ویلینټ VPS R 100 بفر سلنډر

د محصول معلومات

د بفر سلنډر یو محصول دی چې په هیدرولیک سیسټمونو کې د کارولو لپاره ډیزاین شوی. دا په دوه ډولونو کې راځي: VPS R 100/1 M او VPS R 200/1 B. محصول د مقرراتو، لارښوونو، قوانینو او معیارونو سره سم تولید شوی.

د محصول کارولو لارښوونې

خوندیتوب

د عمل اړوند اخطارونه:
د کارونکي لارښود د عمل پورې اړوند اخطارونه وړاندې کوي ترڅو د احتمالي خطرونو شدت په ګوته کړي. دا اخطارونه د خبرتیا سمبولونو او سیګنال کلمو په کارولو سره طبقه بندي شوي.

په اسنادو کې یادښتونه

1. د نورو تطبیق وړ اسنادو څارنه: دا مهمه ده چې د محصول د بشپړ پوهاوي او سمې کارونې لپاره نورو اړوندو اسنادو ته مراجعه وکړئ.
2. د اسنادو ذخیره کول: د کارونکي لارښود او نور اسناد په خوندي ځای کې د راتلونکي حوالې لپاره ذخیره کړئ.
3. د لارښوونو اعتبار: ډاډ ترلاسه کړئ چې په لارښود کې چمتو شوي لارښوونې تازه او د اعتبار وړ دي.

د محصول توضیحات

1. د محصول ډیزاین: د بفر سلنډر په هیدرولیک سیسټمونو کې د کارولو لپاره ډیزاین شوی او د خپل ټاکل شوي هدف پوره کولو لپاره ځانګړي ځانګړتیاوې لري.
2. د پیژندنې پلیټ په اړه معلومات: محصول د پیژندنې پلیټ لري چې د ماډل او مشخصاتو په اړه مهم معلومات چمتو کوي.
3. د سلسلې نمره: هر بفر سلنډر د پیژندنې او تعقیب موخو لپاره یو ځانګړی سیریل نمبر لري.
4. د سی ای نښه کول: محصول د CE سمبول سره نښه شوی ، د اړونده اروپایی معیارونو سره موافقت په ګوته کوي.

چمتو کول

1. بسته بندي کول: محصول په احتیاط سره د بسته بندۍ څخه لرې کړئ.
2. د تحویلۍ ساحه چیک کول: ډاډ ترلاسه کړئ چې په لارښود کې ذکر شوي ټولې برخې او لوازم په کڅوړه کې شامل دي.
3. د محصول ابعاد او اړیکې: د محصول د ابعادو او اړینو اړیکو په اړه د معلوماتو لپاره لارښود ته مراجعه وکړئ.
4. لږترلږه تصفیه: د خوندي عملیاتو لپاره د محصول شاوخوا ټاکل شوي لږترلږه تصفیه وساتئ.
5. د سوځیدونکو اجزاوو څخه پاکول: ډاډ ترلاسه کړئ چې د خطرونو مخنیوي لپاره د محصول او هر ډول سوځیدونکي اجزاو ترمینځ کافي پاکوالی شتون لري.
6. د محصول د نصب کولو سایټ لپاره د اړتیاو څارنه: د محصول لپاره د نصب کولو سایټ غوره کولو پرمهال په لارښود کې ذکر شوي ځانګړي اړتیاوې تعقیب کړئ.
7. د محصول دیوال نصب کول: که د تطبیق وړ وي، هغه لارښوونې تعقیب کړئ چې په دیوال کې محصول په خوندي ډول نصب کړئ.
8. د محصول نصب کول: د محصول په سمه توګه نصبولو لپاره لارښود کې چمتو شوي ګام په ګام نصب کولو لارښوونې تعقیب کړئ.

نصب کول

1. د هیدرولیک نصب کول: په هیدرولیک سیسټمونو کې د بفر سلنډر نصبولو په اړه د تفصيلي لارښوونو لپاره لارښود ته مراجعه وکړئ.
2. د تارونو ترسره کول: که د تار لګولو ته اړتیا وي، چمتو شوي لارښوونې تعقیب کړئ ترڅو د بریښنا مناسب ارتباط ډاډمن شي.

پیلول

1. د محصول پاکول: د عملیاتو پیل کولو دمخه، ډاډ ترلاسه کړئ چې هوا یا ککړونکي د سیسټم څخه پاک شوي.
2. د محصول حرارتي موصلیت: که اړتیا وي، د مطلوب عملیاتي تودوخې ساتلو لپاره مناسب حرارتي موصلیت چمتو کړئ.

د محصول پای کارونکي ته سپارل
وروستی کارونکي ته د محصول په خوندي ډول سپارلو لپاره وړاندیز شوي پروسیجرونه تعقیب کړئ.

د پرزو پیرود
د بفر سلنډر لپاره د فالتو پرزو د پیرودلو لپاره لارښود ته مراجعه وکړئ.

د محصول وچول
که اړتیا وي، لارښوونې تعقیب کړئ ترڅو محصول په سمه توګه وچ کړئ.

د تل لپاره له منځه وړل
که محصول د تل لپاره له مینځه وړلو ته اړتیا ولري، وړاندیز شوي پروسیجرونه تعقیب کړئ.

ریسایکل کول او ضایع کول
ریسایکل کول او تصفیه کول: د محلي مقرراتو او د ریسایکل کولو او تخفیف لپاره لارښوونو سره سم محصول تصفیه کړئ.

ضمیمه

• د فشار د ضایع کیدو وکر: د بفر سلنډر پورې اړوند د فشار له لاسه ورکولو وکر لپاره ضمیمه ته مراجعه وکړئ.
• ب تخنیکي معلومات: د محصول تخنیکي معلومات د حوالې لپاره ضمیمه کې چمتو شوي.

خوندیتوب

د عمل اړوند اخطارونه
د عمل پورې اړوند اخطارونو طبقه بندي د عمل پورې اړوند اخطارونه د لاندې خبرداری سمبولونو او سیګنال کلمو په کارولو سره د احتمالي خطر د شدت سره سم طبقه بندي شوي:

د خبرتیا سمبولونه او سیګنال کلمې

• خطر!
  ژوند ته نږدې خطر یا د شدید شخصي زیان خطر
• خطر!
  د بریښنا شاک څخه د مړینې خطر
• خبرتیا.
  د کوچني شخصي ټپي کیدو خطر
• احتیاط.
  د موادو او چاپیریال زیانونو خطر

اراده کارول

• د کارونکي یا نورو لپاره د ټپي کیدو یا مړینې خطر شتون لري ، یا د ناسم استعمال یا کارولو په صورت کې د محصول او نورو ملکیتونو ته د زیان رسولو خطر شتون لري چې هدف یې نه وي.
• دا محصول د ویکیوم بریکر په توګه د کارولو لپاره دی او پدې معنی چې تاسو کولی شئ دوه تودوخې جنراتورونه مدغم کړئ.
  •  د محصول او نورو سیسټم اجزاو لپاره د عملیاتي ، نصب او ساتنې لارښوونې تعقیب
  • د محصول او سیسټم تصویب سره سم د محصول نصب او تنظیم کول
  • په لارښوونو کې لیست شوي د ټولو تفتیش او ساتنې شرایطو سره مطابقت.
• اراده کارول د IP کوډ سره سم نصب کول هم پوښي.
• هر هغه بل استعمال چې په دې لارښوونو کې نه دی مشخص شوی، یا په دې سند کې له مشخص شوي څخه هاخوا کارول باید ناسم کار وګڼل شي. هر ډول مستقیم سوداګریز یا صنعتي استعمال هم ناسم ګڼل کیږي.

احتیاط.
د هر ډول ناسم کارول منع دي.

عمومي خوندیتوب معلومات

خطر د ناسم عملیاتو له امله رامینځته شوی
ناسم عملیات ممکن تاسو او نورو ته خطر وړاندې کړي او د مادي زیان لامل شي.

• تړل شوي لارښوونې او نور ټول د تطبیق وړ اسناد په دقت سره ولولئ، په ځانګړې توګه د "خوندیتوب" برخه او اخطارونه.
• د وروستي کارونکي په توګه، تاسو باید یوازې هغه فعالیتونه ترسره کړئ چې په دې لارښوونو کې تشریح شوي او په نښه شوي ندي سمبول

د ناکافي وړتیا له امله رامینځته شوی خطر
لاندې کار باید یوازې د وړ اشخاصو لخوا ترسره شي چې د دې کولو لپاره کافي وړ وي:

• چمتو کول
• تخریب کول
• نصب کول
• پیلول
• معاینه او ساتنه
• ترمیم
• له منځه وړل

د اوسني ټیکنالوژۍ سره سم پرمخ لاړشئ.

د ګرمو اجزاوو له امله د سوځیدنې یا سوځیدنې خطر
یوازې په دې برخو کار وکړئ کله چې دوی سړه شي.

د خوندیتوب وسایلو د نشتوالي له امله د مرګ خطر
په دې سند کې شامل لومړني ډیاګرامونه د سم نصبولو لپاره اړین ټول خوندیتوب وسایل نه ښیې.

• په نصب کې اړین خوندیتوب وسایل نصب کړئ.
• د تطبیق وړ ملي او بین المللي قوانینو، معیارونو او لارښوونو څارنه.

د محصول د ډیر وزن له امله د ټپي کیدو خطر
ډاډ ترلاسه کړئ چې محصول لږترلږه د دوو کسانو لخوا لیږدول کیږي.

د یخنۍ له امله د مادي زیان خطر
محصول په هغه خونو کې مه نصب کړئ چې د یخ په خطر کې وي.

د غیر مناسب وسیلې کارولو له امله رامینځته شوي مادي زیان خطر
سمه وسیله وکاروئ.

د ساتنې او ترمیم له امله د زیان او مادي زیان خطر په غلط ډول ترسره شوی یا په بشپړ ډول نه دی ترسره شوی

• هیڅکله هڅه مه کوئ چې په خپل محصول کې د ساتنې یا ترمیم کار ترسره کړئ.
• نیمګړتیاوې او زیان باید سمدستي د وړ شخص لخوا له مینځه ویسي.
• ټاکل شوي د ساتنې وقفې تعقیب کړئ.

مقررات (لارښوونې، قوانین، معیارونه)
د ملي مقرراتو، معیارونو، لارښوونو، مقرراتو او قوانینو څارنه وکړئ.

په اسنادو کې یادښتونه

د نورو تطبیق وړ اسنادو څارنه

• تاسو باید د سیسټم اجزاو سره شامل ټول عملیاتي او نصب لارښوونې تعقیب کړئ.
• د هیواد مشخصاتو ضمیمه کې د هیواد مشخص یادداشتونه وګورئ.

د اسنادو ذخیره کول
دا لارښوونې او نور ټول د تطبیق وړ اسناد د نورو کارولو لپاره ذخیره کړئ.

د لارښوونو اعتبار
دا لارښوونې یوازې د لاندې محصولاتو لپاره پلي کیږي:

د محصول مقالې شمیره

VPS R 100/1 M	0010021456
VPS R 200/1 B	0010021457

د محصول توضیحات

د محصول ډیزاین

1. د لوړ حرارت سینسر لپاره سینسر جیب
2. د لاندې تودوخې سینسر لپاره سینسر جیب (یوازې د 200 لیټر ماډل کې)
3. د G3/4 د اوبو ایستلو اتصال (یوازې په 200 لیټر ماډل کې)

• A G1″ 1/2 هیدرولیک اتصال
• B G1″ 1/2 هیدرولیک اتصال
• C G1″ 1/2 هیدرولیک اتصال
• D G1″ 1/2 هیدرولیک اتصال

د پیژندنې پلیټ په اړه معلومات
د پیژندنې پلیټ لاندې معلومات لري:

لنډیزونه/ سمبولونه	تفصیل
سریال نمبر	د محصول لپاره د برانډ نوم او سریال نمبر
"XX" کیلو ګرامه	خالص وزن
"XX" l	د سلنډر ټول ظرفیت
"XX" mPa	د سلنډر اعظمي عملیاتي فشار
"XX" °C	اعظمي سلنډر عملیاتي حرارت

سیریل نمبر
د پیژندنې پلیټ لپاره د نصب کولو ځای:ماډل او سیریل نمبر د پیژندنې پلیټ کې موقعیت لري (1).

د سی ای نښه کول

د سی ای نښه کول ښیې چې محصولات د پلي شوي لارښوونو لومړني اړتیاو سره مطابقت لري لکه څنګه چې د موافقت اعالمیه کې ویل شوي.
د موافقت اعلان کیدی شي viewد جوړونکي په سایټ کې ed.

چمتو کول

خلاصول

1. محصول د بسته بندۍ څخه لرې کړئ.
2. محافظتي فلم د محصول له ټولو برخو څخه لرې کړئ.

د سپارلو ساحه چک کول
د کڅوړې مینځپانګې چیک کړئ.

اعتبار: VPS R 100/1 M

مقدار	تفصیل
1	بفر سلنډر
1	کڅوړه د دریو پښو، درې مینځلو او شپږ مغز لرونکو سره
2	د دیوال اصلاح کولو پټه
4	سلنډر ته د دیوال فکس کولو پټې خوندي کولو لپاره پن
1	ښکته پوښ، چې باید د دیوال سره د سلنډر خوندي کولو په وخت کې وصل شي
3	د پوښ د خوندي کولو لپاره پن، واشیر او د پن لپاره پوښ
1	د سلنډر وچ جیب
1	د ډکولو کڅوړه
6	G1″1/2 پلگ + سیل
1	د اسنادو ریکارډونه

اعتبار: VPS R 200/1 B

شمیره	نومول
1	بفر سلنډر
1	کڅوړه د دریو پښو، درې مینځلو او شپږ مغز لرونکو سره
2	د سینسر جیب
2	د ډکولو کڅوړه
6	G1″1/2 پلگ + سیل
1	د سلنډر وچولو لپاره G3/4 پلگ
1	تړل شوي اسناد

د محصول ابعاد او اړیکې

 سلنډر د 100 لیټرو ظرفیت سره

سلنډر د 200 لیټرو ظرفیت سره

لږترلږه تصفیې

• د هغو تصفیې سره سم چې په پلان کې ښودل شوي دي.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې د اوبو رسولو اتصالونه د چک لپاره لاسرسی کیدی شي.

د محصول په شاوخوا کې د اضافي ځای پریښودل د نصب او ساتنې کار لپاره ګټور دي.

د سوځیدونکي اجزاو څخه پاکول

• ډاډ ترلاسه کړئ چې هیڅ ډیر سوځیدونکي برخې د اجزاو سره تماس ته نه راځي ځکه چې دا ممکن د 80 درجو څخه ډیر تودوخې ته ورسیږي.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې د خورا سوځیدونکي برخو او تودو اجزاو ترمینځ لږترلږه تصفیه شتون لري.
  • لږترلږه تصفیه: 200 ملي متره

د محصول د نصب کولو سایټ لپاره د اړتیاو څارنه

• ډاډ ترلاسه کړئ چې په هغه خونه کې چې محصول نصب شوی وي د خونې د تودوخې اعظمي وړاندیز شوي تودوخې ته نه تودوخه کیږي.
  • د خونې د تودوخې سپارښتنه: 20 ℃
• محصول په بل واحد کې مه نصب کړئ چې ممکن ورته زیان ورسوي (د بیلګې په توګه د ککر څخه پورته چې بخار او غوړ تولیدوي) یا په داسې خونه کې چې د لوړې کچې دوړو سره مخ کیږي یا په ککړ چاپیریال کې.
• محصول د یو واحد لاندې مه نصب کړئ چیرې چې مایعات جریان لري.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې هغه خونه چې تاسو یې غواړئ محصول تنظیم کړئ په کافي اندازه د یخ په وړاندې خوندي دی.

د محصول دیوال نصب کول
اعتبار: VPS R 100/1 M

احتیاط.

• د محصول ټیپ پینګ لخوا رامینځته شوي زیان خطر.
• که محصول په سمه توګه دیوال ته خوندي نه وي، تاسو نشئ کولی دا رد کړئ چې محصول به ټیپ کړي.
• دیوال ته د محصول خوندي کولو لپاره څلور فکس کولو ټکي وکاروئ.
• وګورئ چې مغز څومره سخت دي. د دوی د ټینګولو وروسته، تار شوي پنونه باید د مغز څخه بهر راووځي.

1. ډاډ ترلاسه کړئ چې دیوال د ډکولو په وخت کې د محصول وزن برداشت کولو لپاره کافي بار بار کولو ظرفیت وړاندې کوي.
   1. وزن کله چې له اوبو ډک شي: 135 کیلو ګرامه
2. وګورئ چې ایا چمتو شوي فکس کولو لوازم د دیوال ډول لپاره مناسب دي.
3. د تختې لاندې د سلنډر څخه د فکس کولو پیچ لرې کړئ.
4. د سلنډر لاندې ښکته پوښ ​​خوندي کړئ.

حالت: د دیوال د بار وړلو ظرفیت کافي دی؛ د فکس کولو مواد د دیوال لپاره اجازه لري

• د دیوال فکس کولو پټې سلنډر ته ضمیمه کړئ.
• سلنډر دیوال ته خوندي کړئ.

حالت: د دیوال د بار وړلو ظرفیت کافي ندي

ډاډ ترلاسه کړئ چې په ساحه کې د دیوال نصب کولو وسایل د کافي بار وړلو ظرفیت لري. د مثال لپاره انفرادي سټینډ یا لومړني دیوال وکاروئample.

د محصول نصب کول

• کله چې د نصب کولو ځای غوره کړئ، د ډک شوي سلنډر وزن او د فرش د بار وړلو ظرفیت په پام کې ونیسئ.

وزن کله چې له اوبو ډک شي
اعتبار: VPS R 100/1 M	135 کیلو ګرامه
اعتبار: VPS R 200/1 B	246 کیلو ګرامه

• د سلنډر فکس کولو سکرو د تختې له لاندې څخه لرې کړئ.
•  د سلنډر په ښکته کې درې تړل شوي پښې نصب کړئ.
• د محصول تنظیم کولو لپاره د تنظیم وړ پښې او د روح کچه وکاروئ.

نصب کول

د هیدرولیک نصب کول

د اوبو سره نښلول

• احتیاط.
  • په پایپ لاینونو کې د پاتې شونو له امله رامینځته شوي مادي زیان خطر.
  • په پایپ لاینونو کې د ویلډینګ پاتې شونه ، د سیل کولو پاتې شونه ، کثافات یا نور پاتې پاتې کیدل ممکن محصول ته زیان ورسوي.

د محصول نصبولو دمخه د تودوخې نصب کول په ښه توګه فلش کړئ.

احتیاط.
د سولډر کولو پرمهال د تودوخې لیږد له امله د زیان خطر.
هغه تودوخه چې د سولډرینګ په جریان کې لیږدول کیږي ممکن د محصول شاوخوا پراخ شوي پولی پروپیلین او د نښلونکو سیلونو ته زیان ورسوي.

• د محصول د موصل کولو کڅوړه خوندي کړئ.
• که چیرې دا په محصول کې پیچل شوي وي نو نښلونکي مه پلورئ.

احتیاط.

• د زنګ وهلو له امله د مادي زیان خطر
• د تودوخې په نصب کې د غیر انتفاع - تنگ پلاستيکي پایپونو له امله، هوا د تودوخې اوبو ته رسیږي. د تودوخې په اوبو کې هوا د تودوخې جنراتور سرکټ او محصول کې د ککړتیا لامل کیږي.

که تاسو د تودوخې په نصبولو کې غیر انفیوژن-ټیټ پلاستيکي پایپونه کاروئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې هوا د تودوخې جنراتور سرکټ ته نه راځي.

1. د نصب کولو په ټیټه نقطه کې د اوبو ایستلو کاک ضمیمه کړئ.
2. ستاسو د نصب کولو پورې اړه لري، سرکیټونه د لاندې ښودل شوي لومړني ډیاګرامونو سره سم وصل کړئ.

اعتبار: VPS R 200/1 B

• په سلنډر کې د اوبو ایستلو اتصال سره د اوبو ایستلو کاک وصل کړئ.
• که تاسو د اوبو ایستلو کاک سره وصل نه کړئ ، د سلنډر د لیک کیدو تنګوالي تضمین کولو لپاره د ډرین پلګ (1) ضمیمه کړئ.

د اساسي هیدرولیک پیوستون ډیاګرام

قضيه نمبر 1

1. د تودوخې پمپ
2. بویلر
3. د تودوخې سرکټ
4. پلګ

قضيه نمبر 2

1. د تودوخې پمپ
2. د تودوخې سرکټ
3. پلګ

قضيه نمبر 3

1. د تودوخې پمپ
2. د تودوخې سرکټ
3. پلګ

قضيه نمبر 4

1. د تودوخې پمپ
2. بویلر
3. د تودوخې سرکټ
4. پلګ

د تار لګول

نوټ د تودوخې سینسر تړل شوی نه دی مګر باید په جلا توګه امر شي.

1. د سینسر جیب (1) سلنډر ته واچوئ.
2. د ډکولو بکس (2) د سینسر جیب ته واچوئ (1).
3. د حرارت سینک پیسټ وکاروئ ترڅو د تودوخې سینسر (3) سینسر جیب کې دننه کړئ (1).

اعتبار: VPS R 200/1 B
د سلنډر د لیک سختوالي تضمین کولو لپاره ، تل د دوه سینسر جیبونه نصب کړئ ، حتی که یوازې د تودوخې یو سینسر کارول کیږي.

پیلول

1. د محصول ډکولو لپاره، د تودوخې جنراتورونو نصبولو لارښوونې وګورئ.
2. وګورئ چې د هیدرولیک او بریښنا ارتباط په سمه توګه ډیزاین شوی.
3.  وګوره چې آیا اړیکې لیکې شوې دي.
4. خپل د تودوخې نصب پاک کړئ.

د محصول پاکول

د پاکولو والو خلاص کړئ (1) کله چې د تودوخې سرکټ د اوبو سره ډک کړئ.

اعتبار: VPS R 200/1 B

د پاکولو والو خلاص کړئ (1) کله چې د تودوخې سرکټ د اوبو سره ډک کړئ.

1. د پاکولو والو ژر تر ژره وتړئ کله چې اوبه تیریږي (دا اندازه څو ځله تکرار کړئ، که اړتیا وي).
2. ډاډ ترلاسه کړئ چې د پاکولو اتصال لیک-ټیټ دی.

د محصول حرارتي موصلیت

• محصول د حرارتي موصلیت پوښ سره راځي.
• د پام وړ تودوخه د اوبو په ارتباطاتو او پلګونو کې تبادله کیږي که چیرې دا په حرارتي ډول موصل نه وي.
• د تودوخې په حالت کې، دا د تودوخې تبادله د تودوخې تولید کې کمښت او د تودوخې کچې راټیټیدو لامل کیږي.

نوټ
د یخولو په حالت کې، دا د تودوخې تبادله د سیسټم په تولید کې د بیا کمولو او د تودوخې کچې لوړیدو لامل کیږي چې په پایله کې د تودوخې زیاتوالي لامل کیږي.

د تودوخې تبادلې محدودولو لپاره د اوبو په ارتباطاتو، د آوټ لیټ پلګ په سلنډر او نورو ټولو پایپونو کې حرارتي موصلیت پلي کړئ او له همدې امله د تودوخې خطر کم کړئ.

د محصول پای کارونکي ته سپارل
یوځل چې نصب بشپړ شي ، هرې پوښتنې ته ځواب ووایی چې وروستی کارونکي یې لري.

د پرزو پیرود

• د محصول اصلي برخې هم د تولید کونکي لخوا د موافقت اعالمیې برخې په توګه تصدیق شوي. که تاسو د ساتنې یا ترمیم کار په جریان کې نورې ، غیر تصدیق شوي یا غیر مجاز برخې کاروئ ، نو دا ممکن د دې لامل شي چې محصول نور پلي شوي معیارونه پوره نکړي ، په دې توګه د محصول مطابقت باطلوي.
• موږ په کلکه سپارښتنه کوو چې تاسو د تولید کونکي اصلي فالتو پرزې وکاروئ ځکه چې دا د محصول له خطا پاک او خوندي عملیات تضمینوي. د شته اصلي اضافي پرزو په اړه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره، د دې لارښوونو په شاته پاڼه کې چمتو شوي د تماس پته سره اړیکه ونیسئ.
• که تاسو د ساتنې یا ترمیم کار لپاره فالتو پرزو ته اړتیا لرئ، یوازې هغه پرزې وکاروئ چې د محصول لپاره اجازه لري.

د محصول وچول

اعتبار: VPS R 100/1 M
د محصول د وچولو لپاره، د سلنډر لپاره د اوبو ترټولو ټیټ اړیکه وکاروئ.

اعتبار: VPS R 200/1 B

• د محصول د وچولو لپاره پلګونه خلاص کړئ (1).

د تل لپاره له منځه وړل

1. محصول وچ کړئ.
2.  محصول لرې کړئ.
3. یا هم محصول د هغې اجزاو سره ریسایکل کړئ ، یا یې په بشپړ ډول سکریپ کړئ.

ریسایکل کول او ضایع کول
د بسته بندۍ ضایع کول

وړ کس چې ستاسو محصول یې نصب کړی د بسته بندۍ د ضایع کولو مسؤلیت لري.

اعتبار: د فرانسې پرته

د محصول ضایع کول

• که محصول د دې نښه سره لیبل شوی وي:
  • په دې حالت کې، محصول د کور کثافاتو سره مه اخلئ.
  • پرځای یې، محصول د ضایعاتو بریښنایی یا بریښنایی تجهیزاتو لپاره د راټولولو مرکز ته وسپارئ.

اعتبار: فرانسه

د محصول ضایع کول

• محصول او د هغې لوازم په سمه توګه تصفیه کړئ.
• ټول اړونده مقررات په پام کې ونیسئ.

د شخصي معلوماتو حذف کول
شخصي معلومات ممکن د غیر رسمي دریمې ډلې لخوا ناوړه ګټه پورته شي.

که محصول شخصي معلومات ولري:

ډاډ ترلاسه کړئ چې په محصول یا محصول کې هیڅ شخصي معلومات شتون نلري (د بیلګې په توګه د آنلاین ننوتلو توضیحات یا ورته) مخکې له دې چې تاسو محصول له مینځه یوسي.

ریسایکل کول او ضایع کول

د بسته بندۍ ضایع کول

• بسته بندي په سمه توګه تصفیه کړئ.
• ټول اړونده مقررات په پام کې ونیسئ.
•  د تفصيلي معلوماتو لپاره مراجعه وکړئ www.vaillant.co.uk .

ضمیمه

د فشار د ضایع کیدو وکر

• د حجم جریان: [m3/h]
• B د فشار ضایع Δp: [mbar]

ب تخنیکي معلومات

تخنیکي معلومات

	VPS R 100/1 M	VPS R 200/1 B
نومیالی ظرفیت	101 l	202 l
د سلنډر بهرنی قطر	550 ملي متره	600 ملي متره
د سلنډر لوړوالی	932 ملي متره	1,202 ملي متره
خالص وزن	34 کیلو ګرامه	44 کیلو ګرامه
وزن کله چې له اوبو ډک شي	135 کیلو ګرامه	246 کیلو ګرامه
د سلنډر مواد او ارتباطات	فولاد	فولاد
د اوبو د فشار سلسله	له 0.1 څخه تر 0.3 MPa (1.0 څخه تر 3.0 بار)	له 0.1 څخه تر 0.3 MPa (1.0 څخه تر 3.0 بار)
اعظمي عملیاتي حرارت	95 ℃	95 ℃
د اوبو د نښلولو قطر	G1″ 1/2	G1″ 1/2
د سینسر جیب قطر	G1/2	G1/2
د اعظمي حجم جریان	6 m³/h	6 m³/h

د هیواد مشخصات

GB، لوی بریتانیا

د UKCA نښه

• د UKCA نښه کول ښیې چې محصولات د پلي شوي لارښوونو لومړني اړتیاو سره مطابقت لري لکه څنګه چې د موافقت په اعلامیه کې ویل شوي.
• د موافقت اعلان کیدی شي viewد تولید کونکي سایټ کې ed.

تضمین
د تولید کونکي تضمین په اړه د معلوماتو لپاره ، تاسو کولی شئ د اړیکې پتې ته ولیکئ چې په شاتنۍ پاڼه کې چمتو شوی.

د پیرودونکو خدمت
زموږ د پیرودونکي خدماتو څانګې لپاره د اړیکو توضیحاتو لپاره، تاسو کولی شئ هغه پته ولیکئ چې په شا پاڼه کې چمتو شوي، یا تاسو لیدنه کولی شئ www.vaillant.co.uk .

پته

• ویلینټ لمیټډ ناټینګم سړک
• بیلپر
• Derbyshire
• DE56 1JT
• ټیلیفون 0330 100 3143 info@vaillant.co.uk   www.vaillant.co.uk

خپرونکی/تولید کونکی Vaillant GmbH Berghauser Str. ۴۰

• ټیلیفون. +49 2191 18 0
• D-42859 Remscheid
• فکس + 49 2191 18 2810
• info@vaillant.de
• www.vaillant.de

© دا لارښوونې، یا د هغې برخې، د کاپي حق لخوا خوندي دي او ممکن یوازې د تولید کونکي لیکلي رضایت سره بیا تولید یا توزیع شي. د تخنیکي تعدیلاتو تابع.

اسناد / سرچینې

ویلینټ VPS R 100 بفر سلنډر [pdf] د لارښوونې لارښود VPS R 100-1 M، VPS R 200-1 B، VPS R 100 بفر سلنډر، بفر سلنډر، سلنډر

حوالې

• د کارن لارښود