USC-B5-R38 PLC CPU واحدونه
د کارن لارښود
USC-B5-R38, USC-B10-R38, USC-C5-R38, USC-C10-R38,
USC-B5-T42, USC-B10-T42, USC-C5-T42, USC-C10-T42
دا لارښود د ځانګړي UniStream® PLC ماډلونو لپاره د جوړ شوي I/O سره د نصب کولو لومړني معلومات چمتو کوي.
تخنیکي مشخصات کیدای شي د Unitronics څخه ډاونلوډ شي webسایټ
عمومي ځانګړتیاوې
د Unitronics UniStream® PLCs د DIN-rail mounted Programmable Logic Controllers (PLCs) دي چې د جوړ شوي I/O تشکیلاتو سره دي.
لړۍ په دریو نسخو کې شتون لري: پرو، معیاري، او بنسټیز.
په یاد ولرئ چې د ماډل شمیره چې پکې شامل دي:
- B10/C10 پرو نسخه ته اشاره کوي (د مثال په توګه USC-B10-T24)
- B5/C5 معیاري نسخه ته اشاره کوي (د بیلګې په توګه USC-B5-RA28)
- B3/B3 بنسټیز نسخه ته اشاره کوي (د مثال په توګه یوازې د USC-B3-T20 لپاره)
پاڼه 2 د پرتله کولو جدول لري چې د مختلف ماډلونو لخوا وړاندیز شوي ځانګړتیاوې توضیح کوي. دقیق ځانګړتیاوې د محصول مشخصاتو شیټونو کې توضیح شوي.
| د بریښنا ب Featuresې | جوړ شوي رجحانات او ګیجونه، په اتوماتيک ډول جوړ شوي PID، د معلوماتو میزونه، ډاټاampling، او ترکیبونه UniApps™: ډیټا ته لاسرسی او ایډیټ کول ، څارنه ، ستونزه حل کول او ډیبګ او نور ډیر څه امنیت: د څو کچې پټنوم محافظت الارمونه: جوړ شوی سیسټم، ANSI/ISA معیارونه |
| د COM اختیارونه | جوړ شوي بندرونه: 2 ایترنیټ، 1 USB کوربه، 1 USB وسیله بندر اضافه بندرونه (UAC-CB)، د جلا ترتیب له مخې شتون لري: 1 د CANbus بندر ممکن په ټولو ماډلونو کې اضافه شي RS232/485 بندرونه: د ماډل تخنیکي مشخصاتو مطابق |
| د COM پروتوکولونه | فیلډبس: CANopen، CAN Layer2، MODBUS، EtherNetIP او نور ډیر څه. د پیغام کمپوزر له لارې کوم سریال RS232/485، TCP/IP، یا CANbus دریم اړخ پروتوکول پلي کړئ پرمختللی: د SNMP ایجنټ/ټریپ، بریښنالیک، SMS، موډیم، GPRS/GSM، FTP سرور/پیرودونکی، Web سرور، SQL، او MQTT. د هرې وسیلې له لارې ریموټ لاسرسی چې د VNC ملاتړ کوي. |
| پروګرامونې ساوتري | د هارډویر ترتیب، مخابراتو، PLC او HMI غوښتنلیکونو لپاره ټول په یو کې یونیلوجیک سافټویر؛ وړیا ډاونلوډ |
| HMI | ټول UniStream® PLCs کولی شي په لاندې وسیلو کې د HMI سکرینونه ښکاره کړي: UniStream ښودنه (USL) د یونی سټریم ماډلر HMI پینل (USP) د یونیسټریم بلټ ان (په پینلونو کې چې وسیلې ته لازمي دي) د هر وسیله سکرین چې د VNC ملاتړ کوي |
| HMI | د HMI سکرینونه په UniLogic کې ډیزاین شوي. د HMI سکرینونو سربیره، UniStream® PLCs جوړ شوي HMI ځانګړتیاوې وړاندې کوي، په شمول: • UniApps™: ډیټا ته لاسرسی او ایډیټ کول، څارنه، ستونزه حل کول، ډیبګ او نور ډیر څه • امنیت: د څو کچې پټنوم محافظت • الارمونه: جوړ شوی سیسټم، ANSI/ISA معیارونه |
| د USB عمل files |
پروګرام کونکي کولی شي جوړ کړي files په UniLogic کې وساتئ او د USB ډله ایز ذخیره کولو وسیله ته یې وساتئ، لکه فلش ډرایو. دا وروستي کارونکي ته وړتیا ورکوي چې ځینې کړنې پلي کړي لکه د فرم ویئر تازه کول ، د شبکې تنظیمات تازه کول ، غوښتنلیکونه ډاونلوډ کول ، د ننوتلو استخراج files او نور. |
| پرتله کول میز | فیچر | B10/C10 پرو | B5/C5معیاري | B3/C3 بنسټیز |
| د Uni-I/O له لارې I/O پراخول | هو | نه | ||
| د ایترنیټ I/O اډاپټر (URB) له لارې ریموټ I/O توسیع | تر 8 پورې | 1 | ||
| VFD | 32 | 2 | ||
| مایکرو ایس ډی | هو | نه* | ||
| د COM انډولونو اضافه کول | 3 | 2 | ||
| د سیسټم حافظه | 6GB | 3GB | 3GB | |
| MODBUS غلامان | لامحدود | تر 8 پورې | ||
| ایترنیټ/IP سکینر | 16 | 1 | ||
| ایترنیټ/IP اډاپټرونه | 32 | 8 | ||
| Web سرور | هو | نه | نه | |
| د SQL مراجع | هو | نه | نه | |
| MQTT | هو | |||
| د PID لوپس | 64 | 2 | ||
| ډاټا Sampler/trends | هو | نه | ||
| CSV files: جوړول/لوستل | هو | نه | ||
| FTP، سرور/پیرودونکی | هو | نه | ||
| د ډیټا جدولونه SD ته خوندي کول | هو | نه* | ||
| سکرین شاټونه | هو | نه | ||
| د بریښنالیک ضمیمه لیږل | هو | نه | ||
| د USB وسیله (د پروګرام کولو بندر) | هو | نه** | ||
- په یاد ولرئ چې د B3/C3 ماډلونه د SD کارتونو ته اړتیا لرونکي ځانګړتیاو ملاتړ نه کوي. سربیره پردې، د الارم تاریخ د PLC بیا تنظیم کولو وروسته نه ساتل کیږي.
- په یاد ولرئ چې B3/C3 ماډلونه یوازې د ایترنیټ کیبل له لارې برنامه کیدی شي.
مخکې له دې چې تاسو پیل کړئ
د وسیله نصبولو دمخه، کاروونکي باید:
- دا سند ولولئ او پوه شئ.
- د کټ مینځپانګې تصدیق کړئ.
د خبرتیا سمبولونه او عمومي بندیزونه
کله چې لاندې سمبولونه ښکاره شي، اړوند معلومات په دقت سره ولولئ.
| سمبول | مطلب | تفصیل |
![]() |
خطر | پیژندل شوی خطر فزیکي او ملکیت ته زیان رسوي. |
|
|
خبرتیا | پیژندل شوی خطر کولی شي فزیکي او ملکیت ته زیان ورسوي. |
| احتیاط | احتیاط | له احتیاط څخه کار واخلئ. |
- ټول پخوانيamples او diagrams د پوهاوي سره د مرستې لپاره دي، او د عملیاتو تضمین نه کوي.
Unitronics د دې پخوانیو پراساس د دې محصول ریښتیني کارونې مسؤلیت نه منيamples. - مهرباني وکړئ د محلي او ملي معیارونو او مقرراتو سره سم دا محصول تصفیه کړئ.
- دا محصول باید یوازې د وړ پرسونل لخوا نصب شي.
- د مناسب خوندیتوب لارښوونو سره په عمل کې پاتې راتلل کولی شي د شدید ټپي کیدو یا ملکیت زیان لامل شي.
- هڅه مه کوئ چې دا وسیله د پیرامیټونو سره وکاروئ چې د جواز وړ کچې څخه ډیر وي.
- کله چې بریښنا فعاله وي وسیله مه وصل / منقطع مه کوئ.
د چاپیریال په اړه نظرونه
- وینټیلیشن: د وسیلې پورتنۍ / لاندې څنډو او د احاطې دیوالونو تر مینځ 10mm ځای ته اړتیا ده
- په هغو ساحو کې مه نصب کړئ چې: ډیر یا چلونکي دوړې، سوځیدونکي یا سوځیدونکي ګاز، رطوبت یا باران، ډیر تودوخه، منظم اغیز شاکونه یا ډیر کمپن، د محصول تخنیکي مشخصاتو پاڼه کې ورکړل شوي معیارونو او محدودیتونو سره سم.
- په اوبو کې مه ځای کیږئ یا اجازه ورکړئ چې اوبه په واحد کې تیریږي.
- اجازه مه ورکوئ چې کثافات د نصب کولو پرمهال په واحد کې راښکته شي.
- د لوړ حجم څخه په اعظمي فاصله کې نصب کړئtage کیبلونه او د بریښنا تجهیزات.
| د کټ منځپانګې | |
| ▪ 1 UniStream PLC | ▪ 3 I/O ټرمینل بلاکونه (یوازې د ماډلونو سره چمتو شوي چې جوړ شوي I/Os لري) |
| ▪ 1 د بریښنا ترمینل بلاک | ▪ 1 بیټرۍ |
د محصول ډیاګرام
| 1 | د وتلو LEDs | شنه / سور LEDs |
| 2 | د حالت LEDs | درې رنګه LEDs، شنه / سور / نارنجي له پورته څخه ښکته: چلول، تېروتنه، USB، BATT. ټیټ، او ځواک. نوټ چې د LED نښې د محصول په تخنیکي مشخصاتو کې لیست شوي دي. |
| 3 | د DIN-ریل کلپونه | په پورتنۍ او ښکته کې کلیپونه په فزیکي توګه وسیله ملاتړ کوي |
| 4 | LED داخل کړئ | شنه / سور LEDs |
| 5 | پورتنۍ دروازه، تړل شوې | د تایید تڼۍ او د USB کوربه پورټ پوښي |
| 6 | لاندې دروازه، تړل شوې | داخلي دروازه پوښي چې د بیټرۍ او مایکرو ایس ډی سلاټ ساتنه کوي. |
مخکی View 
| 7 | Uni-COM™ جیک | د Uni-COM CB ماډلونو لپاره د ارتباط بندر*. بار وړل پوښل؛ پوښ په ځای کې پریږدئ کله چې نه کارول کیږي. |
| 8 | ایترنیټ بندرونه | د ایترنیټ مخابراتو لپاره دوه بندرونه. |
| 9 | د ننوتلو/آؤټ پټ پیوستون نقطې | ماډل پورې تړلی. په موډلونو کې د جوړ شوي I/O تشکیلاتو سره وړاندې کړئ. |
| 10 | I/O بس نښلونکی | (نه ښودل شوي) د Uni- I/O ™ ماډلونو او I/O توسیع اډاپټرونو لپاره د پیوستون نقطه، پوښل شوي. کله چې استعمال نه وي پوښل پریږدئ. |
| 11 | د تایید تڼۍ | د USB عملونو پلي کولو او تصدیق کولو لپاره کارول کیږي. |
| 12 | د USB کوربه بندر | د بهرني USB وسیلو لپاره انٹرفیس چمتو کوي. |
پورته View 
| 13 | داخلي دروازه، خلاص | د بیټرۍ + مایکرو ایس ډی سلاټ ته د لاسرسي لپاره دا خلاص کړئ. |
| 14 | د بریښنا رسولو آخذه | د کنټرولر بریښنا سرچینې لپاره د ارتباط نقطه. د کټ سره چمتو شوي ټرمینل بلاک د بریښنا کیبل سره وصل کړئ. |
| 15 | د USB وسیله بندر | د غوښتنلیک ډاونلوډ او مستقیم PC-UniStream مخابراتو لپاره وکاروئ. |
| 16 | د کوچنیو سکرو ډډ | د معیاري مایکرو ایس ډی کارتونو ملاتړ کوي. |
| 17 | د بیټرۍ لرونکی | بیټرۍ نصب شوې ده؛ کارونکي باید د نصب کولو پرمهال د پل ټب لرې کړي. |
لاندې View 
* دا په جلا ترتیب سره شتون لري.
د نصب کولو ځای په پام کې نیولو سره
د دې لپاره ځای تخصیص کړئ:
- کنټرولر
- I/O تارونه
- بندرونو، جیکونو او د مایکرو ایس ډی کارت سلاټ ته لاسرسی
- کوم ماډلونه چې نصب شي؛ ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د ماډلونو نصب / غیر نصبولو لپاره ځای ته اجازه درکوي د ماډل ابعاد او د نصب کولو لارښوونې د ماډلونو مشخصاتو کې دي. د دقیق ابعادو لپاره ، مهرباني وکړئ لاندې ښودل شوي میخانیکي ابعادو ته مراجعه وکړئ.
میخانیکي ابعاد
مخکی View 
پورته کول
نوټ
- په معیاري DIN-ریل کې ایښودل.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې د وسیلې په اړخونو کې کافي خونه شتون لري ترڅو د I/O یا COM ماډلونو ته اجازه ورکړي.
- وسیله د DIN ریل ته فشار ورکړئ تر هغه چې د واحد په پورتنۍ او ښکته برخه کې موقعیت لرونکي کلپونه د DIN ریل ته راوتلي نه وي.
- کله چې په سمه توګه نصب شي، وسیله په مربع ډول په DIN-ریل کې موقعیت لري لکه څنګه چې لاندې ښودل شوي.
بیټرۍ: بیک اپ، لومړی کارول، نصب، او ځای په ځای کول
بیک اپ
د بریښنا بندیدو په صورت کې د RTC او سیسټم ډیټا لپاره د بیک اپ ارزښتونو ساتلو لپاره ، بیټرۍ باید وصل شي.
لومړی کارول
بیټرۍ د PLC لاندې او داخلي دروازې لخوا ساتل کیږي.
بیټرۍ د یونټ دننه نصب شوې، د پلاستيکي ټب سره د تماس مخه نیسي. د وسیله کارولو دمخه دا ټب وباسئ.
د بیټرۍ نصب او بدلول
د بیټرۍ د خدمت کولو په وخت کې د الکترو سټیټیک خارج کیدو (ESD) مخنیوي لپاره مناسب احتیاط وکاروئ.
احتیاط
- د بیټرۍ بدلولو پرمهال د RTC او سیسټم ډیټا لپاره د بیک اپ ارزښتونو ساتلو لپاره ، کنټرولر باید ځواکمن شي.
- په یاد ولرئ چې د بیټرۍ قطع کول د بیک اپ ارزښتونو ساتنه ځنډوي او د حذف کیدو لامل کیږي.
- لاندې او داخلي دروازې خلاصې کړئ.
- که چیرې بیټرۍ شتون ولري، لرې کړئ.
- بیټرۍ په ځای کې واچوئ.

د مایکرو ایس ډی کارت خدمت کولو پرمهال د الکترو سټیټیک ډیسچارج (ESD) مخنیوي لپاره مناسب احتیاط وکاروئ.
- د مایکرو ایس ډی کارت نصبولو لپاره دا په سلاټ کې سلائډ کړئ لکه څنګه چې په ورته شکل کې ښودل شوي ، تر هغه چې کارت ځای په ځای شي.
- د کارت لرې کولو لپاره، دا په نرمۍ سره د هغې په سلاټ کې فشار ورکړئ، پسرلی یې خارجوي.

تارونه
- دا تجهیزات یوازې د SELV/PELV/Class 2/ محدود بریښنا چاپیریال کې د کار کولو لپاره ډیزاین شوي.
- په سیسټم کې د بریښنا ټول تجهیزات باید دوه ګونی موصلیت ولري. د بریښنا رسولو محصول باید د SELV/PELV/کلاس 2/محدود بریښنا په توګه درجه بندي شي.
- د 110/220VAC 'بې طرفه' یا 'لین' سیګنال د وسیلې 0V نقطې سره مه وصل کړئ.
- ژوندیو تارونو ته لاس مه ورکوئ.
- د تارونو ټول فعالیتونه باید ترسره شي پداسې حال کې چې بریښنا بند وي.
- د اضافي اوسني محافظت څخه کار واخلئ، لکه فیوز یا سرکټ بریکر، د بریښنا رسولو اتصال نقطه کې د ډیرو جریانونو څخه مخنیوی وکړئ.
- نه کارول شوي ټکي باید وصل نشي (مګر که بل ډول مشخص شوي نه وي). د دې لارښود څخه سترګې پټول ممکن وسیله زیانمن کړي.
- د بریښنا رسولو د فعالولو دمخه ټول تارونه دوه ځله چیک کړئ.
احتیاط
- د تار د زیان رسولو څخه مخنیوي لپاره، د اعظمي تورک څخه ډیر مه کوئ:
- ټول ترمینل بلاکونه پرته د T42 محصول د ترمینل بلاک: 0.5 N·m (4.4 in-lb).
- د T42 محصول ټرمینل بلاک (کوچنۍ پیچ سره): 0.2 N·m (1.8 in-lb). - ټین، سولډر، یا هیڅ داسې ماده مه کاروئ چې په تور شوي تار کې د تار د ماتیدو لامل شي.
- د لوړ حجم څخه په اعظمي فاصله کې نصب کړئtage کیبلونه او د بریښنا تجهیزات.
د تار لګولو کړنلاره
د تارونو لپاره د کریمپ ټرمینل وکاروئ؛ د 26-12 AWG تار وکاروئ (0.13 mm² –3.31 mm²)
- تار د 7±0.5mm اوږدوالی (0.250-0.300 انچو) ته وتړئ.
- د تار دننه کولو دمخه ترمینل خپل پراخه موقعیت ته خلاص کړئ.
- تار په بشپړ ډول ترمینل ته دننه کړئ ترڅو د مناسب ارتباط ډاډ ترلاسه کړئ.
- کافي اندازه ټینګ کړئ ترڅو تار د خلاصیدو څخه وساتي.
د تار لګولو لارښوونې
د دې لپاره چې ډاډ ترلاسه شي چې وسیله به په سمه توګه کار وکړي او د بریښنایی مقناطیسي مداخلې مخه ونیسي:
- د فلزي کابینې څخه کار واخلئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې کابینه او د هغې دروازې په سمه توګه خاورې شوي.
- هغه تارونه وکاروئ چې د بار کولو لپاره په سمه توګه اندازه شوي وي.
- د لوړ سرعت او انلاګ I/O سیګنالونو د وییرولو لپاره پوښل شوي توی شوي جوړه کیبلونه وکاروئ.
د تارونو ترموکوپل او RTD سیګنالونو لپاره د محافظت شوي کیبلونو څخه کار واخلئ.
په هر حالت کې، د کیبل شیلډ د سیګنال عام / بیرته راستنیدو لارې په توګه مه کاروئ. - هر I/O سیګنال د خپل وقف شوي عام تار سره روټ کړئ. په کنټرولر کې د دوی اړوند عام (CM) نقطو کې عام تارونه وصل کړئ.
- په سیسټم کې هر 0V نقطه او هر عام (CM) نقطه په انفرادي ډول د بریښنا رسولو 0V ترمینل سره وصل کړئ، پرته لدې چې بل ډول مشخص شي.
- په انفرادي ډول هر فعال ځمکني نقطه ( ) د سیسټم ځمکې سره وصل کړئ (په غوره توګه د فلزي کابینې چیسیس ته).
د امکان تر ټولو لنډ او غټ تارونه وکاروئ: له 1m (3.3') څخه کم اوږدوالی، لږ تر لږه ضخامت 14 AWG (2 mm2 ). - د بریښنا رسولو 0V د سیسټم ځمکې ته وصل کړئ.
- د کیبلونو ډال په ځمکه ایښودل:
➢ د کیبل شیلډ د سیسټم ځمکې سره وصل کړئ (په غوره توګه د فلزي کابینې چیسیس ته).
نوټ دا چې ډال باید یوازې د کیبل په یوه پای کې وصل شي؛ دا سپارښتنه کیږي چې د PLC اړخ کې ډال په ځمکه کې واچوي.
➢ د شیلډ اړیکې د امکان تر حده لنډې وساتئ.
➢ د شیلډ دوام ډاډمن کړئ کله چې د پوښل شوي کیبلونو غزول.
نوټ د مفصلو معلوماتو لپاره، د سند سیسټم وائرینګ لارښودونو ته مراجعه وکړئ، چې د Unitronics په تخنیکي کتابتون کې موقعیت لري. webسایټ
د بریښنا رسولو تار کول
کنټرولر بهرنۍ بریښنا رسولو ته اړتیا لري.
د والی په صورت کېtagد حجم سره تغیرات یا غیر مطابقتtagد بریښنا رسولو مشخصات، وسیله د منظم بریښنا رسولو سره وصل کړئ.
د +V او 0V ټرمینالونه وصل کړئ لکه څنګه چې په لاندې شکل کې ښودل شوي.
د نښلولو بندرونه
| ▪ ایترنیټ | CAT-5e د RJ45 نښلونکي سره ساتل شوی کیبل |
| ▪ USB وسیله | یو معیاري USB کیبل وکاروئ، mini-B ډول |
| ▪ USB کوربه | معیاري USB ډول-A پلګ |
په یاد ولرئ چې لاندې د "xx" توري چې د ماډل شمیرو کې کارول کیږي پدې معنی چې برخه دواړه B5/C5 او B10/C10 ماډلونو ته راجع کیږي.
I/O د پیوستون نقطې
د دې ماډلونو لپاره IOs په دریو ګروپونو کې تنظیم شوي د پنځلس ټکو هر یو، لکه څنګه چې ښي خوا ته په ارقامو کې ښودل شوي.
لوړ ګروپونه
د پیوستون ټکي داخل کړئ
لاندې ډله
د اتصال د پیوستون ټکي
د ځینې I/Os فعالیت ممکن د تارونو او سافټویر ترتیباتو له لارې تطبیق شي.
د ډیجیټل آخذونو تار کول
ډیجیټل آخذې په دوه جلا ګروپونو کې تنظیم شوي دي:
- I0-I9 مشترک CM0 شریکوي
- I10-I23 مشترک CM2 شریکوي
هره ډله کیدای شي د سینک یا سرچینې په توګه سره یوځای شي.
د I10-I17 داخلونه د نورمال ډیجیټل آخذونو په توګه تنظیم کیدی شي یا د لوړ سرعت ان پټونو په توګه چې کولی شي د سینسر یا شافټ کوډ کونکو څخه د لوړ سرعت نبض سیګنالونه ترلاسه کړي.
د لوړ سرعت ان پټ موډونه
لاندې د تیز رفتار چینلونو لپاره مختلف پن دندې دي:
| چینل 1 | ||
| I10 | I11 | |
| کوتره | مرحله الف | مرحله بی |
| نبض + مستقیم ion | نبض | هدایت |
| نبض | نبض | نورمال ډیجیټل |
| چینل 2 | |
| I12 | I13 |
| مرحله الف | مرحله بی |
| نبض | هدایت |
| نبض | نورمال ډیجیټل |
| چینل 3 | ||
| I14 | I15 | |
| کوتره | مرحله الف | مرحله بی |
| نبض + مستقیم ion | نبض | هدایت |
| نبض | نبض | نورمال ډیجیټل |
| چینل 4 | |
| I16 | I17 |
| مرحله الف | مرحله بی |
| نبض | هدایت |
| نبض | نورمال ډیجیټل |
نوټ ▪ د ننوتلو طریقې دواړه د ویرینګ او سافټویر لخوا تنظیم شوي.
نوټ
د سورسنګ (pnp) وسیلې سره د نښلولو لپاره د سینک ان پټ تار وکاروئ. د ډوبیدو (npn) وسیلې سره د نښلولو لپاره د سرچینې ان پټ تار وکاروئ.
د انلاګ ان پټونو تار کول
دواړه آخذې مشترکه نقطه CM1 شریکوي.
نوټ ▪ داخلونه جلا نه دي.
- هر داخل دوه طریقې وړاندې کوي: voltage یا اوسنی. تاسو کولی شئ هر داخل په خپلواک ډول تنظیم کړئ.
- حالت د سافټویر غوښتنلیک دننه د هارډویر ترتیب لخوا ټاکل کیږي.
- په یاد ولرئ چې که، د مثال لپارهample، تاسو د اوسني لپاره ان پټ تار کړئ، تاسو باید دا د سافټویر غوښتنلیک کې اوسني ته هم تنظیم کړئ.
والیtage
اوسنۍ
د ریلي محصولاتو تار کول (USC-xx-R38)
د اور یا د ملکیت د زیان د خطر څخه د مخنیوي لپاره، تل د موجوده محدودې سرچینې څخه کار واخلئ یا د ریل اړیکو سره په لړۍ کې د اوسني محدودیت وسیله وصل کړئ.
د ریل محصولات په دوه جلا ګروپونو کې تنظیم شوي دي:
O0-O5 مشترکه راستنیدنه CM3 شریکوي.
O6-O11 مشترکه راستنیدنه CM4 شریکوي.
د اړیکو د ژوند موده زیاتول
د ریل اړیکو د ژوند دوره زیاتولو لپاره او کنټرولر د احتمالي زیان څخه د ریورس EMF په واسطه خوندي کړئ، وصل کړئ:
- a clampد هر انډکټیو DC بار سره موازي ing diode ،
- د RC سنبر سرکټ په موازي ډول د هر انډکټیو AC بار سره

د منبع ټرانزیسټر محصولاتو تار کول (USC-xx-T42)
د بریښنا رسولو محصول
د هر ډول محصول کارول د بهرني 24VDC بریښنا رسولو ته اړتیا لري لکه څنګه چې په عکس کې ښودل شوي.
محصولات
+VO او 0VO ټرمینالونه وصل کړئ لکه څنګه چې په لاندې شکل کې ښودل شوي.
O0-O15 مشترکه راستنیدنه 0VO شریکوي.
د Uni-I/O™ او Uni-COM™ ماډلونو نصب کول
د دې ماډلونو سره چمتو شوي د نصبولو لارښودونو ته مراجعه وکړئ.
- د سیسټم بریښنا بند کړئ مخکې له دې چې کوم ماډلونه یا وسایل وصل کړئ یا منحل کړئ.
- د الکترو سټیټیک خارج کیدو (ESD) مخنیوي لپاره مناسب احتیاط وکاروئ.
د کنټرولر غیر نصب کول
- د بریښنا رسولو قطع کول.
- ټول تارونه لرې کړئ او د وسیلې نصبولو لارښود سره سم هر نصب شوي وسایل منقطع کړئ.
- د نصب کولو قوسونه خلاص کړئ او لرې کړئ، د وسیلې ملاتړ ته پاملرنه وکړئ ترڅو د دې پروسې په جریان کې د راټیټیدو مخه ونیسي.
د UL موافقت
لاندې ماډلونه د عادي ځای لپاره لیست شوي UL دي:
USC ورپسې - ورپسې B3 یا B5 یا B10 یا C3 یا C5 یا C10،
- ورپسې B1 یا TR22 یا T24 یا RA28 یا TA30 یا R38 یا T42 یا R20 یا T20.
د مخابراتو او د لرې کولو وړ حافظه ذخیره
کله چې محصولات د USB مخابراتي پورټ ، SD کارت سلاټ ، یا دواړه شامل وي ، نه د SD کارت سلاټ او نه هم USB پورټ د تل لپاره وصل وي ، پداسې حال کې چې هغه USB پورټ یوازې د برنامه کولو لپاره دی.
د بیټرۍ لرې کول / بدلول
کله چې یو محصول د بیټرۍ سره نصب شوی وي، بیټرۍ مه لرې یا بدله کړئ مګر دا چې بریښنا بنده شوې نه وي، یا ساحه غیر خطرناکه پیژندل کیږي.
مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې دا سپارښتنه کیږي چې په RAM کې ساتل شوي ټول ډیټا بیک اپ کړئ ، ترڅو د بیټرۍ بدلولو پرمهال د بریښنا بندیدو پرمهال د معلوماتو له لاسه ورکولو څخه مخنیوی وشي. د نیټې او وخت معلومات به د پروسې وروسته بیا تنظیم کولو ته اړتیا ولري.
Unitronics' UniStream
PLCs د DIN-rail mounted Programmable Logic Controllers (PLCs) دي چې د جوړ شوي I/O تشکیلاتو سره دي.
یونیسټریم مستقیم د یونی کلاډ سره وصل کیږي ، د یونیټرونکس IIoT کلاوډ پلیټ فارم د جوړ شوي یونی کلاډ ارتباط په کارولو سره. د UniCloud په اړه نور معلومات په لاندې لینک کې شتون لري www.unitronics.cloud.
په دې سند کې د ماډل شمیرې
د نصبولو لارښودونه د یونټرونیکس تخنیکي کتابتون کې شتون لري www.unitronicsplc.com.
| د بریښنا رسول | USC-xx-R38 | USC-xx-T42 |
| ننوتۍ جلدtage | 24VDC | 24VDC |
| د منلو وړ حد | له 20.4VDC څخه تر 28.8VDC پورې | له 20.4VDC څخه تر 28.8VDC پورې |
| Max. اوسنی مصرف | 0.46A @ 24VDC | 0.38A @ 24VDC |
| انزوا | هیڅ نه | |
| جنرال | |
| I/O ملاتړ | تر 2,048 I/O پوائنټونو پورې |
| جوړ شوی I/O | د ماډل له مخې |
| ځایی Uni-I/O™ ملاتړ | تر 8 I/O ماډلونه مستقیم کنټرولر سره وصل کیدی شي. تاسو کولی شئ د محلي I/O توسیع اډاپټرونو په کارولو سره تر 88 I/O ماډلونه یو واحد کنټرولر سره وصل کړئ (2). د بشپړو توضیحاتو لپاره د محلي I/O توسیع اډاپټر تخنیکي توضیحاتو ته مراجعه وکړئ. |
| ریموټ I/O | تر 8 یونیسټریم ریموټ I/O اډاپټرونه (URB) |
| د مخابراتو بندرونه | ||
| جوړ شوی COM بندرونه | مشخصات لاندې د مخابراتو برخه کې چمتو شوي | |
| اضافه پورټونه | د Uni-COM™ UAC-CB ماډلونو (3) په کارولو سره یو واحد کنټرولر ته تر 3 بندرونو پورې اضافه کړئ. | |
| داخلي حافظه | معیاري (B5/C5) | پرو (B10/C10) |
| RAM: 512MB ROM: د 3GB سیسټم حافظه 1GB د کارونکي حافظه |
RAM: 1GB ROM: د 6GB سیسټم حافظه 2GB د کارونکي حافظه |
|
| د زینې یادونه | 1 MB | |
| بهرنۍ حافظه | microSD یا microSDHC کارت اندازه: تر 32GB پورې، د ډیټا سرعت: تر 200Mbps پورې | |
| د بټ عملیات | 0.13 µs | |
| بیټرۍ | ماډل: 3V CR2032 لیتیم بیټرۍ (4) د بیټرۍ د ژوند موده: 4 کاله عادي، په 25 ° C د بیټرۍ ټیټ کشف او اشاره (د BATT له لارې. د ټیټ شاخص او سیسټم له لارې Tag). |
|
| مخابرات (د بندرونو جوړ شوی) | |
| ایترنیټ بندر | |
| د بندرونو شمیر | 2 |
| د بندر ډول | 10/100 بیس-T (RJ45) |
| اتومات کراس اوور | هو |
| د اتوماتیک خبرو اترو | هو |
| انزوا والیومtage | د 500 دقیقې لپاره 1VAC |
| کیبل | ساتل شوی CAT5e کیبل، تر 100 متر (328 فټ) پورې |
| د USB وسیله (5) | |
| د بندرونو شمیر | 1 |
| د بندر ډول | مینی بی |
| د معلوماتو کچه | USB 2.0 (480Mbps) |
| انزوا | هیڅ نه |
| کیبل | د USB 2.0 مطابق؛ < 3 متر (9.84 فټ) |
| د USB کوربه | |
| د بندرونو شمیر | 1 |
| د بندر ډول | A ډول |
| د معلوماتو کچه | USB 2.0 (480Mbps) |
| انزوا | هیڅ نه |
| کیبل | د USB 2.0 مطابق؛ < 3 متر (9.84 فټ) |
| د اوسني محافظت څخه ډیر | هو |
| ډیجیټل داخلې | |
| د وسیلو تعداد | 24 |
| ډول | ډوب یا سرچینه |
| انزوا والیومtage | |
| بس ته داخل کړئ | د 500 دقیقې لپاره 1VAC |
| داخل ته داخل کړئ | هیڅ نه |
| نومی ټوکtage | I0-I9، I18-I23: 24VDC @ 6mA I10-I17: 24VDC @ 8mA |
| ننوتۍ جلدtage | |
| ډوب/سرچینه | په حالت کې: 15-30VDC، 4mA دقیقې. آف حالت: 0-5VDC، 1mA اعظمي. |
| نومیالی خنډ | I0-I9, I18-I23: 4kΩ
I10-I17: 3kΩ |
| فلټر | I0-I9، I18-I23: 6ms عادي I10-I17: 5.5µs، 50µs، 0.5ms، 6ms، 12ms |
| د لوړ سرعت داخلونه (1) | |
| فریکونسی / موده | د نبض / سمت حالت: 90kHz اعظمي. / 11.1ms دقیقې (په لاندې د نبض/ډیر حالت کې tp). د کواډریچر حالت: 80kHz اعظمي. / 12.5ms دقیقې (د کواډریچر حالت په لاندې شکل کې tp). |
| د نبض پلنوالی | د نبض/هدایت حالت: 5.1ms دقیقې د هر حالت لپاره (په نبض/ډیر حالت کې دوه په لاندې شکل کې). د Quadrature حالت: 2.5ms min. د هر ایالت لپاره (په کواډریچر حالت کې دوه په لاندې شکل کې). |
| کیبل | ژغورل شوې جوړه جوړه |

| انلاګ معلومات | ||||||||
| د وسیلو تعداد | 2 | |||||||
| د ننوتلو لړۍ (6) (7) | د ننوتلو ډول | نومول شوي ارزښتونه | د حد څخه ډیر ارزښتونه * | |||||
| 0 ÷ 10VDC | 0 ≤ Vin ≤ 10VDC | 10 < Vin ≤ 10.15VDC | ||||||
| 0 ÷ 20mA | 0 ≤ Iin ≤ 20mA | 20 < Iin ≤ 20.3mA | ||||||
| * ډیر جریان (8) اعالن کیږي کله چې د ننوتلو ارزښت د حد څخه ډیر حد څخه تیریږي. | ||||||||
| مطلق اعظمي درجه ورکول | ±30V (Voltage) ±30mA (اوسنی) | |||||||
| انزوا | هیڅ نه | |||||||
| د تبادلې طریقه | پرله پسې نږدې | |||||||
| قرارداد | 12 بټونه | |||||||
| دقت
(25°C/-20°C څخه تر 55°C) |
±0.3٪ / ±0.9٪ د بشپړ پیمانه | |||||||
| د ننوتلو خنډ | 541kΩ (وولtage) 248Ω (اوسنی) | |||||||
| شور ردول | 10Hz، 50Hz، 60Hz، 400Hz | |||||||
| ګام ځواب (9)
(د وروستي ارزښت له 0 څخه تر 100٪) |
سمول | د شور ردولو فریکونسی | ||||||
| 400Hz | 60Hz | 50Hz | 10Hz | |||||
| هیڅ نه | 2.7ms | 16.86ms | 20.2ms | 100.2ms | ||||
| کمزوری | 10.2ms | 66.86ms | 80.2ms | 400.2ms | ||||
| منځنی | 20.2ms | 133.53ms | 160.2ms | 800.2ms | ||||
| قوي | 40.2ms | 266.86ms | 320.2ms | 1600.2ms | ||||
| د تازه کولو وخت (9) | د شور ردولو فریکونسی | د تازه کولو وخت | ||||||
| 400Hz | 5ms | |||||||
| 60Hz | 4.17ms | |||||||
| 50Hz | 5ms | |||||||
| 10Hz | 10ms | |||||||
| د عملیاتي سیګنال سلسله (سګنال + عام حالت) | والیtage موډ - AIx: -1V ÷ 10.5V ; CM1: -1V ÷ 0.5V اوسنی حالت – AIx: -1V ÷ 5.5V ; CM1: -1V ÷ 0.5V (x=0 یا 1) | |||||||
| کیبل | ژغورل شوې جوړه جوړه | |||||||
| تشخیص (8) | د انلاګ ان پټ ډیر جریان | |||||||
| د ریلي محصول (USC-xx-R38) | |
| د حاصلاتو شمیر | 12 (O0 څخه تر O11) |
| د محصول ډول | ریلی، SPST-NO (فورم A) |
| د انزوا ډلې | د 6 محصولاتو دوه ګروپونه هر یو |
| انزوا والیومtage | |
| ګروپ ته بس | د 1,500 دقیقې لپاره 1VAC |
| ګروپ ته ډله | د 1,500 دقیقې لپاره 1VAC |
| په ګروپ کې دننه تولید ته محصول | هیڅ نه |
| اوسنۍ | 2A اعظمي هر محصول (مقاومت بار) 8A اعظمي په هر ګروپ کې |
| والیtage | 250VAC / 30VDC اعظمي |
| لږ تر لږه بار | 1mA، 5VDC |
| د بدلولو وخت | 10ms اعظمي |
| د لنډ سرکټ ساتنه | هیڅ نه |
| د ژوند تمه (10) | په اعظمي بار کې 100k عملیات |
| د ټرانزیسټر محصولات (USC-xx-T42) | |
| د حاصلاتو شمیر | 16 |
| د محصول ډول | ټرانزیسټر، سرچینه (pnp) |
| انزوا والیومtage | |
| بس ته محصول | د 500 دقیقې لپاره 1VAC |
| د محصول څخه تولید | هیڅ نه |
| بس ته د بریښنا رسولو محصول ورکوي | د 500 دقیقې لپاره 1VAC |
| تولید ته د بریښنا رسول | هیڅ نه |
| اوسنۍ | 0.5A اعظمي په هر محصول کې د مجموعي مجموعي محصول اوسني د 6A څخه ډیر نشي |
| والیtage | لاندې د ټرانزیسټر محصول بریښنا رسولو توضیحات وګورئ |
| ON دولتي ټوکtage غورځول | 0.5V اعظمي |
| د ریاست لیکج اوسنی بند | اعظمي حد 10µA |
| د بدلولو وختونه | چالان/بند: 80ms اعظمي، بندول: 155ms اعظمي (د بارولو مقاومت <4kΩ( |
| د PWM فریکونسی (11) | O0، O1: 3kHz اعظمي. (د بارولو مقاومت <4kΩ) |
| د لنډ سرکټ ساتنه | هو |
| د ټرانزیسټر تولید بریښنا رسول (USC-xx-T42) | |
| د نومونې عملیه والیtage | 24VDC |
| د عملیاتو حجمtage | 20.4 – 28.8VDC |
| اعظمي اوسني مصرف | 30mA@24VDC اوسني مصرف کې د بار بار شامل ندي |
| د LED نښې | ||||
| I/O LEDs | رنګ | اشاره | ||
| ډیجیټل ننوت | شین | د ننوتلو حالت | ||
| انلاګ ننوت | سور | آن: د ننوت ارزښت په اوور فلو کې دی | ||
| د ریل او ټرانزیسټر محصول | شین | د محصول حالت | ||
| د حالت LEDs | رنګ او حالت | اشاره | ||
| چلول |
شین |
On | د چلولو حالت | |
| ړنګول | دا اشاره د USB LED سره په ګډه ده. لاندې جدول وګورئ، د USB کړنو نښې، د جزیاتو لپاره | |||
| نارنجي | On | د پیل پیل اکر | ||
| ړنګول | درول حالت | |||
| تېروتنه |
سور |
آن/ټپکی |
د LED تېروتنه کولی شي د RUN او/یا USB LED سره په ګډه نښې ورکړي. د جزیاتو لپاره راتلونکی جدولونه د تېروتنې نښې او د USB کړنو نښې وګورئ | |
| USB |
شین |
On | یو USB ډرایو کشف شو چې د اعتبار وړ عمل لري file(s). لاندې جدول وګورئ، د USB کړنو نښې، د جزیاتو لپاره | |
| ړنګول | د USB کړنه په پرمختګ کې ده | |||
| BATT. ټیټ | سور | On | بیټرۍ ټیټه یا ورکه ده | |
| ځواک | سور | On | I/O ځواک فعالوي | |
| د تېروتنې نښې | LED، رنګ او حالت | |||
| چلول | تېروتنه | USB | اشاره | |
| سور ټوخی | بند | د USB عمل ناکام شوی - د غلطۍ د لرې کولو لپاره د USB ډرایو منحل کړئ | ||
| سور ټوخی | د HW کنفیګریشن بې مطابقت - په UniLogic غوښتنلیک کې HWC د یونی-I/O ماډلونو سره سمون نه خوري چې په فزیکي توګه د PLC سره وصل شوي. | |||
| نارنجي ټوخی | سور ټوخی | د غوښتنلیک ناسم یا د نسخې سره سمون نه خوري (UniLogic نسخه د وسیلې فرم ویئر لخوا نه ملاتړ کیږي) | ||
| سور پر | د Uni-I/O تېروتنه (د تارونو اتصال چیک کړئ) | |||
| نارنجي ټوخی | سور پر | د OS/Application تېروتنه | ||
| د USB کړنو نښې | LED، رنګ او حالت | |||
| چلول | تېروتنه | USB | اشاره | |
|
زرغون |
USB ډرایو د اعتبار وړ عمل سره کشف شو file(s) - د عمل پیل کولو یا USB عمل په بریالیتوب پای ته رسیدو لپاره CONFIRM (12) فشار ورکړئ. | |||
| شنه ټوخی | د USB کړنه په پرمختګ کې ده. | |||
| شنه ټوخی | زرغون | د USB عمل بیا تنظیم ته اړتیا لري؛ د سیسټم بیا پیلولو لپاره CONFIRM فشار ورکړئ | ||
|
سور ټوخی |
شنه بند | USB ډرایو کشف شوی، مګر فاسد عمل لري file(s) | ||
| سور ټوخی | شنه آن | د USB عمل د خطا سره مخ شو - د خطا د لرې کولو لپاره د USB ډرایو منحل کړئ. | ||
| د چاپیریال | |
| ساتنه | IP20، NEMA1 |
| عملیاتي حرارت | -20°C ته 55°C (-4°F ته 131°F) |
| د ذخیره کولو حرارت | -30°C ته 70°C (-22°F ته 158°F) |
| نسبي رطوبت (RH) | له 5٪ څخه تر 95٪ پورې (غیر کنډیشن) |
| عملیاتي لوړوالی | 2,000 متر (6,562 فټ) |
| شاک | IEC 60068-2-27, 15G, 11ms موده |
| وایبریشن | IEC 60068-2-6، له 5Hz څخه تر 8.4Hz پورې، 3.5mm ثابت amplitude، له 8.4Hz څخه تر 150Hz پورې، د 1G سرعت |
| ابعاد | ||
| وزن | اندازه | |
| USC-xx-R38 | 0.39 کیلوګرامه (0.86 پونډ) | لکه څنګه چې په لاندې انځورونو کې ښودل شوي |
| USC-xx-T42 | 0.36 کیلوګرامه (0.79 پونډ) |
میخانیکي ابعاد 
یادونه:
- د ډیجیټل آخذونو څخه اته (I10-I17) کیدای شي د معمول په توګه کار کولو لپاره تنظیم شي، یا د لوړ سرعت ډیجیټل آخذونو په توګه، چې کولی شي د دوه سینسرونو یا شافټ انکوډرونو څخه د لوړ سرعت نبض سیګنالونه ترلاسه کړي.
- د ځایی توسعې کټونه د اساس واحد، د پای واحد، او د نښلولو کیبل لري. تاسو باید د بیس واحد په وروستي Uni-I/O™ ماډل کې ولګوئ چې په کنټرولر کې پلګ شوی. که چیرې کوم ماډل شتون ونلري، د بیس واحد د I/O بس نښلونکي سره وصل کړئ.
- د Uni-COM™ CB ماډلونه په مستقیم ډول د کنټرولر په څنګ کې د Uni-COM جیک سره نښلوي. د Uni-COM ماډلونه په لاندې تشکیلاتو کې نصب کیدی شي:
- که چیرې یو ماډل چې سیریل پورټ پکې شامل وي په مستقیم ډول کنټرولر کې پلګ شوی وي ، دا ممکن یوازې د بل سریال ماډل لخوا تعقیب شي ، د 2 لپاره.
- که ستاسو په ترتیب کې د CANbus ماډل شامل وي، دا باید په مستقیم ډول کنټرولر ته وصل شي. د CANbus ماډل ممکن د 3 لپاره دوه سریال ماډلونه تعقیب کړي. د نورو معلوماتو لپاره د محصول نصبولو لارښود ته مراجعه وکړئ. - کله چې د واحد بیټرۍ ځای په ځای کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې نوی د چاپیریال ځانګړتیاوې لري چې په دې سند کې مشخص شوي یو څخه ورته یا غوره دي.
- د USB وسیلې پورټ د کمپیوټر سره د وسیله وصلولو لپاره کارول کیږي.
- د 4-20mA ان پټ اختیار د 0-20mA ان پټ رینج په کارولو سره پلي کیږي.
- د انلاګ ان پټونه هغه ارزښتونه اندازه کوي چې د نومول شوي ان پټ رینج څخه لږ لوړ دي (د انپټ اوور رینج).
نوټ چې کله د انپټ اوور فلو واقع کیږي، دا په اړونده I/O حالت کې ښودل کیږي tag همدارنګه د اړونده ان پټ LED لخوا (د LED نښې وګورئ)، پداسې حال کې چې د ان پټ ارزښت د اعظمي اجازه وړ ارزښت په توګه ثبت شوی. د مثال لپارهample، که چیرې ټاکل شوی د ان پټ رینج 0 ÷ 10V وي، د حد څخه زیات ارزښتونه تر 10.15V پورې رسیدلی شي، او هر ډول ان پټ حجمtagد دې څخه لوړ به لاهم د 10.15V په توګه ثبت شي پداسې حال کې چې د اوور فلو سیسټم tag چالان دی. - د اړونده نښانو د تشریح لپاره د LED اشارو جدول وګورئ. په یاد ولرئ چې د تشخیص پایلې هم په سیسټم کې ښودل شوي tags او د UniApps™ یا د UniLogic® آنلاین حالت له لارې لیدل کیدی شي.
- د ګام ځواب او تازه وخت د هغه چینلونو له شمیر څخه خپلواک دی چې کارول کیږي.
- د ریلي تماسونو ژوند تمه په هغه غوښتنلیک پورې اړه لري چې دوی پکې کارول کیږي. د محصول نصبولو لارښود د اوږد کیبلونو یا انډکټیو بارونو سره د اړیکو کارولو لپاره طرزالعمل چمتو کوي.
- O0 او O1 محصولات د نورمال ډیجیټل محصول یا PWM محصول په توګه تنظیم کیدی شي. د PWM محصول مشخصات یوازې هغه وخت پلي کیږي کله چې محصول د PWM محصولاتو په توګه تنظیم شي.
- دا د کنټرولر USB کړنو کې د CONFIRM تڼۍ ته اشاره کوي؛ دا فشار ورکړئ که چیرې اشاره ورته اړتیا وي.
پدې سند کې معلومات د چاپ کولو نیټې محصول منعکس کوي. Unitronics حق لري چې د ټولو نافذه قوانینو تابع وي، په هر وخت کې، په خپل اختیار کې، او پرته له خبرتیا څخه، د خپلو محصولاتو ځانګړتیاوې، ډیزاین، مواد او نور مشخصات بند یا بدل کړي، او یا په دایمي یا لنډمهاله توګه بیرته واخلي. له بازار څخه وتل. په دې سند کې ټول معلومات د هر ډول تضمین پرته "لکه څنګه چې دي" چمتو شوي، یا هم څرګند شوي یا ضمیمه شوي، په شمول مګر د سوداګریزې وړتیا، د یو ځانګړي هدف لپاره فټنس، یا غیر سرغړونې پورې محدود ندي. Unitronics په دې سند کې وړاندې شوي معلوماتو کې د غلطیو یا نیمګړتیاو مسولیت په غاړه نه اخلي. په هیڅ صورت کې یونټرونکس د هر ډول ځانګړي، حادثې، غیر مستقیم یا نتیجه لرونکي زیانونو، یا هر هغه زیانونو لپاره چې د دې معلوماتو کارولو یا فعالیت سره تړاو لري مسؤلیت نلري. په دې سند کې وړاندې شوي سوداګریز نومونه، سوداګریزې نښې، لوګو او د خدماتو نښه، د دوی ډیزاین په شمول، د Unitronics (1989) (R"G) Ltd. یا نورو دریم اړخونو ملکیت دی او تاسو ته اجازه نشته چې د مخکینۍ لیکلي رضایت پرته یې وکاروئ. د Unitronics یا داسې دریم اړخ چې ممکن یې ولري.
![]()
اسناد / سرچینې
![]() |
UNITRONICS USC-B5-R38 PLC CPU واحدونه [pdf] د کارونکي لارښود USC-B10-R38, USC-C5-R38, USC-C10-R38, USC-B5-T42, USC-B10-T42, USC-C5-T42, USC-C10-T42, USC-B5-R38 PLC CPU واحدونه ، د PLC CPU واحدونه، د CPU واحدونه |





