1. پیژندنه
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Snooker SK-500P Split Type Ice Maker. Please read this manual thoroughly before operating the machine and keep it for future reference.

شکل 1: مخکی view of the Snooker SK-500P Ice Maker.
2. د خوندیتوب معلومات
د بریښنایی وسایلو کارولو په وخت کې تل د خوندیتوب لومړني احتیاطي تدابیر تعقیب کړئ ترڅو د اور، بریښنا شاک او خلکو ته د ټپي کیدو خطر کم شي.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې ماشین په سمه توګه مینځل شوی.
- ماشین د خراب شوي بریښنا تار یا پلګ سره مه چلوئ.
- Keep hands and tools away from moving parts during operation.
- د هر ډول ساتنې یا پاکولو دمخه بریښنا قطع کړئ.
- د یخ جوړولو لپاره یوازې د څښاک اوبه وکاروئ.
3. مشخصات
| فیچر | مشخصات |
|---|---|
| ماډل | SK-500P |
| Ice Production (24h) | 227 kg (500 lb) |
| د یخ ذخیره کولو ظرفیت | 125 kg (275 lb) |
| ابعاد (L*W*H) | 760 x 830 x 1718 mm |
| والیtage | 220V |
| ځواک | 1270W |
| د کنډنسر واحد | Air/Water Cooled |
| یخچال | R404A / R290 |
| Net Weight (Main Machine) | 65 کیلو ګرامه |
| Net Weight (Ice Bin) | 45 کیلو ګرامه |
| مواد | SS304 Stainless Steel |
| د یخ ډول | مکعب |
| د کمپرسور برانډ | Hitachi |
| Warranty (Unit) | 1 کال |
| Warranty (Compressor) | ۵ کاله |

Figure 2: SK-500P Dimensions and Connection Diagram. Note: Ensure the drain unit is no more than 200mm from the machine.
4. ترتیب کول
4.1 پیک کول
- Carefully remove the ice maker and all packaging materials from the carton.
- Inspect the machine for any shipping damage. Report any damage to your supplier immediately.
- Ensure all accessories are present (e.g., water inlet hose, drain hose, ice scoop).
4.2 ځای
- د یخ جوړونکی په یوه فلیټ او مستحکم سطحه کېږدئ چې د یخ او اوبو څخه ډکیدو پرمهال د وزن ملاتړ کولو توان ولري.
- Ensure adequate ventilation around the machine, especially for the air filter and condenser.
- د مستقیم لمر یا تودوخې سرچینو څخه ډډه وکړئ.
- Maintain a minimum clearance of 15 cm (6 inches) from walls or other obstructions for proper airflow.
4.3 د اوبو نښلول
- Connect the water inlet hose to a potable water supply with appropriate pressure.
- Connect the drain hose to a suitable drain. Ensure the drain unit is no more than 200mm from the machine to prevent drainage issues.
- Check for leaks after connecting water lines.
4.4 بریښنایی پیوستون
- Ensure the power supply matches the machine's voltage اړتیاوې (220V).
- ماشین په یوه وقف شوي، ځمکني بریښنایی سوري کې ولګوئ.
- د تمدید تارونه یا اډاپټرونه مه کاروئ.
5. عملیاتي لارښوونې
5.1 ابتدايي پیل
- After connecting water and power, turn on the main power switch.
- The machine will initiate a self-check and fill the water reservoir.
- Press the "ON/OFF" button on the digital control panel to start ice production.
5.2 ډیجیټل کنټرول پینل
The digital control panel allows for easy adjustment of ice thickness and provides fault reporting. Refer to the panel for indicators and controls.

Figure 3: Digital Control Panel. Use this panel to adjust ice thickness and initiate cleaning cycles.
۵.۲ د یخ تولید
- The machine will automatically cycle through freezing and harvesting stages.
- Ice cubes will drop into the storage bin once harvested.
- The cold light lamp inside the ice bin allows for visibility in low light conditions without disturbing others.
Video 1: Demonstration of the ice maker's features, including ice bin access, evaporator panel, ice production, digital control panel operation, and air filter removal.
6. ساتنه
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your ice maker. Always disconnect power before maintenance.
6.1 Cleaning the Evaporator Panel
- The evaporator panel is constructed with 304 and 316 stainless steel to prevent rusting.
- The unique patented siphon drainage system and overflow drainage constantly drain scale, making the ice more crystal clear and hard.
- The digital control panel allows for easy cleaning cycles. Follow the instructions on the control panel for initiating a cleaning cycle.
6.2 د هوا فلټر پاکول
- The external air filter helps prevent dust accumulation.
- Regularly remove and clean the air filter. It is designed for easy removal and reinstallation.
6.3 Descaling and Sanitization
- Periodically descale and sanitize the machine using an approved ice maker cleaner and sanitizer. Follow the product instructions carefully.
6.4 Accessing Internal Components
The machine is designed for convenient maintenance access:
- The front panel can be removed by unbolting four screws.
- The frame structure allows for quick removal of the right, left, roof, and back panels for full access to internal components.

Figure 4: Internal Components Overview.
7. ستونزه حل کول
دا برخه د عامو ستونزو لپاره حلونه وړاندې کوي. د ډیرو پیچلو ستونزو لپاره، د پیرودونکو ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| ماشین چې یخ نه تولیدوي | No power; water supply off; low water pressure; machine in standby mode. | Check power connection; ensure water supply is on; verify water pressure; press ON/OFF button. |
| Ice production is slow or ice is thin | Dirty condenser; high ambient temperature; incorrect ice thickness setting. | Clean air filter and condenser; ensure proper ventilation; adjust ice thickness via digital control panel. |
| ماشين اوبه خپروي | Loose water connections; clogged drain hose. | Check and tighten all water inlet and drain connections; clear any obstructions in the drain hose. |
| د عملیاتو پرمهال غیر معمولي شور | خلاص اجزا؛ د پنکې خنډ؛ د کمپرسور ستونزه. | Inspect for loose parts and tighten; clear any obstructions from fan; if compressor issue suspected, contact service. |
The optional intelligent voice system can report faults, which can assist in troubleshooting.
8. د کارن لارښوونې
- For optimal ice quality and machine longevity, use filtered water.
- Regularly check the ice bin for cleanliness to prevent contamination and maintain ice quality.
- Ensure the machine has sufficient clearance for proper air circulation, especially if air-cooled.
- Utilize the digital control panel to adjust ice thickness to suit your specific needs.
- Consider adding an ultraviolet germicidal lamp for enhanced ice cleanliness.
9. تضمین او ملاتړ
The Snooker SK-500P Ice Maker comes with a 1-year warranty for the entire unit and a 3-year warranty for the compressor. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact your supplier or the manufacturer directly.
د اړیکو معلومات:
د فابریکې پته: No. 555 Tianyi Rd, Qingpu District, Shanghai, China
د دفتر پته: Room 610, Building D, 1058 Shenbin South Road, Minhang District, Shanghai, China
فکس: +86-21-34203259-803
بریښنالیک: sales@snooker.tm
Webسایټ: www.snooker.tm

Figure 5: Snooker Contact Details.
