Wilo Protect Module-C ډول 22 EM
جنرال
د دې سند په اړه
دا نصب او عملیاتي لارښوونې د محصول لازمي برخه ده. دوی باید په هغه ځای کې په اسانۍ سره وساتل شي چیرې چې محصول نصب شوی وي. د دې لارښوونو سخت اطاعت د محصول د سمې کارونې او سم عملیاتو لپاره یو شرط دی. دا تاسیسات او عملیاتي لارښوونې د محصول اړوند نسخه او د چاپ کولو په وخت کې د اعتبار وړ خوندیتوب اساسي معیارونو سره مطابقت لري. دا نصب او عملیاتي لارښوونې د غدې پرته گردش پمپ ډول TOP-S/TOP-SD/TOP-Z لپاره د نصب او عملیاتي لارښوونو اضافي دي.
خوندیتوب
دا عملیاتي لارښوونې لومړني معلومات لري کوم چې باید د نصب او عملیاتو پرمهال تعقیب شي. د دې دلیل لپاره، دا عملیاتي لارښوونې باید پرته له ناکامۍ، د خدماتو تخنیکین او مسؤل آپریټر لخوا د نصب او پیل کولو دمخه لوستل شي. دا نه یوازې د خوندیتوب عمومي لارښوونې دي چې د اصلي ټکي "امنیت" لاندې لیست شوي چې باید تعقیب شي بلکې د خطر سمبولونو سره ځانګړي خوندیتوب لارښوونې هم د لاندې اصلي ټکو لاندې شامل دي.
په عملیاتي لارښوونو کې د معلوماتو نومول
احتیاط!
د پمپ / واحد د زیان رسولو خطر شتون لري. 'احتیاط' پدې معنی دی چې محصول ته زیان احتمال لري که چیرې معلومات له پامه ونه غورځول شي.
یادونه:
د محصول کارولو په اړه ګټور معلومات. دا احتمالي ستونزو ته پاملرنه کوي.
د پرسونل وړتوبونه
د نصب کولو پرسونل باید د دې کار لپاره مناسب وړتیا ولري.
د خوندیتوب لارښوونو نه مراعاتولو په صورت کې خطر
د خوندیتوب لارښوونو نه مراعات کولی شي د افرادو د ټپي کیدو خطر او پمپ / واحد ته زیان ورسوي. د خوندیتوب لارښوونو نه مراعات کولی شي د زیانونو لپاره د هرې ادعا له لاسه ورکولو پایله ولري. په تفصیل سره، غیر مراعات کولی شي، د مثال لپارهampد لاندې خطرونو په پایله کې:
- د مهم پمپ / واحد دندو ناکامي،
- د اړتیا وړ ساتنې او ترمیم پروسیجرونو کې ناکامي
- د بریښنایی ، میخانیکي او باکتریالوژیکي اغیزو څخه خلکو ته خطر ،
- د ملکیت زیان
د آپریټر لپاره د خوندیتوب لارښوونې
د حادثې مخنیوي لپاره موجوده لارښوونې باید تعقیب شي. د بریښنایی جریان خطر باید له مینځه ویسي. محلي لارښوونې یا عمومي لارښوونې [د مثال په توګه IEC، VDE وغيره] او د بریښنا رسولو محلي شرکتونه باید مراعات شي.
د تفتیش او نصب کار لپاره د خوندیتوب لارښوونې
آپریټر باید ډاډ ترلاسه کړي چې د تفتیش او نصب کولو ټول کارونه د مجاز او وړ پرسونل لخوا ترسره کیږي، کوم چې د عملیاتي لارښوونو د خپل تفصیلي مطالعې څخه په کافي اندازه خبر شوي. د پمپ/یونټ کار باید یوازې هغه وخت ترسره شي کله چې ودریږي.
غیر مجاز بدلون او د اضافي برخې تولید
په پمپ / واحد کې بدلون یوازې د تولید کونکي سره مشورې وروسته جواز لري. اصلي فالتو پرزې او لوازم چې د تولید کونکي لخوا اختیار شوي خوندیتوب تضمینوي. د نورو برخو کارول کولی شي د دوی د کارونې پایلو څخه مسؤلیت باطل کړي.
د نه منلو وړ عملیاتي طریقې
د چمتو شوي پمپ / واحد عملیاتي خوندیتوب یوازې د عملیاتي لارښوونو 4 برخې سره سم د دودیز کارونې لپاره تضمین شوی. د محدودیت ارزښتونه باید په هیڅ حساب کې د لیست / ډیټا شیټ کې مشخص شوي لاندې یا ډیر نه وي.
ترانسپورت او لنډمهاله ذخیره کول
د محصول په رسیدلو سره، د لیږد په جریان کې د هر ډول زیان لپاره یې وګورئ. په لیږد کې د زیان په صورت کې، اړین ګامونه باید د اړونده نیټې څخه مخکې د بار وړونکي سره واخیستل شي.
احتیاط! ماډل ته د زیان رسولو خطر!
د ټرانسپورټ او ذخیره کولو پرمهال د ناسم مدیریت له امله د زیان خطر.
- Protect-Module C باید د ترانسپورت او ذخیره کولو پرمهال د لندبل، یخ او میخانیکي زیان څخه خوندي شي.
- دا باید د حد څخه بهر د تودوخې سره مخ نشي - د 10 ° C څخه + 70 ° C.
غوښتنلیک
د TOP لړۍ سرکولینګ پمپونه د معیاري ترمینل بکس سره مجهز دي. د محافظت ماډل C سره د پمپ لپاره د ریټرو فیټ پلگ ان ماډل شتون لري (د سرلیک مثال وګورئ). د پمپ دندو سربیره، د محافظت ماډل C نور سیګنالونه او همدارنګه د کنټرول دندو فعالیت هم وړوي. کله چې د پروټیکټ ماډل C ځای په ځای شي ، بهرني تماس کونکي او اضافي سویچ ګیر نور اړتیا نلري ، د نصب کولو پیچلتیا باندې ورته تاثیر سره.
د محصول ډاټا
ټایپ کیلي
| ExampLe: Wilo-Protect-Modul C ډول 22 EM | |
| محافظت - ماډل | د لړۍ نومول |
| C | راحت |
| د 22 ډول | ډول نومول: 22 یا 32-52 |
| EM | د اصلي ارتباط لپاره:
EM = 1~230 V، 50 Hz (واحد پړاو موټور) DM = 3 ~ 400 V، 50 Hz (درې پړاو اوسنی موټور) |
تخنیکي معلومات
| تخنیکي ډاټا | |
| د ارتباط اوسنی ډول 22 EM
ډول 32-52 EM د 22 DM ډول ډول 32-52 DM |
1~230V، ±10%، 50Hz 1~230V، ±10%، 50Hz 3~400V، ±10%، 50Hz 3~400V، ±10%، 50Hz |
| فریکونسی | 50 Hz |
| د ترمینل کراس برخه،
ټول ترمینلونه |
اعظمي 2.5 ملي متره2 |
| دحرارت درجه د جریان اندازه
منځنی |
-20 °C څخه تر +110 °C |
| Max. محیطي حرارت | +40 °C |
| د پمپ محافظت ټولګي | IP 44 |
| د کیبل پیوستون | 4x PG9 |
| برقی مقناطیسی مطابقت:
اخراج شوی مداخله د مداخلې معافیت |
EN 61000-6-3 EN 61000-6-2 |
د عرضه کولو ساحه
- محافظت - ماډل C
- پلګ پټی کنټرول او سیګنال ترمینلونه
- پلګ سټریپ مین د اتصال ټرمینلونه او د پیوستون ترمینلونه WSK/SSM د پیوستون کیبلونو سره
- د پیچونو درستول (4)
- د نصب او عملیاتي لارښوونې
توضیحات او فعالیت
د محافظت ماډل C
د ټرمینل بکس کې د پمپ هاؤسنګ دندې (اصلي ارتباط، د تودوخې بادي تماس WSK یا احتمالي وړیا ډله ایز غلطی سیګنال) د ټرمینل بکس ته لیږدول کیږي کله چې د پروټیکټ ماډل C نصب شي. د غلطۍ اعتراف تڼۍ او د حرکت کنټرول سمت lamp, که نصب شوی وي، او همدارنګه د لاسي سرعت stagد معیاري ټرمینل بکس بدلول هغه وخت فعالیت ته دوام ورکوي کله چې د پروټیک ماډل C نصب شي. Protect-Module C د پمپ په معیاري ترمینل بکس کې د ټرمینل بکس پوښ په ځای نصب شوی.
د پروټیکټ ماډل C دندې او عملیات
د رڼا نښې 
د ښودلو په ډګر کې درې ممکنه رڼا نښې شتون لري:
- د عملیاتو رڼا سیګنال (شکل 1، موقعیت 1)
خبرداری! د بریښنایی شاک خطر
حتی کله چې د عملیاتو څراغ سیګنال بند وي ، والیومtage کیدای شي د محافظت ماډل کې موجود وي. - د غلط سیګنال څراغ "دریدل" (شکل 1، موقعیت 2)
- د غلط سیګنال څراغ "د باد ډیر ګرم" (شکل 1، دریځ 3)
د غلطۍ اعتراف بټن 
- په پمپ کې د غلطۍ اعتراف تڼۍ (انځور 3b، 3d، موقعیت 4)
که نصب شوی وي، دا تڼۍ د بشپړ موټرو بشپړ محافظت غبرګون بیا تنظیمولو لپاره کارول کیږي. دا د غلطۍ بیا تنظیم د پروټیکټ ماډل C کې د غلطۍ له سره تنظیم کولو دمخه ترسره کیږي. - په پروټیکټ ماډل C کې د غلطۍ اعتراف تڼۍ (شکل 1، موقعیت 4)
- په Protect-Module C کې ښودل شوې نیمګړتیا د دې تڼۍ (<1s) په لنډ ډول فشارولو سره بیا تنظیم کیږي.
- د تڼۍ (≥ 1s) فشارول او ساتل د دوه ګوني پمپ مدیریت سره د دوه ګوني پمپ عملیاتو کې د پمپ سایکل چلول هڅوي.
نیمګړتیاوې، د رڼا سیګنالونه، سیګنال تماسونه
- واحد پمپ لاندې جدول د ممکنه غلطیو او د رڼا سیګنالونو او سیګنال اړیکو عکس العملونو ترمینځ اړیکې ښیې:
عملیات عنصر حالت ممکنه لاملونه د عملیاتو رڼا سیګنال شنه بند • د اکمالاتو حجم نشتهtage. • د کنټرول ان پټ "Ext. بند" پرانیستل شو.
• خطا موجوده ده او تراوسه نه ده منل شوې.
چمکۍ • د DP مخابراتي تېروتنه (یوازې دوه برابره پمپ).
د غلط سیګنال څراغ "Stoppage" سور بند • د موټرو تمځای نشته. on • د موټرو تمځای پیژندل شوی. • د پمپ میخانیکي خنډ
• د باد تېروتنه
چمکۍ • د موټرو تمځای منل شوی، پمپ دننه دی د کنټرول لوپ 1).
د غلط سیګنال څراغ "د باد ډیر ګرم" سور بند • ډیر تودوخه نشته. on • ډیر ګرم پیژندل شوی. • د پمپ اوورلوډ
• د باد تېروتنه
• د منځنۍ تودوخې - محیطي تودوخې د نه منلو وړ ترکیب
چمکۍ • overheat ومنله، پمپ په کنټرول کې دی لوپ 1).
عملیاتي سیګنال اړیکه خلاص • د اکمالاتو حجم نشتهtage. • د کنټرول ان پټ "Ext. بند" پرانیستل شو.
• خطا موجوده ده او تراوسه نه ده منل شوې.
تړل شوی • د پمپ فعالیت، هیڅ غلطی ندی پیژندل شوی. د نقص سیګنال اړیکه خلاص • خطا موجوده ده. • پمپ لاهم د کنټرول لوپ کې دی 1).
تړل شوی • له خطا پاک عملیات. د غلط سیګنال څراغ "Stoppage" سور بند • د موټرو تمځای نشته. on • د موټرو تمځای پیژندل شوی. • د پمپ میخانیکي خنډ.
• د باد تېروتنه.
- دوه ګونی پمپ:
د ممکنه نیمګړتیاوو او د رڼا سیګنالونو عکس العملونو او سیګنال اړیکو ترمنځ اړیکې په لاندې فکتورونو پورې اړه لري: - په انفرادي عملیاتو/انفرادي خطا سیګنال یا ګډ عملیات/ټولیزه خطا سیګنال کې د سیګنال تماسونو پیرامیټریزیشن (فعالیت جدول 2 وګورئ)
- تخصیص د "Ext. د ماسټر او غلام لپاره د کنټرول آخذې بند
دوه ځله پمپ عملیات
A Protect-Module C باید د هر دوه پمپونو لپاره نصب شي. په Protect-Module C کې د ډبل پمپ دندې په لاندې ډول دي:
- اصلي / ریزرو عملیات د 24 ساعتونو اصلي چلولو وخت وروسته سټینډ بای ریزرو پمپ ته د اتوماتیک بدلولو سره ، د بهرني کنټرول کمانډ "Ext. بند" د چلولو وخت کاونټر مداخله کوي.
- سویچنګ د یو اوورلیپ له لارې ترسره کیږي، د بیلګې په توګه د سویچ کولو په وخت کې، دواړه پمپونه په یو وخت چلیږي (نږدې 10 ثانیو لپاره). دا د پخوانیو لپاره د یخولو او هوایی کنډک سیسټمونو کې د فشار لوړیدو او کم عرضه کیدو مخه نیسيample.
- د DIP سویچ 1 (شکل 2b، موقعیت 1) ټاکي چې کوم پمپ ماسټر دی (MA) او کوم پمپ غلام دی (SL) (فعال جدول 2 وګورئ).
- د DIP سویچ 2 (شکل 2b، موقعیت 1) دا معلوموي چې ایا د سیګنال تماس "SSM" او "SBM" انفرادي یا ډله ایز سیګنالونه دي (فعالیت جدول 2 وګورئ).
- په کاري پمپ کې د غلطۍ په صورت کې، سیسټم نږدې وروسته سټینډ بای پمپ ته ځي. 3 ثانیې.
واحد پمپ دوه ګونی پمپ ماسټر (MA) غلام (SL)
DIP سویچ1: MA DIP سویچ2: I Ext ته ترمینلونه تخصیص کړئ. بند
DIP سویچ 1: MA DIP سویچ2: - Ext ته ترمینلونه تخصیص کړئ. بند
DIP سویچ 1: SL DIP سویچ 2: - د برج ترمینل تر Ext. بند
DIP Switch1: MA DIP Switch1: MA DIP Switch1: SL DIP Switch2: I DIP Switch2: I DIP سویچ 2: - SSM: د ټولیز غلطی سیګنال SSM: د انفرادي غلطی سیګنال SSM: د انفرادي غلطی سیګنال د پمپ لپاره د MA لپاره د SL لپاره DIP Switch2: I + II DIP سویچ 2: - SSM: د ټولیز غلطی سیګنال SSM: د انفرادي غلطی سیګنال د MA + SL لپاره د SL لپاره DIP Switch1: MA DIP Switch1: MA DIP Switch1: SL DIP Switch2: I DIP Switch2: I DIP سویچ 2: - SBM: انفرادي عملیات SBM: انفرادي عملیات SBM: انفرادي عملیات د پمپ لپاره سیګنال د MA لپاره سیګنال د SL لپاره سیګنال DIP Switch2: I + II DIP سویچ 2: - SBM: ډله ایز عملیات SBM: انفرادي عملیات د MA + SL لپاره سیګنال د SL لپاره سیګنال - : د DIP سویچ تنظیم کول اړین ندي
نصب او بریښنایی پیوستون
نصب او بریښنایی پیوستون باید د ځایی مقرراتو سره سم او یوازې د وړ پرسونل لخوا ترسره شي.
خبرتیا! د شخصي زیان خطر
د حادثو مخنیوي په اړه پلي شوي مقررات باید مشاهده شي.
خبرداری! د بریښنایی شاک خطر
د بریښنایی جریانونو احتمالي خطرونه باید له مینځه ویسي.
محلي لارښوونې یا عمومي مقررات [د مثال په توګه IEC، VDE او نور] او هغه چې د سیمه ایز بریښنا رسولو شرکت لخوا صادر شوي باید مراعات شي.
د مین کیبل نصب او بریښنایی پیوستون
- پمپ ته د بریښنا رسولو بندول،
احتیاط! د محافظت ماډل C ته د زیان خطر
ماډل ممکن یوازې هغه وخت ولګول شي او غیر پلګ شي کله چې پمپ په بشپړ ډول منحل شوی وي. - په پمپ کې د ترمینل بکس پوښ پیچ خلاص کړئ ،
- د ټرمینل بکس پوښ لرې کړئ،
- د بریښنا رسولو کیبل بند کړئ پرته له محافظتي لیډ PE:
د EM نسخه (1~230V): L، N
DM نسخه (3~400V) L1, L2, L3 (شکل 2a) - د بریښنا رسولو ترمینلونو او د پیوستون ټرمینالونو MP1/MP2 (شکل 2b، موقعیت 5) د اتصال کیبلونو (شکل 2b، موقعیت. 2.3) سره د پروټیک ماډل C څخه د پلګ پټه لرې کړئ. کله چې لیرې کول، مستقیم مه وباسئ، مګر په پیل کې پیل کړئ. د پلګ پټې یو کونج،
- د پلګ سټریپ کیبلونه د پمپ ترمینل بکس اړوند ټرمینالونو کې پلي کړئ (شکل 2c، شکل 3)،
- د برښنا رسولو کیبل د پلګ پټې ته فټ کړئ، جدول 3 د ترمینل ډیاګرامونو ته د ماډل ډولونو تخصیص ښیې.
د ساتنې موډل C ترمینل انځور 22 EM ټایپ کړئ 3a ډول 32-52 EM 3b د 22 DM ډول 3c ډول 32-52 DM 3d - د کنټرول او سیګنال ترمینلونو (انځور 2b، موقعیت 4) سره د پروټیک ماډل C څخه د پلګ پټه لرې کړئ. کله چې لیرې کول ، مستقیم مه وباسئ ، مګر د پلګ پټې له یوه کونج څخه پیل کړئ ،
- د پروټیکټ ماډل C کیبل اتصال (PG 9) له مینځه وړل
- د ډایفرام مهر پرې کول،
- د کیبل پیوستون انفرادي برخې د کنټرول کیبل (انځور 2d) ته واړوئ
پوسټ 1: د اتحادیې پیوستون. ۲: مهر
پوسټ 3: د فشار راحت - د کنټرول کیبل د کیبل اتصال له لارې په Protect-Module C کې دننه کړئ، 8.5 د کیبل اتصال راټول کړئ، د اتحادیې مغز په کافي اندازه ټینګ کړئ ترڅو کیبل نور د لاس په واسطه د کیبل اتصال څخه ایستل نشي.
احتیاط! د محافظت ماډل C ته د زیان خطر
په غلط ډول راټول شوي کیبل پیوستون ممکن د اوبو د ننوتلو له امله په ماډل کې د لنډ سرکټ لامل شي. دا د سړو اوبو په تاسیساتو کې یو ځانګړی خطر دی چیرې چې کنډیشن په دوامداره توګه رامینځته کیږي.
- د پلګ پټې ته د کنټرول کیبل درست کړئ (انځور 2 e)،
- د کنټرول کیبل سره د پلګ پټه د پروټیکټ ماډل C کې اړوند ځای ته وصل کړئ،
- د DIP سویچ (شکل 2b، موقعیت 1) د جدول 2 سره سم تنظیم کړئ،
- Protect-Module C د برښنا د ارتباطاتو سره د پلګ پټې ته وصل کړئ (شکل 2f)،
یادونه: د بریښنا کیبلونه او لیډونه تنظیم کړئ ترڅو دوی په پای کې د ماډل نصب کولو په وخت کې مات نشي. په DM نسخو کې، دا اړینه ده چې د ماډل نصب کولو وروستی ټینګولو دمخه د گردش کنټرول لوري سره د گردش لوري وګورئ.amp د پمپ ترمینل بکس کې (انځور 3c، 3d، موقعیت 1).
- Protect-Module C د ترمینل بکس په جوړښت کې تنظیم کړئ او د ورکړل شوي پیچونو په کارولو سره د ټرمینل بکس گنبد ته پیچ کړئ، پیچونه په مساوي ډول په تخریب سره ټینګ کړئ (شکل 2g).
- Stagد نوي نصبولو لپاره له 1 څخه تر 4 پورې اړتیا نشته. د بریښنا اتصال مستقیم د اړونده پلګ سټریپ کې د بریښنا اتصال ټرمینالونو او د اتصال ټرمینالونو MP1/MP2 سره جوړ شوی.
- د ډبل پمپ لپاره، لکه څنګه چې مخکې تشریح شوي، دوه محافظت ماډل C باید نصب شي. د دوه ګوني پمپ د مدغم مدیریت لپاره، د دوه پروټیک - ماډل C DP ترمینلونه باید یو له بل سره وصل وي، د 3e شکل هم وګورئ.
د کنټرول او سیګنال بریښنایی اړیکه clamps
د ریموټ کنټرول مرکز یا د ودانۍ اتوماتیک سره د پیوستون لپاره ، لاندې اړیکې چمتو شوي:
- xt. بند: د احتمالي وړیا نورمال تړل شوي تماسونو لپاره د "ډرایو لومړیتوب بند" سره کنټرول ان پټ ، د تماس چارج 24V ، 10 mA. په دوه ګونی پمپ عملیاتو کې، Ext. په ماسټر باندې بند باید د احتمالي وړیا نورمال تړل شوي تماس لپاره وټاکل شي ، او Ext. په غلام باندې باید پل پاتې شي. Ext. د ماسټر څخه بهر په ټول ډبل پمپ کې کار کوي، لکه ماسټر او غلام.
- SBM: د برنامه کولو وړ سیګنال ، احتمالي وړیا نورمال خلاص تماس ، د اعظمي-مم تماس ظرفیت 250 VAC ، 1 A.
- SSM: د برنامه وړ غلطی سیګنال، احتمالي وړیا نورمال تړل شوي تماس، د اعظمي-مم تماس ظرفیت 250 VAC، 1 A. یو سریال انٹرفیس د دوه ګوني پمپ مدیریت لپاره چمتو شوی دی:
- DP: د مدغم دوه ګوني پمپ مدیریت لپاره انٹرفیس ، د پیوستون ټرمینلونه نشي ماتیدای. د پیوستون کیبل (2 x 0/75 mm2) باید په سایټ کې چمتو شي. د ټولو محافظت ماډلونو لپاره تارونه په مخ کې ښودل شويample په 3e شکل کې.
کمیسیون کول
احتیاط! د محافظت ماډل C ته د زیان خطر
کله چې پیل شي، د غدې پرته د دوراني پمپ نصب او عملیاتي لارښوونې، ډولونه TOP-S/TOP-SD/TOP-Z باید مشاهده شي.
یادونه: د گردش کنټرول (یوازې د دریو مرحلو موټرو لپاره)
په پمپونو کې چې د درې مرحلې اتصال لري، مخکې له دې چې د ماډل نصبولو وروستی ټینګ شي، دا اړینه ده چې د گردش کنټرول لوري سره د گردش لوري وګورئ.amp د پمپ ترمینل بکس کې (انځور 3c، 3d، موقعیت 1).
- کله چې د محافظت ماډل C په بشپړ ډول نصب شي، د بریښنا رسولو ته لاړ شئ.
ساتنه
د ساتنې او ترمیم کار باید یوازې د مسلکي وړ پرسونل لخوا ترسره شي.
خبرداری! د بریښنایی شاک خطر
د بریښنایی جریانونو احتمالي خطرونه باید له مینځه ویسي. د ساتنې او ترمیم د ټولو کارونو په جریان کې، پمپ باید د بریښنا رسولو څخه قطع شي او د احتمالي غیر مجاز بیا نښلولو په وړاندې خوندي شي.
نیمګړتیاوې، لاملونه او درملنه
که چیرې د پمپ عملیاتي نیمګړتیا / Protect-Module C / سیسټم اصلاح نشي، مهرباني وکړئ د مسلکي تخنیکین سره مشوره وکړئ یا د خپل نږدې Wilo پیرودونکي خدماتو نقطې یا استازي سره اړیکه ونیسئ.
پرزې
اضافي پرزې ممکن د ځایی مسلکي تخنیکرانو او/یا د ویلو پیرودونکي خدمت له لارې امر شي. د پوښتنو او ترتیب غلطیو څخه مخنیوي لپاره، د درجه بندي پلیټ ټول معلومات باید د هر امر سره ورکړل شي. د تخنیکي بدلونونو تابع!
WILO AG Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Germany
T +49 231 4102-0
F +49 231 4102-7363
www.wilo.com
WILO AG Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Germany
T 0231 4102-0
F 0231 4102-7363
wilo@wilo.de
www.wilo.de
اسناد / سرچینې
 |
Wilo Protect Module-C ډول 22 EM [pdf] د لارښوونې لارښود د موډل-C ډول 22 EM خوندي کړئ، ماډل-C، ماډل-C، ډول 22 EM خوندي کړئ |
