کولو لپاره د هغې ترتیب مینو خلاص کړئ. د لټون بیجونه د لټون تڼۍ په ټایپ کولو سره رامینځته کیږي. د لټون معیارونه تنظیم کولو لپاره ښودل شوي ترتیب مینو وکاروئ. د لټون بیجونه < (مخکینی) او > (راتلونکی) نیویګیشن تڼۍ لري چې د زوم حالت خلاصوي او د ویوفارم ریکارډ کې د مخکیني یا راتلونکي لټون نښه موقعیت کې په ښودنه کې ویوفارم مرکز کوي. د لټون بیج نیویګیشن تڼۍ یوازې هغه وخت د کارولو وړ دي کله چې اوسیلوسکوپ په واحد استملاک حالت کې وي. د نیویګیشن تڼۍ بندولو لپاره یو بیج په یو ځل ټایپ کړئ.
ځینې ​​لټونونه د لږترلږه او اعظمي نیویګیشن تڼۍ هم چمتو کوي چې د زوم حالت پرانیزي او په اوسني استملاک کې د دې لټون پیښې لپاره په لږترلږه یا اعظمي ارزښت کې په ښودنه کې د ویوفارم مرکز کوي. د لټون بیجونه په جوړ شوي ترتیب کې لیست شوي دي. د لټون بیج حذف کول د پاتې بیجونو ترتیب یا نومونه نه بدلوي. تاسو کولی شئ د لټون بیجونه کش کړئ ترڅو د پایلو بار کې د دوی موقعیت بدل کړئ او د چټک عمل مینو ته د لاسرسي لپاره د بیج ښي کلیک مینو خلاص کړئ. د چینل او ویوفارم بیجونو حذف کولو لپاره دوه لارې شتون لري. · په بیج ښي کلیک وکړئ او بند یې کړئ. · د پایلو بار څخه د لرې کولو لپاره د ښودنې ښي څنډې څخه بیج فلیک کړئ. د پایلو بار د ښي څنډې څخه کیڼ اړخ ته فلیک کول
د بیج بیرته ترلاسه کول. د بیج بیرته ترلاسه کول یوازې د لرې کولو وروسته په 10 ثانیو کې ممکن دي.
32

ستاسو د وسیلې سره آشنا کول
په یو وخت کې د ډله ایزو اندازه کولو / لټون نښانونو حذف کول
دا نښان تاسو سره مرسته کوي چې ډیری شمیرې اندازه کول یا لټونونه حذف کړئ/لرې کړئ، کوم چې د پایلو بار کې دي. 1. د پایلو بار کې د اندازه کولو/لټون نښان غوره کړئ او ښیې کلیک وکړئ، کوم چې د ډیالوګ بکس ښیې لکه څنګه چې ښودل شوي:

کنټرولونه

تفصیل

اندازه کول/لټون تنظیم کړئ

د اندازه کولو یا لټون بیجونه تنظیم کړئ

اندازه کول/لټون حذف کړئ

د پایلو په بار کې ټاکل شوی اندازه (معیاري، او نور)/لټون بیج حذف کوي.

ټول اندازه کول/لټون حذف کړئ

د پایلو په بار کې ټول اندازه کول (معیاري، او نور)/لټون بیجونه حذف کوي.

۲. کله چې "ټول اندازه کول حذف کړئ" غوره شي، اوسیلوسکوپ د تایید غوښتنه کوي ترڅو ټول اندازه کول/لټون په یو وخت کې حذف کړي.

۳. د ډیالوګ بکس تاسو ته یو چیک باکس درکوي چې د پاتې معلوماتو ډیالوګونو څخه د تیریدو اختیار درکوي.
· د پاتې توکو غوښتنه مه کوئ: ډیفالټ غیر چیک شوی دی. که تاسو دا غیر چیک پریږدئ او د معلوماتو ډیالوګ پاک کړئ، نو بیا به د راتلونکي اندازه کولو حذف کولو لپاره ډیالوګ بیا څرګند شي.
· که چیرې بکس په نښه شوی وي، نو دا د ډیالوګ بکس بیا را پورته کولو پرته د پاتې توکو حذف کولو سره پرمخ ځي. د ډیالوګ بکس د هرې اندازې سیټ لپاره څرګندیږي چې تاسو یې حذف کول غواړئ.
د سیګنال کلپینګ او بیجونه
خبرداری: کلپ کول د ډیر یا خطرناک حجم له امله رامینځته کیږيtage د پروب په سر کې، او/یا د عمودی پیمانه ترتیب چې د څپې د ټول عمودی حد ښودلو لپاره کافي نه وي. ډیر حجمtagد پروب په سر کې ای کولی شي آپریټر ته زیان ورسوي او پروب او/یا وسیلې ته زیان ورسوي.
دا وسیله د خبرتیا مثلث سمبول او د چینل بیج کې د کلپ کولو کلمې ښیې کله چې عمودی کلپینګ حالت شتون ولري. د دې چینل سره تړلي هر ډول اندازه کولو بیجونه د اندازه کولو متن سور کولو او د کلپینګ ډول (مثبت یا منفي) لیست کولو سره د کلپینګ حالت هم په ګوته کوي.

د کلیپینګ پیغام بندولو لپاره، عمودی پیمانه بدل کړئ ترڅو ټول څپې وښایئ، د تحقیقاتو ټیپ د اضافي حجم څخه جلا کړئ.tage سرچینه، او وګورئ چې تاسو د سمې پلټنې په کارولو سره سم سیګنال پلټنه کوئ.
کلپ کول د غلطۍ لامل کیږي ampد لیټیوډ پورې اړوند اندازه کولو پایلې. کلپ کول هم د غلطۍ لامل کیږي ampپه خوندي شوي څپې کې د لیټیوډ ارزښتونه files. که د ریاضی څپې کټ شوی وي، دا به اغیزه ونکړي ampد ریاضی څپې په اړه د لیتوډ اندازه کول.

د دوه لړۍ مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه MSO24، MSO22 د چټک پیل لارښود

33

ستاسو د وسیلې سره آشنا کول
د سیسټم بیجونه
د سیسټم بیجونه (د ترتیباتو بار کې) اصلي افقي او ټریګر ترتیبات ښیې. تاسو نشئ کولی د سیسټم بیجونه حذف کړئ.

د سیسټم بیج دوه ځله ټایپ کړئ ترڅو د دې ترتیب کولو مینو خلاص کړئ.
افقي بیج د پیمانه تڼۍ هم لري، چې د بیج په یو ځل ټایپ کولو سره ښودل کیږي. د افقي وخت ترتیباتو زیاتولو یا کمولو لپاره د افقي پیمانه تڼۍ وکاروئ.

د عام بیج کړنې

عمل یو ځل نل

پایله
د لاسرسي سمدستي کنټرولونه (پیمانه، نیویګیشن)

Example

دوه ځله ټپ

د بیج لپاره ټولو ترتیباتو ته د لاسرسي سره د ترتیب مینو.

لمس او ونیسئ

عام اعمالو ته د واحد نل لاسرسي سره مینو کې ښیې کلیک وکړئ. په عادي کړنو کې د چینل بندول او د اندازه کولو یا لټون بیج حذف کول شامل دي.

فلک

د نندارې د ښکته څنډې څخه بیج فلیک کړئ ترڅو دا د ترتیباتو بار څخه لرې کړئ.

د پایلو بار څخه د لرې کولو لپاره د نندارې له ښي څنډې څخه بیج کلیک کړئ.

د لرې شوي بیج د بیرته ترلاسه کولو لپاره له ښي یا ښکته څنډې څخه ټک وکړئ. دا عمل یوازې د بیج لرې کولو څخه د 10 ثانیو دننه ممکن دی.

34

ستاسو د وسیلې سره آشنا کول

د نښان انتخاب حالت

د بیج څرګندیدل د هغې د انتخاب حالت (غوره شوی یا نه انتخاب شوی) په ګوته کوي، یا که د چینل یا ویوفارم بیج بندولو لپاره اندازه کول حذف کولو ته اړتیا ولري.

د نښان ډول
چینل یا څپې بڼه

ټاکل شوی

نه ټاکل شوی

بند شوی یا په استعمال کې دی

اندازه کول

N/A

د چینل بېج کم شوی معنی دا ده چې د سکرین ویوفارم بند شوی دی (مګر حذف شوی نه دی). د ویوفارم بېج کم شوی معنی دا ده چې د ویوفارم ښودنه بنده شوې ده، یا دا د اندازه کولو لخوا د سرچینې په توګه کارول کیږي او تر هغه چې اندازه حذف نشي حذف کیدی.
د ترتیب مینو
د ترتیب مینو تاسو ته اجازه درکوي چې په چټکۍ سره د چینلونو، سیسټم ترتیباتو (افقي، ټریګر)، اندازه کولو، د کرسر لوستلو، ویوفارم او پلاټ لپاره پیرامیټرونه تنظیم کړئ. views، د زنګ وهلو متن، او داسې نور. یو توکي دوه ځله ټایپ کړئ (بیج، ویوفارم View یا پلاټ View، د کرسر لوستل، د کال آوټ متن، او داسې نور) د دې د ترتیب مینو خلاصولو لپاره. د مثال په توګهampد ترتیب کولو مینو خلاصولو لپاره د ترتیباتو بار کې د چینل بیج دوه ځله ټایپ کړئ.

هغه انتخابونه یا ارزښتونه چې تاسو یې داخل کوئ سمدلاسه اغیزمن کیږي. د مینو مینځپانګې متحرک دي، او ستاسو د انتخابونو، د وسایلو انتخابونو، یا ضمیمه شوي پروبونو پورې اړه لري بدلون موندلی شي.
اړونده ترتیبات په 'پینلونو' کې ګروپ شوي دي. د دې ترتیباتو ښودلو لپاره د پینل نوم ټایپ کړئ. د پینل ترتیباتو کې بدلونونه کولی شي په هغه پینل او نورو پینلونو کې ښودل شوي ارزښتونه او/یا ساحې بدل کړي.

د دوه لړۍ مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه MSO24، MSO22 د چټک پیل لارښود

35

ستاسو د وسیلې سره آشنا کول
د ترتیب مینو څخه بهر هر ځای کې ټایپ کړئ ترڅو دا بند کړئ. د ترتیب مینو لپاره د مرستې مینځپانګې خلاصولو لپاره، د مینو په پورتنۍ ښیې کونج کې د پوښتنې نښه آیکون ټایپ کړئ.
د زوم کاروونکي انٹرفیس
د څپې شکلونو لوړولو لپاره د زوم وسیلې وکاروئ view د سیګنال توضیحات.
۱. زوم اوورview د ټول ویوفارم ریکارډ ښیي. ټول ویوفارمونه په زوم اوور کې د اوورلي حالت کې ښودل شويview ساحه. په زوم اوور کې د پنچ او پراخولو اشارو کارولview څپې شکلونه د افقي وخت اساس ترتیبات بدلوي.
۲. د زوم بکس د زوم اوور ساحه ښیي.view په زوم کې ښودلو لپاره View (۵ وګورئ). تاسو کولی شئ بکس لمس کړئ او کش کړئ ترڅو ساحه حرکت ورکړئ viewد زوم بکس حرکت کول، یا د هغې موقعیت بدلول، د افقي وخت اساس ترتیبات نه بدلوي.
۳. د زوم آیکون (د ویوفارم په پورتنۍ ښیې کونج کې) View) د زوم حالت فعال او بندوي. ۴. د زوم بکس تاسو ته اجازه درکوي چې په چټکۍ سره د ویوفارم یا زوم اوور کې د علاقې وړ ساحې شاوخوا یو بکس رسم کړئviewسمدلاسه د بکس رسمول
اوسیلوسکوپ د زوم حالت ته اچوي. د زوم بکس د رسمولو لپاره، د DRAW-A-BOX تڼۍ کېکاږئ (په داسې حال کې چې په زوم حالت کې وي)، بیا د بکس د څپې شکل د رسمولو لپاره د ویو فارم ته لمس او کش کړئ. تاسو کولی شئ د زوم بکسونو رسمولو ته دوام ورکړئ تر هغه چې تاسو په سکرین کې هر ځای یو ځل ټایپ نه کړئ یا مینو خلاص نه کړئ. د زوم حالت او ماسک حالت ترمنځ د بدلولو لپاره، د DRAW-A-BOX تڼۍ دوه ځله ټایپ کړئ او یو له انتخابونو څخه غوره کړئ. لټون د ماسک ازموینې موضوعات په اوسیلوسکوپ کې د نورو معلوماتو لپاره مرسته وکړئ.
36

ستاسو د وسیلې سره آشنا کول
۵. زوم View د زوم ویوفارم ریکارډ کې د زوم بکس لخوا په نښه شوي زوم شوي ویوفارمونه ښیې View. په زوم کې د پنچ او/یا کشولو اختیارونو څخه کار واخلئ view د علاقې زوم شوي ساحه بدلولو لپاره. په زوم کې اشارې پینچ کړئ، پراخ کړئ او ډریګ کړئ View یوازې د زوم میګنیفیکیشن تنظیمات او د زوم بکس موقعیت بدل کړئ.
۶. د زوم ساحې د عمودی او افقی اندازې تنظیمولو لپاره د زوم سرلیک بار کنټرولونو څخه کار واخلئ. د + یا - تڼیو کلیک یا ټایپ کړئ یا د A او B څو اړخیز نوبونه وکاروئ.
په څپې بڼه کې viewکه چیرې کرسر او زوم دواړه فعال وي، د څو اړخیز نوب فعالیت بدلولو لپاره د زوم بکس او کرسر تڼۍ وکاروئ. د زوم تنظیم کولو لپاره نوبونه ټاکلو لپاره د زوم سرلیک بار ټایپ کړئ یا د کرسر تنظیم کولو لپاره نوبونه ټاکلو لپاره د کرسر تڼۍ ټایپ کړئ. د عددي کیپډ په کارولو سره ارزښت دننه کولو لپاره د افقي زوم موقعیت یا افقي زوم پیمانه ساحو دوه ځله ټایپ کړئ. د زوم ښودنې حالت څخه د وتلو لپاره، د ښودنې په کونج کې د زوم آیکون ټایپ کړئ یا د زوم سرلیک بار کې X ټایپ کړئ.
د ریاضي-FFT یا XY پلاټ view زوم
د Math-FFT یا XY پلاټ لپاره د زوم تنظیمولو لپاره د A او B څو اړخیزو نوبونو څخه کار واخلئ. view. په ریاضي-FFT یا XY پلاټ کې viewکه چیرې A او B څو اړخیز نوبونه زوم ته ورکړل شي، د زوم بکس روښانه کیږي او د زوم بکس دننه څو اړخیز نوبونه فعال کیږي.

که چیرې کرسر او زوم دواړه په Math-FFT یا XY پلاټ کې فعال وي view، د څو اړخیز نوب فعالیت بدلولو لپاره د زوم بکس او کرسر تڼۍ وکاروئ. د زوم بکس ټایپ کړئ ترڅو د زوم تنظیم کولو لپاره نوبونه وټاکئ یا د کرسر تڼۍ ټایپ کړئ ترڅو د کرسرونو تنظیم کولو لپاره نوبونه وټاکئ. د زوم ښودنې حالت څخه د وتلو لپاره، د زوم آیکون په کونج کې ټایپ کړئ. view یا په ریاضي-FFT کې X ټایپ کړئ view یا XY پلاټ view.
د عامو دندو لپاره د ټچ سکرین انٹرفیس کارول
د ډیری سکرین شیانو سره د تعامل لپاره د معیاري ټچ سکرین کړنو څخه کار واخلئ، لکه څنګه چې په سمارټ فونونو او ټابلیټونو کې موندل کیږي. تاسو کولی شئ د UI سره د تعامل لپاره موږک هم وکاروئ. د هر ټچ عملیاتو لپاره د موږک مساوي عملیات ښودل شوي. اوسیلوسکوپ د کارونکي انٹرفیس ټیوټوریل لري. د مرستې > کارونکي انٹرفیس ټیوټوریل باندې کلیک وکړئ ترڅو د بنسټیز ټچ عملیاتو ګړندي زده کړئ.

د دوه لړۍ مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه MSO24، MSO22 د چټک پیل لارښود

37

ستاسو د وسیلې سره آشنا کول

دنده

د ټچ سکرین UI عمل

د موږک عمل

یو چینل اضافه کړئ، ریاضي، حواله، یا د غیر فعال چینل تڼۍ باندې کلیک وکړئ، نوی ریاضي اضافه کړئ، د غیر فعال چینل تڼۍ باندې کلیک وکړئ، نوی ریاضي اضافه کړئ،

د بس څپې بڼه سکرین ته.

د نوي حوالې اضافه کول، یا د نوي بس تڼۍ اضافه کول. د نوي حوالې اضافه کول، یا د نوي بس تڼۍ اضافه کول.

یو چینل، ریاضي، حواله، سټک شوی یا اوورلي حالت غوره کړئ: چینل یا سټک شوی یا اوورلي حالت ټایپ کړئ: په چینل کیڼ کلیک وکړئ

یا د بس ویوفارم ترڅو دا فعال ویوفارم بیج جوړ کړي.

یا د څپې شکل نښه.

سټک شوی حالت: چینل، ریاضي، حواله، یا د بس ویوفارم سلائس یا لاستی ټایپ کړئ.

سټک شوی حالت: په چینل، ریاضي، حوالې، یا د بس ویوفارم سلائس یا هینډل کې کیڼ کلیک وکړئ.

د پوښښ حالت: د چینل یا ویوفارم لاستی ټایپ کړئ.

د پوښښ حالت: په چینل یا ویوفارم هینډل کې کیڼ کلیک وکړئ.

په یوه بیج باندې د پیمانه یا نیویګیشن تڼۍ ښکاره کړئ (د څپې بڼه، اندازه کول، لټون، افقي). ټول اندازه کول یا د لټون نښانونه د نیویګیشن تڼۍ نه ښکاره کوي.

بیج ټایپ کړئ.

بیج کلیک وکړئ.

د ترتیب مینو پرانیزئ په

بیج دوه ځله ټایپ کړئ، viewیا بل څیز.

هر توکي (ټول نښانونه، views، کرسر

لوستل، لیبلونه، او داسې نور).

په بیج دوه ځله کلیک وکړئ، viewیا بل څیز.

د ښي کلیک مینو پرانیزئ (بیجونه، views).

په بیج، Waveform کې لمس او ونیسئ View، پلاټ view، یا بل سکرین توکي تر هغه چې مینو خلاص نشي.

په اعتراض کې ښي کلیک وکړئ.

د ترتیب مینو بند کړئ. ځینې ډیالوګ بکسونه به تر هغه وخته پورې بند نشي تر څو چې تاسو په ډیالوګ کې د OK، Close، یا بل تڼۍ کلیک نه کړئ.

د مینو یا ډیالوګ څخه بهر هرچیرې ټایپ کړئ.

د مینو یا ډیالوګ څخه بهر هرچیرې کلیک وکړئ.

یو مینو حرکت وکړئ.

د مینو سرلیک بار یا خالي ځای لمس کړئ او ونیسئ. په سرلیک یا مینو کې د موږک ښي تڼۍ کلیک وکړئ او ونیسئ، بیا مینو نوي موقعیت ته کش کړئ. خالي ساحه، نوي موقعیت ته کش کړئ.

زنګ وهل. زنګ وهل د سکرین شیان دي او د کوم ځانګړي څپې چینل یا ټوټې سره تړاو نلري.

په یوه زنګ وهلو باندې لمس او ونیسئ او په چټکۍ سره کشول پیل کړئ، بیا نوي موقعیت ته لاړ شئ. د زنګ وهلو پیل وکړئ ژر تر ژره چې غوره شي (روښانه شي)، که نه نو UI د ښي کلیک مینو پرانیزي.

په کال آوټ کې د موږک ښي تڼۍ کلیک او ونیسئ او په چټکۍ سره کشول پیل کړئ، بیا نوي موقعیت ته لاړ شئ.

په مستقیم ډول په څپې بڼه کې افقي یا عمودي ترتیبات بدل کړئ. عمودي بدلونونه یوازې په ټاکل شوي چینل یا څپې بڼه کې پلي کیږي؛ افقي بدلونونه په ټولو چینلونو او څپې بڼه کې پلي کیږي.

په یوه نښه ټایپ کړئ او د سکیل تڼۍ وکاروئ.
په څپو کې دوه ګوتې لمس او ونیسئ view، دوی په عمودي یا افقي ډول سره یوځای یا جلا کړئ، له سکرین څخه پورته کړئ؛ تکرار کړئ.

په چینل، ویوفارم، یا افقي بیج کې کیڼ کلیک وکړئ او د سکیل تڼۍ کلیک وکړئ.

د زوم ساحه زیاته یا کمه کړئ د ویوفارم په اړه دوه ګوتې لمس کړئ او ونیسئ

پداسې حال کې چې په زوم حالت کې وي.

view، دوی سره یوځای یا په عمودي ډول جلا کړئ یا

په افقي ډول، له پردې څخه پورته کړئ؛ تکرار کړئ.

د زوم سرلیک بار کې + یا – تڼۍ کلیک وکړئ.
د بکس رسمولو تڼۍ کلیک وکړئ، د علاقې وړ څپې ساحې شاوخوا یو بکس رسم کړئ.

په چټکۍ سره د ویوفارم سکرول یا پین کړئ یا د ویوفارم یا لیست لیست کې لمس او کش کړئ.

په ویوفارم یا لیست کې کلیک او ډریګ کړئ.

د ویوفارم زیاتولو لپاره د پایلو بار بند یا خلاص کړئ View ساحه

د پایلو بار لاستی (په سرحد کې درې عمودي نقطې) یا د ویوفارم ترمنځ په سرحد کې هر ځای باندې کلیک وکړئ. View او د پایلو بار.

جدول دوام لري…

د پایلو بار لاستی (په سرحد کې درې عمودي نقطې) یا د ویوفارم ترمنځ په سرحد کې هر ځای کلیک وکړئ. View او د پایلو بار.
د پایلو بار ویشونکی کلیک او کش کړئ.

38

ستاسو د وسیلې سره آشنا کول

دنده
د ترتیباتو بار یا د پایلو بار کې د بیجونو موقعیت بدل کړئ.

د ټچ سکرین UI عمل
په ورته بار کې نوي موقعیت ته بیج لمس کړئ او کش کړئ.

د موږک عمل
په ورته بار کې نوي موقعیت ته بیج کلیک او کش کړئ.

د دوه لړۍ مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه MSO24، MSO22 د چټک پیل لارښود

39

وسیله تنظیم کړئ
وسیله تنظیم کړئ
ستاسو د وسیلې په مؤثره توګه چلولو کې د مرستې لپاره تشکیلات. د اضافي تشکیلاتو معلوماتو لپاره د وسیلې مرستې ته مراجعه وکړئ.
د وروستي وسیلې فرم ویئر ډاونلوډ او نصب کړئ
د وروستي فرم ویئر نصب کول مرسته کوي ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو وسیله وروستي ځانګړتیاوې لري او خورا دقیق اندازه اخلي.
مخکې له دې چې تاسو پیل کړئ
هر مهم آله خوندي کړئ fileلکه د ویوفارمز، سکرین کیپچرونه، او USB ډرایو یا شبکې ته تنظیمات. د نصبولو پروسه د کارونکي لخوا رامینځته شوي نه لرې کوي files، مګر سپارښتنه کیږي چې مهم بیک اپ واخلئ fileد تازه کولو څخه مخکې. د مرستې > په اړه مینو په کارولو سره په وسیله کې نصب شوي د فرم ویئر اوسنی نسخه معلومه کړئ.
کړنلاره
د وسیلې فرم ویئر ډاونلوډ کولو او په یوه وسیله کې نصبولو لپاره: ۱. یو خلاص کړئ Web په کمپیوټر کې براوزر وکاروئ او www.tek.com/product-support ته لاړ شئ 2. د لټون په ساحه کې د وسیلې ماډل شمیره دننه کړئ او په Go کلیک وکړئ. 3. سکرین ښکته کړئ او د سافټویر ټب کلیک وکړئ. 4. که چیرې لیست شوی موجود فرم ویئر نسخه ستاسو په وسیله کې د هغه څه څخه نوې وي، نو هغه غوره کړئ او ډاونلوډ کړئ file خپل کمپیوټر ته. ۵. ډاونلوډ شوی فرم ویئر کاپي کړئ file USB ډرایو ته. ۶. USB ډرایو د فرم ویئر سره دننه کړئ file د وسیلې په یو USB پورټ کې. ۷. وسیله چالان کړئ.
د بیټرۍ چلونکي وسیلې لپاره، د بریښنا تار وصل کړئ او د وسیلې فرم ویئر د لوړولو پرمهال یې وصل وساتئ. 8. د سکرین لارښوونې تعقیب کړئ.
وسیله به د نوي فرم ویئر نصبولو لپاره څو دقیقې وخت ونیسي. پدې وخت کې د USB فلش ډرایو مه لرې کوئ یا وسیله بند مه کوئ.
بیا به څه وکړي
د فرم ویئر تازه کولو تایید لپاره، د مرستې مینو لاندې د "اوس" کړکۍ کې موندل شوی نسخه شمیره ومومئ. تایید کړئ چې د وسیلې فرم ویئر نسخه شمیره د فرم ویئر نسخې شمیرې سره سمون لري چې تاسو یې نصب کړی.
د وخت زون او ساعت لوستلو بڼه تنظیم کړئ
د وخت زون خپلې سیمې ته تنظیم کړئ ترڅو خوندي شي fileد وخت او نیټې په سمه معلوماتو سره نښه شوي دي. تاسو کولی شئ د وخت بڼه (۱۲ یا ۲۴ ساعته ساعت) هم تنظیم کړئ.
کړنلاره
۱. د ترتیب مینو د خلاصولو لپاره د نیټې/وخت بیج (د سکرین ښکته ښي خوا ته) دوه ځله ټایپ کړئ. ۲. د سکرین په اړه د نیټې او وخت ښودلو بندولو لپاره، د ښودلو تڼۍ بندولو ته ټایپ کړئ.
د نیټې/وخت ښودلو بیا فعالولو لپاره، په خالي ځای کې دوه ځله ټایپ کړئ چیرې چې د نیټې/وخت بیج ښودل شوی و ترڅو د ترتیب مینو پرانیزي، او د ښودلو تڼۍ په آن کې تنظیم کړئ. 3. د وخت بڼه غوره کړئ (12 ساعته یا 24 ساعته). 4. د وخت زون ساحه ټایپ کړئ او هغه وخت زون غوره کړئ چې ستاسو موقعیت ته پلي کیږي. 5. د مینو څخه بهر هرچیرې ټایپ کړئ ترڅو دا بند کړئ.
40

وسیله تنظیم کړئ
د سیګنال لارې خساره چلول (SPC)
کله چې تاسو لومړی ځل وسیله ترلاسه کوئ نو SPC چل کړئ، او په منظمو وقفو کې، د غوره اندازه کولو دقت لپاره. تاسو باید SPC چل کړئ کله چې د چاپیریال (خونې) تودوخه له 5 °C (9 °F) څخه زیاته بدله شوې وي، یا په اونۍ کې یو ځل که تاسو د هر ویش 5 mV یا لږ عمودی پیمانه ترتیبات کاروئ.
د دې دندې په اړه
د سیګنال لارې جبران (SPC) د داخلي سیګنال لارې کې د DC کچې غلطۍ سموي، چې د تودوخې بدلونونو او/یا د سیګنال لارې اوږدمهاله ډریفټ له امله رامینځته کیږي. په منظم ډول د SPC چلولو کې پاتې راتلل ممکن د دې لامل شي چې وسیله د هر ویش ترتیباتو په ټیټ ولټو کې د تضمین شوي فعالیت کچې پوره نه کړي.
مخکې له دې چې تاسو پیل کړئ
ټول تحقیقات او کیبلونه د مخکینۍ پینل چینل داخلونو او د شا پینل سیګنال نښلونکو څخه جلا کړئ.
کړنلاره
۱. وسیله چالان کړئ او لږترلږه د ۲۰ دقیقو لپاره یې ګرم کړئ. ۲. د یوټیلټي > کیلیبریشن ټایپ کړئ. ۳. د SPC چلولو ټایپ کړئ. د SPC حالت لوستل د SPC چلولو پرمهال چلول ښیې. SPC کولی شي په هر چینل کې نږدې درې دقیقې وخت ونیسي.
د چلولو لپاره، نو انتظار وکړئ تر هغه چې د SPC حالت پیغام د پروبونو یا کیبلونو بیا وصل کولو او د وسیلې کارولو دمخه په پاس بدل شي. احتیاط: تاسو کولی شئ د SPC بندولو په کلیک کولو سره د SPC کیلیبریشن لغوه کړئ. دا ممکن ځینې چینلونه بې معاوضه پریږدي، چې پایله یې ممکن غلط اندازه کول وي. که تاسو SPC لغوه کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د اندازه کولو لپاره د وسیلې کارولو دمخه د SPC پروسیجر په بشپړ ډول پرمخ وړئ.
۴. کله چې SPC بشپړ شي د کیلیبریشن ترتیب ډیالوګ وتړئ. که چیرې SPC ناکام شي، د هر ډول غلطۍ پیغام متن ولیکئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول پروبونه او کیبلونه منقطع شوي او SPC بیا چل کړئ. که چیرې SPC بیا هم ناکام شي، د ټیکټرونیکس پیرودونکي ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.
د تفتیش تاوان ورکړئ
د پروب جبران د غوره څپې نیولو او اندازه کولو دقت لپاره د پروب لوړ فریکونسي غبرګون تنظیموي. د لاسي تنظیم سره د پروبونو لپاره د پروب جبران تنظیمولو لپاره دا پروسیجر وکاروئ. لاندې پروسیجر د پروب جبران چیک کوي. ۱. یو ملاتړ شوی پروب د چینل ۱ سره وصل کړئ. ۲. د پروب ټیپ او د پروب ځمکنۍ لیډ د پروب COMP ټرمینلونو سره وصل کړئ. په یو وخت کې یوازې یو پروب د پروب سره وصل کړئ.
د COMP ټرمینلونه.

۳. لومړی چینل چالان کړئ او نور ټول چینلونه بند کړئ.
4. ټپ کړئ File > ډیفالټ ترتیب.
۵. په مخکینۍ پینل کې د Autoset تڼۍ فشار ورکړئ یا ټایپ کړئ File > د مینو بار څخه اتومات تنظیم. سکرین باید د مربع څپې ښودنه وکړي چې کچه یې نږدې د 0 V - 2.5 V او 1 kHz ترمنځ وي.

د دوه لړۍ مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه MSO24، MSO22 د چټک پیل لارښود

41

وسیله تنظیم کړئ
۶. د ښودل شوي څپې شکل وګورئ ترڅو معلومه کړئ چې ایا پروب تنظیم کولو ته اړتیا لري. که چیرې د څپې شکل مربع مخکښ څنډه او فلیټ پورته او ښکته ولري، نو پروب تنظیم کولو ته اړتیا نلري. که چیرې د څپې شکل مخکښ څنډه ګرده وي یا سپیک ولري، نو تاسو اړتیا لرئ چې د پروب خساره تنظیم کړئ.
۷. د پروب تنظیم کولو وسیله وکاروئ چې د پروب سره چمتو شوې ده ترڅو پروب تنظیم کړئ تر هغه چې د ویوفارم پورته او ښکته برخه د امکان تر حده فلیټ نه وي. د ویوفارم لیدلو دمخه د تنظیم کولو وسیله لرې کړئ. تکرار کړئ تر هغه چې د ویوفارم پورته او ښکته برخه فلیټ نه وي. د تنظیم کولو موقعیت او لارښوونو لپاره خپل د پروب لارښود وګورئ.
۸. د هر چینل سره وصل شوي هر پروب لپاره دا مرحلې تکرار کړئ. تاسو باید دا پروسیجر هرکله چې تاسو له یو چینل څخه بل چینل ته پروب لیږدئ ترسره کړئ.
له شبکې سره وصل شئ (LAN)
د شبکې سره وصل کیدل تاسو ته اجازه درکوي چې له لرې څخه وسیلې ته لاسرسی ومومئ. د خپل شبکې مدیر سره کار وکړئ ترڅو د خپلې شبکې سره وصل کیدو لپاره اړین معلومات ترلاسه کړئ (IP پته، د ګیټ وی IP پته، سب نیټ ماسک، DNS IP پته، او داسې نور). ۱. د وسیلې LAN نښلونکي څخه د CAT5 کیبل خپل شبکې سره وصل کړئ. ۲. د I/O ترتیب مینو خلاصولو لپاره په مینو بار کې یوټیلټي > I/O غوره کړئ. ۳. د شبکې پتې معلومات ترلاسه کړئ یا دننه کړئ:
42

وسیله تنظیم کړئ
· که ستاسو شبکه د DHCP فعاله وي، او د IP پتې ساحه لا دمخه پته نه ښیې، نو د شبکې څخه د IP پتې معلوماتو ترلاسه کولو لپاره په اتوماتیک کلیک وکړئ. د DHCP حالت ډیفالټ حالت دی.
· که ستاسو شبکه د DHCP فعاله نه وي، یا تاسو د دې وسیلې لپاره دایمي (نه بدلیدونکي) IP پتې ته اړتیا لرئ، په لارښود کلیک وکړئ او د خپل IT یا سیسټم مدیر سرچینې لخوا چمتو شوي IP پته او نور ارزښتونه دننه کړئ.
۴. د ټیسټ اتصال باندې کلیک وکړئ ترڅو تایید کړئ چې د شبکې اتصال کار کوي. کله چې وسیله په بریالیتوب سره ستاسو شبکې سره وصل شي نو د LAN حالت آیکون شنه کیږي. که تاسو د خپلې شبکې سره وصل کیدو کې ستونزې لرئ، د مرستې لپاره د خپل سیسټم ادارې سرچینې سره اړیکه ونیسئ.
اوسیلوسکوپ د USB کیبل په کارولو سره کمپیوټر ته وصل کړئ
د USB کیبل څخه کار واخلئ ترڅو اوسیلوسکوپ په مستقیم ډول د کمپیوټر سره د لرې پرتو وسیلو کنټرول لپاره وصل کړئ. ۱. په اوسیلوسکوپ کې، د مینو بار څخه یوټیلټي > I/O غوره کړئ. ۲. د USB وسیلې پورټ ترتیبات ټایپ کړئ. ۳. تایید کړئ چې د USB وسیلې پورټ کنټرول فعال دی (ډیفالټ ترتیب). ۴. د کمپیوټر څخه د وسیلې په USB وسیله پورټ کې د USB وسیلې پورټ سره یو USB کیبل وصل کړئ.
کیبورډ یا موږک وصل کړئ
دا وسیله د ډیری معیاري USB سره وصل شوي کیبورډونو او موږکانو، او بې سیم سره وصل شوي کیبورډونو او موږکانو (د USB سره وصل شوي ډونګل په کارولو سره) ملاتړ کوي. کیبورډ او/یا موږک د دوی د USB کیبل، یا USB ډونګل، په هر موجود USB کوربه پورټ کې وصل کولو سره وصل کړئ. کیبورډ یا موږک باید سمدلاسه کار وکړي. که دا کار ونکړي، لاندې هڅه وکړئ: 1. په ورته پورټ کې USB کیبل یا ډونګل لرې کړئ او بیا دننه کړئ. 2. USB کیبل یا ډونګل په بل USB پورټ کې دننه کړئ.

د دوه لړۍ مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه MSO24، MSO22 د چټک پیل لارښود

43

عملیاتي اساسات
عملیاتي اساسات
دا پروسیجرونه د عامو دندو د ترسره کولو لپاره د انٹرفیس کارولو معرفي ده. د مینو او ساحې ترتیباتو په اړه د مفصل معلوماتو لپاره د وسیلې مرستې ته مراجعه وکړئ.
نندارې ته د چینل څپې بڼه اضافه کړئ
د ویوفارم ته د چینل سیګنال اضافه کولو لپاره دا پروسیجر وکاروئ View. ۱. سیګنالونه د چینل ان پټ (ګانو) سره وصل کړئ. ۲. د وصل شوي چینل د غیر فعال چینل تڼۍ (د ترتیباتو بار کې) ټایپ کړئ.
ټاکل شوی چینل د ویوفارم سره اضافه کیږي View او د چینل بیج د ترتیباتو بار ته اضافه کیږي.
۳. د نورو چینلونو اضافه کولو لپاره د غیر فعال چینل تڼیو ټایپ کولو ته دوام ورکړئ. چینلونه په پورتنۍ برخه کې د ترټولو ټیټ شمیر شوي چینل څخه، د لاندې برخې کې ترټولو لوړ شمیر شوي چینل ته ښودل کیږي. view، پرته له دې چې دوی په کوم ترتیب کې اضافه شوي وي (په سټک شوي حالت کې).
44

عملیاتي اساسات
۴. د چینل بیج دوه ځله ټایپ کړئ ترڅو د هغه چینل د تنظیم کولو مینو خلاص کړئ ترڅو تنظیمات وګورئ یا بدل کړئ. په ۴۵ مخ کې د چینل یا ویوفارم ترتیبات تنظیم کړئ وګورئ.
د چینل یا ویوفارم ترتیبات تنظیم کړئ
د چینل او ویوفارم ترتیب مینو څخه کار واخلئ ترڅو پیرامیټرونه تنظیم کړئ لکه عمودی پیمانه او آفسیټ، کوپلینګ، بینډ ویت، د پروب ترتیبات، ډیسک ارزښتونه، بهرنۍ کمښت ارزښتونه، او نور ترتیبات.
مخکې له دې چې تاسو پیل کړئ
شرط: د ترتیباتو بار کې یو چینل یا ویوفارم بیج شتون لري.
کړنلاره
۱. د چینل یا ویوفارم بیج دوه ځله ټایپ کړئ ترڅو د هغه توکي لپاره د ترتیب مینو خلاص کړئ. د مثال په توګهampپه چینل مینو کې، د عمودی ترتیباتو پینل وکاروئ ترڅو د لومړني پروب پیرامیټرې تنظیم کړئ لکه عمودی پیمانه او موقعیت، آفسیټ، کوپلینګ، پای ته رسیدل، او د بینډ ویت حد. شته ترتیبات په پروب پورې اړه لري.

۲. د پروب سیټ اپ پینل باندې ټایپ وکړئ ترڅو د پروب تنظیمات تایید کړئ او په ملاتړ شوي پروبونو کې ترتیب یا جبران چل کړئ.

۳. د نورو معلوماتو لپاره د مرستې موضوع خلاصولو لپاره د مینو سرلیک کې د مرستې آیکون باندې کلیک وکړئ. ۴. د مینو بندولو لپاره د مینو څخه بهر کلیک وکړئ.
د څپې بڼه په چټکۍ سره ښودلو لپاره اتومات تنظیم
د آټوسیټ فعالیت د سیګنال ځانګړتیاوې تحلیل کوي او د وسیلې افقي، عمودي، او ټریګر تنظیمات بدلوي ترڅو په اتوماتيک ډول د ټریګر شوي څپې بڼه ښکاره کړي. بیا تاسو کولی شئ د ټریګر او افقي ترتیباتو کې نور بدلونونه رامینځته کړئ ترڅو view د علاقې وړ څپې بڼه. ۱. د ګټو سیګنال سره پروب د شته چینل سره وصل کړئ. سیګنال انلاګ یا ډیجیټل کیدی شي. ۲. د ټریګر بیج دوه ځله ټایپ کړئ او د ټریګر سرچینه د ګټو سیګنال سره تنظیم کړئ. ۳. کوم بل اړوند سیګنال (ګانې) د شته چینل ان پټ (ګانو) سره وصل کړئ. ۴. د چینل څپې بڼه د ویو فارم ته اضافه کړئ. view. په ۴۴ مخ کې نندارې ته د چینل څپې اضافه کول وګورئ.

د دوه لړۍ مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه MSO24، MSO22 د چټک پیل لارښود

45

عملیاتي اساسات
5. ټپ کړئ File > د مخکینۍ پینل د اتومات تنظیم تڼۍ اتومات تنظیم کړئ یا فشار ورکړئ. کله چې د سټکیډ ډیسپلی حالت کاروئ، وسیله د محرک سرچینې چینل د سیګنال ځانګړتیاوې تحلیل کوي او د دې چینل لپاره د محرک ویوفارم ښودلو لپاره افقی، عمودی، او محرک ترتیبات په مطابق تنظیموي. عمودی پیمانه د ټولو فعال ویوفارمونو په هر ویوفارم سلائس کې تنظیم کیږي ترڅو د ADC کارول اعظمي کړي.
کله چې د اوورلي ډسپلې حالت کاروئ، دا وسیله د ټریګر سرچینې چینل افقي او ټریګر تنظیمات تنظیموي ترڅو د دې چینل لپاره یو محرک شوی څپې بڼه ښکاره کړي. د اوورلي ډسپلې حالت کې د ټولو فعالو چینلونو لپاره عمودی پیمانه او موقعیت تنظیمات د اوورلي ډسپلې حالت کې د آټوسیټ لخوا کنټرول کیږي د کارونکي غوره توبونو مینو کې د آټوسیټ پینل کې انتخاب غوره کوي. که چیرې انتخاب لید وي، نو په عمودی ډول پیمانه تنظیم کړئ او ټول فعال چینل ویوفارمونه موقعیت ورکړئ ترڅو دوی په سکرین کې په مساوي ډول فاصله ولري. که چیرې انتخاب ریزولوشن وي، نو په عمودی ډول پیمانه تنظیم کړئ او ټول فعال چینل ویوفارمونه موقعیت ورکړئ ترڅو دوی هر یو د ADC حد څخه څومره چې امکان ولري وکاروي.
یادونه: تاسو کولی شئ هغه پیرامیټرې تنظیم کړئ چې وسیله یې د آټوسیټ چلولو پرمهال تنظیم کولی شي. د یوټیلټي > کارونکي غوره توبونه > آټوسیټ کې د آټوسیټ پینل ته لاسرسی ومومئ.
د اتوماتیک تنظیم لارښوونې
· آټوسیټ درې یا څلور دورې (د کشف شوي سیګنال پورې اړه لري) د سیګنال منځنۍ کچې ته نږدې د ټریګر کچې سره ښیې. · ټریګر د ایج، لوړیدونکي سلپ، DC کوپلینګ ډول ته تنظیم شوی. · که چیرې د آټوسیټ فشارولو دمخه هیڅ چینلونه نه ښودل کیږي، نو اوسیلوسکوپ د ویوفارم ته Ch 1 اضافه کوي. view آیا دا سیګنال لري یا نه. · آټوسیټ ریاضي، حواله، او د بس څپې له پامه غورځوي. · یو چینل یا څپې بڼه چې د 40 Hz څخه کم فریکونسۍ لري د سیګنال نه لرونکي په توګه طبقه بندي کیږي.
څنګه په سیګنال باندې چالان کړئ
د ټریګر مینو د خلاصولو لپاره دا پروسیجر وکاروئ ترڅو د ټریګر پیښې ډول او شرایط غوره او تنظیم کړئ. ۱. د ټریګر ترتیب مینو د خلاصولو لپاره د ترتیباتو بار کې د ټریګر بیج دوه ځله ټایپ کړئ. ۲. د ټریګر ډول لیست څخه یو ټریګر غوره کړئ. د ټریګر ډول په مینو کې کوم ساحې شتون لري ټاکي او انځور هم تازه کوي.
د ټریګر ډول ګرافیک ښودلو لپاره.
46

عملیاتي اساسات

د بس د فعالولو لپاره، تاسو باید لومړی بس د ویوفارم سره اضافه کړئ view. په ۴۸ مخ کې د ریاضي، حوالې، یا بس څپې اضافه کول وګورئ.
یادونه: د موازي پرته په نورو بسونو کې د ټریګر کولو لپاره د سیریل ټریګر او تحلیل اختیارونو پیرود او نصبولو ته اړتیا ده.
۳. د ټریګر شرایطو د ښه کولو لپاره نورې ساحې او پینلونه غوره کړئ. د مینو ساحې او ټریګر ګرافیک تازه معلومات لکه څنګه چې تاسو د ټریګر ترتیباتو کې بدلونونه کوئ. ښودل شوي ساحې د ټاکل شوي ټریګر ډول پورې اړه لري. د انتخاب بدلونونه سمدلاسه اغیزمن کیږي.

۴. د دې ترتیباتو په اړه د نورو معلوماتو لپاره د مینو په سرلیک کې د مرستې آیکون باندې کلیک وکړئ. ۵. د مینو بندولو لپاره د مینو څخه بهر کلیک وکړئ.
د ترلاسه کولو حالت تنظیم کړئ
د دې پروسیجر څخه کار واخلئ ترڅو هغه طریقه تنظیم کړئ چې وسیله یې د سیګنال ترلاسه کولو او ښودلو لپاره کاروي. ۱. د ترلاسه کولو ترتیب مینو خلاصولو لپاره د ترتیباتو بار کې د ترلاسه کولو بیج دوه ځله ټایپ کړئ. ۲. د ترلاسه کولو حالت لیست څخه د ترلاسه کولو میتود غوره کړئ. د ټاکل شوي ترلاسه کولو ډول سره تړلي نور پیرامیټرونه تنظیم کړئ.

۴. د دې ترتیباتو په اړه د نورو معلوماتو لپاره د مینو په سرلیک کې د مرستې آیکون باندې کلیک وکړئ. ۵. د مینو بندولو لپاره د مینو څخه بهر کلیک وکړئ.

د دوه لړۍ مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه MSO24، MSO22 د چټک پیل لارښود

47

عملیاتي اساسات
افقي پیرامیټرې تنظیم کړئ
د افقي وخت اساس پیرامیټرو لکه حالت، لږترلږه s تنظیم کولو لپاره دا پروسیجر وکاروئampد سرعت، افقي پیمانه، ځنډ، او د محرک ځنډ وخت (د ویوفارم ریکارډ مرکز سره تړاو لري.) ۱. د افقي ترتیب مینو د خلاصولو لپاره د ترتیباتو بار کې افقي بیج دوه ځله ټایپ کړئ.
۲. د افقي پیرامیټرو د تنظیمولو لپاره د مینو انتخابونو څخه کار واخلئ. ۳. د دې ترتیباتو په اړه د نورو معلوماتو لپاره د مینو سرلیک کې د مرستې آیکون باندې کلیک وکړئ.
د ریاضي، حوالې، یا د بس څپې بڼه اضافه کړئ
ریاضيکي څپې تاسو ته اجازه درکوي چې د دوه یا ډیرو څپې شکلونو ترمنځ د عملیاتو پراساس یا د څپې شکل معلوماتو ته د مساواتو پلي کولو له لارې نوي څپې شکلونه رامینځته کړئ. د حوالې څپې شکل د پرتله کولو لپاره ښودل شوی جامد څپې شکل ریکارډ دی. د بس څپې شکلونه تاسو ته اجازه درکوي view او د سریال یا موازي معلوماتو تحلیل وکړئ. د ریاضي، حوالې، یا بس ویوفارمونو شمیر لپاره کوم ټاکل شوی حد نشته چې تاسو یې ویوفارم ته اضافه کولی شئ. View، د سیسټم فزیکي حافظې محدودیتونو پرته. ۱. د ترتیباتو بار کې د ریاضي حوالې بس > نوی ریاضي اضافه کړئ، نوی حواله اضافه کړئ، یا نوی بس اضافه کړئ تڼۍ باندې کلیک وکړئ.
۲. دا وسیله د څپې بڼه د څپې بڼه ته اضافه کوي view، د ترتیباتو بار ته د ویوفارم بیج اضافه کوي، او د ترتیب مینو پرانیزي. دا سابقهample د ریاضي څپې اضافه کول ښیې.
48

عملیاتي اساسات

۳. د څپې شکل پیرامیټرو د اصلاح کولو لپاره د ترتیب مینو څخه کار واخلئ. ښودل شوي ساحې د څپې شکل او په مینو کې شوي انتخابونو پورې اړه لري. د انتخاب بدلونونه سمدلاسه اغیزمن کیږي.
دا پخوانیample د ریاضي څپې بڼه اضافه کول ښیي، د ریاضي سرچینې ساحو په کارولو سره د څپې سرچینې په توګه فصل 1 او فصل 2 غوره کړئ، د ریاضي ډول د اساسي ریاضي عملیاتو ته تنظیم کړئ، او د چینل 1 څخه چینل 2 کم کړئ.

۴. کله چې د حوالې څپې بڼه اضافه کیږي، وسیله د یادولو ترتیب مینو ښکاره کوي. د حوالې څپې بڼه ته لاړ شئ او غوره کړئ. file (*.wfm) د یادولو لپاره، بیا د یادولو تڼۍ کېکاږئ. دا وسیله د حوالې څپې بڼه ښیې.
۵. د ویوفارم ترتیباتو چک کولو یا بدلولو لپاره د ریاضي، حوالې، یا بس بیج دوه ځله ټایپ کړئ. په ۴۵ مخ کې د چینل یا ویوفارم ترتیباتو تنظیم کول وګورئ.
۶. د ریاضي، حوالې، او بس ویوفارم ترتیباتو په اړه د نورو معلوماتو لپاره د ترتیب مینو سرلیک کې د مرستې آیکون باندې کلیک وکړئ. ۷. د مینو بندولو لپاره د مینو څخه بهر کلیک وکړئ.
اندازه اضافه کړئ
د اندازه کولو د غوره کولو او اضافه کولو لپاره دا پروسیجر وکاروئ. ۱. هغه چینلونه او/یا څپې (انځورونه) ترلاسه کړئ چې تاسو یې اندازه کول غواړئ.

د دوه لړۍ مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه MSO24، MSO22 د چټک پیل لارښود

49

عملیاتي اساسات
یادونه: د اندازه کولو لپاره د کارولو لپاره د څپو بڼې ښودلو ته اړتیا نشته، تر هغه چې چینل یا د څپو بڼې بیج د ترتیباتو بار کې وي او د اندازه کولو لپاره سیګنال ترلاسه کوي. 2. د اندازه کولو تڼۍ ټایپ کړئ ترڅو د اندازه کولو اضافه کولو ترتیب مینو خلاص کړئ یا د اندازه کولو تڼۍ د څپو بڼې په ساحه کې د څپو بڼې ته کش کړئ ترڅو سرچینه په اتوماتيک ډول تنظیم کړئ.
یادونه: که چیرې مینو د معیاري پرته نور ټبونه وښيي، نو په وسیله کې د اندازه کولو اختیاري ډولونه نصب شوي دي. د دې اختیار لپاره د اندازه کولو ښودلو لپاره یو ټب غوره کړئ. 3. د سرچینې ساحه ټایپ کړئ او د اندازه کولو سرچینه غوره کړئ.
50

عملیاتي اساسات
۴. د اندازه کولو کټګورۍ پینل غوره کړئ، لکه Ampد طول البلد اندازه کول یا د وخت اندازه کول، د دې کټګوریو لپاره اندازه کولو ښودلو لپاره.
۵. اندازه کول غوره کړئ او د پایلو بار ته د اندازه کولو اضافه کولو لپاره اضافه کړئ کلیک وکړئ. تاسو کولی شئ د پایلو بار ته د اندازه کولو اضافه کولو لپاره دوه ځله کلیک وکړئ.

۶. د اوسني سرچینې لپاره نور اندازه کول غوره کړئ او اضافه کړئ. د اندازه کولو کټګورۍ پینلونو باندې کلیک وکړئ ترڅو د اضافه کولو لپاره نور اندازه کول ښکاره او غوره کړئ.
۷. د نورو سرچینو لپاره د اندازه کولو اضافه کولو لپاره، یو بل سرچینه غوره کړئ، اندازه کول غوره کړئ، او اندازه اضافه کړئ.

۸. د مینو د بندولو لپاره د اندازه کولو اضافه کولو مینو څخه بهر ټایپ کړئ. ۹. د اندازه کولو ترتیباتو نور تنظیم کولو لپاره، د اندازه کولو بیج دوه ځله ټایپ کړئ ترڅو د دې اندازه کولو لپاره د ترتیب مینو پرانیزي.
په ۵۱ مخ کې د اندازه کولو تنظیم کول وګورئ. ۱۰. د ترتیباتو په اړه د نورو معلوماتو لپاره د مینو سرلیک کې د مرستې آیکون باندې کلیک وکړئ.
اندازه کول تنظیم کړئ
د دې پروسیجر څخه کار واخلئ ترڅو د اندازه کولو بیج ته احصایوي لوستل اضافه کړئ، د اندازه کولو لپاره پلاټونه ښکاره کړئ، او د اندازه کولو پیرامیټرونه اصلاح کړئ (ترتیب، نړیوال د ځایی ترتیباتو ساحه، ګیټینګ، فلټر کول، او داسې نور). 1. د اندازه کولو بیج دوه ځله ټایپ کړئ ترڅو د هغې د اندازه کولو ترتیب مینو پرانیزي.

د دوه لړۍ مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه MSO24، MSO22 د چټک پیل لارښود

51

عملیاتي اساسات
۲. د اندازه کولو بیج ته د احصایوي لوستلو اضافه کولو لپاره په بیج کې د احصایو ښودلو باندې کلیک وکړئ.
۳. د دې کټګوریو لپاره د بدلونونو راوستلو لپاره د شته پینل سرلیکونو باندې کلیک وکړئ.
۴. د اندازه کولو شرایطو د ښه کولو لپاره شته ساحې وکاروئ. ښودل شوي ساحې په اندازه کولو پورې اړه لري. د انتخاب بدلونونه سمدلاسه اغیزمن کیږي. د انتخاب بدلونونه کولی شي په نورو پینلونو کې ساحې هم بدلې کړي.
۵. د دې مینو د ترتیباتو په اړه د نورو معلوماتو لپاره د مینو په سرلیک کې د مرستې تڼۍ کېکاږئ. ۶. د مینو د بندولو لپاره د مینو څخه بهر کېکاږئ. ۵۲

عملیاتي اساسات
لټون اضافه کړئ
د دې پروسیجر څخه کار واخلئ ترڅو د لټون معیارونه تنظیم کړئ او یو ویوفارم په نښه کړئ چیرې چې دا پیښې پیښیږي. تاسو کولی شئ په انلاګ او ډیجیټل سیګنالونو، ریاضي ویوفارمونو، او حوالې ویوفارمونو کې لټون وکړئ. تاسو کولی شئ په مختلفو ویوفارمونو کې لټونونه او په ورته ویوفارم کې ډیری لټونونه اضافه کړئ. شرط: هغه چینل یا ویوفارم سیګنال ښکاره کړئ چې لټون یې وشي. د ویوفارم باید د دې لپاره د لټون رامینځته کولو لپاره ښکاره شي. 1. د لټون ترتیب مینو خلاصولو لپاره د لټون تڼۍ ټایپ کړئ.

۲. د ترتیب مینو ساحو څخه کار واخلئ ترڅو د لټون معیارونه په ورته ډول تنظیم کړئ لکه څنګه چې تاسو د ټریګر حالت لپاره ټاکلي یاست (د لټون ډول، سرچینه، او هغه شرایط غوره کړئ چې لټون یې کوئ).
یادونه: تاسو د پرله پسې پیښو لټون نشئ کولی (د پرله پسې لټون ډول نشته).
۳. کله چې د لټون معیارونه ریښتیا شي، پلټل شوی څپې بڼه د یو یا ډیرو مثلثونو سره نښه کیږي. هره پلټنه د خپلو نښه کونکو لپاره مختلف رنګ کاروي. پخوانیampانځور د لټون معیارونه ښیي چې د مثبت نبض پلنوالی موندلو لپاره ټاکل شوي چې له 70 ns څخه کم پراخ وي.

۴. د دې لپاره چې په ویوفارم کې نښې ښکاره نه شي، د لټون بیج دوه ځله ټایپ کړئ او د ښودلو څخه بند ته ټایپ کړئ.

د دوه لړۍ مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه MSO24، MSO22 د چټک پیل لارښود

53

د عملیاتو اساسات ۵. د ویوفارم د ښودنې په مرکز کې نښو ته د لیږدولو لپاره، د ترلاسه کولو بندولو لپاره د چلولو/بندولو مخکینۍ پینل تڼۍ فشار ورکړئ، د لټون لپاره یو ځل ټایپ وکړئ
بیج، او د < یا > نیویګیشن تڼۍ ټایپ کړئ.
یادونه: د نیویګیشن تڼۍ یوازې هغه وخت کار کوي کله چې د اوسیلوسکوپ ترلاسه کولو حالت په ودرولو تنظیم شوی وي. دا د زوم حالت خلاصوي او ویوفارم په ویوفارم کې پخوانۍ یا بلې پیښې نښه ته لیږدوي. 6. که چیرې د لټون لپاره شتون ولري، د ویوفارم ریکارډ کې د لټون پیښو لږترلږه یا اعظمي ارزښت کې په ښودنه کې د ویوفارم مرکز کولو لپاره د لږترلږه یا اعظمي تڼۍ ټایپ کړئ. 7. د وسیلې د عادي ترلاسه کولو حالت ته د بیرته راستنیدو لپاره، د ویوفارم په پورتنۍ ښیې کونج کې د زوم آیکون ټایپ کړئ. View د زوم حالت بندولو لپاره، او د رن/سټاپ فرنټ پینل تڼۍ فشار ورکړئ ترڅو دا د رن حالت ته تنظیم کړئ.
د اندازه کولو یا لټون بیج حذف کړئ
د پایلو بار څخه د اندازه کولو یا لټون بیج لرې کولو لپاره دا پروسیجر وکاروئ. 1. هغه اندازه کولو یا لټون بیج لمس کړئ او ونیسئ چې تاسو یې حذف کول غواړئ. وسیله د ښي کلیک مینو پرانیزي. 2. د پایلو بار څخه د دې بیج حذف کولو لپاره د اندازه کولو حذف کول غوره کړئ.
یادونه: تاسو کولی شئ د اندازه کولو حذف بیرته راوباسئ. 3. د اندازه کولو یا لټون بیج حذف کولو دوهمه لاره د نندارې له ښي څنډې څخه د هغې د فلک کولو له لارې ده. د کیڼ اړخ څخه فلک کول
د نندارې ښۍ څنډه بیج بیرته ترلاسه کوي. یادونه: د بیج بیرته ترلاسه کول یوازې د لرې کولو وروسته په 10 ثانیو کې ممکن دي.
د څپې بڼه بدله کړئ view ترتیبات
د ویوفارم ښودلو حالت (سټاکډ یا اوورلي)، د ویوفارم ټریس انټرپولیشن الګوریتم، د ویوفارم دوام، سټایل او شدت، او ګریټیکول سټایل او شدت بدلولو لپاره دا پروسیجر وکاروئ. ۱. د ویوفارم خلاصولو لپاره په خلاص ګریټیکول ساحه کې دوه ځله ټایپ وکړئ. View د تشکیلاتو مینو.
54

عملیاتي اساسات

۲. د اوورلي او سټکیډ حالتونو ترمنځ د بدلولو لپاره د ښودنې حالت کې تڼۍ ټایپ کړئ.

۳. د څپې شکل انټرپولیشن الګوریتم، د څپې شکل نقطې دوام، سټایل، او شدت، او د ګریټیکول سټایل او شدت تنظیم کولو لپاره نور کنټرولونه وکاروئ.
۴. د ویوفارم د خلاصولو لپاره د مینو سرلیک کې د مرستې آیکون باندې کلیک وکړئ. View د ویوفارم په اړه د نورو معلوماتو لپاره د مینو مرستې موضوع view پیرامیټرونه
۵. د مینو د بندولو لپاره د مینو څخه بهر کلیک وکړئ.
کرسرونه ښکاره او تنظیم کړئ
کرسرونه په سکرین کې هغه کرښې دي چې تاسو یې د ویوفارم په ځانګړو برخو یا د دوه مختلف ویوفارمونو ترمنځ د اندازه کولو لپاره حرکت کولی شئ. د کرسر لوستل دواړه د اوسني موقعیت ارزښتونه او د کرسرونو ترمنځ توپیر (ډیلټا) ښیې. د پولر کرسر لوستل د XY پلاټونو لپاره د کرسر ترتیب مینو له لارې شتون لري. 1. د ویوفارم ټوټه (په سټیک شوي حالت کې)، یا چینل یا ویوفارم بیج (په اوورلي حالت کې) ټایپ کړئ چې تاسو غواړئ کرسرونه اضافه کړئ. 2. د کرسر تڼۍ ټایپ کړئ. کرسرونه په ښودنه کې اضافه شوي دي.

د دوه لړۍ مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه MSO24، MSO22 د چټک پیل لارښود

55

عملیاتي اساسات
۳. د کرسرونو د حرکت لپاره د A او B څو اړخیز نوبونو څخه کار واخلئ، یا یو کرسر لمس کړئ او کش کړئ. کرسرونه هغه لوستل ښیي چې د کرسرونو ترمنځ موقعیت او توپیر اندازه کوي.
۴. د دې لپاره چې کرسرونه بل چینل یا ویوفارم ته ولېږدوئ، یوازې په هغه ویوفارم ګریټیکول کې ټایپ کړئ.
۵. د کرسرونو د نور تنظیمولو لپاره، د کرسر په کرښه یا د کرسر لوستلو باندې دوه ځله کلیک وکړئ ترڅو د کرسرونو ترتیب مینو خلاص کړئ. د مثال په توګهampپه ویوفارم کې د کرسر ترتیب مینو کې، د ښودلو لپاره د کرسر ډول غوره کولو لپاره د کرسر ډول ټایپ کړئ، لکه ویوفارم، وی بارونه، ایچ بارونه، او وی او ایچ بارونه. view.
56

د کرسر ترتیب مینو په XY پلاټ کې.

عملیاتي اساسات

۶. د دوو څپو شکلونو ترمنځ د کرسرونو د ویشلو لپاره، د سرچینې ساحه کې کلیک وکړئ او "Split" غوره کړئ او د هر کرسر لپاره سرچینه غوره کړئ. کرسرونه ټاکل شوي څپو شکلونو ته لیږدول کیږي.

۷. د مینو ترتیباتو په اړه د نورو معلوماتو لپاره د مینو سرلیک کې د مرستې آیکون باندې کلیک وکړئ. ۸. د کرسرونو ښودلو بندولو لپاره، د کرسرونو ترتیب مینو پرانیزئ او ښودنه بند کړئ.

د دوه لړۍ مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه MSO24، MSO22 د چټک پیل لارښود

57

عملیاتي اساسات
اوسیلوسکوپ د USB کیبل په کارولو سره کمپیوټر ته وصل کړئ
د USB کیبل څخه کار واخلئ ترڅو اوسیلوسکوپ په مستقیم ډول د کمپیوټر سره د لرې پرتو وسیلو کنټرول لپاره وصل کړئ. ۱. په اوسیلوسکوپ کې، د مینو بار څخه یوټیلټي > I/O غوره کړئ. ۲. د USB وسیلې پورټ ترتیبات ټایپ کړئ. ۳. تایید کړئ چې د USB وسیلې پورټ کنټرول فعال دی (ډیفالټ ترتیب). ۴. د کمپیوټر څخه د وسیلې په USB وسیله پورټ کې د USB وسیلې پورټ سره یو USB کیبل وصل کړئ.
د ESD مخنیوي لارښوونې
الیکټروسټاټیک خارجیدل (ESD) کولی شي اوسیلوسکوپ او ځینې پروب ان پټونو ته زیان ورسوي. دا موضوع د دې ډول زیان څخه د مخنیوي څرنګوالي په اړه بحث کوي. الیکټروسټاټیک خارجیدل (ESD) د هر ډول بریښنایی تجهیزاتو اداره کولو پرمهال یوه اندیښنه ده. دا وسیله د قوي ESD محافظت سره ډیزاین شوې، مګر دا لاهم ممکنه ده چې د سیګنال ان پټ ته د جامد بریښنا لوی خارجیدل ممکن وسیله ته زیان ورسوي. د الیکټراسټاټیک خارجیدو مخنیوي لپاره لاندې تخنیکونه وکاروئ چې وسیله ته زیان ونه رسوي. · جامد حجم خارج کړئtagد کیبلونو د نښلولو او جلا کولو په وخت کې د ځمکې لاندې انټي سټیټیک لاسي تسمې په اغوستلو سره ستاسو له بدن څخه e،
پروبونه، او اډاپټرونه. دا وسیله یو ځمکنی اتصال چمتو کوي چې د لاس تسمه ورسره وصل کړي (د پروب کمپ ځمکني اتصال ته نږدې). · یو کیبل چې په بینچ کې پرته له وصل پاتې کیږي کولی شي لوی جامد چارج رامینځته کړي. جامد حجم خارج کړئtagد ټولو کیبلونو څخه مخکې له دې چې د ازموینې لاندې وسیلې یا وسیلې سره وصل شي د کیبل مرکزي کنډکټر ته د لنډمهاله ځمکني کولو سره، یا د 50 پای ته د ټرمینشن سره وصل کولو سره، مخکې لدې چې کیبل د وسیلې سره وصل کړئ. · مخکې لدې چې تاسو بریښنا پلي کړئ، وسیله د بریښنایی غیر جانبدار حوالې نقطې سره وصل کړئ، لکه د ځمکې ځمکه. د دې کولو لپاره، د درې اړخیزه بریښنا تار د ځمکې ځمکې ته د ځمکې په یوه آوټ لیټ کې ولګوئ. د اوسیلوسکوپ ځمکني کول د خوندیتوب ډاډمن کولو او دقیق اندازه کولو لپاره اړین دي. · که تاسو د جامد حساس اجزاو سره کار کوئ، ځان ځمکني کړئ. جامد بریښنا چې ستاسو په بدن کې رامینځته کیږي کولی شي جامد حساس اجزاو ته زیان ورسوي. د لاس تسمه واغوندئ ترڅو ستاسو په بدن کې جامد چارجونه په خوندي ډول د ځمکې ځمکې ته واستوي. · اوسیلوسکوپ باید د هر هغه سرکټ په څیر ورته ځمکه شریکه کړي چې تاسو یې د ازموینې پلان لرئ.
58

ساتنه

ساتنه
د وسیلې په اړه د دوراني او اصلاحي ساتنې لپاره معلومات.

تفتیش او پاکول
دا برخه تشریح کوي چې څنګه د خاورې او زیان لپاره معاینه شي. دا د وسیلې بهرنۍ او داخلي برخې پاکولو څرنګوالی هم تشریح کوي. تفتیش او پاکول د مخنیوي ساتنې په توګه ترسره کیږي. مخنیوي ساتنه، کله چې په منظم ډول ترسره شي، ممکن د وسیلې د خرابیدو مخه ونیسي او د هغې اعتبار لوړ کړي.
د مخنیوي ساتنه د وسیلې لید معاینه کول او پاکول او د هغې د چلولو پرمهال عمومي پاملرنې څخه کار اخیستل دي.
د ساتنې کار څو ځله ترسره کول د هغه چاپیریال شدت پورې اړه لري چې پکې وسیله کارول کیږي. د مخنیوي ساتنې ترسره کولو لپاره مناسب وخت د وسیلې تنظیم کولو دمخه دی.

بهرنۍ پاکول (د نندارې پرته)

د چاسیس بهرنۍ سطحې د وچ لینټ فری ټوکر یا نرم نرم برش سره پاک کړئ. که کومه کثافات پاتې وي ، د 75 is اسوپروپیل الکول محلول کې پوښل شوی ټوکر یا صواب استعمال کړئ. د کنټرولونو او نښلونکو شاوخوا تنګو ځایونو پاکولو لپاره سواب وکاروئ. د چاسیس په هره برخه کې د کثافاتو مرکبات مه کاروئ چې ممکن چاسیس ته زیان ورسوي.

د پاکولو تولیه په کارولو سره د آن/سټنډبای سویچ پاک کړئ dampد deionized اوبو سره ختم شوی. پخپله سویچ سپری یا لوند مه کوئ.

احتیاط: د کیمیاوي پاکولو اجنټانو کارولو څخه ډډه وکړئ کوم چې ممکن پدې وسیله کې کارول شوي پلاستیک ته زیان ورسوي. د مخکینۍ پینل تڼیو پاکولو پرمهال یوازې ډیونیز شوي اوبه وکاروئ. د کابینې برخو لپاره د پاکولو لپاره د 75٪ ایزوپروپیل الکول محلول وکاروئ. د بل ډول پاکولو دمخه، د خپل ټیکټرونیکس خدماتو مرکز یا استازي سره مشوره وکړئ.

د وسیلې بهرنۍ برخه د زیان، اغوستلو او ورکو برخو لپاره معاینه کړئ. هغه نیمګړتیاوې سمدلاسه ترمیم کړئ چې کولی شي شخصي ټپي شي یا وسیلې ته نور زیان ورسوي.

جدول 3: د بهرني تفتیش چک لیست

توکي کابینه، مخکینۍ تخته، او پوښ
د مخکینۍ پینل نوبونه نښلونکي
د وړلو لاستی او د کابینې پښې لوازمات

لپاره معاینه کول
درزونه، سکریچونه، خرابوالی، زیانمن شوي هارډویر
ورک شوي، زیانمن شوي، یا خلاص غوټۍ
مات شوي خولۍ، مات شوي عایق، او خراب شوي اړیکې. په نښلونکو کې خاورې
درست عملیات
ورک شوي توکي یا د توکو برخې، کږې شوې پنونه، مات شوي یا مات شوي کیبلونه، او زیانمن شوي نښلونکي

د ترمیم عمل د خراب شوي ماډل ترمیم یا بدلول
ورک شوي یا خراب شوي نوبونه ترمیم یا بدل کړئ د خراب ماډلونو ترمیم یا بدل کړئ. کثافات پاک کړئ یا برش کړئ د خراب ماډل ترمیم یا بدل کړئ د خراب شوي یا ورک شوي توکو، مات شوي کیبلونو، او خراب ماډلونو ترمیم یا بدل کړئ

د فلیټ پینل ښودنې پاکول
د فلیټ پینل د ښودنې سطحه د پاک خونې د مسح کولو (لکه وایپال میډیم ډیوټي مسح، #05701، چې د کمبرلي-کلارک کارپوریشن څخه شتون لري)، یا د کثافاتو څخه پاک پاکولو ټوکر سره په نرمۍ سره د ښودنې په مینځلو سره پاک کړئ.
که چیرې سکرین ډیر چټل وي، نو ټوکر یا ټوکر د اوبو سره، د 75٪ ایزوپروپیل الکول محلول، یا معیاري شیشې پاکونکي سره لوند کړئ، او په نرمۍ سره د سکرین سطحه ومینځئ. یوازې کافي مایع وکاروئ ترڅوampپه ټوکر یا مسح کې. د ډیر ځواک کارولو څخه ډډه وکړئ یا تاسو ممکن د نندارې سطح ته زیان ورسوئ.

د دوه لړۍ مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه MSO24، MSO22 د چټک پیل لارښود

59

ساتنه
احتیاط: د پاکولو ناسم اجنټان یا طریقې کولی شي د فلیټ پینل ډیسپلې ته زیان ورسوي. · د ډیسپلې پاکولو لپاره د کثافاتو پاکونکي یا سطحي پاکونکي مه کاروئ. · د ډیسپلې په سطحه مستقیم مایع مه سپری کوئ. · ډیسپلې په ډیر زور سره مه پاکوئ. احتیاط: د بهرنۍ پاکولو پرمهال د وسیلې دننه د رطوبت د مخنیوي لپاره، د پاکولو هیڅ محلول مستقیم سکرین یا وسیلې ته مه سپری کوئ.

د عامو ستونزو لپاره وګورئ

د ممکنه ناکامیو د جلا کولو لپاره لاندې جدول وکاروئ. جدول ستونزې او ممکنه لاملونه لیست کوي. لیست بشپړ نه دی، مګر دا ممکن تاسو سره د یوې ستونزې له منځه وړلو کې مرسته وکړي چې ژر حل کیدی شي، لکه د بریښنا تار خلاصیدل.

جدول ۴: د ناکامۍ نښې او ممکنه لاملونه

د نښې وسیله به فعاله نشي، مګر یو یا ډیر فین به فعال نه شي.
د فلیټ پینل ښودنه خالي ده یا په ښودنه کې لیکې لري

احتمالي لاملونه: د برېښنا تار نه دی نښلول شوی. د برېښنا رسولو کې ستونزه. د مایکرو کنټرولر اسمبلۍ کې ستونزه. د فین د برېښنا کیبل کې ستونزه. د فین د برېښنا کیبل د سرکټ بورډ سره نه دی وصل شوی. د فین نیمګړتیا. د برېښنا رسولو کې ستونزه. د بار تنظیموونکو یو یا څو نیمګړتیاوې. د LCD سکرین یا ویډیو سرکټري کې ستونزه.

د وسیلې خدمت کول
د ستونزو د حل، ساتنې، او ستاسو د وسیلې د برخو بدلولو په اړه د نورو معلوماتو لپاره د وسیلې خدماتو لارښود ته مراجعه وکړئ یا د ټیکټرونکس خدماتو مرکز سره اړیکه ونیسئ.
د خدمت لپاره د وسیلې بیرته راګرځول
د خدماتو لپاره د خپل وسیله بیرته راستنولو لپاره لاندې لارښوونې وکاروئ. کله چې د بار وړلو لپاره وسیله بیا بسته کوئ، اصلي بسته بندي وکاروئ. که بسته بندي شتون ونلري یا د کارولو لپاره مناسبه نه وي، د نوي بسته بندي ترلاسه کولو لپاره د خپل سیمه ایز ټیکټرونکس استازي سره اړیکه ونیسئ. که تاسو اړتیا لرئ چې خپل وسیله د ترمیم یا کیلیبریشن لپاره بیرته راستانه کړئ، نو 1- ته زنګ ووهئ.800-438-8165 یا فورمه په tek.com/services/repair/ rma-request ډکه کړئ. کله چې تاسو د خدماتو غوښتنه کوئ، د وسیلې سریال نمبر، فرم ویئر، او سافټویر نسخه ولرئ. که تاسو غواړئ په خپلو محصولاتو کې د تضمین یا خدماتو تړونونه وګورئ، یا که تاسو غواړئ د خپل خدماتو قیمت اټکل جوړ کړئ، زموږ د چټک خدماتو نرخ سایټ tek.com/service-quote ته مراجعه وکړئ.

60

اسناد / سرچینې

ټیکټرونیکس MSO24 مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه [pdf] د کارونکي لارښود MSO24، MSO22، MSO24 مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه، MSO24، مخلوط سیګنال اوسیلوسکوپونه، سیګنال اوسیلوسکوپونه، اوسیلوسکوپونه

حوالې

• د کارن لارښود