
RZ-H271
ګرځنده کمپیوټر

د چټک پیل لارښود
MN-004192-03EN Rev. A
خلاصول
د وسیله خلاصولو لپاره:
- په احتیاط سره ټول وسیله له وسیله لرې کړئ او د بار وړلو ذخیره کولو او بارولو لپاره بار وړونکي کانتینر خوندي کړئ.
- تصدیق کړئ چې لاندې ترلاسه شوي:
• RZ-H271 (اصلي واحد) · د پاور پریسیژن لیتیم آئن بیټرۍ (د بیټرۍ کڅوړه)
• د لاس تڼۍ
ula تنظیمي لارښود. - د زیان لپاره تجهیزات معاینه کړئ. که کوم تجهیزات ورک یا خراب وي، سمدلاسه د تیز پیرودونکي ملاتړ مرکز سره اړیکه ونیسئ.
ځانګړتیاوې
مخکی View
میز 1 مخ View ځانګړتیاوې
| شمیره | توکي | فعالیت |
| 1 | غوښتنلیک / خبرتیا LED | د غوښتنلیک تولید شوي خبرتیاوې په ګوته کوي. |
| 2 | د LED چارج کول | د چارج کولو پرمهال د بیټرۍ چارج حالت په ګوته کوي. |
| 3 | د ر lightا / نږدې سینسر | وسیلې ته اجازه ورکوي چې د سپیکر او ریسیور حالت ترمینځ تیر شي. |
| 4 | سپیکر / اخیستونکی | د سپیکر یا ریسیور (که د هینډسیټ حالت کې کارول کیږي) له لارې د آډیو آوټ پوټ پلے بیک (د غږ ارتباط ، ویډیو او میوزیک لپاره) چمتو کوي. |
| 5 | ټچ سکرین | د وسیله چلولو لپاره اړین ټول معلومات ښیې. |
| 6 | د سکین تڼۍ | کله چې د سکین غوښتنلیک فعال شوی وي د معلوماتو نیول پیل کوي. |
| 7 | کیپډ | د معلوماتو داخلولو او د سکرین افعالونو نیویګ کولو لپاره وکاروئ. |
| 8 | مایکروفون | د سپیکرفون حالت کې د مخابراتو لپاره کارول. |
| 9 | د انٹرفیس نښلونکی | د USB کوربه او پیرودونکي مخابرات چمتو کوي ، او د کیبلونو او لوازمو له لارې د وسیله چارج کول. |
| 10 | د بیټرۍ دروازه تړل | د بیټرۍ پوښ خوندي کوي. |
شاته View

میز ۷ شاته View ځانګړتیاوې
| شمیره | توکي | فعالیت |
| 1 | د بیټرۍ پوښ | بیټرۍ ته لاسرسی چمتو کوي. |
| 2 | د لاسي پټو نصبولو نقطې | وسیله ته د لاسي پټې خوندي کولو لپاره وکاروئ. |
| 3 | کیمره | عکسونه او ویډیوګانې اخلي. |
| 4 | کړکۍ وتړئ | د مدغم عکس اخیستونکي په کارولو سره د معلوماتو نیول چمتو کوي. |
| 5 | NFC انتن | د نورو NFC فعال وسیلو سره اړیکه چمتو کوي. |
| 6 | د سپیکر وینټ | د آډیو فشار خپروي کله چې مخکینۍ سپیکر / ریسیور د آډیو پلے بیک لپاره کارول کیږي. |
| 7 | د 3.5 ملي میتر هیډسیټ جیک | د تار لرونکي هیډسیټ ته د آډیو محصول لپاره. |
د وسیله تنظیم کول
د لومړي ځل لپاره د وسیله کارولو پیل کولو لپاره:
- د مایکرو خوندي ډیجیټل (SD) کارت نصب کړئ (اختیاري).
- بیټرۍ نصب کړئ.
- د لاس تسمه نصب کړئ.
- وسیله چارج کړئ.
- په وسیله کې بریښنا.
د مایکرو ایس ډی کارت نصب کول
د مایکرو ایس ډی کارت سلاټ ثانوي غیر متوافق ذخیره چمتو کوي. سلاټ د بیټرۍ کڅوړه لاندې موقعیت لري. د نورو معلوماتو لپاره کارت سره چمتو شوي اسنادو ته مراجعه وکړئ ، او د کارونې لپاره د تولید کونکي وړاندیزونه تعقیب کړئ.
احتیاط: د مایکرو ایس ډی کارت په وچ ځای کې مه وصل یا منقطع کړئ چیرې چې د جامد بریښنا تولید احتمال شتون لري. داسې کول ممکن د خرابۍ پایله ولري.
- د بیټرۍ لیچ د انلاک موقعیت ته سلایډ کړئ.

- د بیټرۍ پوښ پورته کړئ. که چیرې بیټرۍ دمخه نصب شوې وي ، د مایکرو ایس ډی کارت لرونکی د بیټرۍ لاندې موقعیت لري.

- د مایکرو ایس ډی کارت لرونکی خلاص موقعیت ته سلایډ کړئ.

- د مایکرو ایس ډی کارت لرونکی پورته کړئ.

- د کارت لرونکي دروازې ته د مایکرو ایس ډی کارت دننه کړئ ډاډ ترلاسه کړئ چې کارت د دروازې په هر اړخ کې د انعطاف کونکو ټبونو ته ځي.

- د مایکرو ایس ډی کارت لرونکی بند کړئ او د لاک موقعیت ته سلایډ کړئ.

- بیټرۍ بدله کړئ. د بیټرۍ نصب کول په 5 پاڼه کې وګورئ.
د بیټرۍ نصب کول
یادونه: د وسیلې د کارونکي ترمیم، په ځانګړې توګه د بیټرۍ څاه کې، لکه لیبلونه، شتمنۍ tagsنقاشي، سټیکرونه، او نور کیدای شي د وسیلې یا لوازمو مطلوب فعالیت سره موافقت وکړي. د فعالیت کچه لکه سیل کول (د انګریس محافظت (IP)) ، د اغیزې فعالیت (غورځیدل او ټمبل) ، فعالیت ، د تودوخې مقاومت او داسې نور اغیزمن کیدی شي. هیڅ لیبل مه کیږدئ، شتمني tags, نقاشي، سټیکرونه، او نور په بیټرۍ کې ښه.
- بیټرۍ دننه کړئ، لومړی، د آلې په شا کې د بیټرۍ کڅوړه کې.

- د بیټرۍ لاندینۍ برخې ته فشار ورکړئ، د بیټرۍ برخې ته، تر هغه چې د بیټرۍ لاندې ټب په خپل ځای کې بند شي.

- د بیټرۍ پوښ دننه کړئ، لومړی پورته، په بیټرۍ کې ښه کړئ.

- د آلې په ښکته کې د بیټرۍ پوښ فشار ورکړئ.

- د بیټرۍ لیچ د تالاشۍ موقعیت ته واړوئ.

د بیټرۍ لرې کول
یادونه: دا سپارښتنه کیږي چې د بیټرۍ لرې کولو یا بدلولو دمخه د بیټرۍ پوښ په ښکته کې موندل شوي د نصب کولو بار څخه د لاس تسمه لرې کړئ.
- د بریښنا تڼۍ فشار ورکړئ تر هغه چې مینو څرګند شي.
- د بریښنا بند یا ګرم سویپ ته ټچ وکړئ.
- د بیټرۍ لیچ د انلاک موقعیت ته سلایډ کړئ.

- د بیټرۍ پوښ پورته کړئ.

- بیټرۍ لرې کړئ.

د لاسي پټې نصب کول
په وسیله کې د لاسي پټې نصبولو لپاره:
- د پورتنۍ ماونټینګ بار له لارې د لاس پټې پورتنۍ پای ته تغذیه کړئ.

- پای د لاسي پټې کټ آوټ له لارې وباسئ.

- پای یې کش کړئ تر هغه چې نخ په سلاټ کې ناست وي.
- د وسیلې په پای کې د سلاټ له لارې د لاسي پټې بل پای ته تغذیه کړئ.

- پای د سلاټ له لارې کش کړئ.
- د هک مواد د لوپ موادو په وړاندې فشار کړئ.

- لاس د وسیلې او لاسي پټې تر مینځ ځای په ځای کړئ او د اړتیا په صورت کې د لاس تسمه تنظیم کړئ.
د وسیله چارج کول
احتیاط: ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د بیټرۍ خوندیتوب لپاره لارښوونې تعقیب کړئ د وسیلې محصول حوالې لارښود کې بیان شوي.
د وسیله او / یا اضافي بیټرۍ چارج کولو لپاره لاندې لوازمو څخه یو وکاروئ.
جدول 3 لوازم
| لوازم | برخه شمیره | تفصیل |
| 1-د سلاټ چارج يوازې زنګون | RZ-2CH9/RZ-2CH9B | د وسیلې چارج چمتو کوي. اختیاري بریښنا رسول (EA-70S) په جلا توګه پلورل کیږي. |
| 1-سلاټ چارج/د مخابراتو زنګون | RZ-2CH10 | د وسیلې چارج او ارتباط چمتو کوي. د بریښنا رسولو ته اړتیا لري (EA-70S) په جلا توګه پلورل کیږي. |
| 5-د سلاټ چارج يوازې زنګون | DCCS25E | تر پنځو وسیلو پورې چارج کوي. د بریښنا رسولو او د AC لاین تار شامل دي. |
| --د سلاټ بیټرۍ چارجر | SACMC204SCHG01 | تر څلورو اضافي بیټرۍ چارج کوي. د بریښنا رسولو ته اړتیا لري (PWR-BGAl2V50WOVVW)، د DC لاین تار (CBL-DC-388A1-01)، او د AC لاین تار. |
د بیټرۍ اصلي چارج
د وسیله چارج کولو لپاره:
- وسیله چارج کولو لپاره په سلاټ کې دننه کړئ.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله په سمه توګه ناسته ده.
د وسیلې چارج کولو LED په وسیله کې د بیټرۍ چارج کولو حالت په ګوته کوي. د چارج کولو نږدې وخت: تر 4.5 ساعتونو پورې (په 25 ° C کې، د اصلي واحد بندیدو سره).
جدول 4 د LED شاخصونو چارج کول
| ریاست | اشاره |
| بند | وسیله چارج نه کوي. وسیله په کرډال کې سمه نده دننه شوې یا د بریښنا سرچینې سره تړلې نه ده. چارجر / کرډل ځواک نه دی. |
| جامد امبر | وسیله چارج کیږي. |
| کلک سور | وسیله چارج کیږي مګر بیټرۍ د ګټور ژوند په پای کې ده. چارج کول بشپړ شوي مګر بیټرۍ د ګټور ژوند په پای کې ده. |
| جامد شنه | چارج بشپړ شو. |
| ګړندي رنګه امبر (دوه بلکان / ثانیه) | د چارج کولو تېروتنه، د مثال لپارهampLe: • د حرارت درجه ډیره ټیټه یا ډیره لوړه ده. • چارج کول د بشپړیدو پرته ډیر وخت تیر شوی (معمولا اته ساعته). |
| ګړندی رinkingا (دوه بلکان / ثانیه) | د چارج کولو تېروتنه مګر بیټرۍ د ګټور ژوند په پای کې ده، د مثال لپارهampLe: • د حرارت درجه ډیره ټیټه یا ډیره لوړه ده. • چارج کول د بشپړیدو پرته ډیر وخت تیر شوی (معمولا اته ساعته). |
د بیټرۍ چارج کول
د اضافي بیټرۍ چارج کولو لپاره:
- بیټرۍ د 4 سلاټ بیټرۍ چارجر کې دننه کړئ.
- په مناسب ډول د بیټرۍ لاندې فشار ورکړئ ترڅو مناسب اړیکې ډاډمن شي.
د بیټرۍ چارجر کې د LED چارج (د هرې بیټرۍ سلاټ لپاره یو)، د بیټرۍ چارج حالت په ګوته کوي. د چارج کولو نږدې وخت: تر 3 ساعتونو پورې.
جدول 5 د اضافي بیټرۍ LED چارج کولو شاخصونه
| LED | اشاره |
| جامد امبر | اضافي بیټرۍ چارج کیږي. |
| جامد شنه | د اضافي بیټرۍ چارج کول بشپړ شوي. |
| کلک سور | اضافي بیټرۍ چارج کیږي او بیټرۍ د ګټور ژوند په پای کې ده. بشپړ چارج کول او بیټرۍ د ګټور ژوند په پای کې ده. |
| ګړندی رinkingا (دوه بلکان / ثانیه) | په چارج کولو کې تېروتنه؛ د اضافي بیټرۍ ځای پرځای کول چیک کړئ. |
| بند | په سلاټ کې اضافي بیټرۍ نشته. اضافي بیټرۍ په سمه توګه په سلاټ کې ندي ځای پرځای شوي. زنګون نه چلیږي. |
د حرارت درجه چارج کول
کله چې د بیټرۍ کڅوړه چارج کړئ، دا د 0 ° C څخه تر 40 ° C پورې د محیطي تودوخې حد کې ترسره کړئ. وسیله، او د چارج کولو تجهیزات به تل د بیټرۍ پیک چارج په خوندي او غوره توګه ترسره کړي. د لوړې تودوخې چاپیریال کې چارج کول ممکن د بې ثباته چارج حالت لامل شي. وسیله او د چارج کولو وسیله به د LED خبرتیا ښکاره کړي کله چې چارج کول د غیر معمولي تودوخې له امله غیر فعال وي.
1-د سلاټ چارج یوازې زنګون [RZ-2CH9] / [RZ-2CH9B]

جدول 6 1-د سلاټ چارج یوازې د کریډ ځانګړتیاوې
| شمیره | توکي |
| 1 | د بریښنا بندر |
| 2 | LED چارج کړئ |
| 3 | د چارج کولو سلاټ |
| 4 | د بریښنا رسولو او د AC لاین تار (EA-70S) |
1-سلاټ چارج/د مخابراتو زانګو [RZ-2CH10]

میز 7 1-د سلاټ چارج/د مخابراتو زنګون ځانګړتیاوې
| شمیره | توکي |
| 1 | د USB-A بندر |
| 2 | د USB-B بندر |
| 3 | ایترنیټ بندر |
| 4 | د بریښنا بندر |
| 5 | د LED چارج کول |
| 6 | د چارج کولو سلاټ |
| 7 | د بریښنا رسولو او د AC لاین تار (EA-70S) |
5-سلاټ چارج یوازې زنګون [DCCS25E]

جدول 8 5-د سلاټ چارج یوازې د کریډ ځانګړتیاوې
| شمیره | توکي |
| 1 | د AC کرښې تار |
| 2 | د بریښنا سویچ |
| 3 | د وسیله سلاټ |
4-سلاټ بیټرۍ چارجر [SACMC204SCHG01]

جدول 9 4-سلاټ بیټرۍ چارجر ځانګړتیاوې
| شمیره | توکي |
| 1 | د بیټرۍ سلاټ |
| 2 | د بیټرۍ چارج کولو LED |
| 3 | د DC لاین تار |
| 4 | د بریښنا رسول |
| 5 | د AC کرښې تار |
سکینګ کول
د داخلي امیجر سره سکین کول
د بارکوډ لوستلو لپاره ، د سکین وړ وړ ایپ ته اړتیا ده. وسیله د ډیټا ویج ایپ لري چې کارونکي ته اجازه ورکوي چې امیجری وړ کړي ، د بارکوډ ډیټا ډیکوډ کړي ، او د بارکوډ مینځپانګې ښکاره کړي.
د داخلي امیجر سره سکین کولو لپاره:
- ډاډ ترلاسه کړئ چې یو ایپ په وسیله کې خلاص دی او د متن ساحه په تمرکز کې ده (د متن په ساحه کې متن کرسر).
- د وتلو کړکۍ په مطلوب بارکوډ کې په نښه کړئ.
- د سکین تڼۍ فشار او وساتئ.
د سپین لیزر هدف کولو نمونه په هدف کې د مرستې لپاره بدلیږي.

یادونه: کله چې وسیله د پک لیست حالت کې وي ، عکس اخیستونکی بارکوډ نه ډیکوډ کوي تر هغه چې د کراس ویښتو یا هدف نقطه بارکوډ ته لاس ورنکړي. - ډاډ ترلاسه کړئ چې بارکوډ د هدف په نمونه کې د کراس ویښتو لخوا رامینځته شوي ساحې کې دی.
شکل 1 د هدف بیلګه
شکل 2 د ډیری بارکوډونو سره د لیست حالت غوره کړئ

- د ډیټا کیپټر LED څراغونه روښانه کوي او د بیکپ غږونه ، د ډیفالټ په واسطه ، د دې ښودلو لپاره چې بارکوډ په بریالیتوب سره کوډ شوی و.
- د سکین ت buttonۍ خوشې کړئ.
- د بارکوډ مینځپانګې ډیټا د متن په ډګر کې څرګندوي.
د ارګونومیک نظرونه
کله چې د بارکوډونو سکین کول، مهرباني وکړئ د آرامۍ حالت څخه کار واخلئ.
غوره حالت

د ټیټ سکین کولو لپاره د بدن حالت غوره کړئ

د لوړ سکین کولو لپاره د بدن حالت غوره کړئ

خپل شا او پښې په ډیره اندازه مه ځړوئ.

خپل لاسونه او لاسونه تر حده پورې مه ځړوئ.

د خپل لاس زاویه په زور سره مه مه کوئ.

MN-004192-03EN Rev. A
اسناد / سرچینې
![]() |
ZEBRA RZ-H271 ګرځنده کمپیوټر [pdf] د کارونکي لارښود RZ-H271 ګرځنده کمپیوټر، RZ-H271، ګرځنده کمپیوټر |




